. . "Common Lisp (\u041A\u043E\u043C\u043C\u043E\u043D \u041B\u0456\u0441\u043F) \u2014 \u0434\u0456\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u041B\u0456\u0441\u043F, \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043E\u043C ANSI X3.226-1994. \u0420\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442\u0456\u0432 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u041B\u0456\u0441\u043F \u0449\u043E \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0434\u043E \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0443. \u0426\u0435\u0439 \u0434\u0456\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442 \u043D\u0435 \u0454 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E, \u0430, \u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0456\u0441\u0442\u044C, \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u043C\u043E\u0432\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u041C\u043E\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u041A\u043E\u043C\u043C\u043E\u043D \u041B\u0456\u0441\u043F \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u0454 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438\u0433\u043C, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430:"@uk . "Common Lisp (CL) is a dialect of the Lisp programming language, published in ANSI standard document ANSI INCITS 226-1994 (S20018) (formerly X3.226-1994 (R1999)). The Common Lisp HyperSpec, a hyperlinked HTML version, has been derived from the ANSI Common Lisp standard. The Common Lisp language was developed as a standardized and improved successor of Maclisp. By the early 1980s several groups were already at work on diverse successors to MacLisp: Lisp Machine Lisp (aka ZetaLisp), Spice Lisp, NIL and S-1 Lisp. Common Lisp sought to unify, standardise, and extend the features of these MacLisp dialects. Common Lisp is not an implementation, but rather a language specification. Several of the Common Lisp standard are available, including free and open-source software and proprietary products.Common Lisp is a general-purpose, multi-paradigm programming language. It supports a combination of procedural, functional, and object-oriented programming paradigms. As a dynamic programming language, it facilitates evolutionary and incremental software development, with iterative compilation into efficient run-time programs. This incremental development is often done interactively without interrupting the running application. It also supports optional type annotation and casting, which can be added as necessary at the later profiling and optimization stages, to permit the compiler to generate more efficient code. For instance, fixnum can hold an unboxed integer in a range supported by the hardware and implementation, permitting more efficient arithmetic than on big integers or arbitrary precision types. Similarly, the compiler can be told on a per-module or per-function basis which type of safety level is wanted, using optimize declarations. Common Lisp includes CLOS, an object system that supports multimethods and method combinations. It is often implemented with a Metaobject Protocol. Common Lisp is extensible through standard features such as Lisp macros (code transformations) and reader macros (input parsers for characters). Common Lisp provides partial backwards compatibility with Maclisp and John McCarthy's original Lisp. This allows older Lisp software to be ported to Common Lisp."@en . . . "Common Lisp (en abr\u00E9g\u00E9 CL) est une sp\u00E9cification du langage Lisp standardis\u00E9e par l'ANSI."@fr . . . . . "Common Lisp"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Common Lisp je v informatice roz\u0161\u00ED\u0159en\u00EDm funkcion\u00E1ln\u00EDho programovac\u00EDho jazyku Lisp, kter\u00FD je zve\u0159ejn\u011Bn v ANSI (American National Standards Institute). Common Lisp byl vyvinut kv\u016Fli sjednocen\u00ED odli\u0161n\u00FDch variant Lispu. Jedn\u00E1 se o jazyk, kter\u00FD vyu\u017E\u00EDv\u00E1 procedur\u00E1ln\u00ED, funkcion\u00E1ln\u00ED a objektov\u011B-orientovan\u00E9 programovac\u00ED paradigmata. Obsahuje sadu n\u00E1stroj\u016F pro objektov\u011B orientovan\u00E9 programov\u00E1n\u00ED. Dal\u0161\u00ED roz\u0161i\u0159uj\u00EDc\u00ED dialekty jsou s Common Lisp kompatibiln\u00ED (cmlisp, elisp, autolisp atd.)."