. . . . . . "Columbia University in the City of New York, vanligtvis kallat Columbia University, \u00E4r ett amerikanskt privat forskningsuniversitet, medlem av Ivy League, som ligger i stadsdelen p\u00E5 \u00F6vre Manhattan, New York i USA. Det \u00E4r den \u00E4ldsta institutionen f\u00F6r h\u00F6gre utbildning i delstaten New York, den femte \u00E4ldsta i USA och ett av landets nio koloniala college som grundades f\u00F6re den amerikanska revolutionen. I dag driver universitetet utomlands i Amman, Peking, Istanbul, Paris, Bombay, Rio de Janeiro, Santiago och Nairobi."@sv . . "1.2"^^ . . "3.9"^^ . . . . . . . . . . "Universidad de Columbia"@es . . . . . . . . . . . "Columbia College"@en . . . . . . . . . "1.33E10"^^ . . "\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u5927\u5B66"@ja . . . . . . . . . . . . . "195524"^^ . . . . . . . . . "40.8075 -73.96194444444444" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Columbia Unibertsitatea, ofizialki Columbia Unibertsitatea New York Hirian (ingelesez: Columbia University in the City of New York), heziketa unibertsitarioko instituzio pribatu bat da, munduko ospetsuenetako bat. Ivy League delakoaren partaidea da. 1754an sortua izan zen, Jurgi II.a Erresuma Batukoaren dekretu baten ondorioz, Columbia, lotutako 14 eskola eta hartzeraino hazi da Campus nagusiak, sei auzo hartzen ditu Manhattan uhartean."@eu . . . . "33413"^^ . "\u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . "8"^^ . "Columbia Daily Spectator"@en . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . "\uCEEC\uB7FC\uBE44\uC544 \uB300\uD559\uAD50(Columbia University in the City of New York)\uB294 \uBBF8\uAD6D \uB274\uC695\uC8FC \uB274\uC695 \uC2DC\uC5D0 \uC788\uB294 \uC544\uC774\uBE44 \uB9AC\uADF8 \uC0AC\uB9BD \uB300\uD559\uC774\uB2E4. \uC138\uACC4\uC758 \uC911\uC2EC \uB3C4\uC2DC\uC778 \uB274\uC695\uC758 \uB9E8\uD574\uD2BC\uC5D0 \uC788\uC5B4 \uAD11\uBC94\uC704\uD55C \uAD6D\uC81C \uC815\uCE58\u00B7\uACBD\uC81C \uC815\uBCF4\uB97C \uAC00\uAE5D\uAC8C \uC811\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uAD6D\uC81C \uC815\uCE58\uC758 \uD575\uC2EC\uC778 \uC720\uC5D4\uBCF8\uBD80\uC640 \uC138\uACC4 \uAE08\uC735\uC758 \uC911\uC2EC\uC9C0\uC778 \uC6D4\uAC00\uAC00 \uC778\uADFC\uC5D0 \uC788\uC73C\uBA70, \uC138\uACC4\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uC601\uD5A5\uB825 \uC788\uB294 \uC5B8\uB860\uC0AC\uB4E4\uACFC \uBBF8\uC220, \uC74C\uC545, \uBB38\uD654\uC13C\uD130 \uB4F1\uC774 \uB300\uD559 \uC8FC\uBCC0\uC744 \uB458\uB7EC\uC2F8\uACE0 \uC788\uB2E4. \uCEEC\uB7FC\uBE44\uC544 \uB300\uD559\uAD50\uC758 \uBA54\uC778 \uCEA0\uD37C\uC2A4\uB294 \uB274\uC695 \uC2DC \uB9E8\uD574\uD2BC \uBAA8\uB2DD\uC0AC\uC774\uB4DC \uD558\uC774\uCE20\uC5D0 \uC704\uCE58\uD574 \uC788\uB2E4. 1754\uB144 \uC601\uAD6D\uC655 \uC870\uC9C0 2\uC138\uC758 \uCE59\uD5C8\uC7A5(royal charter)\uC5D0 \uC758\uD574 \uD0B9\uC2A4 \uCE7C\uB9AC\uC9C0(King's College)\uB85C \uC124\uB9BD\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 \uADF8\uB7F0 \uD5C8\uAC00\uB97C \uBC1B\uC740 \uC138\uACF3\uC758 \uBBF8\uAD6D \uB300\uD559 \uC911\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uD558\uBC84\uB4DC \uB300\uD559\uAD50, \uC70C\uB9AC\uC5C4 \uC564 \uBA54\uB9AC \uB300\uD559\uAD50, \uC608\uC77C \uB300\uD559\uAD50, \uD504\uB9B0\uC2A4\uD134 \uB300\uD559\uAD50 \uB2E4\uC74C\uC73C\uB85C \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uB2E4\uC12F \uBC88\uC9F8\uB85C \uC624\uB798\uB41C \uACE0\uB4F1\uAD50\uC721\uAE30\uAD00\uC774\uBA70 \uB274\uC695 \uC8FC\uC5D0\uC11C\uB294 \uC81C\uC77C \uC624\uB798\uB41C \uACE0\uB4F1\uAD50\uC721\uAE30\uAD00\uC774\uB2E4. \uBBF8\uAD6D \uB3C5\uB9BD \uC804 9\uAC1C\uC758 \uC2DD\uBBFC\uC9C0 \uB300\uD559 \uC911 \uD558\uB098\uC774\uBA70, \uADF8 \uC911 6\uBC88\uC9F8\uB85C \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC84C\uB2E4. \uBBF8\uAD6D \uB3C5\uB9BD \uD6C4 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC61B \uC774\uB984\uC778 \uCEEC\uB7FC\uBE44\uC544\uB97C \uB530\uC11C 1784\uB144 \uCEEC\uB7FC\uBE44\uC544 \uCE7C\uB9AC\uC9C0(Columbia College), 1896\uB144 \uCEEC\uB7FC\uBE44\uC544 \uB300\uD559\uAD50(Columbia University)\uB85C \uC774\uB984\uC744 \uBC14\uAFB8\uC5C8\uB2E4. \uCEEC\uB7FC\uBE44\uC544 \uB300\uD559\uAD50\uC5D0\uB294 \uD604\uC7AC 8,400\uC5EC\uBA85\uC758 \uD559\uBD80\uD559\uC0DD\uB4E4\uACFC 18,600\uC5EC\uBA85\uC758 \uB300\uD559\uC6D0 \uC11D\uC0AC\u00B7\uBC15\uC0AC\uACFC\uC815\uC758 \uD559\uC0DD\uB4E4\uC774 \uC7AC\uD559 \uC911\uC5D0\uC774\uB2E4. \uD559\uBD80 \uB2E8\uACFC\uB300\uD559\uC740 \uCEEC\uB7FC\uBE44\uC544 \uCE7C\uB9AC\uC9C0(Columbia College), \uACF5\uD559\u00B7\uC751\uC6A9\uACFC\uD559\uBD80(School of Engineering and Applied Science), \uC77C\uBC18\uB300\uD559(School of General Studies)\uC774 \uC788\uC73C\uBA70 \uBC95\uD559\uB300\uD559\uC6D0(Columbia Law School), \uACBD\uC601\uB300\uD559\uC6D0(Columbia Business School), \uC758\uD559\uB300\uD559\uC6D0(Columbia University College of Physicians and Surgeons), \uAD50\uC721\uB300\uD559\uC6D0(Teachers College), \uCE58\uC758\uD559\uB300\uD559\uC6D0(Columbia University College of Dental Medicine), \uAD6D\uC81C\uC815\uCC45\uB300\uD559\uC6D0(School of International and Public Affairs) \uB4F1\uC744 \uD3EC\uD568\uD55C 15\uAC1C\uC758 \uB300\uD559\uC6D0\uC73C\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uC81C\uD734\uD559\uAD50\uB85C\uB294 \uBC14\uB108\uB4DC \uB300\uD559\uAD50(Barnard College)\uC640 \uC720\uB2C8\uC5B8 \uC2E0\uD559\uAD50(Union Theological Seminary)\uAC00 \uC788\uC73C\uBA70, \uC904\uB9AC\uC544\uB4DC \uC2A4\uCFE8, \uD30C\uB9AC \uC815\uCE58 \uB300\uD559, \uD64D\uCF69 \uC131\uC2DC \uB300\uD559, \uC720\uB300 \uC2E0\uD559\uAD50(Jewish Theological Seminary of America)\uC640 \uBCF5\uC218 \uD559\uC704 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uB4E4\uC744 \uC6B4\uC601\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uCEEC\uB7FC\uBE44\uC544 \uB300\uD559\uAD50\uC5D0\uC11C \uB9E4\uB144 \uD4F0\uB9AC\uCC98\uC0C1\uC774 \uC8FC\uC5B4\uC9C0\uBA70 \uBBF8\uAD6D \uB300\uD559 \uD611\uD68C\uC758 14\uAC1C \uC124\uB9BD \uD68C\uC6D0 \uC911\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uBBF8\uAD6D \uCD5C\uCD08\uB85C \uC758\uD559 \uBC15\uC0AC(M.D.) \uD559\uC704\uB97C \uC218\uC5EC\uD55C \uB300\uD559\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4. \uD604\uC7AC\uAE4C\uC9C0 \uC878\uC5C5\uC0DD\uACFC \uAD50\uC218\uB97C \uD3EC\uD568\uD574\uC11C \uC138\uACC4\uC5D0\uC11C \uD558\uBC84\uB4DC \uB2E4\uC74C\uC73C\uB85C \uB450\uBC88\uC9F8\uB85C \uB9CE\uC740 101\uBA85\uC758 \uB178\uBCA8\uC0C1 \uC218\uC0C1\uC790\uB4E4\uC744 \uBC30\uCD9C\uD588\uB2E4. \uB3D9\uBB38\uC5D0\uB294 5\uBA85\uC758 \uBBF8\uAD6D \uAC74\uAD6D\uC758 \uC544\uBC84\uC9C0, 3\uBA85\uC758 \uBBF8\uAD6D \uB300\uD1B5\uB839, 9\uBA85\uC758 \uC5F0\uBC29 \uB300\uBC95\uC6D0 \uB300\uBC95\uAD00, 29\uBA85\uC758 \uD574\uC678 \uAD6D\uAC00\uC6D0\uC218, 123\uBA85\uC758 \uD4F0\uB9AC\uCC98\uC0C1 \uC218\uC0C1\uC790, \uBC0F 28\uBA85\uC758 \uC544\uCE74\uB370\uBBF8\uC0C1 \uC218\uC0C1\uC790, 20\uBA85\uC758 \uC5B5\uB9CC\uC7A5\uC790 \uAC00 \uD3EC\uD568\uB41C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Universitato Kolumbio"@eo . "Columbia University"@en . . . . . . . . . . . "Uniwersytet Columbia (ang. Columbia University) \u2013 uniwersytet ameryka\u0144ski z siedzib\u0105 w Nowym Jorku, nale\u017C\u0105cy do tzw. Ligi Bluszczowej (Ivy League). Jest instytucj\u0105 prywatn\u0105. Kampus uniwersytecki le\u017Cy w samym centrum miasta, w dzielnicy Manhattan."