. . . . . . . . . . . . . . "\u67E5\u7406\u66FC\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ACharlemagne\uFF0C742\u5E744\u67082\u65E5\uFF0D814\u5E741\u670828\u65E5\uFF09\uFF0C\u6216\u7A31\u300C\u67E5\u7406\u5927\u5E1D\u300D\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ACharles Ier le Grand\u3001\u5FB7\u8A9E\uFF1AKarl I der Gro\u00DFe\uFF0C\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1ACarolus Magnus\uFF09\uFF0C\u662F\u6B50\u6D32\u4E2D\u4E16\u7D00\u65E9\u671F\u6CD5\u5170\u514B\u738B\u56FD\u7684\u56FD\u738B\uFF08768\u5E74\uFF0D814\u5E74\uFF09\u3002\u83EF\u8A9E\u4E2D\u6D41\u884C\u7684\u8B6F\u540D\u300C\u67E5\u7406\u66FC\u5927\u5E1D\u300D\u88AB\u90E8\u4EFD\u4EBA\u8A8D\u70BA\u662F\u6CD5\u6587\u7684\u932F\u8B6F\uFF0C\u56E0\u70BA\u6CD5\u6587\u67E5\u7406\u66FC\u7684\u300C\u66FC\u300D\u5B57\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1A-magne\uFF09\u7531\u62C9\u4E01\u8BED\u300C\u4F1F\u5927\u7684\u300D\uFF08\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1Amagnus\uFF09\u6F14\u53D8\u800C\u6765\uFF0C\u672C\u8EAB\u5DF2\u542B\u6709\u300C\u5927\u5E1D\u300D\u7684\u610F\u601D\u3002 \u67E5\u7406\u66FC\u662F\u77EE\u5B50\u4E15\u5E73\u6700\u5E74\u9577\u7684\u5152\u5B50\uFF0C\u5728768\u5E74\u4E15\u5E73\u53BB\u4E16\u5F8C\u7E7C\u627F\u738B\u4F4D\u3002\u8D77\u521D\uFF0C\u67E5\u7406\u66FC\u8207\u4ED6\u7684\u5F1F\u5F1F\u5361\u6D1B\u66FC\u4E00\u4E16\u5171\u540C\u7BA1\u6CBB\u738B\u56FD\u3002\u5361\u6D1B\u66FC\u4E00\u4E16\u5728771\u5E74\u7A81\u7136\u7121\u6545\u53BB\u4E16\uFF0C\u4EE4\u67E5\u7406\u66FC\u6210\u70BA\u6CD5\u862D\u514B\u738B\u56FD\u7368\u4E00\u7121\u4E8C\u7684\u7EDF\u6CBB\u8005\u3002\u4ED6\u7E7C\u7E8C\u4E86\u7236\u89AA\u7684\u50BE\u5411\u6559\u5B97\u7684\u5916\u4EA4\u653F\u7B56\u53CA\u6210\u4E3A\u6559\u5B97\u7684\u4FDD\u8B77\u570B\uFF0C\u5C07\u502B\u5DF4\u5E95\u4EBA\u7684\u52E2\u529B\u9A45\u9010\u51FA\u5317\u610F\u5927\u5229\u53CA\u9818\u5C0E\u5165\u4FB5\u7A46\u65AF\u6797\u7684\u4F0A\u6BD4\u5229\u534A\u5CF6\u3002\u4ED6\u4E5F\u653B\u64CA\u6771\u65B9\u7684\u6492\u514B\u900A\u4EBA\uFF0C\u5F37\u8FEB\u4ED6\u5011\u7688\u4F9D\u5929\u4E3B\u6559\uFF0C\u5426\u5247\u8655\u6C7A\uFF0C\u4ED6\u4E5F\u53C2\u8207\u4E86\u7684\u7B56\u5212\u3002\u67E5\u7406\u66FC\u5728800\u5E74\u7684\u8056\u8BDE\u7BC0\u53D7\u6559\u5B97\u826F\u4E09\u4E16\u65BC\u7F57\u9A6C\u5723\u4F2F\u591A\u7984\u5927\u6BBF\u52A0\u5195\u70BA\u300C\u7F85\u99AC\u4EBA\u7684\u7687\u5E1D\u300D\u3001\u300C\u6587\u660E\u7684\u555F\u5C0E\u8005\u300D\uFF0C\u6B0A\u529B\u8FBE\u5230\u4E86\u5DC5\u5CF0\u3002 \u81EA\u7F85\u99AC\u5E1D\u56FD\u4EE5\u4F86\uFF0C\u67E5\u7406\u66FC\u9996\u5EA6\u7D71\u4E00\u4E86\u897F\u6B50\u5927\u90E8\u5206\u5730\u5340\uFF0C\u70BA\u5F8C\u4E16\u7684\u6CD5\u56FD\u3001\u5FB7\u56FD\u4EE5\u53CA\u4F4E\u5730\u8AF8\u570B\u4F5C\u70BA\u4E00\u500B\u653F\u6CBB\u5BE6\u9AD4\u5960\u4E0B\u4E86\u57FA\u77F3\u3002\u4ED6\u5728768\u5E74\u767B\u4E0A\u6CD5\u5170\u514B\u738B\u56FD\u738B\u4F4D\u53CA\u5728774\u5E74\u53D6\u5F97\u4F26\u5DF4\u7B2C\u56FD\u738B\u7684\u982D\u929C\u3002\u81EA800\u5E74\u8D77\uFF0C\u70BA\u7F85\u99AC\u4EBA\u7684\u7687\u5E1D\uFF0C\u662F\u897F\u6B27\u81EA\u897F\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u8986\u4EA1\u4E09\u500B\u4E16\u7EAA\u5F8C\u7684\u9996\u4F4D\u53D7\u6559\u5B97\u8A8D\u53EF\u7684\u7687\u5E1D\u3002\u5176\u6240\u5EFA\u7ACB\u7684\u5927\u6CD5\u862D\u514B\u88AB\u7A31\u70BA\u52A0\u6D1B\u6797\u5E1D\u570B\u3002\u81EA\u6B64\u88AB\u7A31\u70BA\u300C\u6B50\u6D32\u4E4B\u7236\u300D\uFF08\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1APater Europae\uFF09\u3002\u67E5\u7406\u66FC\u7684\u7EDF\u6CBB\u5E36\u52D5\u4E86\u5361\u6D1B\u6797\u6587\u85DD\u5FA9\u8208\uFF0C\u662F\u897F\u65B9\u6559\u6703\u4E00\u6BB5\u6587\u5B78\u3001\u85DD\u8853\u3001\u5B97\u6559\u5178\u7C4D\u3001\u5EFA\u7BC9\u3001\u6CD5\u5F8B\u54F2\u5B78\u7684\u8208\u76DB\u6642\u671F\uFF0C\u88AB\u7A31\u70BA\u662F\u300C\u6B50\u6D32\u7684\u7B2C\u4E00\u6B21\u89BA\u9192\u300D\u3002\u540E\u4E16\u6240\u6709\u7684\u795E\u8056\u7F85\u99AC\u7687\u5E1D\u3001\u6CD5\u56FD\u541B\u4E3B\u548C\u5FB7\u56FD\u541B\u4E3B\u90FD\u8A8D\u70BA\u5176\u56FD\u662F\u627F\u81EA\u67E5\u7406\u66FC\u7684\u5E1D\u570B\u3002 \u6771\u65B9\u6B63\u6559\u6703\u8996\u67E5\u7406\u66FC\u70BA\u4E00\u4F4D\u4E0D\u6B63\u7D71\u7684\u541B\u4E3B\uFF0C\u9019\u662F\u7531\u4E8E\u4ED6\u5C0D\u548C\u5B50\u8AAA\u7684\u652F\u6301\uFF0C\u4EE5\u53CA\u53EA\u662F\u53D7\u7F85\u99AC\u4E3B\u6559\u6307\u5B9A\u70BA\u5408\u6CD5\u7684\u7F85\u99AC\u7687\u5E1D\uFF0C\u6771\u65B9\u6B63\u6559\u6703\u8A8D\u5B9A\u4F0A\u7433\u5A1C\u5973\u7687\u624D\u662F\u7F85\u99AC\u6B63\u7EDF\u3002\u9019\u4E5F\u6210\u70BA1054\u5E74\u7F85\u99AC\u8207\u541B\u58EB\u5766\u4E01\u5821\u5927\u5206\u88C2\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AThe Great Schism\uFF09\u7684\u4E3B\u56E0\u4E4B\u4E00\u3002 \u67E5\u7406\u66FC\u65BC814\u5E74\u53BB\u4E16\uFF0C\u7576\u4E86\u7687\u5E1D\u8D85\u8FC7\u5341\u4E09\u5E74\u3002\u4ED6\u88AB\u5B89\u846C\u65BC\u4E9E\u741B\u5E1D\u570B\u81EA\u7531\u5E02\u7684\u4E9E\u741B\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\uFF0C\u8BE5\u57CE\u73FE\u5728\u8655\u65BC\u5FB7\u570B\u5883\u5167\u3002\u4ED6\u5728\u751F\u6642\u6709\u56DB\u6BB5\u5A5A\u59FB\u53CA\u751F\u6709\u4E09\u4F4D\u5408\u6CD5\u5152\u5B50\uFF0C\u4F46\u53EA\u6709\u5E7C\u5B50\u8654\u8BDA\u8005\u8DEF\u6613\u5B58\u6D3B\u4E0B\u4F86\u7E7C\u627F\u4ED6\u7684\u5E1D\u56FD\u3002 \u67E5\u7406\u66FC\u662F\u6251\u514B\u724C\u7D05\u5FC3K\u4E0E\u6CD5\u56FD\u5854\u7F57\u724C\u4E0A\u7684\u4EBA\u7269\u3002"@zh . "Karl der Gro\u00DFe (lateinisch Carolus Magnus oder Karolus Magnus, franz\u00F6sisch und englisch Charlemagne; * wahrscheinlich 2. April 747 oder 748; \u2020 28. Januar 814 in Aachen) war von 768 bis 814 K\u00F6nig des Fr\u00E4nkischen Reichs (bis 771 gemeinsam mit seinem Bruder Karlmann). Er erlangte am 25. Dezember 800 als erster westeurop\u00E4ischer Herrscher seit der Antike die Kaiserw\u00FCrde, die mit ihm erneuert wurde. Der Enkel des Hausmeiers Karl Martell war der bedeutendste Herrscher aus dem Geschlecht der Karolinger. Das Frankenreich gelangte unter ihm zu seiner gr\u00F6\u00DFten Ausdehnung und Machtentfaltung. Karl gelang es, seine Macht im Frankenreich zu sichern und es in einer Reihe von Feldz\u00FCgen nach au\u00DFen erheblich zu erweitern. Besonders verlustreich und erbittert gef\u00FChrt waren die mit Unterbrechungen von 772 bis 804 andauernden Sachsenkriege. Deren Ziel war die Unterwerfung und erzwungene Christianisierung der Sachsen. Karl griff auch in Italien ein und eroberte 774 das Langobardenreich. Ein gegen die Mauren in Nordspanien gerichteter Feldzug im Jahr 778 scheiterte dagegen. Im Osten seines Reiches beendete er 788 die Selbstst\u00E4ndigkeit des Stammesherzogtums Baiern und eroberte in den 790er Jahren das Restreich der Awaren. Die Grenzen im Osten gegen die D\u00E4nen und Slawenst\u00E4mme sowie im S\u00FCdwesten gegen die Mauren wurden durch die Einrichtung von Marken gesichert. Das Frankenreich stieg zur neuen Gro\u00DFmacht neben Byzanz und dem Abbasidenkalifat auf. Es umfasste den Kernteil der fr\u00FChmittelalterlichen lateinischen Christenheit und war das bis dahin bedeutendste staatliche Gebilde im Westen seit dem Fall Westroms. Karl sorgte f\u00FCr eine effektive Verwaltung und bem\u00FChte sich um eine umfassende Bildungsreform, die eine kulturelle Neubelebung des Frankenreichs zur Folge hatte. Politischer H\u00F6hepunkt seines Lebens war die Kaiserkr\u00F6nung durch Papst Leo III. zu Weihnachten des Jahres 800. Sie schuf die Grundlage f\u00FCr das westliche mittelalterliche Kaisertum. Sowohl in der Reihe der r\u00F6misch-deutschen Kaiser als auch der franz\u00F6sischen K\u00F6nige wird er als Karl I. gez\u00E4hlt. Seine Hauptresidenz Aachen blieb bis ins 16. Jahrhundert Kr\u00F6nungsort der r\u00F6misch-deutschen K\u00F6nige. 1165 wurde er von Gegenpapst Paschalis III. heiliggesprochen; der Gedenktag in der katholischen und evangelischen Kirche ist der 28. Januar. Karl gilt als einer der bedeutendsten mittelalterlichen Herrscher und als einer der wichtigsten Herrscher im europ\u00E4ischen Geschichtsbewusstsein; bereits zu Lebzeiten wurde er Pater Europae (\u201EVater Europas\u201C) genannt. In Belletristik und Kunst wurde sein Leben wiederholt thematisiert, wobei das jeweils zeitgen\u00F6ssische Geschichtsbild den Ausgangspunkt bildete."