@cs . . "Common Lisp"@uk . . . . . . . . . . . . . "Common Lisp (cz\u0119sto skracane do CL) \u2013 dialekt j\u0119zyka programowania Lisp, stworzony przez ANSI (X3.226-1994) jako specyfikacja, nie implementacja. Istnieje kilka implementacji, zar\u00F3wno zamkni\u0119tych, jak i dost\u0119pnych jako FOSS.Common Lisp jest wieloparadygmatowym j\u0119zykiem programowania og\u00F3lnego przeznaczenia, skupiaj\u0105cym si\u0119 na programowaniu funkcyjnym, pozwalaj\u0105c jednak stosowa\u0107 obiektowo\u015B\u0107, co daje programi\u015Bcie du\u017C\u0105 swobod\u0119."@pl . . . . ".lisp, .lsp, .l, .cl, .fasl"@en . . . . . . . . . . . "Common Lisp (\u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0451\u043D\u043D\u043E \u2014 CL) \u2014 \u0434\u0438\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u041B\u0438\u0441\u043F, \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 ANSI. \u0411\u044B\u043B \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0437\u0440\u043E\u0437\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 1980-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0434\u0438\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u041B\u0438\u0441\u043F\u0430; \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439 Common Lisp, \u043A\u0430\u043A \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u0435\u043C\u044B\u0445. \u0421\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 \u0444\u0438\u043A\u0441\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u044F\u0437\u044B\u043A \u043A\u0430\u043A \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u043F\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438\u0433\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439: \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u043C\u0431\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043D\u043E-\u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0412 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043D\u043E-\u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u0439 \u0432 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u0439 CLOS; \u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043B\u0438\u0441\u043F-\u043C\u0430\u043A\u0440\u043E\u0441\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0432\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432 \u044F\u0437\u044B\u043A \u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0430\u043A\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043E\u0431\u043E\u0431\u0449\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F."@ru . "Common Lisp (\u041A\u043E\u043C\u043C\u043E\u043D \u041B\u0456\u0441\u043F) \u2014 \u0434\u0456\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u041B\u0456\u0441\u043F, \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043E\u043C ANSI X3.226-1994. \u0420\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442\u0456\u0432 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u041B\u0456\u0441\u043F \u0449\u043E \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0434\u043E \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0443. \u0426\u0435\u0439 \u0434\u0456\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442 \u043D\u0435 \u0454 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E, \u0430, \u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0456\u0441\u0442\u044C, \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u043C\u043E\u0432\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u041C\u043E\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u041A\u043E\u043C\u043C\u043E\u043D \u041B\u0456\u0441\u043F \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u0454 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438\u0433\u043C, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430: \n* \u041F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0454 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0443, \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0442\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u043D\u043E-\u043E\u0440\u0456\u0454\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0443 \u043F\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438\u0433\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \n* \u0414\u0438\u043D\u0430\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0454 \u043F\u0440\u0438\u0448\u0432\u0438\u0434\u0448\u0435\u043D\u043D\u044E \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C \u0448\u043B\u044F\u0445\u043E\u043C \u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0456\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457. \n* \u041C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C CLOS, \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u043D\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443, \u0449\u043E \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0454 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0431\u0456\u043D\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0456\u0432. \n* \u041C\u043E\u0436\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u0456 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0438 \u043C\u0430\u043A\u0440\u043E\u0441\u0456\u0432."