"1118085359"^^ . . . . . . . "Seekiefer-Rindenextrakt ist ein Pflanzenextrakt aus der Rinde der franz\u00F6sischen See-Kiefer (Pinus pinaster subsp. atlantica). Es enth\u00E4lt Polyphenole und wird u. a. in Nahrungserg\u00E4nzungsmitteln und in Kosmetika eingesetzt. Pycnogenol ist ein Markenname f\u00FCr Seekiefer-Rindenextrakt. Eine Meta-Analyse aus dem Jahr 2012 befand, dass die Datenlage zur Behandlung chronischer Erkrankungen mit Seekiefer-Rindenextrakt unzureichend ist."@de . "Les tanins condens\u00E9s, appel\u00E9s aussi tanins cat\u00E9chiques, proanthocyanidines ou proanthocyanidols, sont des polym\u00E8res de flavanols. Ils sont constitu\u00E9s d'unit\u00E9s de flavan-3-ols li\u00E9es entre elles par des liaisons carbone-carbone de type 4\u21928 ou 4\u21926 (voir la structure ci-dessous). Ils forment un groupe important de compos\u00E9s ph\u00E9noliques provenant de la condensation de mol\u00E9cules de flavono\u00EFdes."@fr . . . "Seekiefer-Rindenextrakt ist ein Pflanzenextrakt aus der Rinde der franz\u00F6sischen See-Kiefer (Pinus pinaster subsp. atlantica). Es enth\u00E4lt Polyphenole und wird u. a. in Nahrungserg\u00E4nzungsmitteln und in Kosmetika eingesetzt. Pycnogenol ist ein Markenname f\u00FCr Seekiefer-Rindenextrakt. Eine Meta-Analyse aus dem Jahr 2012 befand, dass die Datenlage zur Behandlung chronischer Erkrankungen mit Seekiefer-Rindenextrakt unzureichend ist."@de . "15660"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Los taninos condensados son una clase de flavonoides (sintetizados por las plantas por la \"v\u00EDa biosint\u00E9tica de los flavonoides\") que son los pigmentos principales de muchas semillas, y tambi\u00E9n est\u00E1n presentes en los tejidos vegetativos de algunas plantas forrajeras. Son pol\u00EDmeros formados por unidades de antocianidina (un flavonoide). Como pueden ser hidrolizados en sus antocianidinas constituyentes si se los trata con \u00E1cidos fuertes, a veces son conocidos como proantocianidinas. Como todos los taninos, aparentemente en las plantas cumplen funciones de defensa ante el herbivorismo.\u200B Son de importancia econ\u00F3mica para el ganado porque reducen la hinchaz\u00F3n en los animales rumiantes, pero al mismo tiempo tienen potencial de producir rechazo al alimento (\"antialimentarios\") y de disminuir la absorci\u00F3n de los nutrientes por el organismo (\"antinutrientes\").\u200B"@es . . . . . . . . . . . "Tanino condensado"@es . . . . . . . . . . . . . . "Tanino condensado (ou tanino poliflavonoide, tanino do tipo catecol, tanino do tipo pirocatec\u00F3lico, tanino n\u00E3o hidroliz\u00E1vel ou flavolano) \u00E9 a esp\u00E9cie de biopol\u00EDmero formada pela condensa\u00E7\u00E3o de . Este tipo de biopol\u00EDmero n\u00E3o cont\u00E9m res\u00EDduos de a\u00E7\u00FAcares."@pt . . . . . . . "Tanino condensado"@pt . . . . . . . . . . . . . "Condensed tannins (proanthocyanidins, polyflavonoid tannins, catechol-type tannins, pyrocatecollic type tannins, non-hydrolyzable tannins or flavolans) are polymers formed by the condensation of flavans. They do not contain sugar residues. They are called proanthocyanidins as they yield anthocyanidins when depolymerized under oxidative conditions. Different types of condensed tannins exist, such as the procyanidins, propelargonidins, prodelphinidins, profisetinidins, proteracacinidins, proguibourtinidins or prorobinetidins. All of the above are formed from flavan-3-ols, but flavan-3,4-diols, called (leucoanthocyanidin) also form condensed tannin oligomers, e.g. leuco-fisetinidin form profisetinidin, and flavan-4-ols form condensed tannins, e.g. 3',4',5,7-flavan-4-ol form proluteolinidin (luteoforolor). One particular type of condensed tannin, found in grape, are procyanidins, which are polymers of 2 to 50 (or more) catechin units joined by carbon-carbon bonds. These are not susceptible to being cleaved by hydrolysis. While many hydrolyzable tannins and most condensed tannins are water-soluble, several tannins are also highly octanol-soluble. Some large condensed tannins are insoluble. Differences in solubilities are likely to affect their biological functions."@en . . . . . "Tanino condensado (ou tanino poliflavonoide, tanino do tipo catecol, tanino do tipo pirocatec\u00F3lico, tanino n\u00E3o hidroliz\u00E1vel ou flavolano) \u00E9 a esp\u00E9cie de biopol\u00EDmero formada pela condensa\u00E7\u00E3o de . Este tipo de biopol\u00EDmero n\u00E3o cont\u00E9m res\u00EDduos de a\u00E7\u00FAcares."@pt . . . . . . "Condensed tannin"@en . . . . . "Tanin condens\u00E9"@fr . . "Condensed tannins (proanthocyanidins, polyflavonoid tannins, catechol-type tannins, pyrocatecollic type tannins, non-hydrolyzable tannins or flavolans) are polymers formed by the condensation of flavans. They do not contain sugar residues. While many hydrolyzable tannins and most condensed tannins are water-soluble, several tannins are also highly octanol-soluble. Some large condensed tannins are insoluble. Differences in solubilities are likely to affect their biological functions."@en . . . . . . "Les tanins condens\u00E9s, appel\u00E9s aussi tanins cat\u00E9chiques, proanthocyanidines ou proanthocyanidols, sont des polym\u00E8res de flavanols. Ils sont constitu\u00E9s d'unit\u00E9s de flavan-3-ols li\u00E9es entre elles par des liaisons carbone-carbone de type 4\u21928 ou 4\u21926 (voir la structure ci-dessous). Ils forment un groupe important de compos\u00E9s ph\u00E9noliques provenant de la condensation de mol\u00E9cules de flavono\u00EFdes. Ces tanins sont tr\u00E8s abondants dans certains v\u00E9g\u00E9taux consomm\u00E9s par l'homme comme les prunes, fraises et pommes ou des boissons comme le vin.Ce sont eux qui conf\u00E8rent une astringence \u00E0 ces produits alimentaires. D'autre part, leur aptitude \u00E0 pi\u00E9ger les radicaux libres pourrait r\u00E9duire les risques de maladies cardiovasculaires et de cancer et ils acc\u00E9l\u00E9reraient de 50 % la vitesse de cicatrisation des plaies superficielles."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "27937988"^^ . . . . . "Los taninos condensados son una clase de flavonoides (sintetizados por las plantas por la \"v\u00EDa biosint\u00E9tica de los flavonoides\") que son los pigmentos principales de muchas semillas, y tambi\u00E9n est\u00E1n presentes en los tejidos vegetativos de algunas plantas forrajeras. Son pol\u00EDmeros formados por unidades de antocianidina (un flavonoide). Como pueden ser hidrolizados en sus antocianidinas constituyentes si se los trata con \u00E1cidos fuertes, a veces son conocidos como proantocianidinas. Como todos los taninos, aparentemente en las plantas cumplen funciones de defensa ante el herbivorismo.\u200B"@es . . "Seekiefer-Rindenextrakt"@de . .