@pl . . . . . "4370"^^ . . . . "United States"@en . . . . "King's College"@en . . "Tree Lighting at College Walk"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2021"^^ . . ""@en . . . ""@la . . "0.8"^^ . . . . . . . . "1510"^^ . . . "\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u5927\u5B66\uFF08Columbia University\u3001\u6B63\u5F0F\u540D\u79F0: Columbia University in the City of New York\uFF09\u306F\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u5DDE\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u5E02\u306B\u672C\u90E8\u3092\u7F6E\u304F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u79C1\u7ACB\u5927\u5B66\u3002\u5404\u7A2E\u5927\u5B66\u30E9\u30F3\u30AD\u30F3\u30B0\u3067\u5E38\u306B\u6700\u4E0A\u4F4D\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u5168\u7C73\u5C48\u6307\u306E\u540D\u9580\u6821\u3067\u3001\u30A2\u30A4\u30D3\u30FC\u30EA\u30FC\u30B0\u306E\uFF11\u6821\u306B\u6570\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u690D\u6C11\u5730\u6642\u4EE3\u306E1754\u5E74\u306B\u30AD\u30F3\u30B0\u30BA\u30FB\u30AB\u30EC\u30C3\u30B8\uFF08King's College\uFF09\u3068\u3057\u3066\u5275\u7ACB\u3055\u308C\u3001\u8A8D\u53EF\u3092\u53D7\u3051\u305F\u5927\u5B66\u3068\u3057\u3066\u5168\u7C73\u30675\u756A\u76EE\u306B\u53E4\u3044\u5927\u5B66\u3067\u3042\u308B\u3002\u300C\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u300D\u306F\u5317\u7C73\u5927\u9678\u3092\u6307\u3059\u96C5\u8A9E\u3002 100\u540D\u8D85\u306E\u30CE\u30FC\u30D9\u30EB\u8CDE\u53D7\u8CDE\u8005\u300128\u540D\u306E\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u8CDE\u53D7\u8CDE\u8005\u300190\u4EBA\u8D85\u306E\u30D4\u30E5\u30FC\u30EA\u30C3\u30C4\u30A1\u30FC\u8CDE\u53D7\u8CDE\u8005\u3092\u8F29\u51FA\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u7C73\u56FD\u306E\u5927\u5B66\u3067\u3082\u7279\u306B\u5B66\u751F\u306E\u56FD\u969B\u8272\u304C\u8C4A\u304B\u306A\u3053\u3068\u3067\u77E5\u3089\u308C\u3001\u5916\u56FD\u7C4D\u306E\u5B66\u751F\u6BD4\u7387\u306F33%\u306B\u9054\u3059\u308B\u3002\u3053\u308C\u307E\u306734\u540D\u306E\u5143\u7559\u5B66\u751F\u304C\u4E16\u754C\u5404\u56FD\u3067\u5927\u7D71\u9818\u30FB\u9996\u76F8\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u7559\u5B66\u751F\u306E\u51FA\u8EAB\u56FD\u306F\u5EF6\u3079144\u30AB\u56FD\u306B\u4E0A\u308A\u3001\u751F\u5B58\u3057\u3066\u3044\u308B\u5352\u696D\u751F\u306F\u4E16\u754C189\u30AB\u56FD\u306732\u4E07\u4EBA\u3092\u6570\u3048\u308B\u3002 2018\u5E74\u73FE\u5728\u306E\u5B66\u751F\u6570\u306F\u7D043\u4E07\u540D\u3067\u3001\u3046\u3061\u5B66\u90E8\u751F\u306E\u7537\u5973\u6BD4\u306F\u307B\u307C\u7B49\u3057\u3044\u3002\u5B66\u90E8\u306E\u5408\u683C\u7387\u306F\u6982\u306D3\u301C5\uFF05\u3067\u3001\u5168\u7C73\u3067\u6700\u96E3\u95A2\u306E\u90E8\u985E\u306B\u5165\u308B\u3002\uFF08\u5927\u5B66\u30E9\u30F3\u30AD\u30F3\u30B0\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u5F8C\u8FF0\u300C\u30E9\u30F3\u30AD\u30F3\u30B0\u300D\u306E\u7BC0\u3092\u53C2\u7167\uFF09"@ja . . . . . "1.33E10"^^ . . . . . . "A Universidade Columbia (em ingl\u00EAs: Columbia University ou, oficialmente, Columbia University in the City of New York) \u00E9 uma institui\u00E7\u00E3o de ensino superior privada, localizada na cidade de Nova Iorque, nos Estados Unidos. Columbia \u00E9 a mais antiga institui\u00E7\u00E3o de ensino superior do estado de Nova Iorque, a quinta mais antiga dos Estados Unidos, e uma das nove Universidades Coloniais fundadas antes da Revolu\u00E7\u00E3o Americana. Uma das oito universidades que comp\u00F5e a prestigiosa Ivy League (as outras sendo Harvard, Princeton, Yale, Pensilv\u00E2nia, Cornell, Dartmouth e Brown), foi fundada no ano de 1754 como King's College por interm\u00E9dio de carta r\u00E9gia de Jorge II da Gr\u00E3-Bretanha e rebatizada como Columbia College em 1784, visto o car\u00E1ter patri\u00F3tico do nome, um nome alternativo para Am\u00E9rica. Desde sua funda\u00E7\u00E3o, a institui\u00E7\u00E3o t\u00EAm formado in\u00FAmeros cidad\u00E3os de destaque na hist\u00F3ria do pa\u00EDs e do mundo. Al\u00E9m disto, figura at\u00E9 aos dias atuais como uma das mais seletivas institui\u00E7\u00F5es de ensino superior dos Estados Unidos. Contando com taxa de admiss\u00E3o de 5.8%, a Universidade de Columbia mant\u00E9m-se como a terceira mais seletiva universidade do pa\u00EDs e a segunda mais seletiva das universidades integrantes da Ivy League. Inicialmente, a universidade foi fundada quase no fim da ilha de Manhattan, em terreno da igreja Trinity Church. No seguinte s\u00E9culo, se mudaria para mais ao norte da ilha, onde atualmente ergue-se o Rockefeller Center. Finalmente, no ano de 1896, mudou-se pela \u00FAltima vez, desta vez para o bairro Morningside Heights, onde ocupa uma \u00E1rea de 32 acres (13 hectares) de propriedade. Ex-alunos not\u00E1veis de Columbia incluem 5 Pais Fundadores dos Estados Unidos \u2013 entre os quais, um autor da Declara\u00E7\u00E3o de Independ\u00EAncia e um autor da Constitui\u00E7\u00E3o dos Estados Unidos; 9 ju\u00EDzes da Suprema Corte dos Estados Unidos; 43 Pr\u00EAmios Nobel; 20 bilion\u00E1rios; 39 vencedores dos Pr\u00EAmios da Academia e 29 chefes de Estados, incluindo 3 Presidentes dos Estados Unidos."@pt . . . . "Ollscoil Columbia"@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1754-05-25"^^ . . . . . "\"In Thy light shall we see light\"" . . . . . . "Roar-ee the Lion" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "(1784\u20131896)"@en . . . . . . "Columbia University"@en . . . "\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627"@ar . . . . . . . . . . . . "18"^^ . . . . . . . . . . . . . . "7"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Columbia University"@sv . "Universitas Columbiae"@la . . . . . "6398"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Columbia University (also known as Columbia, and officially as Columbia University in the City of New York) is a private Ivy League research university in New York City. Established in 1754 as King's College on the grounds of Trinity Church in Manhattan, Columbia is the oldest institution of higher education in New York and the fifth-oldest institution of higher learning in the United States. It is one of nine colonial colleges founded prior to the Declaration of Independence, seven of which belong to the Ivy League. Columbia is ranked among the top universities in the world."@en . . . . . . "\u03A4\u03BF \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u039A\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03C0\u03B9\u03B1 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Columbia University, \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1: Columbia University in the City of New York) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B9\u03B4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03A0\u0391, \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03AD\u03B1\u03C2 \u03A5\u03CC\u03C1\u03BA\u03B7\u03C2. \u03A4\u03BF \u039A\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03C0\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BF\u03BA\u03C4\u03CE \u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD Ivy League, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2. \u0397 \u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 (\u00AB\u03BA\u03AC\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2\u00BB) \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03BD\u03C7\u03AC\u03C4\u03B1\u03BD. \u0399\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF \u03AD\u03C4\u03BF\u03C2 1754 \u03C9\u03C2 King's College \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2. \u0395\u03C0\u03C1\u03CC\u03BA\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03BA\u03BF\u03BB\u03AD\u03B3\u03B9\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B9\u03B4\u03C1\u03C5\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u039D\u03AD\u03B1 \u03A5\u03CC\u03C1\u03BA\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03AD\u03BC\u03C0\u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 13 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B9\u03C2 \u0397\u03A0\u0391. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7, \u03C4\u03BF \u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03C3\u03C4\u03CE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03B5\u03C0\u03AF \u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1787 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B5\u03AF \u03C9\u03C2 \u039D\u03A0\u0399\u0394. \u03A3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF Lee Bollinger. \u03A4\u03BF \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u039A\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03C0\u03B9\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u00AB\u03AD\u03B4\u03C1\u03B1\u00BB \u03C4\u03C9\u03BD \u03BB\u03B5\u03B3\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03C9\u03BD \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03A0\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03C4\u03B6\u03B5\u03C1, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BD\u03AD\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BE\u03B5\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1, \u03C4\u03B7 \u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE. \u039C\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03B3\u03BC\u03AE\u03C2 (2007), \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD 87 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03C7\u03BF\u03B9 \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u039D\u03CC\u03BC\u03C0\u03B5\u03BB \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1 \u03AE \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u039A\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03C0\u03B9\u03B1, \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03B4\u03AE\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03AF\u03B4\u03C1\u03C5\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF. \u03A3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C4\u03B1 \u03B8\u03B5\u03BC\u03AD\u03BB\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2. \u03A5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03AD\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5 \u03C3\u03C0\u03BF\u03C5\u03B4\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B7. \u0395\u03BE\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5, \u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03BB\u03CC\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03B1 \u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u00AB\u0391\u03BD\u03B1\u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03AC\u03C1\u03BB\u03B5\u03BC\u00BB \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u039A\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03C0\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03C3\u03C4\u03CC \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1. \u03A4\u03BF \u03AF\u03B4\u03C1\u03C5\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 Barnard College, Teachers College \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u0398\u03B5\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u03A3\u03B5\u03BC\u03B9\u03BD\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF Union Theological Seminary (UTS), \u03CC\u03BB\u03B1 \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03BA\u03AC\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2, \u03B5\u03BD\u03CE \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC \u03C0\u03C1\u03BF\u03C0\u03C4\u03C5\u03C7\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03C0\u03C1\u03CC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u0399\u03BF\u03C5\u03B4\u03B1\u03CA\u03BA\u03CC \u0398\u03B5\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u03A3\u03B5\u03BC\u03B9\u03BD\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF Juilliard School. \u03A4\u03BF \u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03AD\u03BC\u03B2\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1 (\u03BC\u03CC\u03C4\u03C4\u03BF) \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u00AB\u0395\u03BD \u03C4\u03C9 \u03C6\u03C9\u03C4\u03AF \u03A3\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C8\u03CC\u03BC\u03B5\u03B8\u03B1 \u03C6\u03C9\u03C2\u00BB (In lumine Tuo videbimus lumen), \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C8\u03B1\u03BB\u03BC\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03B1\u03B2\u03AF\u03B4."@el . . . "Columbia University"@de . "6398"^^ . . . . . "La Universidad de Columbia \u2013oficialmente Universidad de Columbia en la Ciudad de Nueva York, o simplemente Columbia\u2013 es una universidad privada estadounidense ubicada en Alto Manhattan, Nueva York. Forma parte de la Ivy League y es una de las universidades m\u00E1s prestigiosas y selectivas del mundo, con una tasa de admisi\u00F3n del 3,66 %.\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B Fundada en 1754, es la instituci\u00F3n de educaci\u00F3n superior m\u00E1s antigua del estado de Nueva York, la quinta m\u00E1s antigua de Estados Unidos y uno de los nueve colegios coloniales fundados antes de la Revoluci\u00F3n de las Trece Colonias. Es reconocida como una de las m\u00E1s prestigiosas universidades del mundo. La universidad fue fundada en 1754 como \"Colegio del Rey\" (King's College, en ingl\u00E9s) por carta real del rey Jorge II. Despu\u00E9s de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos, el Colegio del Rey se convirti\u00F3 brevemente en una entidad estatal, y pas\u00F3 a llamarse Universidad de Columbia en 1784. La universidad ahora opera bajo un estatuto creado en 1787 que coloca a la instituci\u00F3n bajo un consejo privado de administraci\u00F3n. Ese mismo a\u00F1o, el campus de la universidad fue trasladado de la Avenida Madison a su ubicaci\u00F3n actual en el barrio de Morningside Heights, donde ocupa m\u00E1s de seis manzanas de la ciudad, aproximadamente 32 acres (0,129 km\u00B2). La universidad abarca 20 escuelas y est\u00E1 afiliada con numerosas instituciones, entre ellas el Colegio de Profesores, Barnard College y la Uni\u00F3n de Seminarios Teol\u00F3gicos, con programas de licenciatura conjuntos disponibles a trav\u00E9s del Seminario Teol\u00F3gico Jud\u00EDo de Am\u00E9rica, as\u00ED como la Escuela Juilliard. Columbia administra anualmente el Premio Pulitzer. Cuenta con 96 premios Nobel y, a partir de 2011, ten\u00EDa m\u00E1s alumnos ganadores del premio Nobel que cualquier otra instituci\u00F3n acad\u00E9mica en el mundo. La universidad es uno de los 14 miembros fundadores de la Asociaci\u00F3n de Universidades Americanas y fue la primera escuela en los Estados Unidos en conceder el t\u00EDtulo de m\u00E9dico. Los alumnos notables de la universidad incluyen 10 jueces de la Corte Suprema de los Estados Unidos, 5 Padres fundadores de los Estados Unidos, 38 multimillonarios vivos;\u200B 39 ganadores de los Premios \u00D3scar; 18 medallistas ol\u00EDmpicos; 3 ganadores del Premio Turing y 29 jefes de estado, entre ellos tres Presidentes de los Estados Unidos. En la actualidad la Universidad de Columbia opera en el extranjero los Centros Globales de Columbia, con sedes en Am\u00E1n, Pek\u00EDn, Estambul, Par\u00EDs, Bombay, R\u00EDo de Janeiro, Santiago de Chile y Nairobi."@es . . . . "De Columbia-universiteit (Columbia University in the City of New York) is een universiteit gevestigd in New York. Ze is lid van de vermaarde Ivy League en telt zo'n 27.000 studenten verdeeld over twee campussen die allebei op Manhattan liggen. De universiteit wordt beschouwd als een van de beste ter wereld en wordt continu in de top tien geplaatst door internationale ranglijsten."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . "Ollscoil phr\u00EDobh\u00E1ideach i Nua-Eabhrac, sna St\u00E1it Aontaithe is ea Ollscoil Columbia n\u00F3 Columbia University in the City of New York. T\u00E1 an phr\u00EDomhchampas suite i dtuaisceart Manhattan, in Morningside Heights."@ga . . . . . . . . . . . . . "24412"^^ . . . . . "Columbia University"@it . . . "Universitas Columbiae"@en . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . "La Universitato Kolumbio (oficiale nomita Universitato Kolumbio en la urbo Novjorko; angle Columbia University in the City of New York) estas privata universitato. \u011Ci estas une el la plej eminentaj esploraj universitatoj en la mondo, kaj membro de la tiel-nomita Hedera Ligo. Fondita en 1754 la\u016D re\u011Da \u0109arto de re\u011Do Georgo la 2-a de Britio, Kolumbio kreskadis enhavi 20 kolegojn kaj aliaj instituciojn. La \u0109efa tereno situas sur ses blokoj (132 000 m\u00B2) en Manhatano, kaj la plej granda satelita tereno (pri sanscienco) estas kvindek blokojn norden, anka\u016D en Manhatano. Do Kolumbio estas, la\u016D iuj raportoj, la trei granda landposedanto de la urbo, post la katolika eklezio kaj la urbo mem. Pro rilatoj kun diversaj \u015Dtatagentejoj kaj aliaj institucioj, supozeble Kolumbio estas la plej granda dungisto en Novjorko. Pro \u011Dia grandeco (la\u016D lando kaj dungatoj), iuj en la komunumo konsideras Kolumbion kiel korporacion, kaj fojfoje okazas malkonsento inter la universitato kaj la \u0109irka\u016Daj najbarejoj, kiuj ofte kontra\u016Das la kreskadon de la universitato."@eo . . . . . . . . . . "Columbia University"@en . . . . . . . "Kolumbijsk\u00E1 univerzita (anglicky Columbia University) je soukrom\u00E1 vysok\u00E1 \u0161kola v USA, pat\u0159\u00EDc\u00ED do \u201Eb\u0159e\u010D\u0165anov\u00E9 ligy\u201C elitn\u00EDch americk\u00FDch univerzit. Jej\u00ED hlavn\u00ED kampus se nach\u00E1z\u00ED ve \u010Dtvrti Morningside Heights na Manhattanu ve st\u00E1t\u011B New York. Columbia je pova\u017Eov\u00E1na za jednu z nejpresti\u017En\u011Bj\u0161\u00EDch univerzit sv\u011Bta. Univerzita m\u00E1 t\u0159i pregradu\u00E1ln\u00ED fakulty (Columbia College, Columbia University School of General Studies a Fu Foundation) a dvacet dva postgradu\u00E1ln\u00EDch, z nich\u017E nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00ED jsou Columbia Business School, Columbia Law School a Columbia School of Journalism."