. . . . . . "\u96FB\u8166\u5716\u5F62\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AComputer Graphics\uFF09\u662F\u6307\u7528\u8BA1\u7B97\u673A\u6240\u521B\u9020\u7684\u56FE\u5F62\u3002\u66F4\u5177\u4F53\u7684\u8BF4\uFF0C\u5C31\u662F\u5728\u8BA1\u7B97\u673A\u4E0A\u7528\u4E13\u95E8\u7684\u8F6F\u4EF6\u548C\u786C\u4EF6\u7528\u6765\u8868\u73B0\u548C\u63A7\u5236\u56FE\u50CF\u6570\u636E\u3002 \u8BA1\u7B97\u673A\u56FE\u5F62\u7684\u53D1\u5C55\u4F7F\u7528\u6237\u80FD\u66F4\u5BB9\u6613\u4E0E\u8BA1\u7B97\u673A\u4E92\u52A8\uFF0C\u66F4\u597D\u7684\u660E\u767D\u548C\u89E3\u91CA\u591A\u79CD\u7C7B\u578B\u7684\u6570\u636E\u3002\u53D1\u5C55\u8BA1\u7B97\u673A\u56FE\u5F62\u5BF9\u591A\u79CD\u5A92\u4F53\u6709\u6DF1\u8FDC\u7684\u5F71\u54CD\uFF0C\u5E76\u5F7B\u5E95\u6539\u53D8\u4E86\u52A8\u753B\u3001\u7535\u5F71\u548C\u7535\u5B50\u6E38\u620F\u884C\u4E1A\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0631\u064F\u0651\u0633\u064F\u0648\u0645\u0650\u064A\u064E\u0651\u0627\u062A\u064F \u0627\u0644\u062D\u064E\u0627\u0633\u064F\u0648\u0628\u0650\u064A\u064E\u0651\u0629\u064F \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062C\u0631\u0627\u0641\u064A\u0643 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Computer graphics)\u200F \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0639\u0628\u0631 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062E\u0635\u0635\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062C\u064A\u0627\u062A. \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u062A\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064A \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062E\u0635\u0635\u0629. \u062A\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0648\u062D\u062F\u064A\u062B \u0645\u0646 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062F\u0631\u0633 \u0637\u0631\u0642 \u062A\u0631\u0643\u064A\u0628 \u0648\u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064A. \u0628\u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645\u0627\u062A \u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0639\u062F\u060C \u0641\u0625\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0636\u0645 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645\u0627\u062A \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0639\u062F \u0648\u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631."@ar . "\u0627\u0644\u0631\u064F\u0651\u0633\u064F\u0648\u0645\u0650\u064A\u064E\u0651\u0627\u062A\u064F \u0627\u0644\u062D\u064E\u0627\u0633\u064F\u0648\u0628\u0650\u064A\u064E\u0651\u0629\u064F \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062C\u0631\u0627\u0641\u064A\u0643 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Computer graphics)\u200F \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0639\u0628\u0631 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062E\u0635\u0635\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062C\u064A\u0627\u062A. \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u062A\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064A \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062E\u0635\u0635\u0629. \u062A\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0648\u062D\u062F\u064A\u062B \u0645\u0646 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062F\u0631\u0633 \u0637\u0631\u0642 \u062A\u0631\u0643\u064A\u0628 \u0648\u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064A. \u0628\u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645\u0627\u062A \u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0639\u062F\u060C \u0641\u0625\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0636\u0645 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645\u0627\u062A \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0639\u062F \u0648\u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631."