. "Dalam kimia, polaritas (atau kepolaran) adalah pemisahan muatan listrik yang mengarah pada molekul atau gugus kimia yang memiliki momen listrik atau . Molekul polar harus mengandung ikatan kimia karena perbedaan elektronegativitas antara atom yang berikatan. Molekul polar dengan dua atau lebih ikatan kutub harus memiliki geometri asimetris sehingga tidak saling meniadakan. Molekul polar berinteraksi melalui gaya antarmolekul dipol-dipol dan ikatan hidrogen. Polaritas mendasari sejumlah sifat fisik termasuk tegangan permukaan, kelarutan, serta titik leleh dan titik didih."@in . . . . . . . . . . "Polartasun (kimika)"@eu . . . . . "Polartasuna edo polaritatea, kimikan, molekulek duten ezaugarri bat da, euren barnean sortzen diren karga-banaketek zehazten dutena. Ezaugarri honek molekulek osatzen dituzten konposatu edo substantzietan era esanguratsuan eragiten du, hala nola, substantzia baten urtze- edo irakite-puntuan, disolbagarritasunean, , eta abar."@eu . . . . "\u03A3\u03C4\u03B7 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1, \u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03B4\u03B7\u03B3\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03CC\u03C1\u03B9\u03BF \u03AE \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C1\u03BF\u03C0\u03AE, \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C1\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03AC\u03BA\u03C1\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 -\u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2- \u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03AC\u03BA\u03C1\u03BF. \u03A4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03CC\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B1\u03C1\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03B5\u03B4\u03B5\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B1\u03C4\u03CC\u03BC\u03C9\u03BD. \u03A4\u03B1 \u03BC\u03CC\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03B1 \u03B4\u03AF\u03C0\u03BF\u03BB\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03B1\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03BF\u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03B4\u03B5\u03C4\u03B5\u03C1\u03CE\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF. \u03A4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03CC\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C9\u03BD \u03B4\u03B9\u03C0\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 - \u03B4\u03B9\u03C0\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD \u03C5\u03B4\u03C1\u03BF\u03B3\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5. \u0397 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BB.\u03C7. \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03B1\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03C4\u03AC\u03C3\u03B7, \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03C5\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03AE\u03BE\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03C1\u03B1\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD. \u038C\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03BB\u03BA\u03BF\u03C5\u03BD \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03BC\u03B7. \u0397 \u03C0\u03BF\u03C3\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u00AB\u03AD\u03BB\u03BE\u03B7\u03C2\u00BB \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03AF \u03AD\u03BD\u03B1 \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03BF \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B1\u03C1\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD. \u0386\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03AE \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B1\u03C1\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BB.\u03C7. \u03C6\u03B8\u03CC\u03C1\u03B9\u03BF, \u03BF\u03BE\u03C5\u03B3\u03CC\u03BD\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03B6\u03C9\u03C4\u03BF \u03B1\u03C3\u03BA\u03BF\u03CD\u03BD \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03AD\u03BB\u03BE\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C7\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B1\u03C1\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BB.\u03C7. \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BB\u03BA\u03B1\u03BB\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BB\u03BA\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B3\u03B1\u03B9\u03CE\u03BD. \u03A3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03CC, \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03BF\u03B4\u03B7\u03B3\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AE \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03AF\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C4\u03CC\u03BC\u03C9\u03BD, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03B8\u03B1 \u03AD\u03BB\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B1\u03C1\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1. \u0395\u03C0\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE \u03C4\u03B1 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03C1\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF, \u03B7 \u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03AF\u03C9\u03BD \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03CC \u03BF\u03B4\u03B7\u03B3\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B4\u03B9\u03C0\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5: \u03B4\u03B7\u03BB. \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5. \u0395\u03C0\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE \u03B7 \u03C0\u03BF\u03C3\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C4\u03AD\u03C4\u03BF\u03B9\u03B1 \u03B4\u03AF\u03C0\u03BF\u03BB\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03CE\u03B4\u03B5\u03C2 (\u03B8\u03B5\u03BC\u03B5\u03BB\u03B9\u03CE\u03B4\u03B5\u03C2) \u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF, \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03AF\u03B1, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B4+ (\u03B4\u03AD\u03BB\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u2212 (\u03B4\u03AD\u03BB\u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03AF\u03BF\u03BD). \u0391\u03C5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03B1 \u03B5\u03B9\u03C3\u03AE\u03C7\u03B8\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C3\u03B5\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u0394\u03C1. \u0388\u03BD\u03C4\u03B9\u03B8 \u03A7\u03AF\u03BB\u03BD\u03C4\u03B1 - \u038A\u03BD\u03B3\u03BA\u03BF\u03BB\u03BD\u03C4, \u03C4\u03BF 1926. \u0397 \u03B4\u03B9\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C0\u03BF\u03C3\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03AF\u03C9\u03BD. \u0391\u03C5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B1 \u03B4\u03AF\u03C0\u03BF\u03BB\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BC\u03CC\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03B5 \u03B4\u03AF\u03C0\u03BF\u03BB\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03BC\u03CC\u03C1\u03B9\u03B1, \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03C0\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5-\u03B4\u03B9\u03C0\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03B5\u03BD\u03B4\u03BF\u03BC\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03B9\u03C2."