. . "8730"^^ . "3741212"^^ . . . . . "Close-ratio transmission"@en . . . . . . . "1112828992"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "A close-ratio transmission describes a motor vehicle transmission with a smaller than average difference between the gear ratios. They are most often used on sports cars in order to keep the engine in the power band. There is no industry standard as to what constitutes a close-ratio transmission, a transmission that one manufacturer terms close-ratio may not necessarily be considered close-ratioed by another manufacturer. Generally speaking, the more gears a transmission has, the closer they are together. A continuously variable transmission has a near infinite \"number\" of gear ratios, which implies an infinitely close-ratio between gears. However, with no specific gear ratios, it would not be considered a close-ratioed transmission."@en . . . "A close-ratio transmission describes a motor vehicle transmission with a smaller than average difference between the gear ratios. They are most often used on sports cars in order to keep the engine in the power band. There is no industry standard as to what constitutes a close-ratio transmission, a transmission that one manufacturer terms close-ratio may not necessarily be considered close-ratioed by another manufacturer. Generally speaking, the more gears a transmission has, the closer they are together. A continuously variable transmission has a near infinite \"number\" of gear ratios, which implies an infinitely close-ratio between gears. However, with no specific gear ratios, it would not be considered a close-ratioed transmission."@en . "\u30AF\u30ED\u30B9\u30EC\u30B7\u30AA\u30C8\u30E9\u30F3\u30B9\u30DF\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\uFF08\u82F1: Close-ratio transmission\uFF09\u3068\u306F\u81EA\u52D5\u8ECA\u306A\u3069\u306E\u30C8\u30E9\u30F3\u30B9\u30DF\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u3046\u3061\u3001\u305D\u308C\u305E\u308C\u306E\u30AE\u30A2\u306E\u30AE\u30A2\u6BD4\u306E\u5DEE\u304C\u6BD4\u8F03\u7684\u8FD1\u3044\u3082\u306E\u3092\u6307\u3059\u3002\u5BFE\u7FA9\u8A9E\u3068\u3057\u3066\u3001\u30AE\u30A2\u6BD4\u306E\u5DEE\u304C\u6BD4\u8F03\u7684\u96E2\u308C\u305F\u3082\u306E\u306F\u30EF\u30A4\u30C9\u30EC\u30B7\u30AA\u30C8\u30E9\u30F3\u30B9\u30DF\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\uFF08\u82F1: Wide-ratio transmission\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002 \u30AE\u30A2\u6BD4\u306E\u5DEE\u304C\u3069\u306E\u7A0B\u5EA6\u307E\u3067\u8FD1\u3044\u3082\u306E\u3092\u6307\u3059\u304B\u306B\u3064\u3044\u3066\u7D76\u5BFE\u7684\u306A\u57FA\u6E96\u306F\u306A\u304F\u76F8\u5BFE\u7684\u306A\u8868\u73FE\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u306E\u30D1\u30EF\u30FC\u30D0\u30F3\u30C9\u3001\u30C8\u30EB\u30AF\u30D0\u30F3\u30C9\u3092\u5916\u3055\u305A\u306B\u5909\u901F\u3067\u304D\u308B\u3082\u306E\u3092\u6307\u3059\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002 \u307E\u305F\u3001\u642D\u8F09\u3055\u308C\u308B\u3059\u3079\u3066\u306E\u5909\u901F\u6BB5\u306E\u30AE\u30A2\u6BD4\u3092\u8FD1\u3065\u3051\u308B\u306E\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u90E8\u5206\u7684\u306B\u63A5\u8FD1\u3055\u305B\u305F\u3082\u306E\u3082\u3042\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306F\u30AF\u30ED\u30B9\u30DF\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u3068\u7565\u79F0\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u304C\u3001\u82F1\u8A9E\u306E\u767A\u97F3\u306F\u3001\u82F1\u56FD\u82F1\u8A9E\u3067\u306F kl\u00F3\u028As\u3001 \u7C73\u56FD\u82F1\u8A9E\u3067\u306F kl\u02C8\u0259\u028As \u3068\u306A\u308A\u3001 o \u306F\u4E8C\u91CD\u6BCD\u97F3\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "\u30AF\u30ED\u30B9\u30EC\u30B7\u30AA\u30C8\u30E9\u30F3\u30B9\u30DF\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\uFF08\u82F1: Close-ratio transmission\uFF09\u3068\u306F\u81EA\u52D5\u8ECA\u306A\u3069\u306E\u30C8\u30E9\u30F3\u30B9\u30DF\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u3046\u3061\u3001\u305D\u308C\u305E\u308C\u306E\u30AE\u30A2\u306E\u30AE\u30A2\u6BD4\u306E\u5DEE\u304C\u6BD4\u8F03\u7684\u8FD1\u3044\u3082\u306E\u3092\u6307\u3059\u3002\u5BFE\u7FA9\u8A9E\u3068\u3057\u3066\u3001\u30AE\u30A2\u6BD4\u306E\u5DEE\u304C\u6BD4\u8F03\u7684\u96E2\u308C\u305F\u3082\u306E\u306F\u30EF\u30A4\u30C9\u30EC\u30B7\u30AA\u30C8\u30E9\u30F3\u30B9\u30DF\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\uFF08\u82F1: Wide-ratio transmission\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002 \u30AE\u30A2\u6BD4\u306E\u5DEE\u304C\u3069\u306E\u7A0B\u5EA6\u307E\u3067\u8FD1\u3044\u3082\u306E\u3092\u6307\u3059\u304B\u306B\u3064\u3044\u3066\u7D76\u5BFE\u7684\u306A\u57FA\u6E96\u306F\u306A\u304F\u76F8\u5BFE\u7684\u306A\u8868\u73FE\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u306E\u30D1\u30EF\u30FC\u30D0\u30F3\u30C9\u3001\u30C8\u30EB\u30AF\u30D0\u30F3\u30C9\u3092\u5916\u3055\u305A\u306B\u5909\u901F\u3067\u304D\u308B\u3082\u306E\u3092\u6307\u3059\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002 \u307E\u305F\u3001\u642D\u8F09\u3055\u308C\u308B\u3059\u3079\u3066\u306E\u5909\u901F\u6BB5\u306E\u30AE\u30A2\u6BD4\u3092\u8FD1\u3065\u3051\u308B\u306E\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u90E8\u5206\u7684\u306B\u63A5\u8FD1\u3055\u305B\u305F\u3082\u306E\u3082\u3042\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306F\u30AF\u30ED\u30B9\u30DF\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u3068\u7565\u79F0\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u304C\u3001\u82F1\u8A9E\u306E\u767A\u97F3\u306F\u3001\u82F1\u56FD\u82F1\u8A9E\u3067\u306F kl\u00F3\u028As\u3001 \u7C73\u56FD\u82F1\u8A9E\u3067\u306F kl\u02C8\u0259\u028As \u3068\u306A\u308A\u3001 o \u306F\u4E8C\u91CD\u6BCD\u97F3\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "\u30AF\u30ED\u30B9\u30EC\u30B7\u30AA\u30C8\u30E9\u30F3\u30B9\u30DF\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3"@ja . . . . . .