@uk . . . . . . . . "Lisp-2"@en . . . . . . . . "Lexical, optionally dynamic"@en . . . . . . . . . . "\uCEE4\uBA3C \uB9AC\uC2A4\uD504 \uB610\uB294 \uCEE4\uBA3C \uB9AC\uC2B5(Common Lisp)\uC740 \uB9AC\uC2A4\uD504 \uC5B8\uC5B4\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uC885\uC885 CL\uB85C \uC904\uC5EC \uBD80\uB974\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC774\uBBF8 \uC788\uB294 \uB2E4\uC591\uD55C \uB9AC\uC2A4\uD504 \uBCC0\uC885\uB4E4\uC744 \uD45C\uC900\uD654\uD558\uAE30 \uC704\uD55C \uBAA9\uC801\uC73C\uB85C \uAC1C\uBC1C\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, ANSI X3.226-1994 \uC774 \uD45C\uC900\uBC88\uD638\uC774\uB2E4. \uB9AC\uC2A4\uD504 \uBC29\uC5B8\uB4E4 \uC911\uC5D0 \uC2A4\uD0B4\uACFC \uD568\uAED8 \uAC00\uC7A5 \uB110\uB9AC \uC4F0\uC774\uACE0 \uC788\uB2E4. \uCEE4\uBA3C \uB9AC\uC2A4\uD504\uB294 \uD568\uC218\uD615 \uD504\uB85C\uADF8\uB798\uBC0D \uBFD0 \uC544\uB2C8\uB77C \uC808\uCC28\uD615 \uD504\uB85C\uADF8\uB798\uBC0D, \uAC1D\uCCB4 \uC9C0\uD5A5 \uD504\uB85C\uADF8\uB798\uBC0D \uB4F1 \uB2E4\uC591\uD55C \uD328\uB7EC\uB2E4\uC784\uC744 \uC9C0\uC6D0\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uCEE4\uBA3C \uB9AC\uC2A4\uD504"@ko . . . . . . . "Common Lisp"@pt . "Common Lisp es un lenguaje de programaci\u00F3n que pertenece a la familia de lenguajes Lisp. Se encuentra descrito en el documento est\u00E1ndar ANSI INCITS 226-1994 (R2004) del ANSI, (antes X3.226-1994 (R1999)).\u200B Desarrollado para estandarizar las variantes divergentes del Lisp (aunque principalmente las variantes de MacLisp) que lo precedi\u00F3, no es una implementaci\u00F3n sino una especificaci\u00F3n del lenguaje. Est\u00E1n disponibles varias implementaciones del est\u00E1ndar de Common Lisp, incluyendo la de software libre y de c\u00F3digo abierto y productos propietarios."@es . . . "CLtL1, CLtL2, ANSI Common Lisp"@en . . . . "Common Lisp (cz\u0119sto skracane do CL) \u2013 dialekt j\u0119zyka programowania Lisp, stworzony przez ANSI (X3.226-1994) jako specyfikacja, nie implementacja. Istnieje kilka implementacji, zar\u00F3wno zamkni\u0119tych, jak i dost\u0119pnych jako FOSS.Common Lisp jest wieloparadygmatowym j\u0119zykiem programowania og\u00F3lnego przeznaczenia, skupiaj\u0105cym si\u0119 na programowaniu funkcyjnym, pozwalaj\u0105c jednak stosowa\u0107 obiektowo\u015B\u0107, co daje programi\u015Bcie du\u017C\u0105 swobod\u0119."@pl . . . ", for ANSI Common Lisp"@en . "Common Lisp (CL) is a dialect of the Lisp programming language, published in ANSI standard document ANSI INCITS 226-1994 (S20018) (formerly X3.226-1994 (R1999)). The Common Lisp HyperSpec, a hyperlinked HTML version, has been derived from the ANSI Common Lisp standard. Common Lisp includes CLOS, an object system that supports multimethods and method combinations. It is often implemented with a Metaobject Protocol. Common Lisp is extensible through standard features such as Lisp macros (code transformations) and reader macros (input parsers for characters)."@en . . . . . . . . . . . "Common Lisp"@ru . . . . "Common Lisp\uFF08\u30B3\u30E2\u30F3\u30FB\u30EA\u30B9\u30D7\uFF09\u306F\u3001\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30FB\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30DF\u30F3\u30B0\u8A00\u8A9E Lisp\u306E\u6A19\u6E96\uFF08\u306E\u3001\u3072\u3068\u3064\uFF09\u3067\u3042\u308A\u3001Lisp\u65B9\u8A00\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002Common Lisp\u306E\u7565\u79F0\u306FCL(\u3054\u304F\u307E\u308C\u306Bclisp\u3068\u3082\u3002\u306A\u304ACLISP\u3068\u3044\u3046\u5B9F\u88C5\u304C\u5B9F\u5728\u3059\u308B\u306E\u3067\u6DF7\u540C\u56DE\u907F\u306E\u305F\u3081\u3042\u307E\u308A\u7528\u3044\u3089\u308C\u306A\u3044)\u3002\u898F\u683C\u306FANSI\u306B\u3088\u308B ANSI INCITS 226-1994 (S2018)\u3002\u4ED5\u69D8\u3092\u6307\u3059\u3053\u3068\u3082\u3042\u308C\u3070\u3001\u5B9F\u88C5\u3092\u6307\u3059\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u3001\u30D5\u30EA\u30FC\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u306E\u5B9A\u7FA9\u306B\u5408\u81F4\u3057\u305F\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u306B\u3088\u308A\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u5B9F\u88C5\u3084\u3001\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u30BD\u30FC\u30B9\u306E\u5B9A\u7FA9\u306B\u5408\u81F4\u3057\u305F\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u306B\u3088\u308A\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u5B9F\u88C5\u3084\u3001\u30D7\u30ED\u30D7\u30E9\u30A4\u30A8\u30BF\u30EA\u306A\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u306B\u3088\u308A\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u5B9F\u88C5\u304C\u3042\u308B\u3002 Lisp\u306E\u57FA\u672C\u7684\u306A\u7279\u5FB4\u306E\u4ED6\u3001\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30DF\u30F3\u30B0\u30D1\u30E9\u30C0\u30A4\u30E0\u306ELisp\u3078\u306E\u53D6\u308A\u8FBC\u307F\u306B\u3064\u3044\u3066\u6A19\u6E96\u3092\u63D0\u4F9B\u3057\u3066\u3044\u308B\u3068\u3044\u3046\u3001\u30DE\u30EB\u30C1\u30D1\u30E9\u30C0\u30A4\u30E0\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30DF\u30F3\u30B0\u8A00\u8A9E\u3068\u3044\u3046\u9762\u304C\u3042\u308B\u3002 \n* \u95A2\u6570\u578B\u3060\u3051\u3067\u306A\u304F\u3001\u624B\u7D9A\u304D\u578B\u7684\u306A\u8A00\u8A9E\u8981\u7D20\u306B\u95A2\u3057\u3066\u3082\u6A19\u6E96\u5316\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \n* \u95A2\u6570\u5358\u4F4D\u306E\u7D30\u304B\u3067\u53CD\u5FA9\u7684\u306A\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u306B\u3088\u308A\u3001\u52B9\u7387\u7684\u306A\u5B9F\u884C\u3092\u53EF\u80FD\u306B\u3059\u308B\u3068\u540C\u6642\u306BREPL\u306B\u3088\u308B\u52D5\u7684\u3067\u8FC5\u901F\u306A\u958B\u767A\u3092\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3059\u308B\u3002 \n* \u95A2\u6570\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3001\u8907\u7D20\u6570\u3001\u6709\u7406\u6570\u3001\u591A\u500D\u9577\u6574\u6570\u306A\u3069\u3092\u4E00\u7D1A\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3068\u3057\u3066\u6301\u3064\u3002 \n* \u3059\u3079\u3066\u306F\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3002\u30DE\u30EB\u30C1\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u6A5F\u80FD\u3092\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u305F\u5F37\u529B\u306A\u52D5\u7684\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0Common Lisp Object System\u3092\u5099\u3048\u308B\u3002 \n* assert\u95A2\u6570\u306B\u3088\u308B\u57FA\u672C\u7684\u306A\u30C6\u30B9\u30C8\u99C6\u52D5\u958B\u767A\u304C\u53EF\u80FD\u3002 \n* \u300C\u4F8B\u5916/\u30CF\u30F3\u30C9\u30E9\u300D\u306E\u51E6\u7406\u3092\u3055\u3089\u306B\u4E00\u6BB5\u968E\u5206\u96E2\u3057\u305F\u300CCondition/Restart/Handler\u300D\u306B\u3088\u308B\u4F8B\u5916\u51E6\u7406\u3002 \n* \u30DE\u30AF\u30ED\uFF08\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u306B\u3088\u308B\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u6642\u306E\u30B3\u30FC\u30C9\u5909\u63DB\uFF09\u3084\u30EA\u30FC\u30C0\u30FC\u30DE\u30AF\u30ED\uFF08\u7279\u5B9A\u306E\u6587\u5B57\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u65B0\u3057\u304F\u69CB\u6587\u3092\u62E1\u5F35\u3059\u308B\uFF09\u3068\u3044\u3063\u305F\u6A19\u6E96\u6A5F\u80FD\u306B\u3088\u308A\u8A00\u8A9E\u3092\u62E1\u5F35\u53EF\u80FD\u3002"@ja . "Common Lisp"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1121198753"^^ . . . . . . . "Common Lisp\uFF0C\u7E2E\u5BEB\u70BACL\uFF08\u4E0D\u662F\u7D44\u5408\u908F\u8F2F\u7684\u7E2E\u5BEB\uFF09\u662FLisp\u7DE8\u7A0B\u8A9E\u8A00\u7684\u4E00\u7A2E\u65B9\u8A00\uFF0C\u7531ANSI INCITS 226-1994(R2004)\uFF08\u524D\u8EAB\u70BAANSI X3.226-1994(R1999)\uFF09\uFF0C\u6240\u5B9A\u7FA9\u7684\u8A9E\u8A00\u898F\u7BC4\u6A19\u6E96\u3002Common Lisp HyperSpec\u662F\u6E90\u81EA\u65BCANSI Common Lisp\u6A19\u6E96\u7684\u7DB2\u9801\u8D85\u9023\u7D50\u7248\u672C\u3002 CL\u8A9E\u8A00\u662F\u70BA\u6A19\u6E96\u5316\u548C\u6539\u826FMaclisp\u800C\u958B\u767C\u7684\u5F8C\u7E7C\u8005\u3002\u523020\u4E16\u7D0080\u5E74\u4EE3\u521D\uFF0C\u5E7E\u500B\u5DE5\u4F5C\u7FA4\u7D44\u5DF2\u7D93\u5728\u8A2D\u8A08MacLisp\u5404\u7A2E\u5F8C\u7E7C\u8005\uFF0C\u4F8B\u5982\uFF1ALisp Machine Lisp\uFF08\u53C8\u540D ZetaLisp\uFF09\uFF0CSpice Lisp\uFF0CNIL\u548CS-1 