. . . . "A condom is a sheath-shaped barrier device used during sexual intercourse to reduce the probability of pregnancy or a sexually transmitted infection (STI). There are both male and female condoms. With proper use\u2014and use at every act of intercourse\u2014women whose partners use male condoms experience a 2% per-year pregnancy rate. With typical use the rate of pregnancy is 18% per-year. Their use greatly decreases the risk of gonorrhea, chlamydia, trichomoniasis, hepatitis B, and HIV/AIDS. To a lesser extent, they also protect against genital herpes, human papillomavirus (HPV), and syphilis."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uCF58\uB3D4"@ko . . . "El preservatiu mascul\u00ED (terme provinent de preservar), tamb\u00E9 conegut com a condom, o cond\u00F3 per influ\u00E8ncia del castell\u00E0, o simplement preservatiu, \u00E9s un producte sanitari que s'utilitza com a m\u00E8tode anticonceptiu i de prevenci\u00F3 de malalties de transmissi\u00F3 sexual (MTS). Per a la seua fabricaci\u00F3 s'usen diversos materials, sent el m\u00E9s com\u00FA l'hule l\u00E0tex natural, tot i que hui en dia encara es fabriquen en teixits animals, i ja es disposa de materials sint\u00E8tics, com el poliuret\u00E0, per\u00F2 que no s\u00F3n tan difosos. Tamb\u00E9 existeix un preservatiu femen\u00ED, que es col\u00B7loca en la vagina de la dona. El preservatiu mascul\u00ED \u00E9s una baina o funda que es col\u00B7loca sobre el penis i generalment posseeix un espai a l'extrem tancat anomenat dip\u00F2sit, dissenyat per a contenir el semen. Fa de 16 a 22 cm de llargada i de 3,5 a 6,4 cm de di\u00E0metre."@ca . . . . . "Prezerwatywa (anglicyzm kondom) \u2013 mechaniczny \u015Brodek antykoncepcyjny. Prezerwatywa mo\u017Ce by\u0107 stosowana przez: \n* m\u0119\u017Cczyzn \u2013 zak\u0142ada si\u0119 j\u0105 na penisa w stanie erekcji bezpo\u015Brednio przed stosunkiem p\u0142ciowym (wska\u017Anik Pearla dla prezerwatywy m\u0119skiej to od 2 do 15); \n* kobiety \u2013 tzw. kobiecy kondom - podobna do prezerwatywy dla m\u0119\u017Cczyzn, d\u0142ugo\u015Bci oko\u0142o 17 cm. Oba ko\u0144ce ma zako\u0144czone pier\u015Bcieniami. Pier\u015Bcie\u0144 wej\u015Bciowy zapobiegaj\u0105cy wpadaniu do pochwy ma \u015Brednic\u0119 oko\u0142o 7 cm. Drugi pier\u015Bcie\u0144 ma na celu umiejscowienie prezerwatywy w pochwie posiada zako\u0144czenie o \u015Brednicy oko\u0142o 6 cm (wska\u017Anik Pearla dla prezerwatywy kobiecej to od 5 do 21)."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0301\u0432 (\u0444\u0440. pr\u00E9servatif, \u0432\u0456\u0434 \u043B\u0430\u0442. praeservo \u2014 \u00AB\u043E\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u044E\u00BB), \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043A\u043E\u043D\u0434\u043E\u0301\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. condom) \u2014 \u0437\u0430\u0441\u0456\u0431 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u0447\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u0446\u0435\u043F\u0446\u0456\u0457 \u0431\u0430\u0440'\u0454\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0443. \u0404 \u043D\u0435\u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u043D\u0438\u043C \u0434\u043B\u044F \u0441\u043F\u0435\u0440\u043C\u0438 \u0447\u043E\u0445\u043B\u043E\u043C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0434\u044F\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0432\u0438\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D. \u0412\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u043F\u043E\u0431\u0456\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0430\u0433\u0456\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u044C, \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0432\u0438\u043C \u0448\u043B\u044F\u0445\u043E\u043C (\u0417\u041F\u0421\u0428), \u0445\u043E\u0447 \u0456 \u043D\u0435 \u0434\u0430\u0454 100 % \u0433\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u0456\u0457. \u0421\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u0438 \u043D\u0430\u0439\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043B\u0430\u0442\u0435\u043A\u0441\u0443, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0439 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0443\u0440\u0435\u0442\u0430\u043D."@uk . . "Prezerwatywa"@pl . . . . . . . . . "\u041F\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0301\u0432 (\u0444\u0440. pr\u00E9servatif, \u043E\u0442 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u043B\u0430\u0442. praeservo \u2014 \u00AB\u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u044E\u00BB), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0434\u043E\u0301\u043C (\u0444\u0440. condom) \u2014 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u0435 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0442\u043E\u043D\u043A\u043E\u0441\u0442\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u044D\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043A\u0438 \u0441 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u043C \u043A\u043E\u043D\u0446\u043E\u043C \u0438 \u0432\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u043E\u0442\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u0446\u0435\u043F\u0446\u0438\u0438 \u0431\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044B \u043E\u0442 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0442\u043E\u0433\u0435\u043D\u043E\u0432, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B\u043C \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043D\u0435\u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u0446\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0431\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043F\u0435\u0440\u043C\u044B \u0438 \u043F\u0430\u0442\u043E\u0433\u0435\u043D\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u0446\u0435\u043F\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0434\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u044D\u0440\u0435\u0433\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D (\u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u044B) \u043B\u0438\u0431\u043E \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E \u0432\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u0438\u0449\u0435 (\u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u044B). \u041F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u0447\u0430\u0442\u0438\u044F \u0438 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B\u043C \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C (\u0417\u041F\u041F\u041F). \u0421\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u044B \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0438\u0437 \u043B\u0430\u0442\u0435\u043A\u0441\u0430, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043C\u0430"@ru . . . "1124139841"^^ . . . . . . . . . . "Kondom"@de . "\u30B3\u30F3\u30C9\u30FC\u30E0\uFF08\u82F1: Condom\uFF09\u306F\u3001\u30B4\u30E0\uFF08\u30E9\u30C6\u30C3\u30AF\u30B9\uFF09\u3084\u30DD\u30EA\u30A6\u30EC\u30BF\u30F3\u306E\u8584\u819C\u3067\u3067\u304D\u305F\u907F\u598A\u5177\u3067\u3042\u308B\u3002\u6027\u4EA4\u6642\u306B\u52C3\u8D77\u3057\u305F\u9670\u830E\u306B\u88AB\u305B\u308B\u3053\u3068\u3067\u3001\u9670\u830E\u3092\u81A3\u5185\u306B\u633F\u5165\u3057\u305F\u72B6\u614B\u3067\u5C04\u7CBE\u3057\u3066\u3082\u7CBE\u6DB2\u3092\u30B3\u30F3\u30C9\u30FC\u30E0\u5185\u306B\u7559\u3081\u3001\u81A3\u5185\u306B\u6D41\u308C\u51FA\u3055\u305B\u306A\u3044\u3053\u3068\u3067\u5375\u5B50\u3068\u306E\u63A5\u89E6\u3092\u963B\u5BB3\u3057\u3001\u907F\u598A\u3092\u9054\u6210\u3055\u305B\u308B\u3002\u4FD7\u306B\u300C\u30B4\u30E0\u300D\u3084\u300C\u30B9\u30AD\u30F3\u300D\uFF08\u4E0D\u4E8C\u30E9\u30C6\u30C3\u30AF\u30B9\u306E\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u30FBSKYN\u304B\u3089\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u304B\u3064\u3066\u306F\u3001\u30EB\u30FC\u30C7\u30B5\u30C3\u30AF\u3001\u885B\u751F\u30B5\u30C3\u30AF\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u305F\u3002"@ja . "A rolled-up condom"@en . "Preservatiu"@ca . . "Un profilattico o preservativo (chiamato anche con il termine inglese condom) \u00E8 un dispositivo medico utilizzato durante i rapporti sessuali per prevenire una malattia sessualmente trasmissibile o come contraccettivo di tipo a barriera per ridurre la probabilit\u00E0 che si generi una gravidanza. Esistono preservativi sia femminili che maschili. Riguardo a quello