@de . . "Among others"@en . . . "Karol Wielki"@pl . . . . . . . . . . . "S\u00E9arlas M\u00F3r"@ga . . . . "\u041A\u0430\u0440\u043B \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439"@ru . . . . . . . . . "\u67E5\u7406\u66FC\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ACharlemagne\uFF0C742\u5E744\u67082\u65E5\uFF0D814\u5E741\u670828\u65E5\uFF09\uFF0C\u6216\u7A31\u300C\u67E5\u7406\u5927\u5E1D\u300D\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ACharles Ier le Grand\u3001\u5FB7\u8A9E\uFF1AKarl I der Gro\u00DFe\uFF0C\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1ACarolus Magnus\uFF09\uFF0C\u662F\u6B50\u6D32\u4E2D\u4E16\u7D00\u65E9\u671F\u6CD5\u5170\u514B\u738B\u56FD\u7684\u56FD\u738B\uFF08768\u5E74\uFF0D814\u5E74\uFF09\u3002\u83EF\u8A9E\u4E2D\u6D41\u884C\u7684\u8B6F\u540D\u300C\u67E5\u7406\u66FC\u5927\u5E1D\u300D\u88AB\u90E8\u4EFD\u4EBA\u8A8D\u70BA\u662F\u6CD5\u6587\u7684\u932F\u8B6F\uFF0C\u56E0\u70BA\u6CD5\u6587\u67E5\u7406\u66FC\u7684\u300C\u66FC\u300D\u5B57\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1A-magne\uFF09\u7531\u62C9\u4E01\u8BED\u300C\u4F1F\u5927\u7684\u300D\uFF08\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1Amagnus\uFF09\u6F14\u53D8\u800C\u6765\uFF0C\u672C\u8EAB\u5DF2\u542B\u6709\u300C\u5927\u5E1D\u300D\u7684\u610F\u601D\u3002 \u67E5\u7406\u66FC\u662F\u77EE\u5B50\u4E15\u5E73\u6700\u5E74\u9577\u7684\u5152\u5B50\uFF0C\u5728768\u5E74\u4E15\u5E73\u53BB\u4E16\u5F8C\u7E7C\u627F\u738B\u4F4D\u3002\u8D77\u521D\uFF0C\u67E5\u7406\u66FC\u8207\u4ED6\u7684\u5F1F\u5F1F\u5361\u6D1B\u66FC\u4E00\u4E16\u5171\u540C\u7BA1\u6CBB\u738B\u56FD\u3002\u5361\u6D1B\u66FC\u4E00\u4E16\u5728771\u5E74\u7A81\u7136\u7121\u6545\u53BB\u4E16\uFF0C\u4EE4\u67E5\u7406\u66FC\u6210\u70BA\u6CD5\u862D\u514B\u738B\u56FD\u7368\u4E00\u7121\u4E8C\u7684\u7EDF\u6CBB\u8005\u3002\u4ED6\u7E7C\u7E8C\u4E86\u7236\u89AA\u7684\u50BE\u5411\u6559\u5B97\u7684\u5916\u4EA4\u653F\u7B56\u53CA\u6210\u4E3A\u6559\u5B97\u7684\u4FDD\u8B77\u570B\uFF0C\u5C07\u502B\u5DF4\u5E95\u4EBA\u7684\u52E2\u529B\u9A45\u9010\u51FA\u5317\u610F\u5927\u5229\u53CA\u9818\u5C0E\u5165\u4FB5\u7A46\u65AF\u6797\u7684\u4F0A\u6BD4\u5229\u534A\u5CF6\u3002\u4ED6\u4E5F\u653B\u64CA\u6771\u65B9\u7684\u6492\u514B\u900A\u4EBA\uFF0C\u5F37\u8FEB\u4ED6\u5011\u7688\u4F9D\u5929\u4E3B\u6559\uFF0C\u5426\u5247\u8655\u6C7A\uFF0C\u4ED6\u4E5F\u53C2\u8207\u4E86\u7684\u7B56\u5212\u3002\u67E5\u7406\u66FC\u5728800\u5E74\u7684\u8056\u8BDE\u7BC0\u53D7\u6559\u5B97\u826F\u4E09\u4E16\u65BC\u7F57\u9A6C\u5723\u4F2F\u591A\u7984\u5927\u6BBF\u52A0\u5195\u70BA\u300C\u7F85\u99AC\u4EBA\u7684\u7687\u5E1D\u300D\u3001\u300C\u6587\u660E\u7684\u555F\u5C0E\u8005\u300D\uFF0C\u6B0A\u529B\u8FBE\u5230\u4E86\u5DC5\u5CF0\u3002 \u6771\u65B9\u6B63\u6559\u6703\u8996\u67E5\u7406\u66FC\u70BA\u4E00\u4F4D\u4E0D\u6B63\u7D71\u7684\u541B\u4E3B\uFF0C\u9019\u662F\u7531\u4E8E\u4ED6\u5C0D\u548C\u5B50\u8AAA\u7684\u652F\u6301\uFF0C\u4EE5\u53CA\u53EA\u662F\u53D7\u7F85\u99AC\u4E3B\u6559\u6307\u5B9A\u70BA\u5408\u6CD5\u7684\u7F85\u99AC\u7687\u5E1D\uFF0C\u6771\u65B9\u6B63\u6559\u6703\u8A8D\u5B9A\u4F0A\u7433\u5A1C\u5973\u7687\u624D\u662F\u7F85\u99AC\u6B63\u7EDF\u3002\u9019\u4E5F\u6210\u70BA1054\u5E74\u7F85\u99AC\u8207\u541B\u58EB\u5766\u4E01\u5821\u5927\u5206\u88C2\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AThe Great Schism\uFF09\u7684\u4E3B\u56E0\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . "Charlemagne"@en . . . . "Karel I. Velik\u00FD (2. dubna 748? \u2013 28. ledna 814 C\u00E1chy) byl fransk\u00FD kr\u00E1l a prvn\u00ED st\u0159edov\u011Bk\u00FD \u0159\u00EDmsk\u00FD c\u00EDsa\u0159 (800\u2013814). Kr\u00E1lem Frank\u016F se stal roku 768, kr\u00E1lem Langobard\u016F roku 774 a \u0159\u00EDmsk\u00FDm c\u00EDsa\u0159em roku 800. B\u011Bhem ran\u00E9ho st\u0159edov\u011Bku sjednotil v\u011Bt\u0161inu z\u00E1padn\u00ED a st\u0159edn\u00ED Evropy. Rozhodl se, \u017Ee v\u0161ichni jeho poddan\u00ED se musej\u00ED st\u00E1t k\u0159es\u0165any, tento proces byl prov\u00E1zen i n\u00E1sil\u00EDm (nap\u0159\u00EDklad ). Karel byl prvn\u00EDm uznan\u00FDm c\u00EDsa\u0159em, kter\u00FD vl\u00E1dl v z\u00E1padn\u00ED Evrop\u011B od p\u00E1du Z\u00E1pado\u0159\u00EDmsk\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e asi o t\u0159i stolet\u00ED d\u0159\u00EDve. Fransk\u00FD st\u00E1t, roz\u0161\u00ED\u0159en\u00FD o dal\u0161\u00ED \u00FAzem\u00ED, se naz\u00FDval Karol\u00EDnsk\u00E1 \u0159\u00ED\u0161e. Kulturn\u00ED rozkv\u011Bt za jeho vl\u00E1dy je naz\u00FDv\u00E1n karol\u00EDnsk\u00E1 renesance. Jeliko\u017E jeho \u0159\u00ED\u0161e sjednocovala dne\u0161n\u00ED n\u011Bmeck\u00E9 a francouzsk\u00E9 \u00FAzem\u00ED, je Karel Velik\u00FD dnes n\u011Bkdy naz\u00FDv\u00E1n \u201Eotec Evropy\u201C. Byl svato\u0159e\u010Den vzdoropape\u017Eem Paschalem III. a po jistou dobu kolem jeho osoby existoval n\u00E1bo\u017Eensk\u00FD kult. V\u00FDchodn\u00ED pravoslavn\u00E1 c\u00EDrkev na n\u011Bho pohl\u00ED\u017Eela m\u00E9n\u011B p\u0159\u00EDzniv\u011B. Bylo to kv\u016Fli jeho podpo\u0159e filioque a tak\u00E9 kv\u016Fli tomu, \u017Ee pape\u017E up\u0159ednostnil p\u0159i jmenov\u00E1n\u00ED c\u00EDsa\u0159em Karla p\u0159ed byzantskou panovnic\u00ED Irenou Ath\u00E9nskou, \u010D\u00EDm\u017E zv\u00FDhodnil Z\u00E1pad."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0634\u0627\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Charlemagne)\u200F \u0623\u0648 \u0643\u0627\u0631\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Karl der Gro\u00DFe) \u0623\u0648 \u0642\u0627\u0631\u0644\u0629 (\u0643\u0645\u0627 \u0633\u0645\u0627\u0647 \u0642\u062F\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628)\u060C \u0647\u0648 \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u062C\u0629 \u0648\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u062A\u0647\u0645 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0648\u0627\u0645 768 \u0648800 \u0644\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F. \u0648\u0647\u0648 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0648\u0627\u0645 800 \u0648814 \u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0644\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0628\u064A\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u0648\u0644\u0646\u062C\u064A\u0629. \u0648\u0641\u064A\u0645\u0627 \u064A\u064F\u0639\u062F \u0628\u064A\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631 (\u0627\u0644\u0630\u064A \u062D\u0643\u0645 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 751 \u0648768) \u0645\u0624\u0633\u0633 \u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u0648\u0644\u0646\u062C\u064A\u0629\u060C \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0628\u0646\u0647 \u0634\u0627\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 (\u0627\u0644\u0630\u064A \u062D\u0643\u0645 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 768 \u0648814) \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0623\u0648\u0644 \u00AB\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0645\u0642\u062F\u0633\u00BB."@ar . . . . "2015-04-06"^^ . . . . . . . "#Wives,_concubines,_and_children"@en . . . . . . . . . "and Charles the Younger"@en . . . . . . . . . . . . "0800-12-25"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Carlos Magno ou Carlos, o Grande (em latim: Carolus Magnus, em alem\u00E3o: Karl der Gro\u00DFe, em franc\u00EAs: Charlemagne) (2 de abril de 742 \u2013 Aachen, 28 de janeiro de 814) foi rei dos francos a partir de 768, rei dos lombardos a partir de 774 e imperador dos romanos a partir do ano 800. Durante o in\u00EDcio da Idade M\u00E9dia, Carlos Magno uniu a maior parte da Europa ocidental e central. Ele foi o primeiro imperador reconhecido a governar da Europa ocidental desde a queda do Imp\u00E9rio Romano do Ocidente cerca de tr\u00EAs s\u00E9culos antes. O Estado franco expandido que Carlos Magno fundou \u00E9 conhecido como o Imp\u00E9rio Carol\u00EDngio. Mais tarde, ele foi canonizado pelo antipapa Pascoal III, ato considerado inv\u00E1lido. Atualmente \u00E9 objeto de debate se o imperador teria sido ou n\u00E3o pelo menos beatificado, o que seria um pas"@pt . "A denarius of Charlemagne dated 812\u2013814 with the inscription"@en . . . "0768"^^ . . . . . . "469.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Carlomagno"@es . . . . . . . . . . . "781"^^ . "Karolo la Granda"@eo . . . . . "774"^^ . . "Charlemagne"@en . "Carlomagno (en lat\u00EDn, ; 2 de abril de 742, 747 o 748-Aquisgr\u00E1n, 28 de enero de 814), de nombre personal Carlos, como Carlos I el Grande fue rey de los francos desde 768, rey nominal de los lombardos desde 774 e Imperator Romanum gubernans Imperium\u200B desde 800 hasta su muerte. [...] Disfrut\u00F3 de un destino excepcional, y por la direcci\u00F3n de su reinado, por sus conquistas, legislaci\u00F3n y legendaria estatura, marc\u00F3 profundamente la historia de Europa Occidental.