Lisp\u3002CL\u662F\u70BA\u4E86\u6A19\u6E96\u5316\u548C\u64F4\u5C55\u6B64\u524D\u773E\u591A\u7684MacLisp\u5206\u652F\u800C\u958B\u767C\uFF0C\u5B83\u672C\u8EAB\u4E26\u975E\u5177\u9AD4\u7684\u5BE6\u4F5C\uFF0C\u800C\u662F\u5C0D\u8A9E\u8A00\u8A2D\u7ACB\u6A19\u6E96\u7684\u898F\u7BC4\u3002\u6709\u6578\u500B\u5BE6\u4F5C\u7B26\u5408Common Lisp\u898F\u7BC4\uFF0C\u5176\u4E2D\u5305\u62EC\u81EA\u7531\u548C\u958B\u6E90\u8EDF\u4EF6\uFF0C\u4EE5\u53CA\u5546\u696D\u5316\u7522\u54C1\u3002CL\u652F\u63F4\u4E86\u7D50\u69CB\u5316\u3001\u51FD\u6578\u5F0F\u548C\u7269\u4EF6\u5C0E\u5411\u7DE8\u7A0B\u7B49\u7BC4\u5F0F\u3002\u76F8\u5BF9\u4E8E\u5404\u79CD\u5D4C\u5165\u5728\u7279\u5B9A\u4EA7\u54C1\u4E2D\u7684\u8BED\u8A00\uFF0C\u5982Emacs Lisp\u548CAutoLISP\uFF0CCommon Lisp\u662F\u4E00\u7A2E\u7528\u9014\u5EE3\u6CDB\u7684\u7F16\u7A0B\u8BED\u8A00\u3002\u4E0D\u540C\u65BC\u5F88\u591A\u65E9\u671FLisp\uFF0CCommon Lisp\u5982\u540CScheme\uFF0C\u5176\u4E2D\u7684\u8B8A\u91CF\u662F\u9810\u8A2D\u70BA\u8A5E\u6CD5\u4F5C\u7528\u57DF\u7684\u3002 CL\u5305\u542B\u4E86\u652F\u63F4\u591A\u5206\u6D3E\u548C\u65B9\u6CD5\u7D44\u5408\u7684\u7269\u4EF6\u7CFB\u7D71\uFF0C\u7E2E\u5BEB\u70BACLOS\uFF0C\u5B83\u901A\u5E38\u4EE5\u5143\u7269\u4EF6\uFF08Metaobject\uFF09\u5354\u5B9A\u4F86\u5BE6\u73FE\u3002"@zh . . . . . . . "Common Lisp"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Common Lisp\uFF08\u30B3\u30E2\u30F3\u30FB\u30EA\u30B9\u30D7\uFF09\u306F\u3001\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30FB\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30DF\u30F3\u30B0\u8A00\u8A9E Lisp\u306E\u6A19\u6E96\uFF08\u306E\u3001\u3072\u3068\u3064\uFF09\u3067\u3042\u308A\u3001Lisp\u65B9\u8A00\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002Common Lisp\u306E\u7565\u79F0\u306FCL(\u3054\u304F\u307E\u308C\u306Bclisp\u3068\u3082\u3002\u306A\u304ACLISP\u3068\u3044\u3046\u5B9F\u88C5\u304C\u5B9F\u5728\u3059\u308B\u306E\u3067\u6DF7\u540C\u56DE\u907F\u306E\u305F\u3081\u3042\u307E\u308A\u7528\u3044\u3089\u308C\u306A\u3044)\u3002\u898F\u683C\u306FANSI\u306B\u3088\u308B ANSI INCITS 226-1994 (S2018)\u3002\u4ED5\u69D8\u3092\u6307\u3059\u3053\u3068\u3082\u3042\u308C\u3070\u3001\u5B9F\u88C5\u3092\u6307\u3059\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u3001\u30D5\u30EA\u30FC\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u306E\u5B9A\u7FA9\u306B\u5408\u81F4\u3057\u305F\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u306B\u3088\u308A\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u5B9F\u88C5\u3084\u3001\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u30BD\u30FC\u30B9\u306E\u5B9A\u7FA9\u306B\u5408\u81F4\u3057\u305F\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u306B\u3088\u308A\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u5B9F\u88C5\u3084\u3001\u30D7\u30ED\u30D7\u30E9\u30A4\u30A8\u30BF\u30EA\u306A\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u306B\u3088\u308A\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u5B9F\u88C5\u304C\u3042\u308B\u3002 Lisp\u306E\u57FA\u672C\u7684\u306A\u7279\u5FB4\u306E\u4ED6\u3001\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30DF\u30F3\u30B0\u30D1\u30E9\u30C0\u30A4\u30E0\u306ELisp\u3078\u306E\u53D6\u308A\u8FBC\u307F\u306B\u3064\u3044\u3066\u6A19\u6E96\u3092\u63D0\u4F9B\u3057\u3066\u3044\u308B\u3068\u3044\u3046\u3001\u30DE\u30EB\u30C1\u30D1\u30E9\u30C0\u30A4\u30E0\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30DF\u30F3\u30B0\u8A00\u8A9E\u3068\u3044\u3046\u9762\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "Common Lisp"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Common Lisp \u00E9 uma implementa\u00E7\u00E3o espec\u00EDfica da linguagem de programa\u00E7\u00E3o Lisp multi-paradigma que suporta programa\u00E7\u00E3o funcional e procedural. Sua especifica\u00E7\u00E3o foi criada por Guy L. Steele nos anos 1980 a partir da linguagem Lisp com o intuito de combinar aspectos de diversos dialetos Lisp anteriores, incluindo Scheme. Foi proposto inicialmente o nome de \"Standard Lisp\" para a linguagem, mas em virtude de um dialecto Lisp j\u00E1 existir com este nome, se buscou um nome similar, resultando no nome \"Common Lisp\". Em 1994 foi publicada no padr\u00E3o ANSI Information Technology - Programming Language - Common Lisp, registro X3.226-1994 (R1999).. \u00C9 bem maior e semanticamente mais complexa que Scheme uma vez que foi projetada para ser uma linguagem comercial e ser compat\u00EDvel com os diversos dialectos Lisp"@pt . . . "Common Lisp je v informatice roz\u0161\u00ED\u0159en\u00EDm funkcion\u00E1ln\u00EDho programovac\u00EDho jazyku Lisp, kter\u00FD je zve\u0159ejn\u011Bn v ANSI (American National Standards Institute). Common Lisp byl vyvinut kv\u016Fli sjednocen\u00ED odli\u0161n\u00FDch variant Lispu. Jedn\u00E1 se o jazyk, kter\u00FD vyu\u017E\u00EDv\u00E1 procedur\u00E1ln\u00ED, funkcion\u00E1ln\u00ED a objektov\u011B-orientovan\u00E9 programovac\u00ED paradigmata. Obsahuje sadu n\u00E1stroj\u016F pro objektov\u011B orientovan\u00E9 programov\u00E1n\u00ED. Dal\u0161\u00ED roz\u0161i\u0159uj\u00EDc\u00ED dialekty jsou s Common Lisp kompatibiln\u00ED (cmlisp, elisp, autolisp atd.)