@el . . . . . . . . . . "\u062A\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062D\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u062C\u0632\u0626\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0621 \u0645\u0624\u062F\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0643\u062A\u0633\u0627\u0628\u0647 \u0644\u0639\u0632\u0645 \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628 \u0623\u0648 . \u062A\u062A\u0631\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0642\u0648\u0649 \u0628\u064A\u0646 \u062C\u0632\u064A\u0626\u064A\u0629 \u0642\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646\u064A\u0629. \u062A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0626\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0630\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0629 \u0644\u0644\u062C\u0632\u064A\u0621. \u0641\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0645\u0631\u0643\u0628 \u0642\u0637\u0628\u064A \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0639\u062F\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0648\u0632\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A \u0641\u064A \u062A\u0631\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0633\u062C\u064A\u0646\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062B\u0627\u0646 \u0645\u0631\u0643\u0628 \u063A\u064A\u0631 \u0642\u0637\u0628\u064A \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646. \u062A\u0624\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0648\u062A\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D\u064A \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062D\u0644\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0642\u0637\u062A\u064A \u0627\u0644\u063A\u0644\u064A\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0635\u0647\u0627\u0631."@ar . . . . . "La polaridad qu\u00EDmica o solo polar es una propiedad de las mol\u00E9culas que representa la separaci\u00F3n de las cargas el\u00E9ctricas en la misma mol\u00E9cula (consultar tambi\u00E9n dipolo el\u00E9ctrico). Esta propiedad est\u00E1 \u00EDntimamente relacionada con otras propiedades como la solubilidad, el punto de fusi\u00F3n, el punto de ebullici\u00F3n, las fuerzas intermoleculares, etc. El compuesto 'NaCl' (sal com\u00FAn) si bien no es un compuesto molecular sino que es una red i\u00F3nica, podr\u00EDa usarse en un ejemplo del efecto de una mol\u00E9cula o disolvente apolar ya que las mol\u00E9culas de agua, polares, se introducen en los espacios vac\u00EDos entre los iones del cristal i\u00F3nico (NaCl) justamente debido a su polaridad, acerc\u00E1ndose el diferencial de carga positiva del agua a los iones Cl- y el negativo al Na+, debilitan el enlace i\u00F3nico, logran que los iones se alejen y as\u00ED lo disuelven permaneciendo adosadas a estos. En general, semejante disuelve a semejante: solvente apolar disuelve soluci\u00F3n apolar, y viceversa. Al formarse una mol\u00E9cula de modo enlace covalente el par de electrones tiende a desplazarse hacia el \u00E1tomo que tiene mayor electronegatividad. Esto origina una densidad de carga desigual entre los n\u00FAcleos que forman el enlace (se forma un dipolo el\u00E9ctrico). El enlace es m\u00E1s polar cuanto mayor sea la diferencia entre las electronegatividades de los \u00E1tomos que se enlazan; as\u00ED pues, dos \u00E1tomos iguales atraer\u00E1n al par de electrones covalente con la misma fuerza (establecida por la ley de Coulomb) y los electrones permanecer\u00E1n en el centro haciendo que el enlace sea apolar. A los enlaces covalentes polares se les llama as\u00ED porque al compartir desigualmente los electrones se generan dos polos; un enlace covalente polar tiene polos positivos y negativos separados. Pero un enlace polar no requiere siempre una mol\u00E9cula polar; para averiguar si una mol\u00E9cula es polar hay que atender a la cantidad de enlaces polares y la estructura de la mol\u00E9cula. Para ello es necesario determinar un par\u00E1metro f\u00EDsico llamado momento dipolar el\u00E9ctrico del dipolo el\u00E9ctrico. Se define como una magnitud vectorial con m\u00F3dulo igual al producto de la carga q por la distancia que las separa d, cuya direcci\u00F3n va de la carga negativa a la positiva. La polaridad es la suma vectorial de los momentos dipolares de los enlaces, y viendo si la suma vectorial es nula o no observaremos su car\u00E1cter polar o apolar. De esta manera una mol\u00E9cula que solo contiene enlaces apolares es siempre apolar, ya que los momentos dipolares de sus enlaces son nulos. En mol\u00E9culas diat\u00F3micas son apolares las mol\u00E9culas formadas por un solo elemento o elementos con diferencia de electronegatividad muy reducida. Ser\u00E1n tambi\u00E9n apolares las mol\u00E9culas sim\u00E9tricas por el mismo motivo. El agua, por ejemplo, es una mol\u00E9cula fuertemente polar ya que los momentos dipolares de los enlaces dispuestos en \u00ABV\u00BB se suman ofreciendo una densidad de carga negativa en el ox\u00EDgeno y dejando los hidr\u00F3genos casi sin electrones. La polaridad es una caracter\u00EDstica muy importante ya que puede ayudarnos a reconocer mol\u00E9culas (por ejemplo, a diferenciar el trans, que es apolar, y el cis-dicloroetano, que es fuertemente polar). Tambi\u00E9n es importante en disoluciones ya que un disolvente polar solo disuelve otras sustancias polares y un disolvente apolar solo disuelve sustancias apolares (\u00ABsemejante disuelve a semejante\u00BB). Aunque la polaridad de un disolvente depende de muchos factores, puede definirse como su capacidad para solvatar y estabilizar cargas. Por \u00FAltimo la polaridad influye en el estado de agregaci\u00F3n de las sustancias as\u00ED como en termodin\u00E1mica, ya que las mol\u00E9culas polares ofrecen fuerzas (llamadas fuerzas de atracci\u00F3n dipolo-dipolo) adem\u00E1s de las fuerzas de dispersi\u00F3n o fuerza de London."