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "-73.96194458007812"^^ . . . . . . . . . "yes"@en . . "\uCEEC\uB7FC\uBE44\uC544 \uB300\uD559\uAD50(Columbia University in the City of New York)\uB294 \uBBF8\uAD6D \uB274\uC695\uC8FC \uB274\uC695 \uC2DC\uC5D0 \uC788\uB294 \uC544\uC774\uBE44 \uB9AC\uADF8 \uC0AC\uB9BD \uB300\uD559\uC774\uB2E4. \uC138\uACC4\uC758 \uC911\uC2EC \uB3C4\uC2DC\uC778 \uB274\uC695\uC758 \uB9E8\uD574\uD2BC\uC5D0 \uC788\uC5B4 \uAD11\uBC94\uC704\uD55C \uAD6D\uC81C \uC815\uCE58\u00B7\uACBD\uC81C \uC815\uBCF4\uB97C \uAC00\uAE5D\uAC8C \uC811\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uAD6D\uC81C \uC815\uCE58\uC758 \uD575\uC2EC\uC778 \uC720\uC5D4\uBCF8\uBD80\uC640 \uC138\uACC4 \uAE08\uC735\uC758 \uC911\uC2EC\uC9C0\uC778 \uC6D4\uAC00\uAC00 \uC778\uADFC\uC5D0 \uC788\uC73C\uBA70, \uC138\uACC4\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uC601\uD5A5\uB825 \uC788\uB294 \uC5B8\uB860\uC0AC\uB4E4\uACFC \uBBF8\uC220, \uC74C\uC545, \uBB38\uD654\uC13C\uD130 \uB4F1\uC774 \uB300\uD559 \uC8FC\uBCC0\uC744 \uB458\uB7EC\uC2F8\uACE0 \uC788\uB2E4. \uCEEC\uB7FC\uBE44\uC544 \uB300\uD559\uAD50\uC5D0\uC11C \uB9E4\uB144 \uD4F0\uB9AC\uCC98\uC0C1\uC774 \uC8FC\uC5B4\uC9C0\uBA70 \uBBF8\uAD6D \uB300\uD559 \uD611\uD68C\uC758 14\uAC1C \uC124\uB9BD \uD68C\uC6D0 \uC911\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uBBF8\uAD6D \uCD5C\uCD08\uB85C \uC758\uD559 \uBC15\uC0AC(M.D.) \uD559\uC704\uB97C \uC218\uC5EC\uD55C \uB300\uD559\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4. \uD604\uC7AC\uAE4C\uC9C0 \uC878\uC5C5\uC0DD\uACFC \uAD50\uC218\uB97C \uD3EC\uD568\uD574\uC11C \uC138\uACC4\uC5D0\uC11C \uD558\uBC84\uB4DC \uB2E4\uC74C\uC73C\uB85C \uB450\uBC88\uC9F8\uB85C \uB9CE\uC740 101\uBA85\uC758 \uB178\uBCA8\uC0C1 \uC218\uC0C1\uC790\uB4E4\uC744 \uBC30\uCD9C\uD588\uB2E4. \uB3D9\uBB38\uC5D0\uB294 5\uBA85\uC758 \uBBF8\uAD6D \uAC74\uAD6D\uC758 \uC544\uBC84\uC9C0, 3\uBA85\uC758 \uBBF8\uAD6D \uB300\uD1B5\uB839, 9\uBA85\uC758 \uC5F0\uBC29 \uB300\uBC95\uC6D0 \uB300\uBC95\uAD00, 29\uBA85\uC758 \uD574\uC678 \uAD6D\uAC00\uC6D0\uC218, 123\uBA85\uC758 \uD4F0\uB9AC\uCC98\uC0C1 \uC218\uC0C1\uC790, \uBC0F 28\uBA85\uC758 \uC544\uCE74\uB370\uBBF8\uC0C1 \uC218\uC0C1\uC790, 20\uBA85\uC758 \uC5B5\uB9CC\uC7A5\uC790 \uAC00 \uD3EC\uD568\uB41C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "6310"^^ . . "\u7EBD\u7EA6\u5E02\u54E5\u4F26\u6BD4\u4E9A\u5927\u5B66\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AColumbia University in the City of New York\uFF1B\u901A\u79F0\uFF1A\u300C\u54E5\u4F26\u6BD4\u4E9A\u5927\u5B66\u300D\uFF1B\u7B80\u79F0\uFF1A\u300C\u54E5\u5927\u300D\uFF09\u662F\u4E00\u6240\u5750\u843D\u4E8E\u7F8E\u570B\u7D10\u7D04\u66FC\u54C8\u987F\u4E0A\u57CE\u6668\u8FB9\u9AD8\u5730\u7684\u79C1\u7ACB\u7814\u7A76\u578B\u5927\u5B66\uFF0C\u662F\u7F8E\u6D32\u5927\u5B78\u5354\u6703\u768412\u500B\u5275\u59CB\u6821\u4E4B\u4E00\uFF0C\u53CANCAA\u9AD4\u80B2\u8CFD\u4E8B\u806F\u76DF\u5E38\u6625\u85E4\u76DF\u6821\u7684\u6210\u54E1\u3002\u54E5\u5927\u662F\u7D10\u7D04\u5DDE\u6700\u53E4\u8001\u7684\u9AD8\u7B49\u6559\u80B2\u5B78\u5E9C\uFF0C\u4E5F\u662F\u7F8E\u570B\u6B77\u53F2\u7B2C\u4E94\u60A0\u4E45\u7684\u9AD8\u7B49\u6559\u80B2\u6A5F\u69CB\uFF08\u6216\u7B2C\u516D\uFF0C\u4E0E\u5BBE\u5915\u6CD5\u5C3C\u4E9A\u5927\u5B66\uFF08University of Pennsylvania\uFF09\u6709\u4E89\u8BAE\uFF09\u3002 \u54E5\u4F26\u6BD4\u4E9A\u5927\u5B66\u6700\u521D\u540D\u4E3A\u300C\u56FD\u738B\u5B66\u9662\u300D\uFF08King's College\uFF09\uFF0C\u4E8E1754\u5E74\u6839\u636E\u82F1\u56FD\u56FD\u738B\u4E54\u6CBB\u4E8C\u4E16\u9881\u5E03\u7684\u82F1\u5EF7\u6555\u66F8\u6210\u7ACB\u3002\u5728\u7F8E\u56FD\u72EC\u7ACB\u6218\u4E89\u4E4B\u540E\uFF0C\u56FD\u738B\u5B66\u9662\u4E8E1784\u5E74\u66F4\u540D\u4E3A\u300C\u54E5\u4F26\u6BD4\u4E9A\u5B66\u9662\u300D\uFF08Columbia College\uFF09\u3002\u4E00\u4EFD\u57281787\u5E74\u8D77\u8349\u7684\u7AE0\u7A0B\u5C06\u5B66\u6821\u7F6E\u4E8E\u4E00\u4E2A\u79C1\u4EBA\u8463\u4E8B\u4F1A\u7684\u7BA1\u7406\u4E4B\u4E0B\u3002\u57281896\u5E74\uFF0C\u5B66\u6821\u4ECE\u9EA6\u8FEA\u900A\u5927\u9053\u642C\u8FC1\u81F3\u4F4D\u4E8E\u6668\u8FB9\u9AD8\u5730\uFF0C\u5360\u573032\u82F1\u4EA9\u7684\u6821\u5740\uFF0C\u540C\u65F6\u6539\u65B0\u540D\u7A31\u70BA\u300C\u54E5\u4F26\u6BD4\u4E9A\u5927\u5B66\u300D\u3002 \u76EE\u524D\u54E5\u502B\u6BD4\u4E9E\u5927\u5B78\u5171\u8A2D\u670920\u500B\u5B78\u9662\uFF0C\u5305\u62EC4\u500B\u5927\u5B78\u90E8\u5B78\u9662\u4EE5\u53CA15\u500B\u7814\u7A76\u6240\u5B78\u9662\u3002\u54E5\u5927\u7684\u5546\u5B78\u9662\u3001\u570B\u969B\u66A8\u516C\u5171\u4E8B\u52D9\u5B78\u9662\u3001\u65B0\u805E\u5B78\u9662\u3001\u6CD5\u5B78\u9662\u3001\u91AB\u5B78\u9662\u3001\u5DE5\u7A0B\u8207\u61C9\u7528\u79D1\u5B78\u5B78\u9662\u548C\u5E2B\u7BC4\u5B78\u9662\u7B49\u7814\u7A76\u6240\u53CA\u5C08\u696D\u5B78\u9662\u5728\u570B\u969B\u4E0A\u4EAB\u8CA0\u76DB\u540D\u3002"@zh . . . . "\u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Columbia University), \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Columbia), \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u044F \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A) \u2014 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0435, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0421\u0428\u0410, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u044D\u043B\u0438\u0442\u043D\u0443\u044E \u041B\u0438\u0433\u0443 \u043F\u043B\u044E\u0449\u0430. \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u041C\u0430\u043D\u0445\u044D\u0442\u0442\u0435\u043D, \u0433\u0434\u0435 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 6 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B\u043E\u0432 (13 \u0433\u0430). \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 1754 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u0430\u043A \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0434\u0436, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432 \u0445\u0430\u0440\u0442\u0438\u044E \u043E\u0442 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0430 II. \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0434\u0436 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0434\u0436\u0435\u043C \u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0435 \u0438 \u043F\u044F\u0442\u044B\u043C \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0434\u0436\u0435\u043C \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0422\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0439. \u0421 1758 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0434\u0436 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u0430\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0441\u0440\u043E\u043A\u0430 (1784\u20141787 \u0433\u0433.) \u0438\u043C\u0435\u043B \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0412 1784 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0434\u0436 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u044F. \u0421 1787 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u0443\u0447\u0435\u0431\u043D\u044B\u043C \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C, \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u044B\u043C \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u043E\u043C \u043F\u043E\u043F\u0435\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439. \u0412 1912 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0434\u0436\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u0435\u043D \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430. \u041F\u0440\u0438 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0431\u0438\u0442-\u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u0435\u0449\u0430\u043B\u0438 \u0435\u0433\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0432 1940-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0431\u044B\u043B \u041B\u044E\u0441\u044C\u0435\u043D \u041A\u0430\u0440\u0440, \u0410\u043B\u043B\u0435\u043D \u0413\u0438\u043D\u0437\u0431\u0435\u0440\u0433, \u0414\u0436\u0435\u043A \u041A\u0435\u0440\u0443\u0430\u043A, \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u0411\u0435\u0440\u0440\u043E\u0443\u0437. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u043F\u044F\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u041E\u0442\u0446\u043E\u0432-\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0421\u0428\u0410, 29 \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB, 30 \u0433\u043B\u0430\u0432 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 (\u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0421\u0428\u0410), \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u044C \u0441\u0443\u0434\u0435\u0439 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0434\u0430 \u0421\u0428\u0410. \u0412 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C, \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E 104 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u0430. \u0428\u043A\u043E\u043B\u043E\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u2014 \u041F\u0443\u043B\u0438\u0442\u0446\u0435\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F. \u0411\u043E\u043B\u0435\u0435 100 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0435\u0451 \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 (\u043F\u043E \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044E \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 2-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0413\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0434\u0430)."@ru . . . . . "Die Columbia University (offiziell Columbia University in the City of New York oder Columbia-Universit\u00E4t in der Stadt New York) z\u00E4hlt zu den \u00E4ltesten und renommiertesten Universit\u00E4ten der Vereinigten Staaten. Die Einrichtung ist \u00E4lter als die Vereinigten Staaten. Die Columbia University liegt im Stadtteil Morningside Heights des New Yorker Bezirks Manhattan. Sie ist Mitglied der Ivy League und der Association of American Universities, beides Verb\u00FCnde f\u00FChrender forschungsintensiver nordamerikanischer Universit\u00E4ten. Columbia schneidet in Hochschulrankings regelm\u00E4\u00DFig unter den zehn besten Hochschulen der Welt ab. 2017 waren \u00FCber 32.000 Studenten eingeschrieben. Das Motto der Universit\u00E4t ist in lumine tuo videbimus lumen (Ps 36,10 in der Vulgata; dt. In deinem Licht werden wir Licht sehen)."@de . . . . . . . . . . . "568"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Universidade Columbia"@pt . "6"^^ . . . . . "11"^^ . . . . "Newspaper"@en . . "4370"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Columbia Unibertsitatea"@eu . . "1124708722"^^ . . . . . . . . . . . "King's College"@en . . . . . . "Universitas Columbia (bahasa Inggris: Columbia University) adalah sebuah universitas swasta di New York City, Amerika Serikat. Universitas ini didirikan pada tahun 1754 dengan nama King's College. Columbia juga adalah salah satu anggota Ivy League. Columbia dianggap sebagai salah satu universitas paling prestisius di dunia, sebagai pemimpin dalam bidang ilmiah, humanitas, hukum, kedokteran, pendidikan, teknik sipil, dan bisnis. Hingga tahun 2004, ada 72 pemenang Nobel memiliki afiliasi dengan Universitas Columbia."@in . . . . . . . "Kolumbijsk\u00E1 univerzita (anglicky Columbia University) je soukrom\u00E1 vysok\u00E1 \u0161kola v USA, pat\u0159\u00EDc\u00ED do \u201Eb\u0159e\u010D\u0165anov\u00E9 ligy\u201C elitn\u00EDch americk\u00FDch univerzit. Jej\u00ED hlavn\u00ED kampus se nach\u00E1z\u00ED ve \u010Dtvrti Morningside Heights na Manhattanu ve st\u00E1t\u011B New York. Columbia je pova\u017Eov\u00E1na za jednu z nejpresti\u017En\u011Bj\u0161\u00EDch univerzit sv\u011Bta. Univerzita m\u00E1 t\u0159i pregradu\u00E1ln\u00ED fakulty (Columbia College, Columbia University School of General Studies a Fu Foundation) a dvacet dva postgradu\u00E1ln\u00EDch, z nich\u017E nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00ED jsou Columbia Business School, Columbia Law School a Columbia School of Journalism."@cs . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 (\u0430\u0431\u043E \u043F\u043E-\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u043C\u0443: \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u044F; \u0430\u043D\u0433\u043B. Columbia University in the City of New York (Columbia University)) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0432\u0438\u0449\u043E\u0457 \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438, \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456 \u041C\u0430\u043D\u0433\u0435\u0442\u0442\u0435\u043D \u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0443. \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u044F \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0435\u043B\u0456\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456\u0432, \u0442\u0430\u043A \u0437\u0432\u0430\u043D\u0443 \u041B\u0456\u0433\u0443 \u043F\u043B\u044E\u0449\u0430."@uk . . . . . "La Columbia University \u00E8 una universit\u00E0 statunitense privata situata a New York, che fa parte della Ivy League. \u00C8 considerata una tra le pi\u00F9 prestigiose e famose del mondo. 101 premi Nobel in varie discipline scientifiche sono stati assegnati a ricercatori, professori o ex allievi di questa universit\u00E0, seconda solo all'universit\u00E0 di Harvard (circa 150)."@it . . . . . . . "Persistent disruptive editing; requested at WP:RfPP; extensive protection history, any admin is welcome to adjust if they disagree with my indefinite semi-protection"@en . . "" . . . . . . "" . . . . . . . . . "16"^^ . . . . . . . . . . "La Universitat de Col\u00FAmbia, oficialment coneguda com a Columbia University in the City of New York, \u00E9s una instituci\u00F3 privada d'educaci\u00F3 universit\u00E0ria situada a Manhattan, a la ciutat de Nova York. Establerta amb el nom de King's College l'any 1754 sota un reial decret de Jordi II d'Anglaterra, Col\u00FAmbia \u00E9s la universitat m\u00E9s antiga de l'Estat de Nova York, la cinquena dels Estats Units i una de les m\u00E9s prestigioses del m\u00F3n. \u00C9s la sisena universitat del m\u00F3n amb m\u00E9s receptors del Premi Nobel afiliats en la seva hist\u00F2ria, sumant-ne m\u00E9s de vuitanta, entre els quals figuren set professors actuals. Tot i haver estat una universitat reial i m\u00E9s tard estatal, Col\u00FAmbia \u00E9s estrictament de car\u00E0cter privat des de 1787. Com a tal, forma part de l'Ivy League, que aplega vuit de les universitats privades m\u00E9s antigues del Nord-est dels Estats Units, totes elles amb importants dotacions financeres i percentatges d'admissi\u00F3 extremadament baixos. En particular, Col\u00FAmbia \u00E9s, juntament amb Harvard, l'Ivy League m\u00E9s selectiva i la que t\u00E9 m\u00E9s estudiants. Amb prop de 8.850 estudiants de pregrau i uns 22.600 de postgrau, Col\u00FAmbia \u00E9s una universitat de mida gran, centrada en la investigaci\u00F3, i compta amb diversos campus, incloent-hi un en construcci\u00F3 a l'\u00E0rea de Manhattanville. El campus principal data de finals del segle xix, \u00E9s d'inspiraci\u00F3 neocl\u00E0ssica i ocupa sis illes de cases al barri de Morningside Heights. Col\u00FAmbia destaca pel curr\u00EDculum del seu Bachelor of Arts, que inclou una formaci\u00F3 human\u00EDstica obligat\u00F2ria en el c\u00E0non occidental, per les traject\u00F2ries d'\u00E8xit dels seus exalumnes, entre els quals hi ha c\u00E8lebres escriptors, pol\u00EDtics i intel\u00B7lectuals, i per les seves contribucions a la recerca, havent desenvolupat importants aven\u00E7os en \u00E0rees com la f\u00EDsica nuclear, la inform\u00E0tica o la geof\u00EDsica. L'impacte acad\u00E8mic de la universitat ha estat reconegut globalment, amb classificacions entre els 10 primers llocs dels Estats Units i del m\u00F3n en els r\u00E0nquings m\u00E9s citats."