."@cs . . . . . "3.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Common Lisp"@ja . . . . . . . . "Common Lisp"@de . . . . . . . . . . . . . . . "Common Lisp\uFF0C\u7E2E\u5BEB\u70BACL\uFF08\u4E0D\u662F\u7D44\u5408\u908F\u8F2F\u7684\u7E2E\u5BEB\uFF09\u662FLisp\u7DE8\u7A0B\u8A9E\u8A00\u7684\u4E00\u7A2E\u65B9\u8A00\uFF0C\u7531ANSI INCITS 226-1994(R2004)\uFF08\u524D\u8EAB\u70BAANSI X3.226-1994(R1999)\uFF09\uFF0C\u6240\u5B9A\u7FA9\u7684\u8A9E\u8A00\u898F\u7BC4\u6A19\u6E96\u3002Common Lisp HyperSpec\u662F\u6E90\u81EA\u65BCANSI Common Lisp\u6A19\u6E96\u7684\u7DB2\u9801\u8D85\u9023\u7D50\u7248\u672C\u3002 CL\u8A9E\u8A00\u662F\u70BA\u6A19\u6E96\u5316\u548C\u6539\u826FMaclisp\u800C\u958B\u767C\u7684\u5F8C\u7E7C\u8005\u3002\u523020\u4E16\u7D0080\u5E74\u4EE3\u521D\uFF0C\u5E7E\u500B\u5DE5\u4F5C\u7FA4\u7D44\u5DF2\u7D93\u5728\u8A2D\u8A08MacLisp\u5404\u7A2E\u5F8C\u7E7C\u8005\uFF0C\u4F8B\u5982\uFF1ALisp Machine Lisp\uFF08\u53C8\u540D ZetaLisp\uFF09\uFF0CSpice Lisp\uFF0CNIL\u548CS-1 Lisp\u3002CL\u662F\u70BA\u4E86\u6A19\u6E96\u5316\u548C\u64F4\u5C55\u6B64\u524D\u773E\u591A\u7684MacLisp\u5206\u652F\u800C\u958B\u767C\uFF0C\u5B83\u672C\u8EAB\u4E26\u975E\u5177\u9AD4\u7684\u5BE6\u4F5C\uFF0C\u800C\u662F\u5C0D\u8A9E\u8A00\u8A2D\u7ACB\u6A19\u6E96\u7684\u898F\u7BC4\u3002\u6709\u6578\u500B\u5BE6\u4F5C\u7B26\u5408Common Lisp\u898F\u7BC4\uFF0C\u5176\u4E2D\u5305\u62EC\u81EA\u7531\u548C\u958B\u6E90\u8EDF\u4EF6\uFF0C\u4EE5\u53CA\u5546\u696D\u5316\u7522\u54C1\u3002CL\u652F\u63F4\u4E86\u7D50\u69CB\u5316\u3001\u51FD\u6578\u5F0F\u548C\u7269\u4EF6\u5C0E\u5411\u7DE8\u7A0B\u7B49\u7BC4\u5F0F\u3002\u76F8\u5BF9\u4E8E\u5404\u79CD\u5D4C\u5165\u5728\u7279\u5B9A\u4EA7\u54C1\u4E2D\u7684\u8BED\u8A00\uFF0C\u5982Emacs Lisp\u548CAutoLISP\uFF0CCommon Lisp\u662F\u4E00\u7A2E\u7528\u9014\u5EE3\u6CDB\u7684\u7F16\u7A0B\u8BED\u8A00\u3002\u4E0D\u540C\u65BC\u5F88\u591A\u65E9\u671FLisp\uFF0CCommon Lisp\u5982\u540CScheme\uFF0C\u5176\u4E2D\u7684\u8B8A\u91CF\u662F\u9810\u8A2D\u70BA\u8A5E\u6CD5\u4F5C\u7528\u57DF\u7684\u3002 \u8EAB\u70BA\u4E00\u7A2E\u52D5\u614B\u7DE8\u7A0B\u8A9E\u8A00\uFF0C\u5B83\u6709\u52A9\u65BC\u9032\u5316\u548C\u589E\u91CF\u7684\u8EDF\u4EF6\u958B\u767C\uFF0C\u4E26\u5C07\u5176\u8FED\u4EE3\u7DE8\u8B6F\u6210\u9AD8\u6548\u7684\u57F7\u884C\u7A0B\u5E8F\u3002\u9019\u7A2E\u589E\u91CF\u958B\u767C\u901A\u5E38\u662F\u4E92\u52D5\u6301\u7E8C\u5730\u6539\u5584\uFF0C\u800C\u4E0D\u9700\u4E2D\u65B7\u57F7\u884C\u4E2D\u7684\u61C9\u7528\u7A0B\u5E8F\u3002\u5B83\u9084\u652F\u63F4\u5728\u5F8C\u671F\u7684\u5206\u6790\u548C\u512A\u5316\u968E\u6BB5\u6DFB\u52A0\u53EF\u9078\u7684\u578B\u5225\u8A3B\u8A18\u8207\u8F49\u578B\uFF0C\u4F7F\u7DE8\u8B6F\u5668\u7522\u751F\u66F4\u6709\u6548\u7387\u7684\u4EE3\u78BC\u3002\u4F8B\u5982\u5728\u786C\u9AD4\u548C\u5BE6\u4F5C\u7684\u652F\u63F4\u7BC4\u570D\u5167\uFF0Cfixnum\u80FD\u4FDD\u5B58\u4E00\u500B\u672A\u5C01\u88DD\u6574\u6578\uFF0C\u5141\u8A31\u6BD4\u5927\u6574\u6578\u6216\u4EFB\u610F\u7CBE\u5EA6\u985E\u578B\u66F4\u9AD8\u6548\u7387\u7684\u904B\u7B97\u3002\u540C\u6A23\u5730\uFF0C\u5728\u6BCF\u500B\u6A21\u7D44\u6216\u51FD\u6578\u7684\u57FA\u790E\u4E0A\u53EF\u8072\u660E\u512A\u5316\uFF0C\u6307\u793A\u7DE8\u8B6F\u5668\u8981\u7DE8\u8B6F\u6210\u54EA\u4E00\u985E\u578B\u7684\u5B89\u5168\u7D1A\u5225\u3002 CL\u5305\u542B\u4E86\u652F\u63F4\u591A\u5206\u6D3E\u548C\u65B9\u6CD5\u7D44\u5408\u7684\u7269\u4EF6\u7CFB\u7D71\uFF0C\u7E2E\u5BEB\u70BACLOS\uFF0C\u5B83\u901A\u5E38\u4EE5\u5143\u7269\u4EF6\uFF08Metaobject\uFF09\u5354\u5B9A\u4F86\u5BE6\u73FE\u3002 CL\u85C9\u7531\u6A19\u6E96\u529F\u80FD\u9032\u884C\u64F4\u5C55\uFF0C\u4F8B\u5982Lisp\u5B8F\uFF08\u7F16\u8BD1\u65F6\u671F\u7A0B\u5E8F\u81EA\u8EAB\u5B8C\u6210\u7684\u4EE3\u7801\u91CD\u6392\uFF08compile-time code rearrangement accomplished by the program itself\uFF09\uFF09\u548C\u9605\u8BFB\u5668\u5B8F\uFF08\u8D4B\u4E88\u7528\u6237\u81EA\u5B9A\u4E49\u7684\u8A9E\u6CD5\u4EE5\u6269\u5C55\u5177\u7279\u6B8A\u610F\u4E49\u7684\u7B26\u53F7\uFF08extension