@es . . "Hydrogen-fluoride-3D-balls.png"@en . . . . . . "La polaritat en qu\u00EDmica es refereix a la separaci\u00F3 de la c\u00E0rrega el\u00E8ctrica que porta una mol\u00E8cula o els seus grups qu\u00EDmics a tenir uns moments el\u00E8ctrics dipol o . Les mol\u00E8cules polars (com la de l'aigua) interaccionen a trav\u00E9s de les forces intermoleculars dipol\u2013dipol i els enlla\u00E7os d'hidrogen."@ca . "Dalam kimia, polaritas (atau kepolaran) adalah pemisahan muatan listrik yang mengarah pada molekul atau gugus kimia yang memiliki momen listrik atau . Molekul polar harus mengandung ikatan kimia karena perbedaan elektronegativitas antara atom yang berikatan. Molekul polar dengan dua atau lebih ikatan kutub harus memiliki geometri asimetris sehingga tidak saling meniadakan. Molekul polar berinteraksi melalui gaya antarmolekul dipol-dipol dan ikatan hidrogen. Polaritas mendasari sejumlah sifat fisik termasuk tegangan permukaan, kelarutan, serta titik leleh dan titik didih."@in . . . . "La polaritat en qu\u00EDmica es refereix a la separaci\u00F3 de la c\u00E0rrega el\u00E8ctrica que porta una mol\u00E8cula o els seus grups qu\u00EDmics a tenir uns moments el\u00E8ctrics dipol o . Les mol\u00E8cules polars (com la de l'aigua) interaccionen a trav\u00E9s de les forces intermoleculars dipol\u2013dipol i els enlla\u00E7os d'hidrogen. La polaritat molecular dep\u00E8n de la difer\u00E8ncia en electronegativitat entre \u00E0toms en un compost qu\u00EDmic i l'asimetria de l'estructura del compost. Per exemple, una mol\u00E8cula d'aigua \u00E9s polar perqu\u00E8 \u00E9s desigual el repartiment dels seus electrons entre l'oxigen i l'hidrogen en el qual l'oxigen t\u00E9 m\u00E9s electronegativitat que l'hidrogen. En canvi el met\u00E0 no \u00E9s polar (apolar) perqu\u00E8 el seu carboni comparteix els electrons amb l'hidrogen gaireb\u00E9 de manera uniforme. La polaritat implica un gran nombre de propietats f\u00EDsiques entre les quals hi ha la tensi\u00F3 superficial, la solubilitat i els punts de fusi\u00F3 i d'ebullici\u00F3."@ca . "In chemistry, polarity is a separation of electric charge leading to a molecule or its chemical groups having an electric dipole moment, with a negatively charged end and a positively charged end. Polar molecules must contain one or more polar bonds due to a difference in electronegativity between the bonded atoms. Molecules containing polar bonds have no molecular polarity if the bond dipoles cancel each other out by symmetry. Polar molecules interact through dipole\u2013dipole intermolecular forces and hydrogen bonds. Polarity underlies a number of physical properties including surface tension, solubility, and melting and boiling points."@en . "\u062A\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062D\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u062C\u0632\u0626\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0621 \u0645\u0624\u062F\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0643\u062A\u0633\u0627\u0628\u0647 \u0644\u0639\u0632\u0645 \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628 \u0623\u0648 . \u062A\u062A\u0631\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0642\u0648\u0649 \u0628\u064A\u0646 \u062C\u0632\u064A\u0626\u064A\u0629 \u0642\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646\u064A\u0629. \u062A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0626\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0630\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0629 \u0644\u0644\u062C\u0632\u064A\u0621. \u0641\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0645\u0631\u0643\u0628 \u0642\u0637\u0628\u064A \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0639\u062F\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0648\u0632\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A \u0641\u064A \u062A\u0631\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0633\u062C\u064A\u0646\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062B\u0627\u0646 \u0645\u0631\u0643\u0628 \u063A\u064A\u0631 \u0642\u0637\u0628\u064A \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646. \u062A\u0624\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0648\u062A\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D\u064A \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062D\u0644\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0642\u0637\u062A\u064A \u0627\u0644\u063A\u0644\u064A\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0635\u0647\u0627\u0631."@ar . . . "Polarit\u00E4t bezeichnet in der Chemie die Bildung getrennter Ladungsschwerpunkte in Atomgruppen aufgrund von Ladungsverschiebungen; dadurch sind die Atomgruppen nicht mehr elektrisch neutral. Das elektrische Dipolmoment ist ein Ma\u00DF f\u00FCr die Polarit\u00E4t eines Molek\u00FCls und bestimmt die L\u00F6slichkeit eines Stoffs oder seine F\u00E4higkeit, als L\u00F6sungsmittel zu wirken: \n* Polare Stoffe sind in der Regel in polaren L\u00F6sungsmitteln gut l\u00F6slich, in unpolaren aber schlecht. \n* Umgekehrt sind unpolare Stoffe in unpolaren L\u00F6sungsmitteln (z. B. in Hexan) oder anderen fl\u00FCssigen Kohlenwasserstoffen (\u201EBenzin\u201C) gut, in polaren aber schlecht l\u00F6slich. Ein Lehrsatz der mittelalterlichen Alchemie war: \u201ESimilia similibus solvuntur\u201C (lat.: \u201E\u00C4hnliches l\u00F6st sich in \u00C4hnlichem\u201C). Aufgrund ihrer Ionenstruktur sind viele Salze im polaren L\u00F6sungsmittel Wasser gut l\u00F6slich, unpolare Stoffe wie Fette oder Wachse dagegen nicht. Auch viele Aroma- und Duftstoffe sind in Wasser nicht, in \u00D6l oder in Ethanol aber gut l\u00F6slich. Alkohol ist daher in vielen fettarmen Lebensmitteln als Zutat aufgef\u00FChrt."