maschile, se usato in maniera perfetta e per tutta la durata del rapporto sessuale, la probabilit\u00E0 che si arrivi ad una gravidanza si stima possa essere di circa il 2% all'anno. Se invece il suo utilizzo \u00E8 quello considerato tipico, la probabilit\u00E0 di gravidanza sale del 18% all'anno. Il suo uso diminuisce notevolmente il rischio di trasmettere gonorrea, clamidia, Trichomoniasi vaginale, epatite B e AIDS. Inoltre, seppur in maniera mino"@it . . "\u03A4\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03C5\u03BB\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC (\u03AE \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C0\u03CC\u03C4\u03B1) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03C6\u03C4\u03B9\u03AC\u03C7\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BB\u03AC\u03C4\u03B5\u03BE \u03AE \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BF\u03C5\u03C1\u03B5\u03B8\u03AC\u03BD\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03C3\u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03AC\u03BE\u03B7, \u03BC\u03B5 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03C5\u03B3\u03AE \u03B5\u03B3\u03BA\u03C5\u03BC\u03BF\u03C3\u03CD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03BD\u03BF\u03C3\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03C3\u03CD\u03C6\u03B9\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF AIDS. \u03A5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03C5\u03BD\u03B1\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03C5\u03BB\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1."@el . "En kondom \u00E4r ett preventivmedel som tr\u00E4s p\u00E5 penis vid samlag f\u00F6r att f\u00F6rhindra spridning av k\u00F6nssjukdomar och/eller f\u00F6r att f\u00F6rhindra graviditet. Kondomen \u00E4r ett fodral, vanligen gjort av latex. Vid mannens ejakulation t\u00F6ms sperman i en beh\u00E5llare i toppen p\u00E5 kondomen, och hindras d\u00E4rmed fr\u00E5n att n\u00E5 livmodern vid vaginalt samlag, varvid m\u00F6jligheterna till graviditet f\u00F6rhindras. Kondomer anv\u00E4nds ocks\u00E5 som skydd mot k\u00F6nssjukdomar vid analsex och fellatio (oralsex), samt mot andra sjukdomar som smittar via slemhinnor (till exempel Hepatit B och C). Vid oralsex kan \u00E4ven en s\u00E5 kallad slicklapp anv\u00E4ndas."@sv . . . . . . . "Kondoia edo gizonezkoentzako preserbatiboa zakilera egokitzen den estalki irazgaitz mehe, leun eta arin bat da, koitoan haurdunaldia eragotzi eta sexu-transmisiozko gaixotasunak prebenitzeko, sexu harremanetan zein felazioetan. Metodo antisorgailu eraginkorrenetako bat da. Antisorgailu gisa, %98ko eraginkortasun tasa du (hau da, erabiltzen den kasu guztietatik %2etan bakarrik egiten du huts), betiere modu egokian erabiltzen bada. Modu desegokian erabiliz gero, eraginkortasun-tasa txikiagoa da."@eu . "Le pr\u00E9servatif ou condom (ou capote, plus familier, en Suisse, au Qu\u00E9bec et en France) est un \u00E9tui mince et souple, imperm\u00E9able au sang, au sperme ainsi qu'aux s\u00E9cr\u00E9tions vaginales et p\u00E9niennes, fabriqu\u00E9 en latex ou en polyur\u00E9thane. Il en existe deux types : le pr\u00E9servatif masculin et le pr\u00E9servatif f\u00E9minin. Le premier est aussi nomm\u00E9 plus famili\u00E8rement \u00AB capote \u00BB en fran\u00E7ais europ\u00E9en."@fr . "\u041F\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0301\u0432 (\u0444\u0440. pr\u00E9servatif, \u043E\u0442 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u043B\u0430\u0442. praeservo \u2014 \u00AB\u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u044E\u00BB), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0434\u043E\u0301\u043C (\u0444\u0440. condom) \u2014 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u0435 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0442\u043E\u043D\u043A\u043E\u0441\u0442\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u044D\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043A\u0438 \u0441 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u043C \u043A\u043E\u043D\u0446\u043E\u043C \u0438 \u0432\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u043E\u0442\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u0446\u0435\u043F\u0446\u0438\u0438 \u0431\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044B \u043E\u0442 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0442\u043E\u0433\u0435\u043D\u043E\u0432, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B\u043C \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043D\u0435\u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u0446\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0431\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043F\u0435\u0440\u043C\u044B \u0438 \u043F\u0430\u0442\u043E\u0433\u0435\u043D\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u0446\u0435\u043F\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0434\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u044D\u0440\u0435\u0433\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D (\u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u044B) \u043B\u0438\u0431\u043E \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E \u0432\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u0438\u0449\u0435 (\u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u044B). \u041F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u0447\u0430\u0442\u0438\u044F \u0438 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B\u043C \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C (\u0417\u041F\u041F\u041F). \u0421\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u044B \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0438\u0437 \u043B\u0430\u0442\u0435\u043A\u0441\u0430, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044B, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0443\u0440\u0435\u0442\u0430\u043D. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0430\u043A\u0442\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u044B \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F: \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043E\u043D\u0438 \u043D\u0430\u0434\u0435\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0447\u0438\u043A\u0438 \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0443\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430\u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0434\u0438\u0430\u0433\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0434\u0430\u0442\u0447\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0440\u0435\u043A\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E (\u0432 \u043F\u0440\u044F\u043C\u0443\u044E \u043A\u0438\u0448\u043A\u0443) \u0438 \u0432\u0430\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E (\u0432\u043E \u0432\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u0438\u0449\u0435) \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441\u043C\u0435\u0436\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u0430 \u0438\u043D\u0444\u0435\u043A\u0446\u0438\u0439 \u043E\u0442 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0446\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043A \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C\u0443, \u0430 \u0443\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u044B (\u0443\u0440\u043E\u043F\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u044B) \u0441 \u043E\u0442\u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043E\u0447\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0441\u0431\u043E\u0440\u0430 \u043C\u043E\u0447\u0438 \u0432 \u043C\u043E\u0447\u0435\u043F\u0440\u0438\u0435\u043C\u043D\u0438\u043A."