@ar . . . . . . . . . . . . "La computaci\u00F3n gr\u00E1fica o gr\u00E1ficos por ordenador es el campo de la inform\u00E1tica visual, donde se utilizan computadoras tanto para generar im\u00E1genes visuales sint\u00E9ticamente como integrar o cambiar la informaci\u00F3n visual y espacial probada del mundo real. El primer mayor avance en la gr\u00E1fica realizada por computadora era el desarrollo de Sketchpad en 1962 por Ivan Sutherland. Este campo puede ser dividido en varias \u00E1reas: Interpretado 3D en tiempo real (a menudo usado en videojuegos), animaci\u00F3n de computadora, captura de v\u00EDdeo y creaci\u00F3n de v\u00EDdeo interpretado, edici\u00F3n de efectos especiales (a menudo usado para pel\u00EDculas y televisi\u00F3n), edici\u00F3n de imagen, y modelado (a menudo usado para ingenier\u00EDa y objetivos m\u00E9dicos). El desarrollo en la gr\u00E1fica realizada por computadora fue primero alimentado por intereses acad\u00E9micos y patrocinio del gobierno. Sin embargo, cuando las aplicaciones verdaderas mundiales de la gr\u00E1fica realizada por computadora (CG) en televisi\u00F3n y pel\u00EDculas demostraron una alternativa viable a efectos especiales m\u00E1s a las tradicionales y las t\u00E9cnicas de animaci\u00F3n, los comerciales han financiado cada vez m\u00E1s el avance de este campo. A menudo se piensa que la primera pel\u00EDcula para usar gr\u00E1ficos realizados por computadora era 2001: A Space Odyssey (1968), que intent\u00F3 mostrar como las computadoras ser\u00EDan mucho m\u00E1s gr\u00E1ficas en el futuro. Sin embargo, todos los gr\u00E1ficos de computadora en aquella pel\u00EDcula eran la animaci\u00F3n dibujada a mano (por ejemplo en las pantallas de televisi\u00F3n se simulaba el comportamiento de las computadoras con dibujos), y las secuencias de efectos especiales fue producida completamente con efectos \u00F3pticos y modelos convencionales. Quiz\u00E1s el primer uso de la gr\u00E1fica realizada por computadora expresamente para ilustrar gr\u00E1fica realizada por computadora estaba en Futureworld (1976), que incluy\u00F3 una animaci\u00F3n de una cara humana y mano - producido por Ed Catmull y Fred Parke en la Universidad de Utah."@es . . . . . . . . . . . . . . "Computer graphics"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0301\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0433\u0440\u0430\u0301\u0444\u0438\u043A\u0430 (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u0430\u0448\u0438\u0301\u043D\u043D\u0430\u044F \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u0430) \u2014 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u044B \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441\u043E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043A\u0430\u043A \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F (\u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0430) \u0438 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u0430, \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u0435\u0451 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u0438 \u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . . . . . . . . . . . . "1122789641"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "70197"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A\u0430 (\u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A\u0430) \u2014 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u044C \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0432 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434 \u0437\u0456 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u0438\u043C \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u044F\u043A \u0434\u043B\u044F \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F (\u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0443) \u0456 \u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u044C, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0446\u0438\u0444\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457, \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043E\u0457 \u0437 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u043E\u0457 \u0457\u0457 \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "18567210"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ordenagailu bidezko grafiko"@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Computer graphics deals with generating images with the aid of computers. Today, computer graphics is a core technology in digital photography, film, video games, cell phone and computer displays, and many specialized applications. A great deal of specialized hardware and software has been developed, with the displays of most devices being driven by computer graphics hardware. It is a vast and recently developed area of computer science. The phrase