@de . . "\uADF9\uC131(\u6975\u6027, \uC601\uC5B4: polarity)\uC774\uB780 \uD654\uD559\uC5D0\uC11C \uC774\uC911\uADF9\uC790 \uD639\uC740 \uADF8 \uC774\uC0C1\uC758 \uB97C \uAC16\uB294 \uBD84\uC790\uB098 \uBD84\uC790\uB2E8\uC5D0\uC11C \uB098\uD0C0\uB098\uB294 \uC804\uD558\uC758 \uBD84\uB9AC\uB97C \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4. \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uB450 \uAC1C \uC774\uC0C1\uC758 \uC6D0\uC790\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4 \uBD84\uC790\uC758 \uAD6C\uC870\uC801 \uBE44\uB300\uCE6D\uC131\uC774\uB098 \uAD6C\uC131 \uC6D0\uC790\uAC04\uC758 \uC804\uAE30 \uC74C\uC131\uB3C4 \uCC28\uC774\uC5D0 \uC758\uD558\uC5EC \uC804\uC790\uAD6C\uB984\uC774 \uD55C \uBC29\uD5A5\uC73C\uB85C \uBAB0\uB824\uC11C \uC0DD\uACA8\uB098\uB294 \uC804\uAE30 \uC30D\uADF9\uC790 \uBAA8\uBA58\uD2B8\uB85C \uD45C\uD604\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uADF9\uC131\uC740 \uBE44\uAD50\uC801 \uACE0\uC815\uB418\uC5B4 \uC788\uC73C\uBA70 \uC5D0 \uC758\uD55C \uC774\uC911\uADF9\uC790\uAC04 \uC0C1\uD638\uC791\uC6A9 \uD639\uC740 \uC218\uC18C \uACB0\uD569 \uB4F1\uC744 \uD1B5\uD574 \uADF9\uC131 \uBD84\uC790 \uAC04\uC758 \uC0C1\uD638\uC791\uC6A9\uC774 \uC77C\uC5B4\uB09C\uB2E4. \uC6A9\uD574\uB3C4, \uB179\uB294\uC810, \uB053\uB294\uC810 \uB4F1\uC758 \uBD84\uC790\uC758 \uB2E4\uC591\uD55C \uBB3C\uB9AC\uC801 \uC131\uC9C8\uC744 \uC124\uBA85\uD558\uB294\uB370 \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4. \uC591\uC804\uD558\uB97C \uB760\uB294 \uC6D0\uC790\uD575\uC774 \uC5BC\uB9C8\uB098 \uB178\uCD9C\uB418\uC5C8\uB294\uC9C0\uB97C \uC9C0\uD45C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uADF9\uC131\uC744 \uD45C\uD604\uD558\uAE30 \uC704\uD574\uC11C \uBD84\uC790\uC5D0\uC11C \uC804\uAE30 \uC74C\uC131\uB3C4\uAC00 \uD06C\uAC70\uB098, \uAD6C\uC870\uC801\uC73C\uB85C \uC804\uC790 \uAD6C\uB984\uC774 \uBAB0\uB824\uC788\uB294 \uCABD\uC744 \uB378\uD0C0 \uB9C8\uC774\uB108\uC2A4(\u03B4-), \uADF8 \uBC18\uB300\uD3B8\uC744 \uB378\uD0C0 \uD50C\uB7EC\uC2A4(\u03B4+)\uB85C \uAC04\uB2E8\uD558\uAC8C \uD45C\uD604\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uBB34\uADF9\uC131 \uB610\uB294 \uBE44\uADF9\uC131\uC774\uB780 \uADF9\uC131\uC774 \uB9E4\uC6B0 \uC801\uAC70\uB098, \uC2EC\uD558\uAC8C\uB294 \uC5C6\uB294 \uAC83\uC744 \uB9D0\uD558\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uC774\uB7EC\uD55C \uBB34\uADF9\uC131 \uBD84\uC790\uB294 \uADF9\uC131 \uBD84\uC790\uC5D0 \uBE44\uD574 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uBD84\uC790 \uAC04\uC758 \uC778\uB825\uC774 \uC801\uC73C\uBA70 \uBC18\uB370\uB974 \uBC1C\uC2A4\uC758 \uD798\uC774\uB77C\uB294 \uC720\uC0AC \uADF9\uC131\uC73C\uB85C \uACB0\uD569\uB825\uC744 \uAC15\uD654\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uBD84\uC790\uC758 \uAD6C\uC870\uAC00 \uB300\uCE6D\uD615\uC778 \uBD84\uC790\uB4E4\uC740 \uBB34\uADF9\uC131\uC774\uB2E4. \uBB34\uADF9\uC131 \uBD84\uC790 \uC5ED\uC2DC \uBB34\uADF9\uC131 \uBD84\uC790\uB07C\uB9AC\uC758 \uC6A9\uD574\uC131\uC774 \uD06C\uB2E4."@ko . "Sa cheimic, air\u00ED buan \u00E1bhair a chialla\u00EDonn scaradh n\u00E1d\u00FArtha luchta leictrigh ann. Malairt inpholarachta, air\u00ED ionduchtaithe an \u00E1bhair."@ga . . . . . "Chemical polarity"@en . . . "In a molecule of hydrogen fluoride , the more electronegative atom is shown in yellow. Because the electrons spend more time by the fluorine atom in the H\u2212F bond, the red represents partially negatively charged regions, while blue represents partially positively charged regions."@en . . . . . . . . . . . "1114139488"^^ . . "Polarisatie is het verschijnsel waarbij een ongelijksoortige ladingsverdeling ontstaat in een binding tussen atomen met een verschillende elektronegativiteit. De kern van het meer elektronegatieve atoom oefent daarbij een sterke aantrekkingskracht uit op de elektronen van het andere - minder elektronegatieve - atoom. Moleculen waarbij polariteit een rol speelt bezitten een dipoolmoment en worden polaire moleculen genoemd. Het bekendste voorbeeld is water. Polarisatie speelt een belangrijke rol bij de reactiviteit van bepaalde verbindingen ten opzichte van elkaar."@nl . . . "Polarit\u00E0"@it . . "\u041F\u043E\u043B\u044F\u0301\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0449\u043E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0454 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u0456\u0432 (\u043D\u0435\u0441\u043F\u0456\u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430 \u043D\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u0456\u0432) \u0443 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u0430\u0445, \u0457\u0445\u043D\u0456\u0445 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445 \u0447\u0438 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u0445 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0430\u0445 \u0442\u0430 \u0437\u0443\u043C\u043E\u0432\u043B\u044E\u0454 \u0457\u0445\u043D\u0456\u0439 \u0434\u0438\u043F\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442. \u0412\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u0454 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0443 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0430\u0442\u043E\u043C\u0456\u0432. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0434\u043E \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u0445 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u043A \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0434\u043E \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0454 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u0438 \u0437 \u0439\u043E\u043D\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0430\u043C\u0438, \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u0438 \u0437 \u043A\u043E\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0454 \u043C\u0435\u043D\u0448 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u043C\u0438. \u0423 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443 \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0430\u0442\u043E\u043C\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0456 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0438 \u043C\u0456\u0436 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u0454 \u043D\u0435\u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u043C\u0438, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u0457\u0445 \u0434\u0438\u043F\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0454 \u043D\u0443\u043B\u044C\u043E\u0432\u0438\u043C. \u041A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u043D\u043E\u044E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u043E\u044E \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u043A \u0454 \u0457\u0445 \u0434\u0438\u043F\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442, \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430 \u2014 \u0434\u0456\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430."