@ru . . . . . . . . "O preservativo \u00E9 um contraceptivo de barreira usado durante uma rela\u00E7\u00E3o sexual para diminuir a probabilidade de ocorr\u00EAncia de uma gravidez e de transmiss\u00E3o de DSTs. A utiliza\u00E7\u00E3o de preservativo diminui drasticamente o risco de contrair VIH/SIDA, gonorreia, clam\u00EDdia, tricomon\u00EDase e hepatite B. Os preservativos oferecem tamb\u00E9m prote\u00E7\u00E3o contra a transmiss\u00E3o de herpes genital, v\u00EDrus do papiloma humano (VPH) e s\u00EDfilis. Existem preservativos masculinos e preservativos femininos. O preservativo masculino tem a vantagem de ser barato, de f\u00E1cil utiliza\u00E7\u00E3o e estar associado a muito poucos efeitos secund\u00E1rios, oferecendo ainda protec\u00E7\u00E3o acrescida contra doen\u00E7as sexualmente transmiss\u00EDveis. O preservativo masculino \u00E9 desenrolado no p\u00E9nis erecto do homem antes da rela\u00E7\u00E3o sexual e forma uma barreira f\u00EDsica, impedindo o s\u00E9men ejaculado de entrar em contacto com o corpo do parceiro sexual. Atualmente, a maioria dos preservativos masculinos \u00E9 fabricada em l\u00E1tex. Para pessoas com alergia ao l\u00E1tex est\u00E3o dispon\u00EDveis preservativos de poliuretano ou borracha sint\u00E9tica. Os preservativos femininos s\u00E3o geralmente fabricados em poliuretano e podem ser usados v\u00E1rias vezes. Quando usado em todas as rela\u00E7\u00F5es sexuais, a taxa de gravidez entre as mulheres cujo parceiro sexual usa preservativo masculino \u00E9 de 2% por ano para uma utiliza\u00E7\u00E3o perfeita e 18% por ano para uma utiliza\u00E7\u00E3o t\u00EDpica. Os preservativos s\u00E3o tamb\u00E9m usados para recolha de s\u00E9men em tratamentos de infertilidade. Uma vez que os preservativos s\u00E3o \u00E0 prova de \u00E1gua, el\u00E1sticos e dur\u00E1veis, s\u00E3o ainda utilizados para diversas finalidades sem prop\u00F3sitos sexuais. Desde o s\u00E9culo XIX que os preservativos s\u00E3o um dos mais comuns m\u00E9todos contraceptivos em todo o mundo. A utiliza\u00E7\u00E3o de preservativos enquanto forma de prevenir a transmiss\u00E3o de IST remonta pelo menos a 1564. Em 1855 apareceram no mercado os primeiros preservativos de borracha, seguidos pelos de l\u00E1tex na d\u00E9cada de 1920. Em todo o mundo, o preservativo \u00E9 o m\u00E9todo contracetivo de elei\u00E7\u00E3o de cerca de 10% das pessoas que usam algum tipo de contrace\u00E7\u00E3o. A taxa de utiliza\u00E7\u00E3o \u00E9 maior nos pa\u00EDses desenvolvidos. Anualmente s\u00E3o vendidos entre seis a nove mil milh\u00F5es de preservativos. Embora amplamente aceites na sociedade contempor\u00E2nea, a sua utiliza\u00E7\u00E3o gera ainda alguns focos de controv\u00E9rsia. Os preservativos fazem parte da lista de medicamentos essenciais da Organiza\u00E7\u00E3o Mundial de Sa\u00FAde, uma lista com os medicamentos mais eficazes e seguros imprescind\u00EDveis num sistema de sa\u00FAde."@pt . "\u30B3\u30F3\u30C9\u30FC\u30E0\uFF08\u82F1: Condom\uFF09\u306F\u3001\u30B4\u30E0\uFF08\u30E9\u30C6\u30C3\u30AF\u30B9\uFF09\u3084\u30DD\u30EA\u30A6\u30EC\u30BF\u30F3\u306E\u8584\u819C\u3067\u3067\u304D\u305F\u907F\u598A\u5177\u3067\u3042\u308B\u3002\u6027\u4EA4\u6642\u306B\u52C3\u8D77\u3057\u305F\u9670\u830E\u306B\u88AB\u305B\u308B\u3053\u3068\u3067\u3001\u9670\u830E\u3092\u81A3\u5185\u306B\u633F\u5165\u3057\u305F\u72B6\u614B\u3067\u5C04\u7CBE\u3057\u3066\u3082\u7CBE\u6DB2\u3092\u30B3\u30F3\u30C9\u30FC\u30E0\u5185\u306B\u7559\u3081\u3001\u81A3\u5185\u306B\u6D41\u308C\u51FA\u3055\u305B\u306A\u3044\u3053\u3068\u3067\u5375\u5B50\u3068\u306E\u63A5\u89E6\u3092\u963B\u5BB3\u3057\u3001\u907F\u598A\u3092\u9054\u6210\u3055\u305B\u308B\u3002\u4FD7\u306B\u300C\u30B4\u30E0\u300D\u3084\u300C\u30B9\u30AD\u30F3\u300D\uFF08\u4E0D\u4E8C\u30E9\u30C6\u30C3\u30AF\u30B9\u306E\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u30FBSKYN\u304B\u3089\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u304B\u3064\u3066\u306F\u3001\u30EB\u30FC\u30C7\u30B5\u30C3\u30AF\u3001\u885B\u751F\u30B5\u30C3\u30AF\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . . "Preservativo"@pt . . . "Yes"@en . . . . . . . . . . "131100"^^ . . . . . "\u30B3\u30F3\u30C9\u30FC\u30E0"@ja . . . . . . . . . "Kondom Kondom nebo t\u00E9\u017E prezervativ (slangov\u011B \u0161prcka, \u0161prcguma nebo jen guma) je ochrann\u00FD prost\u0159edek, kter\u00FD zakr\u00FDv\u00E1 lidsk\u00FD penis b\u011Bhem sexu\u00E1ln\u00EDho styku. Jeho \u00FA\u010Delem je zabr\u00E1nit po\u010Det\u00ED a p\u0159enosu sexu\u00E1ln\u011B p\u0159enosn\u00FDch nemoc\u00ED. Standardn\u011B jsou vyr\u00E1b\u011Bny z latexu \u010Di polyuretanu."@cs . . . . . . . . . . . "\u0639\u0627\u0632\u0644 \u0630\u0643\u0631\u064A"@ar . . . . "Yes"@en . . "Condoom"@nl . "Polyisoprene: 2008"@en . "\u4FDD\u96AA\u5957\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ACondom\uFF0C\u53C8\u79F0\u5B89\u5168\u5957\u3001\u4FDD\u9669\u5957\uFF09\uFF0C\u9084\u6709\u5C08\u9580\u7528\u65BC\u91D1\u624B\u6307\u7684\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u8B77\u5957\u5F62\u7684\u5C4F\u969C\u5668\u5177\uFF0C\u4E3B\u8981\u61C9\u7528\u65BC\u6027\u4EA4\u904E\u7A0B\u4E2D\uFF0C\u7528\u4EE5\u6E1B\u4F4E\u611F\u67D3\u6027\u50B3\u64AD\u75BE\u75C5\u548C\u5973\u6027\u61F7\u5B55\u7684\u98A8\u96AA\u3002\u4FDD\u96AA\u5957\u53EF\u7D30\u5206\u70BA\u5973\u7528\u4FDD\u96AA\u5957\u548C\u7537\u7528\u4FDD\u96AA\u5957\u5169\u7A2E\u3002\u6B63\u78BA\u53CA\u4E0D\u9593\u65B7\u5730\u5728\u6027\u4EA4\u904E\u7A0B\u4E2D\u4F7F\u7528\u7537\u7528\u4FDD\u96AA\u5957\uFF0C\u80FD\u4F7F\u8A72\u540D\u7537\u6027\u7684\u4F34\u4FA3\u7684\u61F7\u5B55\u6A5F\u7387\u964D\u81F3\u6BCF\u5E742%\u3002\u4E00\u822C\u4F7F\u7528\u7684\u61F7\u5B55\u6A5F\u7387\u5247\u70BA\u6BCF\u5E7418%\u3002\u9664\u6B64\u4E4B\u5916\uFF0C\u4FDD\u96AA\u5957\u4EA6\u5927\u5927\u964D\u4F4E\u4E86\u6DCB\u75C5\u3001\u8863\u539F\u9AD4\u3001\u6EF4\u87F2\u6027\u9670\u9053\u708E\u3001\u4E59\u578B\u809D\u708E\u4EE5\u53CA\u827E\u6ECB\u75C5\u7684\u50B3\u64AD\u98A8\u96AA\uFF0C\u4F46\u53EA\u80FD\u5728\u8F03\u5C11\u7A0B\u5EA6\u4E0A\u9810\u9632\u7576\u4E8B\u4EBA\u611F\u67D3\u4EBA\u985E\u4E73\u7A81\u75C5\u6BD2\uFF08HPV\uFF09\u3001\u751F\u6B96\u5668\u75B1\u75B9\u4EE5\u53CA\u6885\u6BD2\u3002 \u4F7F\u7528\u7537\u7528\u4FDD\u96AA\u5957\u7684\u7537\u6027\u61C9\u5728\u6027\u4EA4\u524D\u628A\u5176\u5957\u5230\u52C3\u8D77\u7684\u9634\u830E\u4E0A\u3002\u5176\u907F\u5B55\u539F\u7406\u5728\u65BC\u7269\u7406\u6027\u7684\u963B\u6B62\u7CBE\u6DB2\u9032\u5165\u6027\u4F34\u4FB6\u7684\u9AD4\u5167\u3002\u73FE\u4EE3\u7684\u4FDD\u96AA\u5957\u7684\u88FD\u4F5C\u6750\u6599\u5927\u591A\u662F\u4E73\u81A0\uFF0C\u4F46\u4E5F\u6709\u4FDD\u96AA\u5957\u662F\u5229\u7528\u5176\u4ED6\u6750\u6599\u88FD\u4F5C\u800C\u6210\uFF0C\u50CF\u662F\u805A\u80FA\u916F\u3001\u805A\u7570\u620A\u4E8C\u70EF\u6216\u7F8A\u8178\u8863\u3002\u7537\u7528\u4FDD\u96AA\u5957\u7684\u512A\u9EDE\u5728\u65BC\u50F9\u683C\u4FBF\u5B9C\u3001\u5BB9\u6613\u4F7F\u7528\uFF0C\u5F88\u5C11\u6709\u526F\u4F5C\u7528\u3002\u4E73\u81A0\u904E\u654F\u8005\u61C9\u9078\u64C7\u975E\u4E73\u81A0\u88FD\u7684\u4FDD\u96AA\u5957\uFF0C\u6BD4\u5982\u805A\u6C28\u916F\u5B89\u5168\u5957\u3002\u5973\u7528\u4FDD\u96AA\u5957\u901A\u5E38\u662F\u5229\u7528\u805A\u6C28\u916F\u88FD\u4F5C\u800C\u6210\uFF0C\u4E26\u53EF\u91CD\u8907\u4F7F\u7528\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0301\u0432 (\u0444\u0440. pr\u00E9servatif, \u0432\u0456\u0434 \u043B\u0430\u0442. praeservo \u2014 \u00AB\u043E\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u044E\u00BB), \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043A\u043E\u043D\u0434\u043E\u0301\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. condom) \u2014 \u0437\u0430\u0441\u0456\u0431 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u0447\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u0446\u0435\u043F\u0446\u0456\u0457 \u0431\u0430\u0440'\u0454\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0443. \u0404 \u043D\u0435\u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u043D\u0438\u043C \u0434\u043B\u044F \u0441\u043F\u0435\u0440\u043C\u0438 \u0447\u043E\u0445\u043B\u043E\u043C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0434\u044F\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0432\u0438\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D. \u0412\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u043F\u043E\u0431\u0456\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0430\u0433\u0456\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u044C, \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0432\u0438\u043C \u0448\u043B\u044F\u0445\u043E\u043C (\u0417\u041F\u0421\u0428), \u0445\u043E\u0447 \u0456 \u043D\u0435 \u0434\u0430\u0454 100 % \u0433\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u0456\u0457. \u0421\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u0438 \u043D\u0430\u0439\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043B\u0430\u0442\u0435\u043A\u0441\u0443, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0439 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0443\u0440\u0435\u0442\u0430\u043D."