was coined in 1960 by computer graphics researchers Verne Hudson and William Fetter of Boeing. It is often abbreviated as CG, or typically in the context of film as computer generated imagery (CGI). The non-artistic aspects of computer graphics are the subject of computer science research. Some topics in computer graphics include user interface design, sprite graphics, rendering, ray tracing, geometry processing, computer animation, vector graphics, 3D modeling, shaders, GPU design, implicit surfaces, visualization, scientific computing, image processing, computational photography, scientific visualization, computational geometry and computer vision, among others. The overall methodology depends heavily on the underlying sciences of geometry, optics, physics, and perception. Computer graphics is responsible for displaying art and image data effectively and meaningfully to the consumer. It is also used for processing image data received from the physical world, such as photo and video content. Computer graphics development has had a significant impact on many types of media and has revolutionized animation, movies, advertising, video games, in general."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La computaci\u00F3 gr\u00E0fica, tamb\u00E9 anomenada gr\u00E0fics per ordinador, consisteix a crear imatges i pel\u00B7l\u00EDcules mitjan\u00E7ant els ordinadors. En general, el terme es refereix a les dades d'imatges generades per ordinador creades amb l'ajuda de hardware i software especialitzats. \u00C9s una enorme i recent \u00E0rea de les ci\u00E8ncies de la computaci\u00F3. La frase va ser encunyada el 1960, pels investigadors de computaci\u00F3 gr\u00E0fica i de Boeing. Sovint s'abreuja com CG, encara que a vegades es fa refer\u00E8ncia err\u00F2niament a les imatges generades per ordinador, m\u00E9s conegudes com a CGI."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Die Grafische Datenverarbeitung (GDV) ist ein Teilbereich der Informatik. Sie umfasst eine Technologie, mit der Bilder mit Hilfe von Rechnern erfasst bzw. erzeugt, verwaltet und in gew\u00FCnschter Weise ver\u00E4ndert werden k\u00F6nnen und mit weiteren nicht-grafischen Daten in Verbindung gebracht werden k\u00F6nnen. Dazu geh\u00F6ren auch die computergest\u00FCtzte Integration und Verkn\u00FCpfung dieser Bilder mit anderen Kommunikationsmedien, wie Audio, Sprache und Video, zur Realisierung komplexer .Teilgebiete sind unter anderem die Computergrafik und Visualisierung, die Geometrische Modellierung, die Bildverarbeitung sowie Teile der Mustererkennung und der Szenenanalyse."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La computaci\u00F3 gr\u00E0fica, tamb\u00E9 anomenada gr\u00E0fics per ordinador, consisteix a crear imatges i pel\u00B7l\u00EDcules mitjan\u00E7ant els ordinadors. En general, el terme es refereix a les dades d'imatges generades per ordinador creades amb l'ajuda de hardware i software especialitzats. \u00C9s una enorme i recent \u00E0rea de les ci\u00E8ncies de la computaci\u00F3. La frase va ser encunyada el 1960, pels investigadors de computaci\u00F3 gr\u00E0fica i de Boeing. Sovint s'abreuja com CG, encara que a vegades es fa refer\u00E8ncia err\u00F2niament a les imatges generades per ordinador, m\u00E9s conegudes com a CGI. Els temes relacionats amb la computaci\u00F3 gr\u00E0fica inclouen el disseny d'interf\u00EDcie d'usuari, gr\u00E0fics de sprites, gr\u00E0fics vectorials, modelatge en 3D, shaders o , disseny de GPU, entre d'altres. La metodologia general dep\u00E8n en gran manera de les ci\u00E8ncies subjacents de la geometria, l'\u00F2ptica i la f\u00EDsica. La computaci\u00F3 gr\u00E0fica s'utilitza per al processament de dades d'imatge rebudes del m\u00F3n f\u00EDsic i real [fer refer\u00E8ncia al blog]. El desenvolupament dels gr\u00E0fics per ordinador ha tingut un impacte significatiu en molts tipus de mitjans de comunicaci\u00F3 i ha revolucionat l'animaci\u00F3, les pel\u00B7l\u00EDcules, la publicitat, els videojocs, i el disseny gr\u00E0fic en general."