of syntax to give special meaning to characters reserved for users for this purpose\uFF09\uFF09\u3002 CL\u70BAMaclisp\u548C\u7EA6\u7FF0\u00B7\u9EA6\u5361\u9521\u7684\u539F\u5275Lisp\u63D0\u4F9B\u4E86\u4E00\u4E9B\u5411\u5F8C\u517C\u5BB9\u6027\u3002\u9019\u5141\u8A31\u8F03\u820A\u7684Lisp\u8EDF\u4EF6\u79FB\u690D\u5230Common Lisp\u4E4B\u4E0A\u3002"@zh . . . . . "Il Common Lisp, comunemente abbreviato con CL, \u00E8 un dialetto del linguaggio di programmazione Lisp, pubblicato nello standard ANSI ANSI INCITS 226-1994 (R2004) (ex X3.226-1994 (R1999)). Sviluppato per porre uno standard fra le altre divergenti varianti del Lisp, non \u00E8 un'implementazione ma una specifica di linguaggio. Molte implementazioni sono disponibili, sia commerciali che open source. Il Common Lisp \u00E8 un linguaggio multi-paradigma, utilizzabile per lo sviluppo di software di qualsiasi tipo. Le sue principali caratteristiche sono: \n* Supporta la combinazione di paradigmi di programmazione procedurali, imperativi e orientati agli oggetti. \n* \u00C8 un linguaggio di programmazione dinamico che facilita lo sviluppo rapido di applicazioni complesse, con un compilatore che permette la creazione di programmi efficienti. \n* Include il , un sistema ad oggetti che supporta metodi multipli, la loro combinazione e l'ereditariet\u00E0 multipla. \n* \u00C8 estendibile tramite caratteristiche standard come le macro Lisp (procedure che vengono eseguite durante la compilazione per modificare automaticamente il sorgente stesso) e macro di lettura (estensioni alla normale sintassi)."@it . . . . "Common Lisp"@en . . . . . . . "Common Lisp (en abr\u00E9g\u00E9 CL) est une sp\u00E9cification du langage Lisp standardis\u00E9e par l'ANSI."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Common Lisp"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uCEE4\uBA3C \uB9AC\uC2A4\uD504 \uB610\uB294 \uCEE4\uBA3C \uB9AC\uC2B5(Common Lisp)\uC740 \uB9AC\uC2A4\uD504 \uC5B8\uC5B4\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uC885\uC885 CL\uB85C \uC904\uC5EC \uBD80\uB974\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC774\uBBF8 \uC788\uB294 \uB2E4\uC591\uD55C \uB9AC\uC2A4\uD504 \uBCC0\uC885\uB4E4\uC744 \uD45C\uC900\uD654\uD558\uAE30 \uC704\uD55C \uBAA9\uC801\uC73C\uB85C \uAC1C\uBC1C\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, ANSI X3.226-1994 \uC774 \uD45C\uC900\uBC88\uD638\uC774\uB2E4. \uB9AC\uC2A4\uD504 \uBC29\uC5B8\uB4E4 \uC911\uC5D0 \uC2A4\uD0B4\uACFC \uD568\uAED8 \uAC00\uC7A5 \uB110\uB9AC \uC4F0\uC774\uACE0 \uC788\uB2E4. \uCEE4\uBA3C \uB9AC\uC2A4\uD504\uB294 \uD568\uC218\uD615 \uD504\uB85C\uADF8\uB798\uBC0D \uBFD0 \uC544\uB2C8\uB77C \uC808\uCC28\uD615 \uD504\uB85C\uADF8\uB798\uBC0D, \uAC1D\uCCB4 \uC9C0\uD5A5 \uD504\uB85C\uADF8\uB798\uBC0D \uB4F1 \uB2E4\uC591\uD55C \uD328\uB7EC\uB2E4\uC784\uC744 \uC9C0\uC6D0\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . "Common LISP"@it . . . . . . . . . . . . "Common Lisp (oft abgek\u00FCrzt mit CL) ist eine Multiparadigmen-Programmiersprache innerhalb der Sprachfamilie Lisp. Sie entstand aus einer 1981 gestarteten Bem\u00FChung unter Leitung von Scott Fahlman, einen standardisierten Dialekt als Nachfolger von Maclisp (und dessen Varianten) zu finden und wurde 1994 als ANSI Common Lisp standardisiert."@de . . . . . . . . . . . . . . . "95094"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Common Lisp"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "ANSI X3J13 committee"@en . "Common Lisp es un lenguaje de programaci\u00F3n que pertenece a la familia de lenguajes Lisp. Se encuentra descrito en el documento est\u00E1ndar ANSI INCITS 226-1994 (R2004) del ANSI, (antes X3.226-1994 (R1999)).\u200B Desarrollado para estandarizar las variantes divergentes del Lisp (aunque principalmente las variantes de MacLisp) que lo precedi\u00F3, no es una implementaci\u00F3n sino una especificaci\u00F3n del lenguaje. Est\u00E1n disponibles varias implementaciones del est\u00E1ndar de Common Lisp, incluyendo la de software libre y de c\u00F3digo abierto y productos propietarios. Common Lisp es un lenguaje multi paradigma de prop\u00F3sitos generales. Soporta una combinaci\u00F3n de paradigmas de programaci\u00F3n como procedimental (imperativo), funcional, y orientada al objeto. Como un lenguaje de programaci\u00F3n din\u00E1mica, facilita el desarrollo de software de una manera evolutiva e incremental, con la compilaci\u00F3n iterativa en programas eficientes en tiempo de ejecuci\u00F3n. Common Lisp incluye al CLOS, un sistema de objetos que soporta y combinaciones de m\u00E9todos. Es extensible a trav\u00E9s de del MetaObject Protocol. Common Lisp es extensible usando las caracter\u00EDsticas est\u00E1ndar tales como macros de Lisp (rearreglo del c\u00F3digo en tiempo de compilaci\u00F3n logrado por el programa en s\u00ED mismo) y macros de lectura (extensi\u00F3n de la sintaxis para dar un significado especial a los caracteres reservados para los usuarios con este prop\u00F3sito)."