@uk . . "\u0627\u0644\u0639\u0627\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631\u064A (\u062C\u0645\u0639: \u0639\u0648\u0627\u0632\u0644 \u0630\u0643\u0631\u064A\u0629) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Male Condom)\u200F \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u0648\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0648\u062A \u0648\u064A\u0639\u0631\u0641 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0628\u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u064A \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631\u064A. \u0647\u0648 \u0645\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0637\u0627\u0637\u064A\u0629 (Latex) \u0645\u0635\u0646\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u0627\u0633\u0637\u0648\u0627\u0646\u064A \u0646\u0627\u0639\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0645\u0633 \u0648\u0634\u0641\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0631\u0642\u064A\u0642\u0629 \u062C\u062F\u0627\u060C \u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0645\u062F\u062F \u0630\u0627\u062A \u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0631\u0648\u0627\u0626\u062D \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629. \u0648\u064A\u063A\u0637\u064A \u0627\u0644\u0642\u0636\u064A\u0628 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A \u0644\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u063A\u0648\u0628 \u0641\u064A\u0647 \u0648\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0628\u0633\u060C \u0648\u0641\u064A\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0625\u064A\u062F\u0632 \u0623\u0648 \u0645\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0632\u0647\u0631\u064A. \u0648\u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0641\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0627\u062F \u0623\u0646 \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u064A \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631\u064A \u062C\u0646\u0633 \u0622\u0645\u0646.\u064A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0631\u062C\u0644 \u0628\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0632\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0636\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631\u064A. \u0623\u064A \u0625\u0644\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0642\u0636\u064A\u0628 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0632\u0644 \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u062C\u0648\u0631\u0628. \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0632\u0644 \u0628\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631 \u0645\u0646 \u0625\u0646\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0648\u064A)\u060C \u0641\u0647\u0648 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0627\u062D\u062A\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644\u060C \u0648\u064A\u062A\u0645 \u062E\u0644\u0639\u0647 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . . "En kondom \u00E4r ett preventivmedel som tr\u00E4s p\u00E5 penis vid samlag f\u00F6r att f\u00F6rhindra spridning av k\u00F6nssjukdomar och/eller f\u00F6r att f\u00F6rhindra graviditet. Kondomen \u00E4r ett fodral, vanligen gjort av latex. Vid mannens ejakulation t\u00F6ms sperman i en beh\u00E5llare i toppen p\u00E5 kondomen, och hindras d\u00E4rmed fr\u00E5n att n\u00E5 livmodern vid vaginalt samlag, varvid m\u00F6jligheterna till graviditet f\u00F6rhindras."@sv . . . . . . . . . . . . . . "Un preservativo, profil\u00E1ctico o cond\u00F3n es un dispositivo de barrera con forma de funda utilizado durante una relaci\u00F3n sexual para reducir la probabilidad de embarazo o el contagio de infecciones de transmisi\u00F3n sexual (ITS).\u200B Existen preservativos masculinos y femeninos.\u200B Con un uso correcto en cada coito, las mujeres cuyas parejas usan condones masculinos experimentan una tasa de embarazo anual de 2 %.\u200B Con un uso t\u00EDpico la tasa de embarazo anual es 18 %.\u200B Su uso disminuye el riesgo de gonorrea, clamidia, tricomoniasis, hepatitis B y VIH/sida. En menor medida, tambi\u00E9n protege contra el herpes genital, el virus del papiloma humano y la s\u00EDfilis.\u200B El preservativo masculino se enrolla en el pene erecto antes del coito y bloquea f\u00EDsicamente la introducci\u00F3n del semen en el cuerpo de la pareja sexual.\u200B\u200B Generalmente est\u00E1n hechos de l\u00E1tex, pero algunos utilizan otros materiales como poliuretano o intestino de cordero. Tienen la ventaja de facilidad de uso, f\u00E1cil disponibilidad, pocos o nulos efectos adversos. Aquellos con pueden usar versiones sint\u00E9ticas como el poliuretano.\u200B Los condones femeninos usualmente son de poliuretano y, a diferencia de los masculinos, pueden usarse m\u00FAltiples veces.\u200B Se han usado preservativos como m\u00E9todo de prevenci\u00F3n de ITS al menos desde 1564.\u200B Los condones de caucho estuvieron disponibles desde 1855 seguidos por los de l\u00E1tex en los a\u00F1os 1920.\u200B\u200B Est\u00E1n incluidos en la lista de medicamentos esenciales de la Organizaci\u00F3n Mundial de la Salud, las medicinas m\u00E1s efectivas y seguras necesitadas en el sistema de salud.\u200B El costo en el mundo en desarrollo es de unos 0,03 a 0,08 USD cada uno.\u200B En los Estados Unidos usualmente cuestan menos de un USD.\u200B Globalmente menos del 10 % de los usuarios de m\u00E9todos anticonceptivos est\u00E1n usando condones.\u200B Las tasas de uso de cond\u00F3n son mayores en el mundo desarrollado.\u200B En el Reino Unido el cond\u00F3n es el segundo m\u00E9todo m\u00E1s com\u00FAn (22 %) mientras que en Estados Unidos es el tercero (15 %).\u200B\u200B Anualmente se venden de seis a nueve mil millones de preservativos.\u200B El 13 de febrero se conmemora el d\u00EDa internacional del preservativo.\u200B"@es . . . . . . . "Prezerwatywa (anglicyzm kondom) \u2013 mechaniczny \u015Brodek antykoncepcyjny. Prezerwatywa mo\u017Ce by\u0107 stosowana przez: \n* m\u0119\u017Cczyzn \u2013 zak\u0142ada si\u0119 j\u0105 na penisa w stanie erekcji bezpo\u015Brednio przed stosunkiem p\u0142ciowym (wska\u017Anik Pearla dla prezerwatywy m\u0119skiej to od 2 do 15); \n* kobiety \u2013 tzw. kobiecy kondom - podobna do prezerwatywy dla m\u0119\u017Cczyzn, d\u0142ugo\u015Bci oko\u0142o 17 cm. Oba ko\u0144ce ma zako\u0144czone pier\u015Bcieniami. Pier\u015Bcie\u0144 wej\u015Bciowy zapobiegaj\u0105cy wpadaniu do pochwy ma \u015Brednic\u0119 oko\u0142o 7 cm. Drugi pier\u015Bcie\u0144 ma na celu umiejscowienie prezerwatywy w pochwie posiada zako\u0144czenie o \u015Brednicy oko\u0142o 6 cm (wska\u017Anik Pearla dla prezerwatywy kobiecej to od 5 do 21). Prezerwatywa zmniejsza prawdopodobie\u0144stwo zaka\u017Cenia si\u0119 chorobami przenoszonymi drog\u0105 p\u0142ciow\u0105 (np.: ki\u0142\u0105, rze\u017C\u0105czk\u0105, czy zaka\u017Ceniem si\u0119 wirusem: HIV, HBV oraz HCV). Jednak tylko cz\u0119\u015Bciowo zmniejsza prawdopodobie\u0144stwo zaka\u017Cenia si\u0119 wirusem HPV. Skuteczno\u015B\u0107 prezerwatywy w zapobieganiu przenoszenia wirusa HIV podczas stosunk\u00F3w heteroseksualnych oceniana jest na 80-95%. Jak zaznacza WHO: \"To oznacza, \u017Ce u\u017Cywanie prezerwatyw chroni przed 80% do 95% zaka\u017Ce\u0144 wirusem HIV, kt\u00F3re pojawi\u0142yby si\u0119, gdyby prezerwatywy nie zosta\u0142yby u\u017Cyte (nie znaczy to, \u017Ce 5% do 20% u\u017Cytkownik\u00F3w prezerwatyw zakazi si\u0119 HIV)\"."@pl . . "Ancient"@en . "1920.0"^^ . . . . . . "Cl\u00FAdach a chuirtear ar an mbod sula dtosa\u00EDonn comhriachtain is ea coisc\u00EDn. As lait\u00E9is is sileac\u00F3n a dh\u00E9antar \u00ED. Bail\u00EDtear seamhan (n\u00F3 s\u00EDol) an fhir i mealbh\u00F3g ag barr an choisc\u00EDn, ionas nach mbeidh s\u00E9 in ann dul isteach i gcorp mn\u00E1 chun toircheas a sheachaint. Cuireann coisc\u00EDn bac ar scaipeadh galar, amhail SEIF. Is cosaint mheicni\u00FAil an-\u00E9ifeachtach \u00E9 i gcoinne gini\u00FAna, agus i gcoinne SEIF is galar eile a tharchuirtear tr\u00ED ghn\u00E9as. Is annamh a theipeann coisc\u00EDn\u00ED. Mar sin, \u00FAs\u00E1idtear coisc\u00EDn\u00ED go forleathan san iarthar."@ga . . . . . . "\u041F\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432"@uk . . . . . . "Kondomo estas kovra\u0135a kontra\u016Dkoncipilo el (plej ofte) latekso, kiun oni surglitigas sur erekti\u011Dintan penison anta\u016D la seksumado, por eviti nedeziritan gravedecon kaj anka\u016D la malsani\u011Don je venereaj malsanoj. \u011Ci ekzistas en diversaj koloroj, formoj, grandoj kaj gustoformo, kelkaj e\u0109 fluoreskas en malhelo. Plua elpensa\u0135o estas la kondomo por la virinoj, kiu ne havas veran signifon surmerkate."