\u200B"@es . . "768"^^ . . . . . "Li\u00E8ge or Aachen"@en . . . . . "--12-25"^^ . . . . . . . . . . . . . . "813"^^ . . . "810"^^ . . . . "Hildegard of Vinzgouw"@en . . . . . . . . . . "800"^^ . . . . . . . "Karlomagno"@eu . . "--04-02"^^ . . . . . . . . . . . "Emperor of the Romans"@en . . . . . "Karl der Gro\u00DFe"@de . . . . . . "Charlemagne"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Karl der Gro\u00DFe (lateinisch Carolus Magnus oder Karolus Magnus, franz\u00F6sisch und englisch Charlemagne; * wahrscheinlich 2. April 747 oder 748; \u2020 28. Januar 814 in Aachen) war von 768 bis 814 K\u00F6nig des Fr\u00E4nkischen Reichs (bis 771 gemeinsam mit seinem Bruder Karlmann). Er erlangte am 25. Dezember 800 als erster westeurop\u00E4ischer Herrscher seit der Antike die Kaiserw\u00FCrde, die mit ihm erneuert wurde. Der Enkel des Hausmeiers Karl Martell war der bedeutendste Herrscher aus dem Geschlecht der Karolinger. Das Frankenreich gelangte unter ihm zu seiner gr\u00F6\u00DFten Ausdehnung und Machtentfaltung."@de . . "Karolus Agung (Prancis: Charlemagne; bahasa Jerman: Karl der Gro\u00DFe; bahasa Latin: Carolus Magnus, Karolus Magnus; bahasa Inggris: Charles the Great, bahasa Italia: Carlo Magno) (742 atau 747 \u2013 28 Januari 814), adalah raja kaum Frank dari 768 sampai 814 dan bangsa Lombard dari 774 sampai 814. Ia dimahkotai sebagai Imperator Augustus di Roma pada hari natal tahun 800 oleh Paus Leo III, dan karenanya dianggap merupakan pendiri Kekaisaran Romawi Suci (dengan gelar Karolus I). Pencapaian dan kemajuan yang ia ciptakan membuatnya dianggap sebagai bapak pendiri Prancis dan Jerman bahkan sebagai Bapak pendiri Eropa. Melalui serangkaian perang dan penaklukan, ia memperluas wilayah kekuasaannya hingga meliputi sebagian besar Eropa Barat. Faktanya, ia adalah kaisar pertama di Barat sejak runtuhnya Kekaisaran Romawi."@in . . . . . . . . . . . "Desiderata"@en . . . . . . . "1124085210"^^ . . . . . . . . . . "Karolus yang Agung"@in . . . "Pepin the Hunchback"@en . . . "Karel de Grote"@nl . . . "Charles the Younger"@en . . . . . . . . . . . . . "Carolus_Magnus"@en . . . . . . . . "--10-09"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Charlemagne, du latin Carolus Magnus, ou Charles Ier dit \u00AB le Grand \u00BB, n\u00E9 \u00E0 une date inconnue (vraisemblablement durant l'ann\u00E9e 742, voire 747 ou 748, peut-\u00EAtre le 2 avril), mort le 28 janvier 814 \u00E0 Aix-la-Chapelle, est un roi des Francs et empereur. Il appartient \u00E0 la dynastie des Carolingiens. Fils de P\u00E9pin le Bref et de Bertrade de Laon, il est roi des Francs \u00E0 partir de 768, devient par conqu\u00EAte roi des Lombards en 774 et est couronn\u00E9 empereur \u00E0 Rome par le pape L\u00E9on III le 24 ou 25 d\u00E9cembre 800, relevant une dignit\u00E9 disparue en Occident depuis la d\u00E9position, trois si\u00E8cles auparavant, de Romulus Augustule en 476."@fr . . . . . . . . . "Karl den store (latin: Carolus Magnus, franska: Charlemagne, tyska: Karl der Gro\u00DFe), f\u00F6dd troligtvis 2 april 742 i nuvarande Li\u00E8ge, d\u00F6d 28 januari 814 i Aachen, var det frankiska rikets regent 768\u2013814. Han \u00E4rvde den frankiska kungatronen. Han kr\u00F6ntes till romersk kejsare p\u00E5 juldagen \u00E5r 800, och tillh\u00F6r de fr\u00E4msta gestalterna i europeisk medeltidshistoria. Karl den stores rike kom att ungef\u00E4rligen omfatta nuvarande Frankrike, v\u00E4stra Tyskland, norra Italien samt Schweiz och \u00D6sterrike. Karl, som sj\u00E4lv l\u00E4rde sig l\u00E4sa f\u00F6rst i vuxen \u00E5lder, organiserade fr\u00E5n huvudstaden Aachen den s\u00E5 kallade karolingiska ren\u00E4ssansen. Denna innebar ett kulturellt framsteg i f\u00F6rh\u00E5llande till den tidigaste medeltiden."@sv . . . . . . . . . . . . . . "Charlemagne"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Karol I Wielki (\u0142ac. Carolus Magnus, fr. Charlemagne, niem. Karl der Gro\u00DFe; ur. 2 kwietnia 742 lub 747, zm. 28 stycznia 814 w Akwizgranie) \u2013 kr\u00F3l Frank\u00F3w i Longobard\u00F3w, cesarz rzymski od 25 grudnia 800. Wnuk Karola M\u0142ota, syn Pepina Kr\u00F3tkiego z dynastii Karoling\u00F3w i Bertrady z Laon \u2013 c\u00F3rki Heriberta, hrabiego Laon. B\u0142ogos\u0142awiony Ko\u015Bcio\u0142a katolickiego. Stworzy\u0142 pierwsze europejskie imperium od czasu upadku cesarstwa zachodniorzymskiego (476). Przydomek zawdzi\u0119cza\u0142 nie tylko dokonaniom, ale i posturze \u2013 przeprowadzone w 1861 roku pomiary szkieletu w\u0142adcy sugerowa\u0142y, \u017Ce mia\u0142 on 192 cm wzrostu, jednak przeprowadzone w 2010 badania rentgenowskie i tomograficzne szkieletu wykaza\u0142y, \u017Ce w rzeczywisto\u015Bci mia\u0142 184 cm (jak na swoje czasy by\u0142 jednak bardzo wysoki, taki wzrost mia\u0142o tylko ok. 1% m\u0119skiej populacji). Od jego imienia pochodzi w j\u0119zyku polskim s\u0142owo kr\u00F3l."@pl . . . . . . . . . . "Karl den store"@sv . . . . . . . . . . . . . . "\u0411\u043B\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u041A\u0430\u0440\u043B \u0406 \u0412\u0435\u043B\u0438\u0301\u043A\u0438\u0439 (\u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u041A\u0430\u0440\u043B \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439, \u043D\u0456\u043C. Karl der Gro\u00DFe, \u043B\u0430\u0442. Carolus Magnus, \u0444\u0440. Charlemagne; 2 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 747 \u2014 28 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 814, \u0410\u0430\u0445\u0435\u043D) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u0456\u0432 (768\u2013814), \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u041B\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0456\u0457 (\u043B\u0430\u043D\u0433\u043E\u0431\u0430\u0440\u0434\u0456\u0432) (\u0437 774), \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0417\u0430\u0445\u043E\u0434\u0443 (800-814), \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0456\u043D\u0433\u0456\u0432. \u041D\u0430 \u043A\u0430\u0439\u0437\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B \u0439\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432 25 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 800 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u041F\u0430\u043F\u0430 \u041B\u0435\u0432 III \u0443 \u0420\u0438\u043C\u0456. \u041F\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0449\u0435 \u00AB\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439\u00BB \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432 \u0449\u0435 \u0437\u0430 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F. \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0448\u0430\u043D\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u044F\u043A \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u043E\u044F \u0456 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432 \u2014 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457. \u0421\u043B\u043E\u0432'\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \u00AB\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C\u00BB (\u00ABkral\u00BB \u2014 \u0447\u0435\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E, \u00ABkr\u00F3l\u00BB \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E) \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0456\u043C\u0435\u043D\u0456. \u0421\u0443\u0437\u0456\u0440'\u044F \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0412\u0456\u0437 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u00AB\u041A\u0430\u0440\u043B\u0456\u0432 \u0412\u0456\u0437\u00BB (\u043D\u0456\u043C. Karlswagen)."@uk . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "0814-01-28"^^ . "King"@en . . . . "Karlomagno edo Karlos I.a Handia (latinez: Carolus edo Karolus Magnus; 742 - Akisgran, 814ko urtarrilaren 28a) Frankoen erregea izan zen 768-814 bitartean, Lombardiarren erregea 774-814 bitartean, eta Mendebaldeko enperadorea 800-814 bitartean. Europako sartaldeko ia lurralde kristau guztiak batu zituen, eta Karolingiar dinastiaren sortzailea izan zen."