@ca . . . "\u00DAs\u00E1id r\u00EDomhair\u00ED chun eolas a thaispe\u00E1int i bhfoirm ghrafach n\u00F3 phicti\u00FArtha, de ghn\u00E1th ar VDU (aonad amharcthaispe\u00E1na), print\u00E9ir n\u00F3 breacaire. \u00DAs\u00E1idtear \u00ED i r\u00E9imse leathan feidhmeanna \u00F3 l\u00E1imhse\u00E1il l\u00EDn\u00EDochta\u00ED casta innealt\u00F3ireachta go dt\u00ED cluich\u00ED r\u00EDomhaire, \u00F3 radhairc ardgh\u00E9ire in insamhl\u00F3ir\u00ED aer\u00E1rthach is sp\u00E1s\u00E1rthach go dt\u00ED t\u00E1irgeadh uathoibr\u00EDoch scann\u00E1n beochana. I gc\u00E1sanna \u00E1irithe, is eala\u00EDn dh\u00EDlis d\u00E1 cuid f\u00E9in \u00ED. \u00C9il\u00EDonn na feidhmeanna seo r\u00EDomhaire cumasach tapa, agus deartar cuid mhaith de na r\u00EDomhair\u00ED is d\u00E9ana\u00ED le riachtanais r\u00EDomhghrafaice go m\u00F3r san \u00E1ireamh."@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u96FB\u8166\u5716\u5F62\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AComputer Graphics\uFF09\u662F\u6307\u7528\u8BA1\u7B97\u673A\u6240\u521B\u9020\u7684\u56FE\u5F62\u3002\u66F4\u5177\u4F53\u7684\u8BF4\uFF0C\u5C31\u662F\u5728\u8BA1\u7B97\u673A\u4E0A\u7528\u4E13\u95E8\u7684\u8F6F\u4EF6\u548C\u786C\u4EF6\u7528\u6765\u8868\u73B0\u548C\u63A7\u5236\u56FE\u50CF\u6570\u636E\u3002 \u8BA1\u7B97\u673A\u56FE\u5F62\u7684\u53D1\u5C55\u4F7F\u7528\u6237\u80FD\u66F4\u5BB9\u6613\u4E0E\u8BA1\u7B97\u673A\u4E92\u52A8\uFF0C\u66F4\u597D\u7684\u660E\u767D\u548C\u89E3\u91CA\u591A\u79CD\u7C7B\u578B\u7684\u6570\u636E\u3002\u53D1\u5C55\u8BA1\u7B97\u673A\u56FE\u5F62\u5BF9\u591A\u79CD\u5A92\u4F53\u6709\u6DF1\u8FDC\u7684\u5F71\u54CD\uFF0C\u5E76\u5F7B\u5E95\u6539\u53D8\u4E86\u52A8\u753B\u3001\u7535\u5F71\u548C\u7535\u5B50\u6E38\u620F\u884C\u4E1A\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "\u8BA1\u7B97\u673A\u56FE\u5F62"@zh . "Computer graphics deals with generating images with the aid of computers. Today, computer graphics is a core technology in digital photography, film, video games, cell phone and computer displays, and many specialized applications. A great deal of specialized hardware and software has been developed, with the displays of most devices being driven by computer graphics hardware. It is a vast and recently developed area of computer science. The phrase was coined in 1960 by computer graphics researchers Verne Hudson and William Fetter of Boeing. It is often abbreviated as CG, or typically in the context of film as computer generated imagery (CGI). The non-artistic aspects of computer graphics are the subject of computer science research."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0631\u0633\u0648\u0645\u064A\u0627\u062A \u062D\u0627\u0633\u0648\u0628\u064A\u0629"@ar . "Computaci\u00F3n gr\u00E1fica"@es . . . . . . . . "\u041C\u0430\u0448\u0438\u043D\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A\u0430"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u0430"@ru . . . . . "\u041A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A\u0430 (\u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A\u0430) \u2014 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u044C \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0432 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434 \u0437\u0456 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u0438\u043C \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u044F\u043A \u0434\u043B\u044F \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F (\u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0443) \u0456 \u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u044C, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0446\u0438\u0444\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457, \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043E\u0457 \u0437 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u043E\u0457 \u0457\u0457 \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F."@uk . . . . . "\u00DAs\u00E1id r\u00EDomhair\u00ED chun eolas a thaispe\u00E1int i bhfoirm ghrafach n\u00F3 phicti\u00FArtha, de ghn\u00E1th ar VDU (aonad amharcthaispe\u00E1na), print\u00E9ir n\u00F3 breacaire. \u00DAs\u00E1idtear \u00ED i r\u00E9imse leathan feidhmeanna \u00F3 l\u00E1imhse\u00E1il l\u00EDn\u00EDochta\u00ED casta innealt\u00F3ireachta go dt\u00ED cluich\u00ED r\u00EDomhaire, \u00F3 radhairc ardgh\u00E9ire in insamhl\u00F3ir\u00ED aer\u00E1rthach is sp\u00E1s\u00E1rthach go dt\u00ED t\u00E1irgeadh uathoibr\u00EDoch scann\u00E1n beochana. I gc\u00E1sanna \u00E1irithe, is eala\u00EDn dh\u00EDlis d\u00E1 cuid f\u00E9in \u00ED. \u00C9il\u00EDonn na feidhmeanna seo r\u00EDomhaire cumasach tapa, agus deartar cuid mhaith de na r\u00EDomhair\u00ED is d\u00E9ana\u00ED le riachtanais r\u00EDomhghrafaice go m\u00F3r san \u00E1ireamh."