@eo . . . . . . . . "or"@en . . . "Barrier"@en . . . . . "Latex condoms are damaged by oil-based lubricants"@en . . . . . "Kondom"@cs . . . . . . "Kondomo"@eo . . "Een condoom is een anticonceptiemiddel in de vorm van een hoesje, dat wordt gebruikt om de menselijke penis gedurende de geslachtsgemeenschap te omhullen met als doel: \n* het sperma op te vangen om de kans op zwangerschap te verkleinen \n* het fysiek contact tussen de penis en de andere partner te voorkomen als bescherming tegen seksueel overdraagbare aandoeningen (SOA) \n* de duur van de geslachtsgemeenschap te verlengen door middel van een verdovend middel \n* de geslachtsgemeenschap (of andere seksuele belevenissen) aangenamer te maken, denk aan condooms met diverse (soms exotische) smaken of aan condooms met stimulerende nopjes, ribbeltjes en/of haartjes Gewoonlijk wordt het condoom gemaakt van latex. Voor mensen met een latexallergie zijn er ook condooms van kunststof of (schapen)darm. Condooms vallen onder de medische hulpmiddelen. Het condoom is opgenomen in de lijst van essenti\u00EBle medische hulpmiddelen van de WHO."@nl . . . . . "Kondom Kondom nebo t\u00E9\u017E prezervativ (slangov\u011B \u0161prcka, \u0161prcguma nebo jen guma) je ochrann\u00FD prost\u0159edek, kter\u00FD zakr\u00FDv\u00E1 lidsk\u00FD penis b\u011Bhem sexu\u00E1ln\u00EDho styku. Jeho \u00FA\u010Delem je zabr\u00E1nit po\u010Det\u00ED a p\u0159enosu sexu\u00E1ln\u011B p\u0159enosn\u00FDch nemoc\u00ED. Standardn\u011B jsou vyr\u00E1b\u011Bny z latexu \u010Di polyuretanu."@cs . . "Kondoi"@eu . . . . "\u5B89\u5168\u5957"@zh . . "\u041F\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432"@ru . . . . "Preservativo"@es . . "Ein Kondom (auch Pr\u00E4servativ, von lateinisch praeservare \u201Evorbeugen\u201C, \u201Everh\u00FCten\u201C) ist eine d\u00FCnne H\u00FClle, zumeist aus vulkanisiertem Kautschuk, die zur Empf\u00E4ngnisverh\u00FCtung und zum Schutz gegen sexuell \u00FCbertragbare Erkrankungen (wie HIV) \u00FCber den erigierten Penis des Mannes gestreift wird. F\u00FCr Kondome, die von der Frau angewendet werden, siehe Femidom."@de . . . . . "O preservativo \u00E9 um contraceptivo de barreira usado durante uma rela\u00E7\u00E3o sexual para diminuir a probabilidade de ocorr\u00EAncia de uma gravidez e de transmiss\u00E3o de DSTs. A utiliza\u00E7\u00E3o de preservativo diminui drasticamente o risco de contrair VIH/SIDA, gonorreia, clam\u00EDdia, tricomon\u00EDase e hepatite B. Os preservativos oferecem tamb\u00E9m prote\u00E7\u00E3o contra a transmiss\u00E3o de herpes genital, v\u00EDrus do papiloma humano (VPH) e s\u00EDfilis. Existem preservativos masculinos e preservativos femininos. O preservativo masculino tem a vantagem de ser barato, de f\u00E1cil utiliza\u00E7\u00E3o e estar associado a muito poucos efeitos secund\u00E1rios, oferecendo ainda protec\u00E7\u00E3o acrescida contra doen\u00E7as sexualmente transmiss\u00EDveis."@pt . . . "Rubber: 1855"@en . . . . . . . . . "No health care visits required and low cost"@en . . "Kondom adalah alat kontrasepsi atau alat untuk mencegah kehamilan atau penyakit kelamin pada saat bersanggama. Kondom biasanya dibuat dari bahan karet latex dan dipakaikan pada alat kelamin pria atau wanita pada keadaan ereksi sebelum bersanggama (bersetubuh) atau berhubungan suami-istri. Kondom tidak hanya dipakai oleh lelaki, terdapat pula kondom wanita yang dirancang khusus untuk digunakan oleh wanita. Kondom ini berbentuk silinder yang dimasukkan ke dalam alat kelamin atau kemaluan wanita. Cara kerja kondom wanita sama dengan cara kondom lelaki, yaitu mencegah sperma masuk ke dalam alat reproduksi wanita. Manfaat, keterbatasan maupun efek samping yang ditimbulkan kondom wanita, hampir sama dengan kondom lelaki. Tingkat efektivitas kondom wanita akan tinggi, apabila cara menggunakannya benar. Angka kegagalan kontrasepsi kondom sangat sedikit yaitu 2-12 kehamilan per 100 perempuan per tahun."@in . . . . . . . . "A condom is a sheath-shaped barrier device used during sexual intercourse to reduce the probability of pregnancy or a sexually transmitted infection (STI). There are both male and female condoms. With proper use\u2014and use at every act of intercourse\u2014women whose partners use male condoms experience a 2% per-year pregnancy rate. With typical use the rate of pregnancy is 18% per-year. Their use greatly decreases the risk of gonorrhea, chlamydia, trichomoniasis, hepatitis B, and HIV/AIDS. To a lesser extent, they also protect against genital herpes, human papillomavirus (HPV), and syphilis. The male condom is rolled onto an erect penis before intercourse and works by forming a physical barrier which blocks semen from entering the body of a sexual partner. Male condoms are typically made from latex and, less commonly, from polyurethane, polyisoprene, or lamb intestine. Male condoms have the advantages of ease of use, ease of access, and few side effects. Individuals with latex allergy should use condoms made from a material other than latex, such as polyurethane. Female condoms are typically made from polyurethane and may be used multiple times. Condoms as a method of preventing STIs have been used since at least 1564. Rubber condoms became available in 1855, followed by latex condoms in the 1920s. It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines. As of 2019, globally around 21% of those using birth control use the condom, making it the second-most common method after female sterilization (24%). Rates of condom use are highest in East and Southeast Asia, Europe and North America. About six to nine billion are sold a year."@en . . . . . . "Un profilattico o preservativo (chiamato anche con il termine inglese condom) \u00E8 un dispositivo medico utilizzato durante i rapporti sessuali per prevenire una malattia sessualmente trasmissibile o come contraccettivo di tipo a barriera per ridurre la probabilit\u00E0 che si generi una gravidanza. Esistono preservativi sia femminili che maschili. Riguardo a quello maschile, se usato in maniera perfetta e per tutta la durata del rapporto sessuale, la probabilit\u00E0 che si arrivi ad una gravidanza si stima possa essere di circa il 2% all'anno. Se invece il suo utilizzo \u00E8 quello considerato tipico, la probabilit\u00E0 di gravidanza sale del 18% all'anno. Il suo uso diminuisce notevolmente il rischio di trasmettere gonorrea, clamidia, Trichomoniasi vaginale, epatite B e AIDS. Inoltre, seppur in maniera minore, pu\u00F2 proteggere dalla trasmissione dell'herpes genitale, del papillomavirus umano (HPV) e della sifilide. Per essere utilizzato, il preservativo maschile deve essere srotolato sul pene in erezione prima del rapporto sessuale e il suo scopo \u00E8 quello di impedire che lo sperma possa entrare in contatto con il corpo del partner sessuale. I preservativi maschili sono tipicamente realizzati in lattice e meno frequentemente in altri materiali, dal poliuretano all'intestino di agnello. I preservativi maschili hanno il vantaggio di essere facilmente utilizzabili, di una larga disponibilit\u00E0 e dalla presenza di pochi effetti collaterali. Coloro che soffrono di allergia al lattice possono utilizzare quelli in poliuretano o di un altro materiale sintetico. I preservativi femminili sono generalmente in poliuretano e possono essere utilizzati pi\u00F9 volte. I preservativi vengono utilizzati come metodo di prevenzione dalle malattie sessualmente trasmissibili almeno fin dal 1564. I preservativi di gomma divennero disponibili nel 1855 per poi essere seguiti da quelli in lattice a partire dagli anni 1920. L'organizzazione mondiale della sanit\u00E0 li ha inseriti nell'elenco dei medicinali essenziali, una lista che comprende i farmaci e i presidi pi\u00F9 efficaci, sicuri e considerati necessari in un sistema sanitario. Il costo di un singolo profilattico all'ingrosso nei paesi in via di sviluppo pu\u00F2 variare da circa 0,03 a 0,08 dollari. Negli Stati Uniti, un singolo pezzo viene venduto a meno di 1,00 dollaro. A livello mondiale, meno del 10% di coloro che ricorrono ad un sistema di controllo delle nascite utilizza il preservativo per questo scopo. I tassi di utilizzo sono pi\u00F9 alti nel mondo sviluppato. Nel Regno Unito il preservativo \u00E8 il secondo metodo pi\u00F9 comune per il controllo delle nascite (22%) mentre negli Stati Uniti \u00E8 al terzo posto (15%). Ogni anno ne vengono venduti circa dai sei ai nove miliardi."