@es . "Common Lisp utvecklades ursprungligen i b\u00F6rjan av \u00E5ttiotalet som en konsolidering av Lisp-dialekter sprungna ur MacLisp, och beskrevs i boken Common Lisp: the Language av . En vidareutveckling av standarden skedde senare under ANSI, och resulterade i en standard, vilken fastslogs 1994. Common Lisp \u00E4r ett multiparadigmatiskt programspr\u00E5k. Common Lisp inkluderar CLOS, Common Lisp Object System, vilket ger spr\u00E5ket st\u00F6d f\u00F6r objektorienterad programmering i formen av multimetoder och metodkombinationer. Spr\u00E5ket kan ut\u00F6kas med hj\u00E4lp av makron."@sv . . . . . "Common Lisp"@en . "Il Common Lisp, comunemente abbreviato con CL, \u00E8 un dialetto del linguaggio di programmazione Lisp, pubblicato nello standard ANSI ANSI INCITS 226-1994 (R2004) (ex X3.226-1994 (R1999)). Sviluppato per porre uno standard fra le altre divergenti varianti del Lisp, non \u00E8 un'implementazione ma una specifica di linguaggio. Molte implementazioni sono disponibili, sia commerciali che open source. Il Common Lisp \u00E8 un linguaggio multi-paradigma, utilizzabile per lo sviluppo di software di qualsiasi tipo. Le sue principali caratteristiche sono:"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Common Lisp \u00E9 uma implementa\u00E7\u00E3o espec\u00EDfica da linguagem de programa\u00E7\u00E3o Lisp multi-paradigma que suporta programa\u00E7\u00E3o funcional e procedural. Sua especifica\u00E7\u00E3o foi criada por Guy L. Steele nos anos 1980 a partir da linguagem Lisp com o intuito de combinar aspectos de diversos dialetos Lisp anteriores, incluindo Scheme. Foi proposto inicialmente o nome de \"Standard Lisp\" para a linguagem, mas em virtude de um dialecto Lisp j\u00E1 existir com este nome, se buscou um nome similar, resultando no nome \"Common Lisp\". Em 1994 foi publicada no padr\u00E3o ANSI Information Technology - Programming Language - Common Lisp, registro X3.226-1994 (R1999).. \u00C9 bem maior e semanticamente mais complexa que Scheme uma vez que foi projetada para ser uma linguagem comercial e ser compat\u00EDvel com os diversos dialectos Lisp dos quais derivou."@pt . "Common Lisp (oft abgek\u00FCrzt mit CL) ist eine Multiparadigmen-Programmiersprache innerhalb der Sprachfamilie Lisp. Sie entstand aus einer 1981 gestarteten Bem\u00FChung unter Leitung von Scott Fahlman, einen standardisierten Dialekt als Nachfolger von Maclisp (und dessen Varianten) zu finden und wurde 1994 als ANSI Common Lisp standardisiert."@de . . . . . "Common Lisp (\u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0451\u043D\u043D\u043E \u2014 CL) \u2014 \u0434\u0438\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u041B\u0438\u0441\u043F, \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 ANSI. \u0411\u044B\u043B \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0437\u0440\u043E\u0437\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 1980-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0434\u0438\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u041B\u0438\u0441\u043F\u0430; \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439 Common Lisp, \u043A\u0430\u043A \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u0435\u043C\u044B\u0445."@ru . "6068"^^ . . . . . . . . . . "Common Lisp utvecklades ursprungligen i b\u00F6rjan av \u00E5ttiotalet som en konsolidering av Lisp-dialekter sprungna ur MacLisp, och beskrevs i boken Common Lisp: the Language av . En vidareutveckling av standarden skedde senare under ANSI, och resulterade i en standard, vilken fastslogs 1994. Common Lisp \u00E4r ett multiparadigmatiskt programspr\u00E5k. Common Lisp inkluderar CLOS, Common Lisp Object System, vilket ger spr\u00E5ket st\u00F6d f\u00F6r objektorienterad programmering i formen av multimetoder och metodkombinationer. Spr\u00E5ket kan ut\u00F6kas med hj\u00E4lp av makron."@sv . . . . . . . "Common Lisp"@en . . . . . .