@uk . . . . "In chemistry, polarity is a separation of electric charge leading to a molecule or its chemical groups having an electric dipole moment, with a negatively charged end and a positively charged end. Polar molecules must contain one or more polar bonds due to a difference in electronegativity between the bonded atoms. Molecules containing polar bonds have no molecular polarity if the bond dipoles cancel each other out by symmetry."@en . . . . . . . "\u041F\u043E\u043B\u044F\u0301\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0449\u043E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0454 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u0456\u0432 (\u043D\u0435\u0441\u043F\u0456\u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430 \u043D\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u0456\u0432) \u0443 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u0430\u0445, \u0457\u0445\u043D\u0456\u0445 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445 \u0447\u0438 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u0445 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0430\u0445 \u0442\u0430 \u0437\u0443\u043C\u043E\u0432\u043B\u044E\u0454 \u0457\u0445\u043D\u0456\u0439 \u0434\u0438\u043F\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442. \u0412\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u0454 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0443 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0430\u0442\u043E\u043C\u0456\u0432. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0434\u043E \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u0445 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u043A \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0434\u043E \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0454 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u0438 \u0437 \u0439\u043E\u043D\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0430\u043C\u0438, \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u0438 \u0437 \u043A\u043E\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0454 \u043C\u0435\u043D\u0448 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u043C\u0438. \u0423 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443 \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0430\u0442\u043E\u043C\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0456 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0438 \u043C\u0456\u0436 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u0454 \u043D\u0435\u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u043C\u0438, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u0457\u0445 \u0434\u0438\u043F\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0454 \u043D\u0443\u043B\u044C\u043E\u0432\u0438\u043C. \u041A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u043D\u043E\u044E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u043E\u044E \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u043A \u0454 \u0457\u0445 \u0434\u0438\u043F\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442, \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430 \u2014 \u0434\u0456\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430. \u041F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456 \u0456 \u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0443 \u0432\u043E\u0434\u0456 \u0434\u0438\u0441\u043E\u0446\u0456\u044E\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0439\u043E\u043D\u0438. \u0414\u043E \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u043D\u0435\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442\u0438 \u0456 \u0457\u0445\u043D\u0456 \u0441\u043E\u043B\u0456, \u0432\u043E\u0434\u0430 \u0442\u0430 \u0440\u044F\u0434 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0456\u0432. \u0422\u0432\u0435\u0440\u0434\u0456 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 \u0433\u0456\u0434\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456. \u041D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u0433\u0443 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443, \u0430\u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0454 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u043A\u0438, \u0432 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u0430\u0445 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u043D\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u0456\u0432 \u0437\u0431\u0456\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u0435\u0439\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456. \u0414\u043E \u0430\u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0456\u0434\u0438\u043D \u0437 \u0441\u0438\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u043E\u044E \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043D\u0430\u0441\u0438\u0447\u0435\u043D\u0456 \u0432\u0443\u0433\u043B\u0435\u0432\u043E\u0434\u043D\u0456) \u0456 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0456 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 \u0437 \u043D\u0430\u0441\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0410\u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 \u0443 \u0432\u043E\u0434\u0456 \u043D\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0447\u0438\u043D\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E \u043C\u0430\u043B\u043E\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456 \u0456 \u0433\u0456\u0434\u0440\u043E\u0444\u043E\u0431\u043D\u0456. \u0421\u043F\u043E\u043B\u0443\u043A\u0438, \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u0438 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u043D\u0435\u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F \u0430\u0442\u043E\u043C\u0456\u0432, \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0433\u0435\u0442\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u043C\u0438. \u0412\u043E\u043D\u0438 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u044E\u0442\u044C \u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u043D\u0435\u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u043A. \u041F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B \u0433\u0456\u0434\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0456 \u0437\u043C\u043E\u0447\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u043E\u0434\u043E\u044E, \u0430 \u043D\u0435\u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456 \u2014 \u0433\u0456\u0434\u0440\u043E\u0444\u043E\u0431\u043D\u0456 \u0456 \u043D\u0435 \u0437\u043C\u043E\u0447\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u043E\u0434\u043E\u044E. \u0414\u043E \u0433\u0435\u0442\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432. \u0423 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0443\u043B\u044C\u043F\u0456 \u0433\u0435\u0442\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 \u0430\u0434\u0441\u043E\u0440\u0431\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0443 \u0444\u0430\u0437 \u0456 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u043E\u0440\u0456\u0454\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0448\u0430\u0440. \u041E\u0440\u0456\u0454\u043D\u0442\u0430\u0446\u0456\u044F \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0444\u0430\u0437: \u0430\u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0456\u043D\u0435\u0446\u044C \u0433\u0435\u0442\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0457 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u0441\u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0431\u0456\u043A \u043C\u0435\u043D\u0448 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0444\u0430\u0437\u0438."@uk . . "En chimie, la polarit\u00E9 est la fa\u00E7on dont les charges \u00E9lectriques n\u00E9gatives et positives sont r\u00E9parties dans une mol\u00E9cule ou une liaison chimique. La polarit\u00E9 est due \u00E0 la diff\u00E9rence d'\u00E9lectron\u00E9gativit\u00E9 entre les atomes qui la composent, aux diff\u00E9rences de charge qu'elle induit, et \u00E0 leur r\u00E9partition dans l'espace. La mol\u00E9cule ou la liaison est ainsi consid\u00E9r\u00E9e comme un dip\u00F4le \u00E9lectrostatique : plus les charges sont r\u00E9parties de fa\u00E7on asym\u00E9trique, plus elle est polaire, et inversement. Si les charges sont r\u00E9parties de fa\u00E7on totalement sym\u00E9trique, elle sera apolaire, c'est-\u00E0-dire qu'elle n'a pas de polarit\u00E9 \u00E9lectrique et n'est donc pas un dip\u00F4le \u00E9lectrostatique."@fr . . "En chimie, la polarit\u00E9 est la fa\u00E7on dont les charges \u00E9lectriques n\u00E9gatives et positives sont r\u00E9parties dans une mol\u00E9cule ou une liaison chimique. La polarit\u00E9 est due \u00E0 la diff\u00E9rence d'\u00E9lectron\u00E9gativit\u00E9 entre les atomes qui la composent, aux diff\u00E9rences de charge qu'elle induit, et \u00E0 leur r\u00E9partition dans l'espace. La mol\u00E9cule ou la liaison est ainsi consid\u00E9r\u00E9e comme un dip\u00F4le \u00E9lectrostatique : plus les charges sont r\u00E9parties de fa\u00E7on asym\u00E9trique, plus elle est polaire, et inversement. Si les charges sont r\u00E9parties de fa\u00E7on totalement sym\u00E9trique, elle sera apolaire, c'est-\u00E0-dire qu'elle n'a pas de polarit\u00E9 \u00E9lectrique et n'est donc pas un dip\u00F4le \u00E9lectrostatique. La polarit\u00E9 et ses cons\u00E9quences (forces de van der Waals, liaison hydrog\u00E8ne) influent sur un certain nombre de caract\u00E9ristiques physiques (tension superficielle, point de fusion, point d'\u00E9bullition, solubilit\u00E9) ou chimiques (r\u00E9activit\u00E9)."@fr . . . . . . . . . . "\u5728\u5316\u5B78\u4E2D\uFF0C\u6975\u6027\uFF08polarity\uFF09\uFF0C\u662F\u6307\u4E00\u500B\u5171\u50F9\u9375\u6216\u4E00\u500B\u5171\u50F9\u5206\u5B50\u4E2D\u96FB\u8377\u5206\u4F48\u7684\u4E0D\u5747\u52FB\u6027\u3002\u5982\u679C\u96FB\u8377\u5206\u4F48\u5F97\u4E0D\u5747\u52FB\uFF0C\u5247\u7A31\u8A72\u9375\u6216\u5206\u5B50\u70BA\u6975\u6027\uFF1B\u5982\u679C\u5747\u52FB\uFF0C\u5247\u7A31\u70BA\u975E\u6975\u6027\u3002 \u7269\u8CEA\u7684\u4E00\u4E9B\u7269\u7406\u6027\u8CEA\uFF08\u5982\u6EB6\u89E3\u6027\u3001\u7194\u6CB8\u9EDE\u7B49\uFF09\u8207\u5206\u5B50\u7684\u6975\u6027\u76F8\u95DC\u3002"@zh . . . . . . . "In chimica, la polarit\u00E0 \u00E8 una propriet\u00E0 delle molecole per cui una molecola (detta polare) presenta una carica parziale positiva su una parte della molecola e una carica parziale negativa sulla parte opposta di essa. Le molecole che non presentano il fenomeno della polarit\u00E0 sono dette apolari o non polari. Un esempio di molecola polare \u00E8 la molecola dell'acqua (H2O), in cui una carica parziale negativa \u00E8 presente in prossimit\u00E0 dell'atomo di ossigeno (O) e una carica parziale positiva \u00E8 presente in prossimit\u00E0 dei due atomi di idrogeno (H)."@it . "vertical"@en . . . . . . . . . . . "\u041F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C (\u0445\u0456\u043C\u0456\u044F)"@uk . . . . . . "Polarit\u00E9 (chimie)"@fr . "Sa cheimic, air\u00ED buan \u00E1bhair a chialla\u00EDonn scaradh n\u00E1d\u00FArtha luchta leictrigh ann. Malairt inpholarachta, air\u00ED ionduchtaithe an \u00E1bhair."@ga . "Polara\u00EDocht"@ga . "Hydrogen-fluoride-elpot-transparent-3D-balls.png"@en . . "Polaritas (kimia)"@in . . . "\uADF9\uC131 (\uD654\uD559)"@ko . "361038"^^ . "Polaridade, em Qu\u00EDmica, refere-se \u00E0 mol\u00E9culas que apresentam momento de dipolo el\u00E9trico, o qual \u00E9 influenciado pela separa\u00E7\u00E3o das cargas el\u00E9tricas e tamb\u00E9m possuem contribui\u00E7\u00E3o de pares de el\u00E9trons isolados. Mol\u00E9culas polares interagem principalmente por for\u00E7as intermoleculares como dipolos-dipolos ou liga\u00E7\u00F5es de hidrog\u00EAnio. A polaridade molecular depende da diferen\u00E7a de eletronegatividade entre os \u00E1tomos, assim como a geometria molecular. As liga\u00E7\u00F5es de uma mol\u00E9cula podem gerar vetores por causa da diferen\u00E7a de eletronegatividade entre elementos, deslocando pares de el\u00E9trons. A geometria da mol\u00E9cula influencia na disposi\u00E7\u00E3o desses vetores, tendo a possibilidade de se cancelarem ou n\u00E3o. Quando a soma dos vetores se anula, dizemos que o momento de dipolo \u00E9 igual a zero e a mol\u00E9cula \u00E9 apolar"@pt . . . "Polarisatie (scheikunde)"@nl . . . . . . . . . . . . "Polarit\u00E4t bezeichnet in der Chemie die Bildung getrennter Ladungsschwerpunkte in Atomgruppen aufgrund von Ladungsverschiebungen; dadurch sind die Atomgruppen nicht mehr elektrisch neutral. Das elektrische Dipolmoment ist ein Ma\u00DF f\u00FCr die Polarit\u00E4t eines Molek\u00FCls und bestimmt die L\u00F6slichkeit eines Stoffs oder seine F\u00E4higkeit, als L\u00F6sungsmittel zu wirken: Ein Lehrsatz der mittelalterlichen Alchemie war: \u201ESimilia similibus solvuntur\u201C (lat.: \u201E\u00C4hnliches l\u00F6st sich in \u00C4hnlichem\u201C)."