@it . . . . . . "Polyurethane: 1994"@en . . "\uCF58\uB3D4(\uC601\uC5B4: condom)\uC740 \uAE30\uBCF8\uC801\uC73C\uB860 \uC131\uAD50 \uC911\uC5D0 \uC784\uC2E0\uC774\uB098 \uC131\uBCD1(\uC784\uC9C8, \uB9E4\uB3C5 \uB4F1) \uAC10\uC5FC\uC744 \uB9C9\uAE30 \uC704\uD574 \uD754\uD788 \uC4F0\uC774\uB294 \uD53C\uC784 \uB3C4\uAD6C\uB85C\uC11C, \uC2E0\uCD95\uC131\uC774 \uC788\uB294 \uCC9C\uC5F0\uACE0\uBB34\uC778 \uB77C\uD14D\uC2A4\uB098 \uD3F4\uB9AC\uC6B0\uB808\uD0C4 \uB4F1\uC758 \uC7AC\uC9C8\uB85C \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC9C4 \uBC15\uB9C9\uC758 \uC8FC\uBA38\uB2C8 \uC5ED\uD560\uC744 \uD558\uB294 \uBCF4\uAC74 \uC704\uC0DD \uC6A9\uD488\uC774\uB2E4. \uC131\uAD50\uC2DC \uCF58\uB3D4\uC744 \uBC1C\uAE30\uB41C \uC74C\uACBD \uC704\uC5D0 \uB07C\uC6CC \uC0AC\uC815\uC744 \uD558\uB354\uB77C\uB3C4 \uCF58\uB3D4 \uC548\uC5D0 \uC815\uC561\uC774 \uACE0\uC5EC, \uBB3C\uB9AC\uC801\uC73C\uB85C \uC815\uC790\uAC00 \uC9C8\uC5D0 \uB3C4\uB2EC\uD558\uC9C0 \uBABB\uD558\uB3C4\uB85D \uCC28\uB2E8\uD558\uC5EC \uD53C\uC784\uD55C\uB2E4. \uB610\uD55C \uC131\uBCD1\uC758 \uC608\uBC29\uC5D0\uB3C4 \uC5B4\uB290 \uC815\uB3C4 \uD6A8\uACFC\uAC00 \uC788\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0, \uC138\uACC4 \uBCF4\uAC74 \uAE30\uAD6C\uC640 \uC77C\uBCF8 \uD6C4\uC0DD\uB178\uB3D9\uC131\uC5D0\uC11C\uB294 \uC5D0\uC774\uC988 \uB300\uCC45\uC758 \uC77C\uD658\uC73C\uB85C\uC11C \uCF58\uB3D4\uC758 \uC0AC\uC6A9\uC744 \uAD8C\uACE0\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB0A8\uC131\uC6A9 \uCF58\uB3D4\uC740 \uAC12\uC2F8\uACE0 \uC4F0\uAE30 \uC27D\uACE0 \uBD80\uC791\uC6A9\uC774 \uC801\uC73C\uBA70 \uC131 \uC9C8\uD658\uC744 \uB9C9\uC744 \uC218\uB3C4 \uC788\uB294 \uD6A8\uACFC\uC801\uC778 \uD53C\uC784 \uBC29\uBC95\uC774\uB2E4. \uCF58\uB3D4\uC740 \uCD5C\uC18C 400\uC5EC\uB144 \uC804\uBD80\uD130 \uC4F0\uC600\uB2E4. 19\uC138\uAE30 \uC774\uB798 \uCF58\uB3D4\uC740 \uC804 \uC138\uACC4\uC801\uC73C\uB85C \uB110\uB9AC \uC4F0\uC774\uB294 \uD53C\uC784 \uB3C4\uAD6C\uC774\uB2E4. \uC624\uB298\uB0A0\uC5D0\uB294 \uCF58\uB3D4\uC740 \uBCF4\uAC74 \uC704\uC0DD \uC6A9\uD488\uC73C\uB85C \uC5C4\uC5F0\uD788 \uBD84\uB958\uB418\uBBC0\uB85C, \uC131\uAD50\uC721 \uC218\uC5C5 \uC2DC \uCF58\uB3D4 \uC774\uC6A9 \uBC29\uBC95\uC758 \uAD50\uC721\uC774 \uC911\uC694\uD55C \uACFC\uC815\uC73C\uB85C \uC801\uC6A9\uB41C\uB2E4. \uCF58\uB3D4\uC5D0 \uB300\uD55C \uBD80\uC815\uC801\uC778 \uC785\uC7A5\uC774 \uC788\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4. \uD2B9\uD788 \uAC00\uD1A8\uB9AD\uAD50\uD68C\uC5D0\uC11C\uB294 \uCF58\uB3D4\uC744 \uC774\uC6A9\uD558\uB294 \uAC83 \uC790\uCCB4\uB97C \uC724\uB9AC\uC801\uC73C\uB85C \uC6A9\uB0A9\uD560 \uC218 \uC5C6\uB294 \uD589\uC704\uB85C \uAC04\uC8FC\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . "first year, latex"@en . . . . . . . . . "5374"^^ . "\u03A0\u03C1\u03BF\u03C6\u03C5\u03BB\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC"@el . . . . . "Coisc\u00EDn"@ga . . . . . . "Cl\u00FAdach a chuirtear ar an mbod sula dtosa\u00EDonn comhriachtain is ea coisc\u00EDn. As lait\u00E9is is sileac\u00F3n a dh\u00E9antar \u00ED. Bail\u00EDtear seamhan (n\u00F3 s\u00EDol) an fhir i mealbh\u00F3g ag barr an choisc\u00EDn, ionas nach mbeidh s\u00E9 in ann dul isteach i gcorp mn\u00E1 chun toircheas a sheachaint. Cuireann coisc\u00EDn bac ar scaipeadh galar, amhail SEIF. Is cosaint mheicni\u00FAil an-\u00E9ifeachtach \u00E9 i gcoinne gini\u00FAna, agus i gcoinne SEIF is galar eile a tharchuirtear tr\u00ED ghn\u00E9as. Is annamh a theipeann coisc\u00EDn\u00ED. Mar sin, \u00FAs\u00E1idtear coisc\u00EDn\u00ED go forleathan san iarthar. Is f\u00E9idir blasanna \u00E9ags\u00FAla a bheith ar na coisc\u00EDn\u00ED ar n\u00F3s s\u00FA tal\u00FAn, banana, or\u00E1iste is araile. Cinnt\u00EDonn sin go mb\u00EDonn blas deas ar an gcoisc\u00EDn m\u00E1 t\u00E1 duine ag di\u00FAl ar bhod agus coisc\u00EDn \u00E1 chaitheamh."@ga . . . . . . . . . . . . . . . "Kondom"@sv . . . . . . . . . . . . . "Profilattico"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kondom"@in . . . . . . . . "\uCF58\uB3D4(\uC601\uC5B4: condom)\uC740 \uAE30\uBCF8\uC801\uC73C\uB860 \uC131\uAD50 \uC911\uC5D0 \uC784\uC2E0\uC774\uB098 \uC131\uBCD1(\uC784\uC9C8, \uB9E4\uB3C5 \uB4F1) \uAC10\uC5FC\uC744 \uB9C9\uAE30 \uC704\uD574 \uD754\uD788 \uC4F0\uC774\uB294 \uD53C\uC784 \uB3C4\uAD6C\uB85C\uC11C, \uC2E0\uCD95\uC131\uC774 \uC788\uB294 \uCC9C\uC5F0\uACE0\uBB34\uC778 \uB77C\uD14D\uC2A4\uB098 \uD3F4\uB9AC\uC6B0\uB808\uD0C4 \uB4F1\uC758 \uC7AC\uC9C8\uB85C \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC9C4 \uBC15\uB9C9\uC758 \uC8FC\uBA38\uB2C8 \uC5ED\uD560\uC744 \uD558\uB294 \uBCF4\uAC74 \uC704\uC0DD \uC6A9\uD488\uC774\uB2E4. \uC131\uAD50\uC2DC \uCF58\uB3D4\uC744 \uBC1C\uAE30\uB41C \uC74C\uACBD \uC704\uC5D0 \uB07C\uC6CC \uC0AC\uC815\uC744 \uD558\uB354\uB77C\uB3C4 \uCF58\uB3D4 \uC548\uC5D0 \uC815\uC561\uC774 \uACE0\uC5EC, \uBB3C\uB9AC\uC801\uC73C\uB85C \uC815\uC790\uAC00 \uC9C8\uC5D0 \uB3C4\uB2EC\uD558\uC9C0 \uBABB\uD558\uB3C4\uB85D \uCC28\uB2E8\uD558\uC5EC \uD53C\uC784\uD55C\uB2E4. \uB610\uD55C \uC131\uBCD1\uC758 \uC608\uBC29\uC5D0\uB3C4 \uC5B4\uB290 \uC815\uB3C4 \uD6A8\uACFC\uAC00 \uC788\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0, \uC138\uACC4 \uBCF4\uAC74 \uAE30\uAD6C\uC640 \uC77C\uBCF8 \uD6C4\uC0DD\uB178\uB3D9\uC131\uC5D0\uC11C\uB294 \uC5D0\uC774\uC988 \uB300\uCC45\uC758 \uC77C\uD658\uC73C\uB85C\uC11C \uCF58\uB3D4\uC758 \uC0AC\uC6A9\uC744 \uAD8C\uACE0\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB0A8\uC131\uC6A9 \uCF58\uB3D4\uC740 \uAC12\uC2F8\uACE0 \uC4F0\uAE30 \uC27D\uACE0 \uBD80\uC791\uC6A9\uC774 \uC801\uC73C\uBA70 \uC131 \uC9C8\uD658\uC744 \uB9C9\uC744 \uC218\uB3C4 \uC788\uB294 \uD6A8\uACFC\uC801\uC778 \uD53C\uC784 \uBC29\uBC95\uC774\uB2E4. \uCF58\uB3D4\uC740 \uCD5C\uC18C 400\uC5EC\uB144 \uC804\uBD80\uD130 \uC4F0\uC600\uB2E4. 19\uC138\uAE30 \uC774\uB798 \uCF58\uB3D4\uC740 \uC804 \uC138\uACC4\uC801\uC73C\uB85C \uB110\uB9AC \uC4F0\uC774\uB294 \uD53C\uC784 \uB3C4\uAD6C\uC774\uB2E4. \uC624\uB298\uB0A0\uC5D0\uB294 \uCF58\uB3D4\uC740 \uBCF4\uAC74 \uC704\uC0DD \uC6A9\uD488\uC73C\uB85C \uC5C4\uC5F0\uD788 \uBD84\uB958\uB418\uBBC0\uB85C, \uC131\uAD50\uC721 \uC218\uC5C5 \uC2DC \uCF58\uB3D4 \uC774\uC6A9 \uBC29\uBC95\uC758 \uAD50\uC721\uC774 \uC911\uC694\uD55C \uACFC\uC815\uC73C\uB85C \uC801\uC6A9\uB41C\uB2E4. \uCF58\uB3D4\uC5D0 \uB300\uD55C \uBD80\uC815\uC801\uC778 \uC785\uC7A5\uC774 \uC788\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4. \uD2B9\uD788 \uAC00\uD1A8\uB9AD\uAD50\uD68C\uC5D0\uC11C\uB294 \uCF58\uB3D4\uC744 \uC774\uC6A9\uD558\uB294 \uAC83 \uC790\uCCB4\uB97C \uC724\uB9AC\uC801\uC73C\uB85C \uC6A9\uB0A9\uD560 \uC218 \uC5C6\uB294 \uD589\uC704\uB85C \uAC04\uC8FC\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . "Kondoia edo gizonezkoentzako preserbatiboa zakilera egokitzen den estalki irazgaitz mehe, leun eta arin bat da, koitoan haurdunaldia eragotzi eta sexu-transmisiozko gaixotasunak prebenitzeko, sexu harremanetan zein felazioetan. Metodo antisorgailu eraginkorrenetako bat da. Antisorgailu gisa, %98ko eraginkortasun tasa du (hau da, erabiltzen den kasu guztietatik %2etan bakarrik egiten du huts), betiere modu egokian erabiltzen bada. Modu desegokian erabiliz gero, eraginkortasun-tasa txikiagoa da."@eu . . "\u0627\u0644\u0639\u0627\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631\u064A (\u062C\u0645\u0639: \u0639\u0648\u0627\u0632\u0644 \u0630\u0643\u0631\u064A\u0629) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Male Condom)\u200F \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u0648\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0648\u062A \u0648\u064A\u0639\u0631\u0641 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0628\u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u064A \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631\u064A. \u0647\u0648 \u0645\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0637\u0627\u0637\u064A\u0629 (Latex) \u0645\u0635\u0646\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u0627\u0633\u0637\u0648\u0627\u0646\u064A \u0646\u0627\u0639\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0645\u0633 \u0648\u0634\u0641\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0631\u0642\u064A\u0642\u0629 \u062C\u062F\u0627\u060C \u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0645\u062F\u062F \u0630\u0627\u062A \u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0631\u0648\u0627\u0626\u062D \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629. \u0648\u064A\u063A\u0637\u064A \u0627\u0644\u0642\u0636\u064A\u0628 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A \u0644\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u063A\u0648\u0628 \u0641\u064A\u0647 \u0648\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0628\u0633\u060C \u0648\u0641\u064A\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0625\u064A\u062F\u0632 \u0623\u0648 \u0645\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0632\u0647\u0631\u064A. \u0648\u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0641\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0627\u062F \u0623\u0646 \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u064A \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631\u064A \u062C\u0646\u0633 \u0622\u0645\u0646.