@ca . . . . . . . . . . . . . "1754-05-25"^^ . . "\u7EBD\u7EA6\u5E02\u54E5\u4F26\u6BD4\u4E9A\u5927\u5B66\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AColumbia University in the City of New York\uFF1B\u901A\u79F0\uFF1A\u300C\u54E5\u4F26\u6BD4\u4E9A\u5927\u5B66\u300D\uFF1B\u7B80\u79F0\uFF1A\u300C\u54E5\u5927\u300D\uFF09\u662F\u4E00\u6240\u5750\u843D\u4E8E\u7F8E\u570B\u7D10\u7D04\u66FC\u54C8\u987F\u4E0A\u57CE\u6668\u8FB9\u9AD8\u5730\u7684\u79C1\u7ACB\u7814\u7A76\u578B\u5927\u5B66\uFF0C\u662F\u7F8E\u6D32\u5927\u5B78\u5354\u6703\u768412\u500B\u5275\u59CB\u6821\u4E4B\u4E00\uFF0C\u53CANCAA\u9AD4\u80B2\u8CFD\u4E8B\u806F\u76DF\u5E38\u6625\u85E4\u76DF\u6821\u7684\u6210\u54E1\u3002\u54E5\u5927\u662F\u7D10\u7D04\u5DDE\u6700\u53E4\u8001\u7684\u9AD8\u7B49\u6559\u80B2\u5B78\u5E9C\uFF0C\u4E5F\u662F\u7F8E\u570B\u6B77\u53F2\u7B2C\u4E94\u60A0\u4E45\u7684\u9AD8\u7B49\u6559\u80B2\u6A5F\u69CB\uFF08\u6216\u7B2C\u516D\uFF0C\u4E0E\u5BBE\u5915\u6CD5\u5C3C\u4E9A\u5927\u5B66\uFF08University of Pennsylvania\uFF09\u6709\u4E89\u8BAE\uFF09\u3002 \u54E5\u4F26\u6BD4\u4E9A\u5927\u5B66\u6700\u521D\u540D\u4E3A\u300C\u56FD\u738B\u5B66\u9662\u300D\uFF08King's College\uFF09\uFF0C\u4E8E1754\u5E74\u6839\u636E\u82F1\u56FD\u56FD\u738B\u4E54\u6CBB\u4E8C\u4E16\u9881\u5E03\u7684\u82F1\u5EF7\u6555\u66F8\u6210\u7ACB\u3002\u5728\u7F8E\u56FD\u72EC\u7ACB\u6218\u4E89\u4E4B\u540E\uFF0C\u56FD\u738B\u5B66\u9662\u4E8E1784\u5E74\u66F4\u540D\u4E3A\u300C\u54E5\u4F26\u6BD4\u4E9A\u5B66\u9662\u300D\uFF08Columbia College\uFF09\u3002\u4E00\u4EFD\u57281787\u5E74\u8D77\u8349\u7684\u7AE0\u7A0B\u5C06\u5B66\u6821\u7F6E\u4E8E\u4E00\u4E2A\u79C1\u4EBA\u8463\u4E8B\u4F1A\u7684\u7BA1\u7406\u4E4B\u4E0B\u3002\u57281896\u5E74\uFF0C\u5B66\u6821\u4ECE\u9EA6\u8FEA\u900A\u5927\u9053\u642C\u8FC1\u81F3\u4F4D\u4E8E\u6668\u8FB9\u9AD8\u5730\uFF0C\u5360\u573032\u82F1\u4EA9\u7684\u6821\u5740\uFF0C\u540C\u65F6\u6539\u65B0\u540D\u7A31\u70BA\u300C\u54E5\u4F26\u6BD4\u4E9A\u5927\u5B66\u300D\u3002 \u76EE\u524D\u54E5\u502B\u6BD4\u4E9E\u5927\u5B78\u5171\u8A2D\u670920\u500B\u5B78\u9662\uFF0C\u5305\u62EC4\u500B\u5927\u5B78\u90E8\u5B78\u9662\u4EE5\u53CA15\u500B\u7814\u7A76\u6240\u5B78\u9662\u3002\u54E5\u5927\u7684\u5546\u5B78\u9662\u3001\u570B\u969B\u66A8\u516C\u5171\u4E8B\u52D9\u5B78\u9662\u3001\u65B0\u805E\u5B78\u9662\u3001\u6CD5\u5B78\u9662\u3001\u91AB\u5B78\u9662\u3001\u5DE5\u7A0B\u8207\u61C9\u7528\u79D1\u5B78\u5B78\u9662\u548C\u5E2B\u7BC4\u5B78\u9662\u7B49\u7814\u7A76\u6240\u53CA\u5C08\u696D\u5B78\u9662\u5728\u570B\u969B\u4E0A\u4EAB\u8CA0\u76DB\u540D\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Universitas Columbia"@in . . . . "La Universitat de Col\u00FAmbia, oficialment coneguda com a Columbia University in the City of New York, \u00E9s una instituci\u00F3 privada d'educaci\u00F3 universit\u00E0ria situada a Manhattan, a la ciutat de Nova York. Establerta amb el nom de King's College l'any 1754 sota un reial decret de Jordi II d'Anglaterra, Col\u00FAmbia \u00E9s la universitat m\u00E9s antiga de l'Estat de Nova York, la cinquena dels Estats Units i una de les m\u00E9s prestigioses del m\u00F3n. \u00C9s la sisena universitat del m\u00F3n amb m\u00E9s receptors del Premi Nobel afiliats en la seva hist\u00F2ria, sumant-ne m\u00E9s de vuitanta, entre els quals figuren set professors actuals."@ca . . . . . . . "Columbia University (also known as Columbia, and officially as Columbia University in the City of New York) is a private Ivy League research university in New York City. Established in 1754 as King's College on the grounds of Trinity Church in Manhattan, Columbia is the oldest institution of higher education in New York and the fifth-oldest institution of higher learning in the United States. It is one of nine colonial colleges founded prior to the Declaration of Independence, seven of which belong to the Ivy League. Columbia is ranked among the top universities in the world. Columbia was established by royal charter under George II of Great Britain. It was renamed Columbia College in 1784 following the American Revolution, and in 1787 was placed under a private board of trustees headed by former students Alexander Hamilton and John Jay. In 1896, the campus was moved to its current location in Morningside Heights and renamed Columbia University. Columbia scientists and scholars have played a pivotal role in scientific breakthroughs including brain-computer interface; the laser and maser; nuclear magnetic resonance; the first nuclear pile; the first nuclear fission reaction in the Americas; the first evidence for plate tectonics and continental drift; and much of the initial research and planning for the Manhattan Project during World War II. Columbia is organized into twenty schools, including four undergraduate schools and 16 graduate schools. The university's research efforts include the Lamont\u2013Doherty Earth Observatory, the Goddard Institute for Space Studies, and accelerator laboratories with Big Tech firms such as Amazon and IBM. Columbia is a founding member of the Association of American Universities and was the first school in the United States to grant the MD degree. The university also annually administers the Pulitzer Prize. With over 15 million volumes, Columbia University Library is the third-largest private research library in the United States. The university's endowment stands at $13.3 billion in 2022, among the largest of any academic institution. As of December 2021, its alumni, faculty, and staff have included: seven Founding Fathers of the United States; four U.S. presidents; 33 foreign heads of state; two secretaries-general of the United Nations; ten justices of the United States Supreme Court, one of whom currently serves; 100 Nobel laureates; 125 National Academy of Sciences members; 53 living billionaires; 22 Olympic medalists; 33 Academy Award winners; and 125 Pulitzer Prize recipients."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u54E5\u4F26\u6BD4\u4E9A\u5927\u5B66"@zh . . . . . "background: #B9D9EB; color:#000000;"@en . . . . . . . "5"^^ . . . . . . . "right"@en . . . . . . . . . . . . . "\u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u039A\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03C0\u03B9\u03B1"@el . . "La Universidad de Columbia \u2013oficialmente Universidad de Columbia en la Ciudad de Nueva York, o simplemente Columbia\u2013 es una universidad privada estadounidense ubicada en Alto Manhattan, Nueva York. Forma parte de la Ivy League y es una de las universidades m\u00E1s prestigiosas y selectivas del mundo, con una tasa de admisi\u00F3n del 3,66 %.\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B Fundada en 1754, es la instituci\u00F3n de educaci\u00F3n superior m\u00E1s antigua del estado de Nueva York, la quinta m\u00E1s antigua de Estados Unidos y uno de los nueve colegios coloniales fundados antes de la Revoluci\u00F3n de las Trece Colonias. Es reconocida como una de las m\u00E1s prestigiosas universidades del mundo."@es . . "24412"^^ . . . . . . . . . . "POINT(-73.961944580078 40.807498931885)"^^ . "College Walk night jeh.JPG"@en . "\u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 (\u0430\u0431\u043E \u043F\u043E-\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u043C\u0443: \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u044F; \u0430\u043D\u0433\u043B. Columbia University in the City of New York (Columbia University)) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0432\u0438\u0449\u043E\u0457 \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438, \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456 \u041C\u0430\u043D\u0433\u0435\u0442\u0442\u0435\u043D \u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0443. \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u044F \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0435\u043B\u0456\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456\u0432, \u0442\u0430\u043A \u0437\u0432\u0430\u043D\u0443 \u041B\u0456\u0433\u0443 \u043F\u043B\u044E\u0449\u0430."@uk . . . . . . . . . . . . "Columbia Unibertsitatea, ofizialki Columbia Unibertsitatea New York Hirian (ingelesez: Columbia University in the City of New York), heziketa unibertsitarioko instituzio pribatu bat da, munduko ospetsuenetako bat. Ivy League delakoaren partaidea da. 1754an sortua izan zen, Jurgi II.a Erresuma Batukoaren dekretu baten ondorioz, Columbia, lotutako 14 eskola eta hartzeraino hazi da Campus nagusiak, sei auzo hartzen ditu Manhattan uhartean."@eu . . . . "Columbia University logo.svg"@en . . . "40.80749893188477"^^ . . . . . . . . . . "A Universidade Columbia (em ingl\u00EAs: Columbia University ou, oficialmente, Columbia University in the City of New York) \u00E9 uma institui\u00E7\u00E3o de ensino superior privada, localizada na cidade de Nova Iorque, nos Estados Unidos. Ex-alunos not\u00E1veis de Columbia incluem 5 Pais Fundadores dos Estados Unidos \u2013 entre os quais, um autor da Declara\u00E7\u00E3o de Independ\u00EAncia e um autor da Constitui\u00E7\u00E3o dos Estados Unidos; 9 ju\u00EDzes da Suprema Corte dos Estados Unidos; 43 Pr\u00EAmios Nobel; 20 bilion\u00E1rios; 39 vencedores dos Pr\u00EAmios da Academia e 29 chefes de Estados, incluindo 3 Presidentes dos Estados Unidos."