@ga . . "\u041A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0301\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0433\u0440\u0430\u0301\u0444\u0438\u043A\u0430 (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u0430\u0448\u0438\u0301\u043D\u043D\u0430\u044F \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u0430) \u2014 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u044B \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441\u043E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043A\u0430\u043A \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F (\u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0430) \u0438 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u0430, \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u0435\u0451 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u0438 \u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Computaci\u00F3 gr\u00E0fica"@ca . . . . . . . "Die Grafische Datenverarbeitung (GDV) ist ein Teilbereich der Informatik. Sie umfasst eine Technologie, mit der Bilder mit Hilfe von Rechnern erfasst bzw. erzeugt, verwaltet und in gew\u00FCnschter Weise ver\u00E4ndert werden k\u00F6nnen und mit weiteren nicht-grafischen Daten in Verbindung gebracht werden k\u00F6nnen. Dazu geh\u00F6ren auch die computergest\u00FCtzte Integration und Verkn\u00FCpfung dieser Bilder mit anderen Kommunikationsmedien, wie Audio, Sprache und Video, zur Realisierung komplexer .Teilgebiete sind unter anderem die Computergrafik und Visualisierung, die Geometrische Modellierung, die Bildverarbeitung sowie Teile der Mustererkennung und der Szenenanalyse."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La computaci\u00F3n gr\u00E1fica o gr\u00E1ficos por ordenador es el campo de la inform\u00E1tica visual, donde se utilizan computadoras tanto para generar im\u00E1genes visuales sint\u00E9ticamente como integrar o cambiar la informaci\u00F3n visual y espacial probada del mundo real. El primer mayor avance en la gr\u00E1fica realizada por computadora era el desarrollo de Sketchpad en 1962 por Ivan Sutherland."@es . "Ordenagailu bidezko grafikoak ordenagailuak erabiliz sortutako irudiak eta filmak dira. Oro har, terminoa hardware eta software grafiko espezializatuaren laguntzaz sortutako ordenagailuz sortutako irudi-datuei dagokie. Informatikaren arlo zabal eta garatu berria da. Esaldia 1960an sortu zuten Verne Hudson eta William Fetter de Boeing ordenagailu bidezko grafikoen ikertzaileek. Askotan CG bezala labaintzen da, nahiz eta batzuetan oker esaten zaion ordenagailuz sortutako irudi bezala (CGI). Ordenagailu bidezko grafikoetan landutako gaietako batzuk honako hauek dira: erabiltzaile-interfazearen diseinua, sprite grafikoak, errenderizatzea, geometria-prozesamendua, ordenagailu bidezko animazioa, grafiko bektorialak, 3D modelatzea, shader-ak, GPU diseinua, gainazalen bistaratze inplizitua izpien trazadurarekin, irudien prozesamendua, argazki konputazionala, bistaratze zientifikoa eta ikusmen artifiziala. Metodologia orokorra geometriaren, optikaren, fisikaren eta hautemateren azpiko zientzien mende dago neurri handi batean. Infografiaren ardura da arteari eta irudiari buruzko datuak kontsumitzailearentzat modu eraginkor eta esanguratsuan erakustea. Mundu fisikotik jasotako irudi-datuak prozesatzeko ere erabiltzen da. Ordenagailu bidezko grafikoen garapenak eragin nabarmena izan du hedabide mota askotan, eta animazioa, filmak, publizitatea, bideo-jokoak eta diseinu grafikoa goitik behera aldatu ditu."@eu . . . "Grafische Datenverarbeitung"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "R\u00EDomhghrafaic"@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ordenagailu bidezko grafikoak ordenagailuak erabiliz sortutako irudiak eta filmak dira. Oro har, terminoa hardware eta software grafiko espezializatuaren laguntzaz sortutako ordenagailuz sortutako irudi-datuei dagokie. Informatikaren arlo zabal eta garatu berria da. Esaldia 1960an sortu zuten Verne Hudson eta William Fetter de Boeing ordenagailu bidezko grafikoen ikertzaileek. Askotan CG bezala labaintzen da, nahiz eta batzuetan oker esaten zaion ordenagailuz sortutako irudi bezala (CGI)."@eu .