\u064A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0631\u062C\u0644 \u0628\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0632\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0636\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631\u064A. \u0623\u064A \u0625\u0644\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0642\u0636\u064A\u0628 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0632\u0644 \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u062C\u0648\u0631\u0628. \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0632\u0644 \u0628\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631 \u0645\u0646 \u0625\u0646\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0648\u064A)\u060C \u0641\u0647\u0648 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0627\u062D\u062A\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644\u060C \u0648\u064A\u062A\u0645 \u062E\u0644\u0639\u0647 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629. \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0632\u0644 \u0644\u0645\u0631\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u062B\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0644\u0635 \u0645\u0646\u0647 \u0648\u064A\u0646\u0635\u062D \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0639\u062F \u062D\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0635\u0627\u0628 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0643\u064A \u064A\u0636\u0645\u0646 \u0639\u062F\u0645 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0641\u0631\u0627\u063A\u0627\u062A \u0628\u064A\u0646\u0647 \u0648\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0636\u064A\u0628 \u0644\u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064A\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u0645\u0645\u064A\u0632\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0632\u0644 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064A\u062D\u062A\u0627\u062C \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0628\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0643\u0641\u0627\u0626\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644 \u0641\u0647\u0648 \u064A\u0633\u0627\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u0633\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0646 \u0636\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u064A\u062F\u0632. \u0627\u062E\u062A\u0631\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u064A \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631\u064A \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u062E\u0637\u0648\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0648\u0645\u0647\u0645\u0629\u060C \u0648\u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644\u0647 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u064A \u0641\u0639\u0627\u0644\u0627\u064B \u0648\u0631\u062E\u064A\u0635\u0627\u064B\u060C \u0628\u062D\u064A\u062B \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0623\u064A \u0634\u062E\u0635 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647. \u062A\u0633\u0639\u0649 \u0623\u063A\u0644\u0628 \u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0644\u062A\u0634\u062C\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0632\u0644 \u0644\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0641\u064A\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0627\u064A\u062F\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u0633\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649.\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 20\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0645\u0646\u0648\u0639\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u064A \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631\u064A \u0644\u0644\u0628\u064A\u0639 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u062F\u064A\u0646\u064A\u0629\u060C \u0641\u062D\u062A\u0649 \u064A\u0648\u0645\u0646\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A\u0629 \u062A\u062D\u0638\u0631 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644 \u0648\u0645\u0646 \u0636\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u062F\u0648\u0645. \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0627 \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u062D\u0638\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u064A \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631\u064A \u062D\u062A\u0649 \u0644\u063A\u0631\u0636 \u0625\u0646\u0642\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0648\u0627\u062D \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u062F\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0625\u064A\u062F\u0632. \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u062A\u0645\u064A\u0644 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0646\u0628\u064A\u0647 \u0631\u0639\u0627\u064A\u0627\u0647\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u064A \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631\u064A \u0644\u0627 \u064A\u0642\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0628\u0641\u064A\u0631\u0648\u0633 \u0646\u0642\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0633\u0628\u0628 \u0645\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0625\u064A\u062F\u0632."@ar . . "Condom"@en . . "\u4FDD\u96AA\u5957\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ACondom\uFF0C\u53C8\u79F0\u5B89\u5168\u5957\u3001\u4FDD\u9669\u5957\uFF09\uFF0C\u9084\u6709\u5C08\u9580\u7528\u65BC\u91D1\u624B\u6307\u7684\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u8B77\u5957\u5F62\u7684\u5C4F\u969C\u5668\u5177\uFF0C\u4E3B\u8981\u61C9\u7528\u65BC\u6027\u4EA4\u904E\u7A0B\u4E2D\uFF0C\u7528\u4EE5\u6E1B\u4F4E\u611F\u67D3\u6027\u50B3\u64AD\u75BE\u75C5\u548C\u5973\u6027\u61F7\u5B55\u7684\u98A8\u96AA\u3002\u4FDD\u96AA\u5957\u53EF\u7D30\u5206\u70BA\u5973\u7528\u4FDD\u96AA\u5957\u548C\u7537\u7528\u4FDD\u96AA\u5957\u5169\u7A2E\u3002\u6B63\u78BA\u53CA\u4E0D\u9593\u65B7\u5730\u5728\u6027\u4EA4\u904E\u7A0B\u4E2D\u4F7F\u7528\u7537\u7528\u4FDD\u96AA\u5957\uFF0C\u80FD\u4F7F\u8A72\u540D\u7537\u6027\u7684\u4F34\u4FA3\u7684\u61F7\u5B55\u6A5F\u7387\u964D\u81F3\u6BCF\u5E742%\u3002\u4E00\u822C\u4F7F\u7528\u7684\u61F7\u5B55\u6A5F\u7387\u5247\u70BA\u6BCF\u5E7418%\u3002\u9664\u6B64\u4E4B\u5916\uFF0C\u4FDD\u96AA\u5957\u4EA6\u5927\u5927\u964D\u4F4E\u4E86\u6DCB\u75C5\u3001\u8863\u539F\u9AD4\u3001\u6EF4\u87F2\u6027\u9670\u9053\u708E\u3001\u4E59\u578B\u809D\u708E\u4EE5\u53CA\u827E\u6ECB\u75C5\u7684\u50B3\u64AD\u98A8\u96AA\uFF0C\u4F46\u53EA\u80FD\u5728\u8F03\u5C11\u7A0B\u5EA6\u4E0A\u9810\u9632\u7576\u4E8B\u4EBA\u611F\u67D3\u4EBA\u985E\u4E73\u7A81\u75C5\u6BD2\uFF08HPV\uFF09\u3001\u751F\u6B96\u5668\u75B1\u75B9\u4EE5\u53CA\u6885\u6BD2\u3002 \u4F7F\u7528\u7537\u7528\u4FDD\u96AA\u5957\u7684\u7537\u6027\u61C9\u5728\u6027\u4EA4\u524D\u628A\u5176\u5957\u5230\u52C3\u8D77\u7684\u9634\u830E\u4E0A\u3002\u5176\u907F\u5B55\u539F\u7406\u5728\u65BC\u7269\u7406\u6027\u7684\u963B\u6B62\u7CBE\u6DB2\u9032\u5165\u6027\u4F34\u4FB6\u7684\u9AD4\u5167\u3002\u73FE\u4EE3\u7684\u4FDD\u96AA\u5957\u7684\u88FD\u4F5C\u6750\u6599\u5927\u591A\u662F\u4E73\u81A0\uFF0C\u4F46\u4E5F\u6709\u4FDD\u96AA\u5957\u662F\u5229\u7528\u5176\u4ED6\u6750\u6599\u88FD\u4F5C\u800C\u6210\uFF0C\u50CF\u662F\u805A\u80FA\u916F\u3001\u805A\u7570\u620A\u4E8C\u70EF\u6216\u7F8A\u8178\u8863\u3002\u7537\u7528\u4FDD\u96AA\u5957\u7684\u512A\u9EDE\u5728\u65BC\u50F9\u683C\u4FBF\u5B9C\u3001\u5BB9\u6613\u4F7F\u7528\uFF0C\u5F88\u5C11\u6709\u526F\u4F5C\u7528\u3002\u4E73\u81A0\u904E\u654F\u8005\u61C9\u9078\u64C7\u975E\u4E73\u81A0\u88FD\u7684\u4FDD\u96AA\u5957\uFF0C\u6BD4\u5982\u805A\u6C28\u916F\u5B89\u5168\u5957\u3002\u5973\u7528\u4FDD\u96AA\u5957\u901A\u5E38\u662F\u5229\u7528\u805A\u6C28\u916F\u88FD\u4F5C\u800C\u6210\uFF0C\u4E26\u53EF\u91CD\u8907\u4F7F\u7528\u3002 \u5229\u7528\u4FDD\u96AA\u5957\u53BB\u9810\u9632\u6027\u50B3\u64AD\u75BE\u75C5\u7684\u6B77\u53F2\u81F3\u5C11\u53EF\u8FFD\u6EAF\u81F31564\u5E74\u3002\u6A61\u81A0\u4FDD\u96AA\u5957\u7684\u9996\u6B21\u4F7F\u7528\u65E5\u671F\u70BA1855\u5E74\uFF0C\u4E73\u81A0\u4FDD\u96AA\u5957\u5247\u70BA20\u4E16\u7D0020\u5E74\u4EE3\u3002\u4FDD\u96AA\u5957\u5DF2\u88AB\u5217\u5165\u4E16\u754C\u536B\u751F\u7EC4\u7EC7\u57FA\u672C\u85E5\u7269\u6807\u51C6\u6E05\u5355\u4E0A\uFF0C\u5176\u5305\u542B\u6700\u6709\u6548\u3001\u6700\u5B89\u5168\u4E26\u80FD\u6EFF\u8DB3\u6700\u57FA\u672C\u9700\u6C42\u7684\u85E5\u54C1\u3002\u5728\u7F8E\u570B\u6BCF\u500B\u4FDD\u96AA\u5957\u7684\u50F9\u683C\u4E00\u822C\u4F4E\u65BC1\u7F8E\u5143\u3002\u5168\u7403\u6709\u9032\u884C\u907F\u5B55\u7684\u4F34\u4FA3\u5F53\u4E2D\u53EA\u6709\u5C11\u65BC10%\u4F1A\u4F7F\u7528\u4FDD\u96AA\u5957\u3002\u5DF2\u767C\u5C55\u570B\u5BB6\u7684\u4EBA\u6C11\u4F7F\u7528\u4FDD\u96AA\u5957\u7684\u6BD4\u7387\u9AD8\u65BC\u5176\u4ED6\u570B\u5BB6\u3002\u4FDD\u96AA\u5957\u662F\u82F1\u570B\u7B2C\u4E94\u5E38\u898B\u7684\u907F\u5B55\u63AA\u65BD\uFF087%\uFF09\uFF0C\u7F8E\u570B\u5247\u662F\u7B2C\u4E09\u5E38\u898B\uFF0811.6%\uFF09\u3002\u5168\u7403\u6BCF\u5E74\u5927\u7D04\u670960-90\u5104\u500B\u4FDD\u96AA\u5957\u552E\u51FA\u3002"@zh . . . . . . . . . "Kondom adalah alat kontrasepsi atau alat untuk mencegah kehamilan atau penyakit kelamin pada saat bersanggama. Kondom biasanya dibuat dari bahan karet latex dan dipakaikan pada alat kelamin pria atau wanita pada keadaan ereksi sebelum bersanggama (bersetubuh) atau berhubungan suami-istri. Kondom tidak hanya dipakai oleh lelaki, terdapat pula kondom wanita yang dirancang khusus untuk digunakan oleh wanita. Kondom ini berbentuk silinder yang dimasukkan ke dalam alat kelamin atau kemaluan wanita."@in . . "Un preservativo, profil\u00E1ctico o cond\u00F3n es un dispositivo de barrera con forma de funda utilizado durante una relaci\u00F3n sexual para reducir la probabilidad de embarazo o el contagio de infecciones de transmisi\u00F3n sexual (ITS).\u200B Existen preservativos masculinos y femeninos.\u200B Con un uso correcto en cada coito, las mujeres cuyas parejas usan condones masculinos experimentan una tasa de embarazo anual de 2 %.\u200B Con un uso t\u00EDpico la tasa de embarazo anual es 18 %.\u200B Su uso disminuye el riesgo de gonorrea, clamidia, tricomoniasis, hepatitis B y VIH/sida. En menor medida, tambi\u00E9n protege contra el herpes genital, el virus del papiloma humano y la s\u00EDfilis.\u200B"@es . . . . . . . . . . . "200"^^ . . "2"^^ . . . . "18"^^ . . . "Kondomo estas kovra\u0135a kontra\u016Dkoncipilo el (plej ofte) latekso, kiun oni surglitigas sur erekti\u011Dintan penison anta\u016D la seksumado, por eviti nedeziritan gravedecon kaj anka\u016D la malsani\u011Don je venereaj malsanoj. \u011Ci ekzistas en diversaj koloroj, formoj, grandoj kaj gustoformo, kelkaj e\u0109 fluoreskas en malhelo. Plua elpensa\u0135o estas la kondomo por la virinoj, kiu ne havas veran signifon surmerkate."@eo . . . . "Pr\u00E9servatif"@fr . "\u03A4\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03C5\u03BB\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC (\u03AE \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C0\u03CC\u03C4\u03B1) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03C6\u03C4\u03B9\u03AC\u03C7\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BB\u03AC\u03C4\u03B5\u03BE \u03AE \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BF\u03C5\u03C1\u03B5\u03B8\u03AC\u03BD\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03C3\u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03AC\u03BE\u03B7, \u03BC\u03B5 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03C5\u03B3\u03AE \u03B5\u03B3\u03BA\u03C5\u03BC\u03BF\u03C3\u03CD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03BD\u03BF\u03C3\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03C3\u03CD\u03C6\u03B9\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF AIDS. \u03A5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03C5\u03BD\u03B1\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03C5\u03BB\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1."@el . . . . "Le pr\u00E9servatif ou condom (ou capote, plus familier, en Suisse, au Qu\u00E9bec et en France) est un \u00E9tui mince et souple, imperm\u00E9able au sang, au sperme ainsi qu'aux s\u00E9cr\u00E9tions vaginales et p\u00E9niennes, fabriqu\u00E9 en latex ou en polyur\u00E9thane. Il en existe deux types : le pr\u00E9servatif masculin et le pr\u00E9servatif f\u00E9minin. Le premier est aussi nomm\u00E9 plus famili\u00E8rement \u00AB capote \u00BB en fran\u00E7ais europ\u00E9en. Le pr\u00E9servatif s'av\u00E8re \u00EAtre tr\u00E8s efficace pour emp\u00EAcher la transmission des infections sexuellement transmissibles (IST) par les s\u00E9cr\u00E9tions vaginales, p\u00E9niennes et le sperme mais n'offre pas de protection face aux IST pr\u00E9sentes sur les surfaces cutan\u00E9es de la zone g\u00E9nitale. Ainsi le pr\u00E9servatif, correctement utilis\u00E9 lors d'une relation sexuelle avec p\u00E9n\u00E9tration, est le seul contraceptif qui prot\u00E8ge de la transmission du VIH et de l'h\u00E9patite B. Il ne constitue en revanche pas une protection efficace contre d'autres IST occasionnant un nombre important de d\u00E9c\u00E8s, comme la syphilis (30% de protection seulement) ou encore le papillomavirus humain , responsable de plusieurs types de cancers dont le cancer du col de l'ut\u00E9rus et contre lequel seule la vaccination s'av\u00E8re efficace. Enfin, il ne permet pas non plus de se prot\u00E9ger contre l'herp\u00E8s g\u00E9nital responsable de cons\u00E9quences psychologiques et sociales importantes pour la personne atteinte et dont la transmission au f\u0153tus durant l'accouchement, appel\u00E9e herp\u00E8s n\u00E9onatal, occasionne une importante mortalit\u00E9 et des s\u00E9quelles lourdes."@fr . . . . . . . . . "Ein Kondom (auch Pr\u00E4servativ, von lateinisch praeservare \u201Evorbeugen\u201C, \u201Everh\u00FCten\u201C) ist eine d\u00FCnne H\u00FClle, zumeist aus vulkanisiertem Kautschuk, die zur Empf\u00E4ngnisverh\u00FCtung und zum Schutz gegen sexuell \u00FCbertragbare Erkrankungen (wie HIV) \u00FCber den erigierten Penis des Mannes gestreift wird. F\u00FCr Kondome, die von der Frau angewendet werden, siehe Femidom. Kondome geh\u00F6ren zu den effektivsten und am meisten verwendeten Verh\u00FCtungsmittel und werden immer \u00F6fter verwendet. Weltweit wurden 2011 etwa 5 Milliarden Kondome verkauft. Nach einem Bericht der Global Industry Analysts konnten 2015 global bereits 27 Milliarden Kondome verkauft werden. Etwa 12 Milliarden Pr\u00E4servative werden j\u00E4hrlich weltweit benutzt, das entspricht 380 Kondomen pro Sekunde."@de . "Een condoom is een anticonceptiemiddel in de vorm van een hoesje, dat wordt gebruikt om de menselijke penis gedurende de geslachtsgemeenschap te omhullen met als doel: \n* het sperma op te vangen om de kans op zwangerschap te verkleinen \n* het fysiek contact tussen de penis en de andere partner te voorkomen als bescherming tegen seksueel overdraagbare aandoeningen (SOA) \n* de duur van de geslachtsgemeenschap te verlengen door middel van een verdovend middel \n* de geslachtsgemeenschap (of andere seksuele belevenissen) aangenamer te maken, denk aan condooms met diverse (soms exotische) smaken of aan condooms met stimulerende nopjes, ribbeltjes en/of haartjes"@nl . . "El preservatiu mascul\u00ED (terme provinent de preservar), tamb\u00E9 conegut com a condom, o cond\u00F3 per influ\u00E8ncia del castell\u00E0, o simplement preservatiu, \u00E9s un producte sanitari que s'utilitza com a m\u00E8tode anticonceptiu i de prevenci\u00F3 de malalties de transmissi\u00F3 sexual (MTS). Per a la seua fabricaci\u00F3 s'usen diversos materials, sent el m\u00E9s com\u00FA l'hule l\u00E0tex natural, tot i que hui en dia encara es fabriquen en teixits animals, i ja es disposa de materials sint\u00E8tics, com el poliuret\u00E0, per\u00F2 que no s\u00F3n tan difosos. Tamb\u00E9 existeix un preservatiu femen\u00ED, que es col\u00B7loca en la vagina de la dona. El preservatiu mascul\u00ED \u00E9s una baina o funda que es col\u00B7loca sobre el penis i generalment posseeix un espai a l'extrem tancat anomenat dip\u00F2sit, dissenyat per a contenir el semen. Fa de 16 a 22 cm de llargada i de 3"@ca . .