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Columbia University in the City of New York, vanligtvis kallat Columbia University, \u00E4r ett amerikanskt privat forskningsuniversitet, medlem av Ivy League, som ligger i stadsdelen p\u00E5 \u00F6vre Manhattan, New York i USA. Det \u00E4r den \u00E4ldsta institutionen f\u00F6r h\u00F6gre utbildning i delstaten New York, den femte \u00E4ldsta i USA och ett av landets nio koloniala college som grundades f\u00F6re den amerikanska revolutionen. I dag driver universitetet utomlands i Amman, Peking, Istanbul, Paris, Bombay, Rio de Janeiro, Santiago och Nairobi. Universitetet grundades 1754 som King's College genom ett kungligt brev av Georg II av Storbritannien. Efter det amerikanska frihetskriget, blev King's College f\u00F6r en kort tid en statlig enhet och fick namnet Columbia College 1784. Universitetet arbetar nu under en stadga fr\u00E5n 1787 som placerar institutionen under en privat styrelse av f\u00F6rtroendevalda. \u00C5r 1896 skedde \u00E4nnu ett namnbyte, nu till Columbia University. Samma \u00E5r flyttades universitetets campus fr\u00E5n Madison Avenue till sin nuvarande plats i Morningside Heights, d\u00E4r den upptar mer \u00E4n sex kvarter, eller 32 tunnland (13 hektar). Universitetet omfattar tjugo skolor och \u00E4r anslutet till ett antal institutioner, inklusive (som \u00E4r en akademisk avdelning inom universitetet men juridiskt \u00E5tskild fr\u00E5n detsamma), och , med gemensamma undergraduate-program som finns tillg\u00E4ngliga genom samt Juilliard School. Columbia administrerar \u00E5rligen Pulitzerpriset. 101 Nobelpristagare har varit knutna till universitetet som studenter, l\u00E4rare eller personal. Columbia \u00E4r en av de fjorton grundmedlemmarna i och var den f\u00F6rsta skolan i USA att bevilja titeln M.D. (Med. dr). Noterbara alumner och tidigare studenter vid universitetet och vid dess f\u00F6reg\u00E5ngare, King's College, inkluderar fem amerikanska grundlagsf\u00E4der, nio domare i USA:s h\u00F6gsta domstol, 20 nu levande miljard\u00E4rer, 28 Oscarsvinnare och 29 statschefer, d\u00E4ribland tre amerikanska presidenter. Columbia rankades som det 14:e fr\u00E4msta l\u00E4ros\u00E4tet i v\u00E4rlden i Times Higher Educations ranking av v\u00E4rldens fr\u00E4msta l\u00E4ros\u00E4ten 2018."@sv . . "Columbia-universiteit"@nl . . . "\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u5927\u5B66\uFF08Columbia University\u3001\u6B63\u5F0F\u540D\u79F0: Columbia University in the City of New York\uFF09\u306F\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u5DDE\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u5E02\u306B\u672C\u90E8\u3092\u7F6E\u304F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u79C1\u7ACB\u5927\u5B66\u3002\u5404\u7A2E\u5927\u5B66\u30E9\u30F3\u30AD\u30F3\u30B0\u3067\u5E38\u306B\u6700\u4E0A\u4F4D\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u5168\u7C73\u5C48\u6307\u306E\u540D\u9580\u6821\u3067\u3001\u30A2\u30A4\u30D3\u30FC\u30EA\u30FC\u30B0\u306E\uFF11\u6821\u306B\u6570\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u690D\u6C11\u5730\u6642\u4EE3\u306E1754\u5E74\u306B\u30AD\u30F3\u30B0\u30BA\u30FB\u30AB\u30EC\u30C3\u30B8\uFF08King's College\uFF09\u3068\u3057\u3066\u5275\u7ACB\u3055\u308C\u3001\u8A8D\u53EF\u3092\u53D7\u3051\u305F\u5927\u5B66\u3068\u3057\u3066\u5168\u7C73\u30675\u756A\u76EE\u306B\u53E4\u3044\u5927\u5B66\u3067\u3042\u308B\u3002\u300C\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u300D\u306F\u5317\u7C73\u5927\u9678\u3092\u6307\u3059\u96C5\u8A9E\u3002 100\u540D\u8D85\u306E\u30CE\u30FC\u30D9\u30EB\u8CDE\u53D7\u8CDE\u8005\u300128\u540D\u306E\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u8CDE\u53D7\u8CDE\u8005\u300190\u4EBA\u8D85\u306E\u30D4\u30E5\u30FC\u30EA\u30C3\u30C4\u30A1\u30FC\u8CDE\u53D7\u8CDE\u8005\u3092\u8F29\u51FA\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u7C73\u56FD\u306E\u5927\u5B66\u3067\u3082\u7279\u306B\u5B66\u751F\u306E\u56FD\u969B\u8272\u304C\u8C4A\u304B\u306A\u3053\u3068\u3067\u77E5\u3089\u308C\u3001\u5916\u56FD\u7C4D\u306E\u5B66\u751F\u6BD4\u7387\u306F33%\u306B\u9054\u3059\u308B\u3002\u3053\u308C\u307E\u306734\u540D\u306E\u5143\u7559\u5B66\u751F\u304C\u4E16\u754C\u5404\u56FD\u3067\u5927\u7D71\u9818\u30FB\u9996\u76F8\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u7559\u5B66\u751F\u306E\u51FA\u8EAB\u56FD\u306F\u5EF6\u3079144\u30AB\u56FD\u306B\u4E0A\u308A\u3001\u751F\u5B58\u3057\u3066\u3044\u308B\u5352\u696D\u751F\u306F\u4E16\u754C189\u30AB\u56FD\u306732\u4E07\u4EBA\u3092\u6570\u3048\u308B\u3002 2018\u5E74\u73FE\u5728\u306E\u5B66\u751F\u6570\u306F\u7D043\u4E07\u540D\u3067\u3001\u3046\u3061\u5B66\u90E8\u751F\u306E\u7537\u5973\u6BD4\u306F\u307B\u307C\u7B49\u3057\u3044\u3002\u5B66\u90E8\u306E\u5408\u683C\u7387\u306F\u6982\u306D3\u301C5\uFF05\u3067\u3001\u5168\u7C73\u3067\u6700\u96E3\u95A2\u306E\u90E8\u985E\u306B\u5165\u308B\u3002\uFF08\u5927\u5B66\u30E9\u30F3\u30AD\u30F3\u30B0\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u5F8C\u8FF0\u300C\u30E9\u30F3\u30AD\u30F3\u30B0\u300D\u306E\u7BC0\u3092\u53C2\u7167\uFF09"@ja . . . . . . "Columbia College"@en . . "(1754\u20131784)"@en . . . . "+1.4"@en . . . "Yule Log Ceremony 1910.png"@en . . . "Universit\u00E9 Columbia"@fr . . . . . "\u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442"@uk . . . . "L'universit\u00E9 Columbia (officiellement Columbia University in the City of New York ou tout simplement \u00AB Columbia \u00BB) est une universit\u00E9 priv\u00E9e situ\u00E9e dans le quartier de Morningside Heights, dans le nord-ouest de l'arrondissement de Manhattan, \u00E0 New York (\u00C9tats-Unis). Elle trouve son origine dans le King's College fond\u00E9e en 1754 par le roi George II de Grande-Bretagne. Elle est l'un des plus anciens \u00E9tablissements d\u2019enseignement sup\u00E9rieur aux \u00C9tats-Unis et fait partie du groupe de l'Ivy League regroupant huit des universit\u00E9s les plus anciennes, les plus c\u00E9l\u00E8bres, les plus prestigieuses et les plus \u00E9litistes du pays."@fr . . . . . . . . . . . . "Die Columbia University (offiziell Columbia University in the City of New York oder Columbia-Universit\u00E4t in der Stadt New York) z\u00E4hlt zu den \u00E4ltesten und renommiertesten Universit\u00E4ten der Vereinigten Staaten. Die Einrichtung ist \u00E4lter als die Vereinigten Staaten. Die Columbia University liegt im Stadtteil Morningside Heights des New Yorker Bezirks Manhattan. Sie ist Mitglied der Ivy League und der Association of American Universities, beides Verb\u00FCnde f\u00FChrender forschungsintensiver nordamerikanischer Universit\u00E4ten. Columbia schneidet in Hochschulrankings regelm\u00E4\u00DFig unter den zehn besten Hochschulen der Welt ab. 2017 waren \u00FCber 32.000 Studenten eingeschrieben. Das Motto der Universit\u00E4t ist in lumine tuo videbimus lumen (Ps 36,10 in der Vulgata; dt. In deinem Licht werden wir Licht sehen)."@de . . . "\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 \u0647\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062E\u0627\u0635\u0629 (\u0623\u0647\u0644\u064A\u0629) \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629. \u0623\u0646\u0634\u0626\u062A \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0634\u062A\u0647\u0631\u062A \u0628\u062A\u062E\u0631\u062C \u0627\u0644\u0633\u0627\u0633\u0629 \u0648\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0627\u060C \u0643\u0645\u0627 \u062E\u0631\u0651\u062C\u062A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0626\u0632\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649. \u064A\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0644\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u062D\u064A \u0645\u0627\u0646\u0647\u0627\u062A\u0646 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643. \u062A\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0631\u0633\u0645\u064A\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643. \u0648\u0647\u064A \u0623\u0648\u0644 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u062F\u0631\u0633\u062A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0635\u0635\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0648\u0641\u064A\u0647\u0627 \u0623\u0633\u0633 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u062B\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B."@ar . . . . . "25"^^ . . . . . "La Columbia University \u00E8 una universit\u00E0 statunitense privata situata a New York, che fa parte della Ivy League. \u00C8 considerata una tra le pi\u00F9 prestigiose e famose del mondo. 101 premi Nobel in varie discipline scientifiche sono stati assegnati a ricercatori, professori o ex allievi di questa universit\u00E0, seconda solo all'universit\u00E0 di Harvard (circa 150)."