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Charlemagne"@en . . "Middle Ages/Week 1"@en . "Karel de Grote (Duits: Karl der Gro\u00DFe; Frans en Engels: Charlemagne; Latijn: Carolus Magnus of Karolus Magnus) (waarschijnlijk 2 april 747 of 748 \u2013 Aken, 28 januari 814), afkomstig uit het geslacht der Karolingen, was vanaf 9 oktober 768 koning der Franken en vanaf 25 december 800 keizer van het Heilige Roomse Rijk. Zowel de Duitsers als de Fransen voeren het begin van hun nationale geschiedenis terug tot Karel de Grote. De stad Aken stelde in 1949 als erkenning voor zijn verdiensten de Internationale Karelsprijs Aken in, die jaarlijks wordt uitgereikt."@nl . "\u0411\u043B\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u041A\u0430\u0440\u043B \u0406 \u0412\u0435\u043B\u0438\u0301\u043A\u0438\u0439 (\u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u041A\u0430\u0440\u043B \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439, \u043D\u0456\u043C. Karl der Gro\u00DFe, \u043B\u0430\u0442. Carolus Magnus, \u0444\u0440. Charlemagne; 2 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 747 \u2014 28 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 814, \u0410\u0430\u0445\u0435\u043D) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u0456\u0432 (768\u2013814), \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u041B\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0456\u0457 (\u043B\u0430\u043D\u0433\u043E\u0431\u0430\u0440\u0434\u0456\u0432) (\u0437 774), \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0417\u0430\u0445\u043E\u0434\u0443 (800-814), \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0456\u043D\u0433\u0456\u0432. \u041D\u0430 \u043A\u0430\u0439\u0437\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B \u0439\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432 25 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 800 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u041F\u0430\u043F\u0430 \u041B\u0435\u0432 III \u0443 \u0420\u0438\u043C\u0456. \u041F\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0449\u0435 \u00AB\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439\u00BB \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432 \u0449\u0435 \u0437\u0430 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F. \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0448\u0430\u043D\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u044F\u043A \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u043E\u044F \u0456 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432 \u2014 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457."@uk . "Carolus Magnus"@en . . . . "150743"^^ . . . . . . . . . "\u039A\u03B1\u03C1\u03BB\u03BF\u03BC\u03AC\u03B3\u03BD\u03BF\u03C2"@el . . . . . . . . . "Old St. Peter's Basilica, Rome"@en . ""@en . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u043B \u0412\u0435\u043B\u0438\u0301\u043A\u0438\u0439 (\u041A\u0430\u0440\u043B I; \u043B\u0430\u0442. Carolus Magnus \u0438\u043B\u0438 Karolus Magnus, \u043D\u0435\u043C. Karl der Gro\u00DFe, \u0444\u0440. Charlemagne; 2 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 742/747 \u0438\u043B\u0438 748 \u2014 28 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 814, \u0410\u0445\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432 \u0441 768 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u0432 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441 771 \u0433\u043E\u0434\u0430), \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u043B\u0430\u043D\u0433\u043E\u0431\u0430\u0440\u0434\u043E\u0432 \u0441 774 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u0438 c 788 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430 \u0441 800 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . "Karel Velik\u00FD"@cs . . . . . . . . . . . "\u67E5\u7406\u66FC"@zh . . . . . . . . "Karlomagno edo Karlos I.a Handia (latinez: Carolus edo Karolus Magnus; 742 - Akisgran, 814ko urtarrilaren 28a) Frankoen erregea izan zen 768-814 bitartean, Lombardiarren erregea 774-814 bitartean, eta Mendebaldeko enperadorea 800-814 bitartean. Europako sartaldeko ia lurralde kristau guztiak batu zituen, eta Karolingiar dinastiaren sortzailea izan zen."@eu . . . "Dynasty"@en . . . . . . . "Charlemagne, du latin Carolus Magnus, ou Charles Ier dit \u00AB le Grand \u00BB, n\u00E9 \u00E0 une date inconnue (vraisemblablement durant l'ann\u00E9e 742, voire 747 ou 748, peut-\u00EAtre le 2 avril), mort le 28 janvier 814 \u00E0 Aix-la-Chapelle, est un roi des Francs et empereur. Il appartient \u00E0 la dynastie des Carolingiens. Fils de P\u00E9pin le Bref et de Bertrade de Laon, il est roi des Francs \u00E0 partir de 768, devient par conqu\u00EAte roi des Lombards en 774 et est couronn\u00E9 empereur \u00E0 Rome par le pape L\u00E9on III le 24 ou 25 d\u00E9cembre 800, relevant une dignit\u00E9 disparue en Occident depuis la d\u00E9position, trois si\u00E8cles auparavant, de Romulus Augustule en 476. Roi guerrier, il agrandit notablement son royaume par une s\u00E9rie de campagnes militaires, en particulier contre les Saxons pa\u00EFens dont la soumission fut difficile et violente (772-804), mais aussi contre les Lombards en Italie et les musulmans d'al-Andalus. Souverain r\u00E9formateur, soucieux d'unification religieuse et de culture, il prot\u00E8ge les arts et lettres et est \u00E0 l\u2019origine de la \u00AB renaissance carolingienne \u00BB. Son \u0153uvre politique imm\u00E9diate, l\u2019Empire carolingien, ne lui survit cependant pas longtemps. Se conformant \u00E0 la coutume successorale germanique, Charlemagne pr\u00E9voit d\u00E8s 806 le partage de l\u2019Empire entre ses trois fils. Apr\u00E8s de nombreuses p\u00E9rip\u00E9ties, l\u2019Empire ne sera finalement partag\u00E9 qu\u2019en 843 entre trois de ses petits-fils, lors du trait\u00E9 de Verdun. Le morcellement f\u00E9odal des si\u00E8cles suivants, puis la formation en Europe des \u00C9tats-nations rivaux condamnent \u00E0 l\u2019impuissance ceux qui tentent explicitement de restaurer l\u2019Empire d\u2019Occident, en particulier les souverains du Saint-Empire romain germanique, d\u2019Otton Ier en 962 \u00E0 Charles Quint au XVIe si\u00E8cle, voire Napol\u00E9on Ier, hant\u00E9 par l\u2019exemple du plus \u00E9minent des Carolingiens. La figure de Charlemagne a \u00E9t\u00E9 l\u2019objet d\u2019enjeux politiques en Europe, notamment entre le XIIe et le XIXe si\u00E8cle entre la nation germanique qui consid\u00E8re son \u00AB Saint-Empire romain \u00BB comme le successeur l\u00E9gitime de l\u2019empereur carolingien, et la nation fran\u00E7aise qui en fait un \u00E9l\u00E9ment central de la continuit\u00E9 dynastique des Cap\u00E9tiens. Charlemagne est parfois consid\u00E9r\u00E9 comme le \u00AB P\u00E8re de l\u2019Europe \u00BB pour avoir assur\u00E9 le regroupement d\u2019une partie notable de l\u2019Europe occidentale, et pos\u00E9 des principes de gouvernement dont ont h\u00E9rit\u00E9 les grands \u00C9tats europ\u00E9ens. Les deux principaux textes du IXe si\u00E8cle qui d\u00E9peignent le Charlemagne r\u00E9el, la Vita Caroli d\u2019\u00C9ginhard et la Gesta Karoli Magni attribu\u00E9e \u00E0 Notker le B\u00E8gue, moine de Saint-Gall, l\u2019aur\u00E9olent \u00E9galement de l\u00E9gendes et de mythes repris au cours des si\u00E8cles suivants : \u00AB Il y a le Charlemagne de la soci\u00E9t\u00E9 vassalique et f\u00E9odale, le Charlemagne de la Croisade et de la Reconqu\u00EAte, le Charlemagne inventeur de la Couronne de France ou de la Couronne imp\u00E9riale, le Charlemagne mal canonis\u00E9 mais tenu pour vrai saint de l'\u00C9glise, le Charlemagne des bons \u00E9coliers \u00BB. Charlemagne est, par tol\u00E9rance du pape Beno\u00EEt XIV, un bienheureux catholique f\u00EAt\u00E9 localement le 28 janvier. En effet, en 1165, l'empereur Fr\u00E9d\u00E9ric Ier Barberousse obtient la canonisation de Charlemagne par l'antipape Pascal III. De nombreux dioc\u00E8ses du nord de la France inscrivent alors Charlemagne \u00E0 leur calendrier et, en 1661, l\u2019universit\u00E9 de Paris le choisit pour saint patron. Aujourd\u2019hui encore, la cath\u00E9drale d'Aix-la-Chapelle fait v\u00E9n\u00E9rer ses reliques. Pourtant, l\u2019\u00C9glise catholique a retir\u00E9 de son calendrier \u00AB l\u2019empereur qui convertit les Saxons par l\u2019\u00E9p\u00E9e plut\u00F4t que par la pr\u00E9dication pacifique de l\u2019\u00C9vangile \u00BB."