@de . . . . "Polarit\u00E4t (Chemie)"@de . "Polarno\u015B\u0107 \u2013 w\u0142a\u015Bciwo\u015B\u0107 indywidu\u00F3w chemicznych polegaj\u0105ca na wyst\u0119powaniu w nich elektrycznego momentu dipolowego w wyniku nier\u00F3wnomiernego roz\u0142o\u017Cenia cz\u0105stkowych \u0142adunk\u00F3w elektrycznych w ich obj\u0119to\u015Bci. Wi\u0119kszo\u015B\u0107 cz\u0105steczek jest oboj\u0119tna elektrycznie. Jednak w wielu z nich wyst\u0119puj\u0105 wi\u0105zania chemiczne z elektronami mocno przesuni\u0119tymi w stron\u0119 jednego ze zwi\u0105zanych atom\u00F3w. Powoduje to wyst\u0119powanie w cz\u0105steczce wi\u0119kszej g\u0119sto\u015Bci \u0142adunku ujemnego w jednym miejscu i mniejszej w innym, dzi\u0119ki czemu staje si\u0119 ona dipolem elektrycznym."@pl . "\uADF9\uC131(\u6975\u6027, \uC601\uC5B4: polarity)\uC774\uB780 \uD654\uD559\uC5D0\uC11C \uC774\uC911\uADF9\uC790 \uD639\uC740 \uADF8 \uC774\uC0C1\uC758 \uB97C \uAC16\uB294 \uBD84\uC790\uB098 \uBD84\uC790\uB2E8\uC5D0\uC11C \uB098\uD0C0\uB098\uB294 \uC804\uD558\uC758 \uBD84\uB9AC\uB97C \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4. \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uB450 \uAC1C \uC774\uC0C1\uC758 \uC6D0\uC790\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4 \uBD84\uC790\uC758 \uAD6C\uC870\uC801 \uBE44\uB300\uCE6D\uC131\uC774\uB098 \uAD6C\uC131 \uC6D0\uC790\uAC04\uC758 \uC804\uAE30 \uC74C\uC131\uB3C4 \uCC28\uC774\uC5D0 \uC758\uD558\uC5EC \uC804\uC790\uAD6C\uB984\uC774 \uD55C \uBC29\uD5A5\uC73C\uB85C \uBAB0\uB824\uC11C \uC0DD\uACA8\uB098\uB294 \uC804\uAE30 \uC30D\uADF9\uC790 \uBAA8\uBA58\uD2B8\uB85C \uD45C\uD604\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uADF9\uC131\uC740 \uBE44\uAD50\uC801 \uACE0\uC815\uB418\uC5B4 \uC788\uC73C\uBA70 \uC5D0 \uC758\uD55C \uC774\uC911\uADF9\uC790\uAC04 \uC0C1\uD638\uC791\uC6A9 \uD639\uC740 \uC218\uC18C \uACB0\uD569 \uB4F1\uC744 \uD1B5\uD574 \uADF9\uC131 \uBD84\uC790 \uAC04\uC758 \uC0C1\uD638\uC791\uC6A9\uC774 \uC77C\uC5B4\uB09C\uB2E4. \uC6A9\uD574\uB3C4, \uB179\uB294\uC810, \uB053\uB294\uC810 \uB4F1\uC758 \uBD84\uC790\uC758 \uB2E4\uC591\uD55C \uBB3C\uB9AC\uC801 \uC131\uC9C8\uC744 \uC124\uBA85\uD558\uB294\uB370 \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4. \uC591\uC804\uD558\uB97C \uB760\uB294 \uC6D0\uC790\uD575\uC774 \uC5BC\uB9C8\uB098 \uB178\uCD9C\uB418\uC5C8\uB294\uC9C0\uB97C \uC9C0\uD45C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uADF9\uC131\uC744 \uD45C\uD604\uD558\uAE30 \uC704\uD574\uC11C \uBD84\uC790\uC5D0\uC11C \uC804\uAE30 \uC74C\uC131\uB3C4\uAC00 \uD06C\uAC70\uB098, \uAD6C\uC870\uC801\uC73C\uB85C \uC804\uC790 \uAD6C\uB984\uC774 \uBAB0\uB824\uC788\uB294 \uCABD\uC744 \uB378\uD0C0 \uB9C8\uC774\uB108\uC2A4(\u03B4-), \uADF8 \uBC18\uB300\uD3B8\uC744 \uB378\uD0C0 \uD50C\uB7EC\uC2A4(\u03B4+)\uB85C \uAC04\uB2E8\uD558\uAC8C \uD45C\uD604\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . . . . "Polartasuna edo polaritatea, kimikan, molekulek duten ezaugarri bat da, euren barnean sortzen diren karga-banaketek zehazten dutena. Ezaugarri honek molekulek osatzen dituzten konposatu edo substantzietan era esanguratsuan eragiten du, hala nola, substantzia baten urtze- edo irakite-puntuan, disolbagarritasunean, , eta abar. Polartasuna molekula osatzen duten atomoen loturen araberakoa da. Atomo orok elektronegatibotasun izeneko ezaugarri bat du, zeinak atomoak lotura bat ezartzerakoan lotzen den beste atomoaren elektroiak erakartzeko gaitasuna adierazten duen. Elektronegatibotasuna zenbat eta handiagoa izan, orduan eta gaituagoa egongo da lotuta dagoen atomoen elektroiak erakartzeko."@eu . "Polaridade, em Qu\u00EDmica, refere-se \u00E0 mol\u00E9culas que apresentam momento de dipolo el\u00E9trico, o qual \u00E9 influenciado pela separa\u00E7\u00E3o das cargas el\u00E9tricas e tamb\u00E9m possuem contribui\u00E7\u00E3o de pares de el\u00E9trons isolados. Mol\u00E9culas polares interagem principalmente por for\u00E7as intermoleculares como dipolos-dipolos ou liga\u00E7\u00F5es de hidrog\u00EAnio. A polaridade molecular depende da diferen\u00E7a de eletronegatividade entre os \u00E1tomos, assim como a geometria molecular. As liga\u00E7\u00F5es de uma mol\u00E9cula podem gerar vetores por causa da diferen\u00E7a de eletronegatividade entre elementos, deslocando pares de el\u00E9trons. A geometria da mol\u00E9cula influencia na disposi\u00E7\u00E3o desses vetores, tendo a possibilidade de se cancelarem ou n\u00E3o. Quando a soma dos vetores se anula, dizemos que o momento de dipolo \u00E9 igual a zero e a mol\u00E9cula \u00E9 apolar. Por outro lado, quando o momento de dipolo \u00E9 diferente de zero, os vetores n\u00E3o se cancelam, resultando em uma mol\u00E9cula polar. Exemplificando, a mol\u00E9cula de \u00E1gua \u00E9 polar pelo fato de que o oxig\u00EAnio n\u00E3o compartilha todos os el\u00E9trons com o hidrog\u00EAnio, caracterizando a presen\u00E7a de um par de el\u00E9trons desemparelhados. Isso se deve porque os el\u00E9trons se concentram mais sobre \u00E1tomo de Oxig\u00EAnio, uma vez que ele \u00E9 muito mais eletronegativo do que os de hidrog\u00EAnio. Outro exemplo \u00E9 o metano que \u00E9 considerado apolar (ant\u00F4nimo de polar) porque o carbono compartilha os el\u00E9trons quase uniformemente com os hidrog\u00EAnios, uma vez que a diferen\u00E7a de eletronegatividade \u00E9 pouca. Polaridade influi em uma s\u00E9rie de propriedades f\u00EDsicas e qu\u00EDmicas como tens\u00E3o superficial, solubilidade, ponto de fus\u00E3o e ponto de ebuli\u00E7\u00E3o."@pt . . . . "In chimica, la polarit\u00E0 \u00E8 una propriet\u00E0 delle molecole per cui una molecola (detta polare) presenta una carica parziale positiva su una parte della molecola e una carica parziale negativa sulla parte opposta di essa. Le molecole che non presentano il fenomeno della polarit\u00E0 sono dette apolari o non polari. In genere in molecole con pi\u00F9 di due atomi, quando gli atomi sono tutti uguali fra loro e legati ad un atomo centrale di tipo diverso, (ad esempio CH4), la molecola non presenta comportamento polare, poich\u00E9 la simmetria della molecola fa s\u00EC che le cariche siano distribuite in maniera abbastanza uniforme sul contorno della molecola. Un esempio di molecola polare \u00E8 la molecola dell'acqua (H2O), in cui una carica parziale negativa \u00E8 presente in prossimit\u00E0 dell'atomo di ossigeno (O) e una carica parziale positiva \u00E8 presente in prossimit\u00E0 dei due atomi di idrogeno (H). Il grado di polarit\u00E0 di un legame covalente dipende dalla capacit\u00E0 relativa degli atomi legati di attrarre gli elettroni. La differenza vettoriale dell'elettronegativit\u00E0 dei singoli atomi permette di stimare il grado di polarit\u00E0 di un legame. Perci\u00F2 il grado di polarit\u00E0 varia all'aumentare della differenza di elettronegativit\u00E0 tra gli atomi coinvolti nel legame. La polarit\u00E0 inoltre determina la miscibilit\u00E0 tra due sostanze: in genere due sostanze entrambe polari o entrambe apolari sono miscibili tra loro."