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The first modern Yule Log ceremony in John Jay Hall, 1910"@en . . . "\uCEEC\uB7FC\uBE44\uC544 \uB300\uD559\uAD50"@ko . . . . . "Kolumbijsk\u00E1 univerzita"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u039A\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03C0\u03B9\u03B1 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Columbia University, \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1: Columbia University in the City of New York) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B9\u03B4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03A0\u0391, \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03AD\u03B1\u03C2 \u03A5\u03CC\u03C1\u03BA\u03B7\u03C2. \u03A4\u03BF \u039A\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03C0\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BF\u03BA\u03C4\u03CE \u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD Ivy League, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2."@el . "Uniwersytet Columbia (ang. Columbia University) \u2013 uniwersytet ameryka\u0144ski z siedzib\u0105 w Nowym Jorku, nale\u017C\u0105cy do tzw. Ligi Bluszczowej (Ivy League). Jest instytucj\u0105 prywatn\u0105. Kampus uniwersytecki le\u017Cy w samym centrum miasta, w dzielnicy Manhattan."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Universitas Columbia (bahasa Inggris: Columbia University) adalah sebuah universitas swasta di New York City, Amerika Serikat. Universitas ini didirikan pada tahun 1754 dengan nama King's College. Columbia juga adalah salah satu anggota Ivy League. Columbia dianggap sebagai salah satu universitas paling prestisius di dunia, sebagai pemimpin dalam bidang ilmiah, humanitas, hukum, kedokteran, pendidikan, teknik sipil, dan bisnis. Hingga tahun 2004, ada 72 pemenang Nobel memiliki afiliasi dengan Universitas Columbia."@in . . . . . . . . . . . . "Ollscoil phr\u00EDobh\u00E1ideach i Nua-Eabhrac, sna St\u00E1it Aontaithe is ea Ollscoil Columbia n\u00F3 Columbia University in the City of New York. T\u00E1 an phr\u00EDomhchampas suite i dtuaisceart Manhattan, in Morningside Heights. Buna\u00EDodh Ollscoil Columbia sa bhliain 1754. Is \u00ED an c\u00FAigi\u00FA ollscoil is sine sna St\u00E1it Aontaithe \u00ED agus is ceann de na \"Col\u00E1ist\u00ED Coil\u00EDneacha\" \u00ED, is \u00E9 sin go bhfuil Columbia ar na naoi scoil tr\u00ED\u00FA leibh\u00E9il a buna\u00EDodh sa t\u00EDr \u00FAd sular bhain na St\u00E1it Aontaithe a neamhsple\u00E1chas \u00F3 Shasana amach. Inniu b\u00EDonn timpeall 29,250 duine ag d\u00E9anamh staid\u00E9ir go l\u00E1naimseartha ag Columbia, idir fhoch\u00E9imithe, ch\u00E9imithe agus iarch\u00E9imithe. T\u00E1 101 duaiseoir\u00ED Nobel ar an saol a bhfuil baint \u00E9igin acu le Columbia, b\u00EDodh ollaimh, iar-ollaimh n\u00F3 iarmhic l\u00E9inn de chuid Columbia iad. Bronnann coiste ag Ollscoil Columbia na duaiseanna Pulitzer."@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . "22"^^ . . . . . . . "L'universit\u00E9 Columbia (officiellement Columbia University in the City of New York ou tout simplement \u00AB Columbia \u00BB) est une universit\u00E9 priv\u00E9e situ\u00E9e dans le quartier de Morningside Heights, dans le nord-ouest de l'arrondissement de Manhattan, \u00E0 New York (\u00C9tats-Unis). Elle trouve son origine dans le King's College fond\u00E9e en 1754 par le roi George II de Grande-Bretagne. Elle est l'un des plus anciens \u00E9tablissements d\u2019enseignement sup\u00E9rieur aux \u00C9tats-Unis et fait partie du groupe de l'Ivy League regroupant huit des universit\u00E9s les plus anciennes, les plus c\u00E9l\u00E8bres, les plus prestigieuses et les plus \u00E9litistes du pays. Columbia est l'une des universit\u00E9s les plus s\u00E9lectives et prestigieuses au monde. Le taux d'admission \u00E9tait de 5,1 % en 2019, comparable \u00E0 ceux de Harvard et de Stanford. Class\u00E9e premi\u00E8re aux \u00C9tats-Unis pour la recherche, elle figure au sixi\u00E8me rang mondial (4e aux \u00C9tats-Unis) du classement CUWR des 1 000 meilleures universit\u00E9s mondiales et au huiti\u00E8me rang mondial du Classement Shanghai des universit\u00E9s. 101 Prix Nobel sont associ\u00E9s \u00E0 Columbia en tant qu'anciens \u00E9tudiants, professeurs ou membres du personnel, soit plus que toute autre institution de recherche ou universit\u00E9 dans le monde. En outre, 34 chefs d\u2019\u00C9tat, dont l'ex-pr\u00E9sident am\u00E9ricain Barack Obama, plus de vingt-cinq milliardaires vivants ou encore vingt-neuf r\u00E9compens\u00E9s aux Oscars sont sortis de ses rangs. L'universit\u00E9 administre chaque ann\u00E9e le prix Pulitzer."@fr . "\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 \u0647\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062E\u0627\u0635\u0629 (\u0623\u0647\u0644\u064A\u0629) \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629. \u0623\u0646\u0634\u0626\u062A \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0634\u062A\u0647\u0631\u062A \u0628\u062A\u062E\u0631\u062C \u0627\u0644\u0633\u0627\u0633\u0629 \u0648\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0627\u060C \u0643\u0645\u0627 \u062E\u0631\u0651\u062C\u062A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0626\u0632\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649. \u064A\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0644\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u062D\u064A \u0645\u0627\u0646\u0647\u0627\u062A\u0646 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643. \u062A\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0631\u0633\u0645\u064A\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643. \u0648\u0647\u064A \u0623\u0648\u0644 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u062F\u0631\u0633\u062A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0635\u0635\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0648\u0641\u064A\u0647\u0627 \u0623\u0633\u0633 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u062B\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B."@ar . . . . . . . "-2.1"^^ . . . . . . . . "33413"^^ . "66.5"^^ . . . . . "Uniwersytet Columbia"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . "-10"^^ . . "Universitat de Col\u00FAmbia"@ca . . . . . . . . . . . . . . "La Universitato Kolumbio (oficiale nomita Universitato Kolumbio en la urbo Novjorko; angle Columbia University in the City of New York) estas privata universitato. \u011Ci estas une el la plej eminentaj esploraj universitatoj en la mondo, kaj membro de la tiel-nomita Hedera Ligo. Fondita en 1754 la\u016D re\u011Da \u0109arto de re\u011Do Georgo la 2-a de Britio, Kolumbio kreskadis enhavi 20 kolegojn kaj aliaj instituciojn."@eo . "" . . . . . . "\u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Columbia University), \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Columbia), \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u044F \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A) \u2014 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0435, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0421\u0428\u0410, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u044D\u043B\u0438\u0442\u043D\u0443\u044E \u041B\u0438\u0433\u0443 \u043F\u043B\u044E\u0449\u0430. \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u041C\u0430\u043D\u0445\u044D\u0442\u0442\u0435\u043D, \u0433\u0434\u0435 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 6 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B\u043E\u0432 (13 \u0433\u0430). \u041F\u0440\u0438 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0431\u0438\u0442-\u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u0435\u0449\u0430\u043B\u0438 \u0435\u0433\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0432 1940-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0431\u044B\u043B \u041B\u044E\u0441\u044C\u0435\u043D \u041A\u0430\u0440\u0440, \u0410\u043B\u043B\u0435\u043D \u0413\u0438\u043D\u0437\u0431\u0435\u0440\u0433, \u0414\u0436\u0435\u043A \u041A\u0435\u0440\u0443\u0430\u043A, \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u0411\u0435\u0440\u0440\u043E\u0443\u0437."@ru . . . . . . . "\"In Thy light shall we see light\""@en . . . . . . "De Columbia-universiteit (Columbia University in the City of New York) is een universiteit gevestigd in New York. Ze is lid van de vermaarde Ivy League en telt zo'n 27.000 studenten verdeeld over twee campussen die allebei op Manhattan liggen. De universiteit wordt beschouwd als een van de beste ter wereld en wordt continu in de top tien geplaatst door internationale ranglijsten."@nl . . .