@fr . . . . . "0768-10-09"^^ . . "Carlomagno (en lat\u00EDn, ; 2 de abril de 742, 747 o 748-Aquisgr\u00E1n, 28 de enero de 814), de nombre personal Carlos, como Carlos I el Grande fue rey de los francos desde 768, rey nominal de los lombardos desde 774 e Imperator Romanum gubernans Imperium\u200B desde 800 hasta su muerte. Hijo del rey Pipino el Breve y de Bertrada de Laon, sucedi\u00F3 a su padre y virrein\u00F3 con su hermano, Carlom\u00E1n I. Aunque las relaciones entre ambos se tornaron tensas, la repentina muerte de Carlom\u00E1n evit\u00F3 que estallara la guerra. Reforz\u00F3 las amistosas relaciones que su padre hab\u00EDa mantenido con el papado y se convirti\u00F3 en su protector tras derrotar a los lombardos en Italia. Combati\u00F3 a los musulmanes que amenazaban sus posesiones en la pen\u00EDnsula ib\u00E9rica y trat\u00F3 de apoderarse del territorio, aunque tuvo que batirse en retirada y a causa de un ataque de los vascones, perdi\u00F3 a toda su retaguardia, as\u00ED como a Rold\u00E1n, en el desfiladero de Roncesvalles.\u200B Luch\u00F3 contra los pueblos eslavos. Tras una larga campa\u00F1a logr\u00F3 someter a los sajones, oblig\u00E1ndolos a convertirse al cristianismo e integr\u00E1ndolos en su reino; de este modo allan\u00F3 el camino para el establecimiento del Sacro Imperio Romano Germ\u00E1nico bajo la dinast\u00EDa sajona. Expandi\u00F3 los distintos reinos francos hasta transformarlos en un imperio, al que incorpor\u00F3 gran parte de Europa Occidental y Central. Conquist\u00F3 Italia y fue coronado Imperator Augustus por el papa Le\u00F3n III el 25 de diciembre de 800 en Roma, gracias a la oportunidad ofrecida por la deposici\u00F3n de Constantino VI y lo que se consideraba la vacancia del trono imperial, ocupado por una mujer, Irene. Estos hechos provocaron la indignaci\u00F3n de la corte imperial, que se neg\u00F3 a reconocer su pretendido t\u00EDtulo. Tras unos frustrados planes de boda entre Carlomagno e Irene, estall\u00F3 la guerra. Finalmente, en 812 Miguel I Rangab\u00E9 reconoci\u00F3 a Carlomagno como emperador (aunque no \u00ABemperador de los romanos\u00BB). Com\u00FAnmente se ha asociado su reinado con el Renacimiento carolingio, un resurgimiento de la cultura y las artes latinas a trav\u00E9s del Imperio carolingio, dirigido por la Iglesia cat\u00F3lica[cita requerida], que estableci\u00F3 una identidad europea com\u00FAn. Por medio de sus conquistas en el extranjero y sus reformas internas, Carlomagno sent\u00F3 las bases de lo que ser\u00EDa Europa Occidental en la Edad Media. Hoy d\u00EDa, Carlomagno es considerado no solo como el fundador de las monarqu\u00EDas francesa y alemana, que le nombran como Carlos I, sino tambi\u00E9n como \u00ABel padre de Europa\u00BB. Pierre Rich\u00E9 escribe: [...] Disfrut\u00F3 de un destino excepcional, y por la direcci\u00F3n de su reinado, por sus conquistas, legislaci\u00F3n y legendaria estatura, marc\u00F3 profundamente la historia de Europa Occidental.\u200B"@es . . "Charlemagne"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Carlemany"@ca . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . "Emperor of the Carolingian Empire"@en . . . . . . . . . . . . "\u30AB\u30FC\u30EB\u5927\u5E1D"@ja . . "Charlemagne (/\u02C8\u0283\u0251\u02D0rl\u0259me\u026An, \u02CC\u0283\u0251\u02D0rl\u0259\u02C8me\u026An/ SHAR-l\u0259-mayn, -\u2060MAYN, French: [\u0283a\u0281l\u0259ma\u0272]) or Charles the Great (Latin: Carolus Magnus; 2 April 747 \u2013 28 January 814), a member of the Carolingian dynasty, was King of the Franks from 768, King of the Lombards from 774, and the first Emperor of the Romans from 800. Charlemagne succeeded in uniting the majority of western and central Europe and was the first recognized emperor to rule from western Europe after the fall of the Western Roman Empire around three centuries earlier. The expanded Frankish state that Charlemagne founded was the Carolingian Empire. He was canonized by Antipope Paschal III\u2014an act later treated as invalid\u2014and he is now regarded by some as beatified (which is a step on the path to sainthood) in the Catholic Church. Charlemagne was the eldest son of Pepin the Short and Bertrada of Laon. He was born before their canonical marriage. He became king of the Franks in 768 following his father's death, and was initially co-ruler with his brother Carloman I until the latter's death in 771. As sole ruler, he continued his father's policy towards protection of the papacy and became its sole defender, removing the Lombards from power in northern Italy and leading an incursion into Muslim Spain. He also campaigned against the Saxons to his east, Christianizing them (upon penalty of death) which led to events such as the Massacre of Verden. He reached the height of his power in 800 when he was crowned Emperor of the Romans by Pope Leo III on Christmas Day at Old St. Peter's Basilica in Rome. Charlemagne has been called the \"Father of Europe\" (Pater Europae), as he united most of Western Europe for the first time since the classical era of the Roman Empire, as well as uniting parts of Europe that had never been under Frankish or Roman rule. His reign spurred the Carolingian Renaissance, a period of energetic cultural and intellectual activity within the Western Church. The Eastern Orthodox Church viewed Charlemagne less favourably, due to his support of the filioque and the Pope's preference of him as emperor over the Byzantine Empire's first female monarch, Irene of Athens. These and other disputes led to the eventual split of Rome and Constantinople in the Great Schism of 1054. Charlemagne died in 814 after contracting an infectious lung disease. He was laid to rest in the Aachen Cathedral, in his imperial capital city of Aachen. He married at least four times, and had three legitimate sons who lived to adulthood. Only the youngest of them, Louis the Pious, survived to succeed him. Charlemagne and his predecessors are the direct ancestors of many of Europe's royal houses, including the Capetian dynasty, the Ottonian dynasty, the House of Luxembourg, the House of Ivrea and the House of Habsburg."@en . . . . . . "Karolus Agung (Prancis: Charlemagne; bahasa Jerman: Karl der Gro\u00DFe; bahasa Latin: Carolus Magnus, Karolus Magnus; bahasa Inggris: Charles the Great, bahasa Italia: Carlo Magno) (742 atau 747 \u2013 28 Januari 814), adalah raja kaum Frank dari 768 sampai 814 dan bangsa Lombard dari 774 sampai 814. Ia dimahkotai sebagai Imperator Augustus di Roma pada hari natal tahun 800 oleh Paus Leo III, dan karenanya dianggap merupakan pendiri Kekaisaran Romawi Suci (dengan gelar Karolus I)."@in . . . . . . "Luitgard"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Karel de Grote (Duits: Karl der Gro\u00DFe; Frans en Engels: Charlemagne; Latijn: Carolus Magnus of Karolus Magnus) (waarschijnlijk 2 april 747 of 748 \u2013 Aken, 28 januari 814), afkomstig uit het geslacht der Karolingen, was vanaf 9 oktober 768 koning der Franken en vanaf 25 december 800 keizer van het Heilige Roomse Rijk. Deze kleinzoon van Karel Martel kreeg reeds tijdens zijn leven de bijnaam \"de Grote\" en geldt sinds de middeleeuwen als een van de belangrijkste heersers van het Westen. Het Frankische Rijk kende onder hem zijn grootste omvang. Met zijn kroning door paus Leo III op eerste kerstdag 800 in Rome, werd het keizerschap in West-Europa in ere hersteld. Op initiatief van keizer Frederik Barbarossa werd Karel de Grote op 29 december 1165 door de tegenpaus Paschalis III heilig verklaard. Reeds in het epos (eind 8e eeuw) werd hij tot \"Pater Europae\" (\"Vader van Europa\") uitgeroepen. Karel de Grote wordt beschouwd als een persoonlijkheid die het collectief Europees historisch bewustzijn heeft vormgegeven. Zowel de Duitsers als de Fransen voeren het begin van hun nationale geschiedenis terug tot Karel de Grote. De stad Aken stelde in 1949 als erkenning voor zijn verdiensten de Internationale Karelsprijs Aken in, die jaarlijks wordt uitgereikt."@nl . . . . . . . . . . . . . "0814"^^ . . . . "Charlemagne (/\u02C8\u0283\u0251\u02D0rl\u0259me\u026An, \u02CC\u0283\u0251\u02D0rl\u0259\u02C8me\u026An/ SHAR-l\u0259-mayn, -\u2060MAYN, French: [\u0283a\u0281l\u0259ma\u0272]) or Charles the Great (Latin: Carolus Magnus; 2 April 747 \u2013 28 January 814), a member of the Carolingian dynasty, was King of the Franks from 768, King of the Lombards from 774, and the first Emperor of the Romans from 800. Charlemagne succeeded in uniting the majority of western and central Europe and was the first recognized emperor to rule from western Europe after the fall of the Western Roman Empire around three centuries earlier. The expanded Frankish state that Charlemagne founded was the Carolingian Empire. He was canonized by Antipope Paschal III\u2014an act later treated as invalid\u2014and he is now regarded by some as beatified (which is a step on the path to sainthood) in the Catholic Church."