@it . "La polaridad qu\u00EDmica o solo polar es una propiedad de las mol\u00E9culas que representa la separaci\u00F3n de las cargas el\u00E9ctricas en la misma mol\u00E9cula (consultar tambi\u00E9n dipolo el\u00E9ctrico). Esta propiedad est\u00E1 \u00EDntimamente relacionada con otras propiedades como la solubilidad, el punto de fusi\u00F3n, el punto de ebullici\u00F3n, las fuerzas intermoleculares, etc. El compuesto 'NaCl' (sal com\u00FAn) si bien no es un compuesto molecular sino que es una red i\u00F3nica, podr\u00EDa usarse en un ejemplo del efecto de una mol\u00E9cula o disolvente apolar ya que las mol\u00E9culas de agua, polares, se introducen en los espacios vac\u00EDos entre los iones del cristal i\u00F3nico (NaCl) justamente debido a su polaridad, acerc\u00E1ndose el diferencial de carga positiva del agua a los iones Cl- y el negativo al Na+, debilitan el enlace i\u00F3nico, logran qu"@es . . . . . . . . . . . "Polaritat qu\u00EDmica"@ca . . . "Polarisatie is het verschijnsel waarbij een ongelijksoortige ladingsverdeling ontstaat in een binding tussen atomen met een verschillende elektronegativiteit. De kern van het meer elektronegatieve atoom oefent daarbij een sterke aantrekkingskracht uit op de elektronen van het andere - minder elektronegatieve - atoom. Moleculen waarbij polariteit een rol speelt bezitten een dipoolmoment en worden polaire moleculen genoemd. Het bekendste voorbeeld is water. Polarisatie speelt een belangrijke rol bij de reactiviteit van bepaalde verbindingen ten opzichte van elkaar."@nl . . . . . . . . . "Polaridad (qu\u00EDmica)"@es . . . . . . . . . . . . . . "\u6781\u6027"@zh . . . "\u03A7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1"@el . "\u5728\u5316\u5B78\u4E2D\uFF0C\u6975\u6027\uFF08polarity\uFF09\uFF0C\u662F\u6307\u4E00\u500B\u5171\u50F9\u9375\u6216\u4E00\u500B\u5171\u50F9\u5206\u5B50\u4E2D\u96FB\u8377\u5206\u4F48\u7684\u4E0D\u5747\u52FB\u6027\u3002\u5982\u679C\u96FB\u8377\u5206\u4F48\u5F97\u4E0D\u5747\u52FB\uFF0C\u5247\u7A31\u8A72\u9375\u6216\u5206\u5B50\u70BA\u6975\u6027\uFF1B\u5982\u679C\u5747\u52FB\uFF0C\u5247\u7A31\u70BA\u975E\u6975\u6027\u3002 \u7269\u8CEA\u7684\u4E00\u4E9B\u7269\u7406\u6027\u8CEA\uFF08\u5982\u6EB6\u89E3\u6027\u3001\u7194\u6CB8\u9EDE\u7B49\uFF09\u8207\u5206\u5B50\u7684\u6975\u6027\u76F8\u95DC\u3002"@zh . . "\u03A3\u03C4\u03B7 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1, \u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03B4\u03B7\u03B3\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03CC\u03C1\u03B9\u03BF \u03AE \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C1\u03BF\u03C0\u03AE, \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C1\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03AC\u03BA\u03C1\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 -\u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2- \u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03AC\u03BA\u03C1\u03BF. \u03A4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03CC\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B1\u03C1\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03B5\u03B4\u03B5\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B1\u03C4\u03CC\u03BC\u03C9\u03BD. \u03A4\u03B1 \u03BC\u03CC\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03B1 \u03B4\u03AF\u03C0\u03BF\u03BB\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03B1\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03BF\u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03B4\u03B5\u03C4\u03B5\u03C1\u03CE\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF."@el . "\u0642\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629"@ar . . "Polarno\u015B\u0107"@pl . . . . . . . . . "Polaridade (qu\u00EDmica)"@pt . . . . "Polarno\u015B\u0107 \u2013 w\u0142a\u015Bciwo\u015B\u0107 indywidu\u00F3w chemicznych polegaj\u0105ca na wyst\u0119powaniu w nich elektrycznego momentu dipolowego w wyniku nier\u00F3wnomiernego roz\u0142o\u017Cenia cz\u0105stkowych \u0142adunk\u00F3w elektrycznych w ich obj\u0119to\u015Bci. Wi\u0119kszo\u015B\u0107 cz\u0105steczek jest oboj\u0119tna elektrycznie. Jednak w wielu z nich wyst\u0119puj\u0105 wi\u0105zania chemiczne z elektronami mocno przesuni\u0119tymi w stron\u0119 jednego ze zwi\u0105zanych atom\u00F3w. Powoduje to wyst\u0119powanie w cz\u0105steczce wi\u0119kszej g\u0119sto\u015Bci \u0142adunku ujemnego w jednym miejscu i mniejszej w innym, dzi\u0119ki czemu staje si\u0119 ona dipolem elektrycznym. Przyk\u0142adem takiej cz\u0105steczki jest woda H\u2212O\u2212H (H2O). Elektrony w wi\u0105zaniach H\u2212O s\u0105 silnie przesuni\u0119te w stron\u0119 atomu tlenu, co powoduje, \u017Ce na tym atomie zbiera si\u0119 cz\u0105stkowy \u0142adunek ujemny, a na atomach wodoru cz\u0105stkowy dodatni. K\u0105t wi\u0105za\u0144 H\u2212O\u2212H to ok. 104,5\u00B0. To powoduje, \u017Ce od strony atomu tlenu cz\u0105steczka wody jest na\u0142adowana ujemnie, a od strony atom\u00F3w wodoru dodatnio. W przypadku wielu zwi\u0105zk\u00F3w chemicznych pomimo tego, \u017Ce wi\u0105zania s\u0105 spolaryzowane, na skutek symetrii budowy cz\u0105steczka mo\u017Ce pozostawa\u0107 apolarna, np. dwutlenek w\u0119gla CO2, tetrachlorek w\u0119gla CCl4, benzen C6H6. Polarne zwi\u0105zki maj\u0105 szereg w\u0142asno\u015Bci, kt\u00F3rych nie maj\u0105 cz\u0105steczki apolarne. S\u0105 one np. w stanie solwatowa\u0107, czyli otacza\u0107 inne cz\u0105steczki, o ile te inne cz\u0105steczki te\u017C wykazuj\u0105 w\u0142asno\u015Bci polarne, co powoduje, \u017Ce ciek\u0142e zwi\u0105zki polarne s\u0105 dobrymi rozpuszczalnikami zwi\u0105zk\u00F3w jonowych i innych zwi\u0105zk\u00F3w polarnych. Cz\u0105steczki polarne maj\u0105 zwykle wy\u017Csze temperatury przej\u015B\u0107 fazowych (topnienie, krystalizacja, wrzenie itp.) ni\u017C analogiczne cz\u0105steczki apolarne o zbli\u017Conej budowie i masie cz\u0105steczkowej. Najcz\u0119\u015Bciej jest to efektem tworzenia przez nie wi\u0105za\u0144 wodorowych i silnych oddzia\u0142ywa\u0144 typu dipol\u2013dipol. Jako miar\u0119 polarno\u015Bci rozpuszczalnik\u00F3w wykorzystuje si\u0119 czasem warto\u015B\u0107 ich wzgl\u0119dnej przenikalno\u015Bci elektrycznej."@pl . . . . "23934"^^ . .