@en . . . . "5314"^^ . . . . . "Dob \u00E9 S\u00E9arlas M\u00F3r (Laidin: Carolus n\u00F3 Karolus Magnus; Gearm\u00E1inis: Karl der Gro\u00DFe; Fraincis: Charlemagne) an duine b\u2019\u00E9achta\u00ED ar Eoraip le linn na Me\u00E1naoise. R\u00ED na bhFranc ab ea \u00E9 (768\u2013814) agus lena linn, d\u2019aontaigh s\u00E9 a bhformh\u00F3r d\u2019Iarthar na hEorpa le ch\u00E9ile, agus leag s\u00E9 s\u00EDos na bunsraitheanna i gcomhair na Fraince agus na Gearm\u00E1ine de chuid na linne seo."@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Carlos Magno ou Carlos, o Grande (em latim: Carolus Magnus, em alem\u00E3o: Karl der Gro\u00DFe, em franc\u00EAs: Charlemagne) (2 de abril de 742 \u2013 Aachen, 28 de janeiro de 814) foi rei dos francos a partir de 768, rei dos lombardos a partir de 774 e imperador dos romanos a partir do ano 800. Durante o in\u00EDcio da Idade M\u00E9dia, Carlos Magno uniu a maior parte da Europa ocidental e central. Ele foi o primeiro imperador reconhecido a governar da Europa ocidental desde a queda do Imp\u00E9rio Romano do Ocidente cerca de tr\u00EAs s\u00E9culos antes. O Estado franco expandido que Carlos Magno fundou \u00E9 conhecido como o Imp\u00E9rio Carol\u00EDngio. Mais tarde, ele foi canonizado pelo antipapa Pascoal III, ato considerado inv\u00E1lido. Atualmente \u00E9 objeto de debate se o imperador teria sido ou n\u00E3o pelo menos beatificado, o que seria um passo no caminho da santidade segundo a Igreja Cat\u00F3lica tradicional. Carlos Magno era o filho mais velho de Pepino, o Breve e Berta de Laon, nascido antes de seu casamento can\u00F4nico. Ele se tornou rei dos francos em 768 ap\u00F3s a morte de seu pai, inicialmente como co-governante ao lado de seu irm\u00E3o Carlomano I, at\u00E9 a morte deste \u00FAltimo em 771. Como \u00FAnico governante, ele continuou a pol\u00EDtica de seu pai em rela\u00E7\u00E3o ao papado e se tornou seu protetor, removendo os lombardos do poder no norte da It\u00E1lia e liderando uma incurs\u00E3o na Espanha mu\u00E7ulmana. Ele fez campanha contra os sax\u00F5es a leste, cristianizando-os sob amea\u00E7a de pena de morte. Ele atingiu o auge de seu poder em 800, quando foi coroado \"imperador dos romanos\" pelo Papa Le\u00E3o III no dia de Natal na Antiga Bas\u00EDlica de S\u00E3o Pedro, em Roma. Carlos Magno foi chamado de \"Pai da Europa\" (Pater Europae), pois uniu a maior parte da Europa ocidental pela primeira vez desde o Imp\u00E9rio Romano e uniu partes da Europa que nunca estiveram sob dom\u00EDnio franco ou romano. Seu governo estimulou o Renascimento carol\u00EDngio, um per\u00EDodo de atividade cultural e intelectual en\u00E9rgica dentro da Igreja Ocidental. A Igreja Ortodoxa Oriental via Carlos Magno menos favoravelmente devido ao seu apoio ao filioque e ao fato de o Papa o ter preferido como imperador ao inv\u00E9s de Irene de Atenas, a primeira monarca mulher do Imp\u00E9rio Bizantino. Essas e outras disputas levaram \u00E0 eventual divis\u00E3o posterior de Roma e Constantinopla no Grande Cisma de 1054. Carlos Magno morreu em 814. Ele foi sepultado na Catedral de Aachen, em sua capital imperial de Aachen. Ele se casou pelo menos quatro vezes e teve tr\u00EAs filhos leg\u00EDtimos que viveram at\u00E9 a idade adulta. Apenas o mais jovem deles, Lu\u00EDs, o Piedoso, sobreviveu para suced\u00EA-lo. Ele tamb\u00E9m teve v\u00E1rios filhos ileg\u00EDtimos com suas concubinas."@pt . "\u041A\u0430\u0440\u043B \u0412\u0435\u043B\u0438\u0301\u043A\u0438\u0439 (\u041A\u0430\u0440\u043B I; \u043B\u0430\u0442. Carolus Magnus \u0438\u043B\u0438 Karolus Magnus, \u043D\u0435\u043C. Karl der Gro\u00DFe, \u0444\u0440. Charlemagne; 2 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 742/747 \u0438\u043B\u0438 748 \u2014 28 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 814, \u0410\u0445\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432 \u0441 768 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u0432 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441 771 \u0433\u043E\u0434\u0430), \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u043B\u0430\u043D\u0433\u043E\u0431\u0430\u0440\u0434\u043E\u0432 \u0441 774 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u0438 c 788 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430 \u0441 800 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432, \u00AB\u041E\u0442\u0435\u0446 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B\u00BB (Pater Europae), \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0301\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B. \u0415\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0438\u043D\u0433\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0432\u043E\u0437\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E. \u00AB\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C\u00BB, \u043A\u0430\u043A \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u041A\u0430\u0440\u043B \u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0435\u0449\u0451 \u043F\u0440\u0438 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0435\u043C\u0443 \u00AB\u0410\u043D\u043D\u0430\u043B\u0430\u0445 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u00BB \u0438 \u00AB\u0416\u0438\u0437\u043D\u0438 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E\u00BB \u042D\u0439\u043D\u0445\u0430\u0440\u0434\u0430). \u041F\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u041F\u0438\u043F\u0438\u043D\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432. \u041E\u0442 \u0435\u0433\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438, \u043F\u043E \u043C\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u041C. \u0424\u0430\u0441\u043C\u0435\u0440\u0430, \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u043E \u0441\u043B\u0430\u0432\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \u00AB\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C\u00BB. \u041A\u0430\u0440\u043B \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u2014 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0441\u044B\u043D \u041F\u0438\u043F\u0438\u043D\u0430 \u041A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0411\u0435\u0440\u0442\u0440\u0430\u0434\u044B \u041B\u0430\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u2014 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0451\u043C \u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432 \u0432 768 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u043E\u0442\u0446\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u0431\u0440\u0430\u0442\u043E\u043C \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u043C. \u0412 771 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C, \u041A\u0430\u0440\u043B \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u043B \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0443 \u041F\u0438\u043F\u0438\u043D\u0430 \u041A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0430\u043F\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445, \u043D\u043E \u0438 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0441 \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u0441\u043A\u0438\u043C \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u0445. \u041E\u043D \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B \u041B\u0430\u043D\u0433\u043E\u0431\u0430\u0440\u0434\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u0434\u043E\u043B\u0433\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B \u0441 \u043C\u0430\u0432\u0440\u0430\u043C\u0438 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0421\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u043D \u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u043B\u0438 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0432 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u044F \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u043A\u0430\u0437\u043D\u0435\u0439, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0439. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0433\u043E \u043C\u043E\u0433\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043B \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433 \u0432 800 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B \u00AB\u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D\u00BB \u043F\u0430\u043F\u043E\u0439 \u041B\u044C\u0432\u043E\u043C III \u043D\u0430 \u0420\u043E\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u043A\u0435 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u041F\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0432 \u0420\u0438\u043C\u0435. \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043A \u041A\u0430\u0440\u043B\u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0441\u043A\u043B\u043E\u043D\u043D\u043E \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0438 \u0438\u043C \u0444\u0438\u043B\u0438\u043E\u043A\u0432\u0435 \u0438 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0430\u043F\u0430 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u0447\u0451\u043B \u0435\u0433\u043E \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0435-\u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0443, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0435 \u0412\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0418\u0440\u0438\u043D\u0435. \u042D\u0442\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0440\u044B, \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0434\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0420\u0438\u043C\u043E\u043C \u0438 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u0435\u043C, \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u0438 \u043A \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0441\u043A\u043E\u043B\u0443 1054 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041A\u0430\u0440\u043B \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043C\u0435\u0440 \u0432 814 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D \u0432 \u0410\u0445\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\u0435 \u0432 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438, \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0410\u0445\u0435\u043D\u0435. \u041A\u0430\u0440\u043B \u0431\u044B\u043B \u0436\u0435\u043D\u0430\u0442 \u043F\u043E \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u0439 \u043C\u0435\u0440\u0435 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0430 \u0438 \u0443 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0442\u0440\u043E\u0435 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u044B\u043D\u043E\u0432\u0435\u0439, \u0434\u043E\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0434\u043E \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F, \u043D\u043E \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445, \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A I \u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u044B\u0439, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u043B \u043E\u0442\u0446\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0435\u043C\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C."@ru . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u043B I \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439"@uk . . "\uCE74\uB864\uB8E8\uC2A4 \uB9C8\uADF8\uB204\uC2A4"@ko . . . . . . "Karl den store (latin: Carolus Magnus, franska: Charlemagne, tyska: Karl der Gro\u00DFe), f\u00F6dd troligtvis 2 april 742 i nuvarande Li\u00E8ge, d\u00F6d 28 januari 814 i Aachen, var det frankiska rikets regent 768\u2013814. Han \u00E4rvde den frankiska kungatronen. Han kr\u00F6ntes till romersk kejsare p\u00E5 juldagen \u00E5r 800, och tillh\u00F6r de fr\u00E4msta gestalterna i europeisk medeltidshistoria. Karl den stores rike kom att ungef\u00E4rligen omfatta nuvarande Frankrike, v\u00E4stra Tyskland, norra Italien samt Schweiz och \u00D6sterrike. Karl, som sj\u00E4lv l\u00E4rde sig l\u00E4sa f\u00F6rst i vuxen \u00E5lder, organiserade fr\u00E5n huvudstaden Aachen den s\u00E5 kallade karolingiska ren\u00E4ssansen. Denna innebar ett kulturellt framsteg i f\u00F6rh\u00E5llande till den tidigaste medeltiden."@sv . . . . . . . . . "3"^^ . "--07-10"^^ . "Carlo, detto Magno o Carlomagno o Carlo I detto il Grande, dal latino Carolus Magnus, in tedesco Karl der Gro\u00DFe, in francese Charlemagne (2 aprile 742 \u2013 Aquisgrana, 28 gennaio 814), \u00E8 stato re dei Franchi dal 768, re dei Longobardi dal 774 e dall'800 primo Imperatore dei Romani, incoronato da papa Leone III nell'antica basilica di San Pietro in Vaticano."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Carlemany (llat\u00ED: Carolus Magnus o Karolus Magnus; alemany: Karl der Gro\u00DFe; franc\u00E8s: Charlemagne; nascut probablement el 2 d'abril del 742 prop de Lieja i mort el 28 de gener del 814 a Aquisgr\u00E0) fou rei dels francs entre el 768 i el 814 (fins al 771 conjuntament amb el seu germ\u00E0 Carloman I). El 25 de desembre del 800 es convert\u00ED en el primer governant d'Occident a ser coronat emperador des del final de l'edat antiga. Net del majordom de palau Carles Martell, fou el membre m\u00E9s destacat de la dinastia carol\u00EDngia i condu\u00ED l'Imperi Carolingi al seu apogeu territorial i pol\u00EDtic."@ca . . . . . . . "Louis the Pious"@en . . . "Karldergrossesignatur.svg"@en . "Saylor.org's Ancient Civilizations of the World/Charlemagne and the Carolingian Empire"@en . . . . . . . . . . . . . "Carlo Magno"@it . . "Karel I. Velik\u00FD (2. dubna 748? \u2013 28. ledna 814 C\u00E1chy) byl fransk\u00FD kr\u00E1l a prvn\u00ED st\u0159edov\u011Bk\u00FD \u0159\u00EDmsk\u00FD c\u00EDsa\u0159 (800\u2013814). Kr\u00E1lem Frank\u016F se stal roku 768, kr\u00E1lem Langobard\u016F roku 774 a \u0159\u00EDmsk\u00FDm c\u00EDsa\u0159em roku 800. B\u011Bhem ran\u00E9ho st\u0159edov\u011Bku sjednotil v\u011Bt\u0161inu z\u00E1padn\u00ED a st\u0159edn\u00ED Evropy. Rozhodl se, \u017Ee v\u0161ichni jeho poddan\u00ED se musej\u00ED st\u00E1t k\u0159es\u0165any, tento proces byl prov\u00E1zen i n\u00E1sil\u00EDm (nap\u0159\u00EDklad )."@cs . . "right"@en . . "The Early Middle Ages, 284\u20131000: Charlemagne, 46:14, YaleCourses on YouTube, Yale University"@en . . . . . . . "220"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pepin of Italy"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Fastrada"@en . . "Karolo la Granda, nomata anka\u016D Karlomagno (tiu \u0109i nomo devenas de la latina lingvo Carolus Magnus, sed en preska\u016D \u0109iu lingvo oni uzas apartan formon de la nomo Karlo; naski\u011Dis la 2-an de aprilo 747 a\u016D 748, eble en A\u0125eno; mortis la 28-an de januaro 814), estis kronita re\u011Do de la frankoj la 9-an de oktobro 768, re\u011Do de la Regno de Italio en 774 kaj imperiestro de la okcidento la 25-an de decembro 800, nome la unua imperiestro en Okcidento ekde la falo de la Okcident-Romia Imperio. La nepo de Karolo Martelo ricevis jam dumvive la kromnomon la Granda kaj estas taksata ekde la mezepoko unu el la plej gravaj regantoj de Okcidento. La regno de la frankoj neniam atingis pli grandan areon ol sub Karolo la Granda. Per lia kronado pere de la papo Leono la 3-a kristnaske en la jaro 800 en Romo la imperiestreco estis restarigita en la okcidento de E\u016Dropo. La\u016D instigo de la imperiestro Frederiko la 1-a, Karolo estis kanonizita la 29-an de decembro 1165 en la \u0109eesto de la kontra\u016Dpapo Paskalo la 3-a kaj deklarita \"Pater Europae\" (Patro de E\u016Dropo). Karlomagno i\u011Dis re\u011Do en 768 sekve de la morto de sia patro. Li estis dekomence nur kunreganto kun sia frato Karlomano. Tamen tiu subite mortis en 771 la\u016D neklarigitaj cirkonstancoj kaj lasis Karlomagnon kiel nedisputita reganto de la Franka Re\u011Dlando. Karlomagno da\u016Drigis la politikon de sia patro rilate al papoj kaj i\u011Dis ties protektanto, forigante la Lombardojn el povo en norda Italio, kaj kondukante invadon kontra\u016D Al-Andalus. Li anka\u016D faris kampanjojn kontra\u016D la popoloj orientaj, kristanigis ilin sub minaco de mortopuno, foje alvenante al okazoj kiaj la Masakro de Verden. Karlomagno atingis hegemonion en 800 kiam li estis kronita kiel \"imperiestro\" fare de la papo Leono la 3-a kristnaske en la malnova Baziliko Sankta Petro de Romo. Nomite \"Patro de E\u016Dropo\" (pater Europae), Karolo unuigis plej el Okcidenta E\u016Dropo la unuan fojon ekde la epoko de la Romia Imperio. Lia regado helpis la floron de la Karolida renesanco, nome periodo de kultura kaj intelektula agado ene de la Katolika Eklezio. Kaj germanoj kaj francoj konsideras la komenci\u011Don de sia nacihistorio per la regno de Karolo la Granda. Karolo mortis en 814, reginte kiel imperiestro \u0109irka\u016D 13 jaroj. Liaj resta\u0135oj estis alportitaj al lia imperia \u0109efurbo A\u0125eno en kio estas nune Germanio. Lia filo Ludoviko sukcedis lin. La urbo de A\u0125eno fondis en 1949 la \u0109iujare disdonatan internacian Karolo-premion, memore al lia persono."@eo . . . . . . . . . . . . . . "Carlemany (llat\u00ED: Carolus Magnus o Karolus Magnus; alemany: Karl der Gro\u00DFe; franc\u00E8s: Charlemagne; nascut probablement el 2 d'abril del 742 prop de Lieja i mort el 28 de gener del 814 a Aquisgr\u00E0) fou rei dels francs entre el 768 i el 814 (fins al 771 conjuntament amb el seu germ\u00E0 Carloman I). El 25 de desembre del 800 es convert\u00ED en el primer governant d'Occident a ser coronat emperador des del final de l'edat antiga. Net del majordom de palau Carles Martell, fou el membre m\u00E9s destacat de la dinastia carol\u00EDngia i condu\u00ED l'Imperi Carolingi al seu apogeu territorial i pol\u00EDtic. Una vegada consolidat el seu poder al Regne dels Francs, es dedic\u00E0 a expandir-lo en una s\u00E8rie de campanyes militars. Les Guerres Saxones, que duraren des del 772 fins al 804 amb algunes interrupcions, foren un conflicte especialment cruent i cost\u00F3s que tenia com a objectiu subjugar els saxons i obligar-los a convertir-se al cristianisme. Aix\u00ED mateix, interfer\u00ED en els afers d', on el 774 conquer\u00ED el Regne Longobard. El 778, una expedici\u00F3 franca contra els musulmans del nord d'Hisp\u00E0nia acab\u00E0 en desastre a la batalla de Roncesvalls. A l'extrem oriental del seu imperi, el 788 afeg\u00ED el als seus dominis i durant els anys seg\u00FCents feu el mateix amb el Kaganat \u00C0var. Fou coronat Imperator Augustus pel papa Lle\u00F3 III el 25 de desembre de 800 a Roma. D'aquesta manera succe\u00ED a l'Imperi Rom\u00E0 d'Orient com a protector de la . Davant la indignaci\u00F3 inicial de Constantinoble, l'any 812 se sign\u00E0 un acord entre els dos imperis: torn\u00E0 a haver-hi dos emperadors a Europa, l'un a l'Orient i un altre a l'Occident. El regnat de Carlemany se sol associar amb el \u00ABrenaixement carolingi\u00BB, un ressorgiment de la cultura, religi\u00F3 i arts llatines al llarg dels dominis carolingis dirigits per l'Esgl\u00E9sia Cat\u00F2lica. Mitjan\u00E7ant les seves conquestes i les seves reformes internes, Carlemany assent\u00E0 les bases del que va esdevenir l'Europa occidental a l'edat mitjana. Fill del rei dels francs, Pip\u00ED dit \u00ABel Breu\u00BB i de Bertrada de Laon, succe\u00ED el seu pare, corregnant amb el seu germ\u00E0, Carloman I. Les relacions entre els dos germans es tornaren tenses, per\u00F2 la sobtada mort de Carloman evit\u00E0 que esclat\u00E9s una guerra entre els francs, i aix\u00ED Carlemany fou el seu \u00FAnic rei. Carlemany va refor\u00E7ar les relacions d'amistat que havia iniciat el seu pare amb el papat, i es convert\u00ED en el seu protector despr\u00E9s que les seves tropes derrotaren els llombards a It\u00E0lia. Va combatre els sarra\u00EFns que amena\u00E7aven les possessions carol\u00EDngies a la pen\u00EDnsula Ib\u00E8rica, i pass\u00E0 a l'ofensiva per tal d'apoderar-se del territori. Amb tot, hagu\u00E9 de retirar-se, ja que en aquest moment l'Imperi carolingi pat\u00ED un atac per part dels saxons. Aquesta retirada tingu\u00E9 un preu molt alt. Carlemany perd\u00E9, a la Batalla de Roncesvalls, tota la rereguarda del seu ex\u00E8rcit i el seu nebot, Rotll\u00E0. Lluit\u00E0 contra els pobles eslaus i, despr\u00E9s d'una llarga campanya, aconsegu\u00ED sotmetre els saxons, obligant-los a convertir-se al cristianisme i integrant-los en el seu regne. Va facilitar aix\u00ED el cam\u00ED cap a l'establiment de la dinastia otoniana. Actualment Carlemany \u00E9s considerat no sols el fundador de les dinasties francesa i alemanya, sin\u00F3 tamb\u00E9 \u00ABel pare d'Europa\u00BB: el seu imperi unific\u00E0 per primer cop la major part d'Europa occidental des de la caiguda de l'Imperi Rom\u00E0 d'Occident, i el renaixement carolingi establ\u00ED una identitat europea comuna. Pierre Rich\u00E9 escriu:"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30AB\u30FC\u30EB\u5927\u5E1D\uFF08\u30AB\u30FC\u30EB\u305F\u3044\u3066\u3044\u3001\u72EC: Karl der Gro\u00DFe\uFF09\u3001\u307E\u305F\u306F\u30B7\u30E3\u30EB\u30EB\u30DE\u30FC\u30CB\u30E5\uFF08\u4ECF: Charlemagne\uFF09\uFF08742\u5E74?/747\u5E74?/748\u5E74? 4\u67082\u65E5 - 814\u5E741\u670828\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30AF\u738B\u56FD\u306E\u56FD\u738B\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A768\u5E74 - 814\u5E74\uFF09\u3001\u521D\u4EE3\u795E\u8056\u30ED\u30FC\u30DE\u7687\u5E1D\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A800\u5E74 - 814\u5E74\uFF09\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30AF\u30FB\u30ED\u30FC\u30DE\u7687\u5E1D\u30AB\u30ED\u30EB\u30B9\u30FB\u30DE\u30B0\u30CC\u30B9\uFF08\u7F85: Karolus Magnus\uFF09\u3068\u3057\u3066\u3001\u30ED\u30FC\u30DE\u6559\u7687\u30EC\u30AA3\u4E16\u3088\u308A\u5E1D\u51A0\u3092\u53D7\u3051\u305F\u3002 \u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u3092\u542B\u3080\u30C9\u30A4\u30C4\u53CA\u3073\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u59CB\u7956\u7684\u82F1\u96C4\u3068\u898B\u306A\u3055\u308C\u308B\u305F\u3081\u3001\u30AB\u30FC\u30EB1\u4E16\uFF08\u72EC\uFF09\u3084\u30B7\u30E3\u30EB\u30EB1\u4E16\uFF08\u4ECF\uFF09\u3068\u79F0\u3055\u308C\u308B\u3002\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u8AAD\u307F\u3068\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u8AAD\u307F\u3092\u5171\u306B\u907F\u3051\u3066\u82F1\u8A9E\u8AAD\u307F\u306E\u30C1\u30E3\u30FC\u30EB\u30BA\u5927\u5E1D\uFF08\u82F1: Charles the Great\uFF09\u3068\u3044\u3046\u8868\u8A18\u304C\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "225"^^ . . . . . . . . . "Charlemagne"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u039F \u039A\u03B1\u03C1\u03BB\u03BF\u03BC\u03AC\u03B3\u03BD\u03BF\u03C2 (Charlemagne, 2 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 747 \u03AE 748 \u2013 28 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 814), \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u039A\u03AC\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03C2 \u03BF \u039C\u03AD\u03B3\u03B1\u03C2 (Carolus \u03AE Karolus Magnus) \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C9\u03C2 \u039A\u03AC\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03C2 \u0391\u0384, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A6\u03C1\u03AC\u03B3\u03BA\u03C9\u03BD (768 - 814) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 (800 - 814). \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 774 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 800 \u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2. \u03A4\u03BF \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03C4\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03A6\u03C1\u03B1\u03B3\u03BA\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AF\u03B4\u03C1\u03C5\u03C3\u03B5 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03B1\u03C1\u03BF\u03BB\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD (\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u039A\u03B1\u03C1\u03BF\u03BB\u03AF\u03B3\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1). \u039C\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B9\u03C0\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03C1\u03B1\u03C7\u03AD\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03C0\u03B5\u03C1\u03C4\u03C1\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03BD, \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF \u03B3\u03AC\u03BC\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03BF\u03BD\u03AD\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5. \u039F \u039A\u03B1\u03C1\u03BB\u03BF\u03BC\u03AC\u03B3\u03BD\u03BF\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03BF 768 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5. \u0391\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03C5\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03C1\u03BB\u03BF\u03BC\u03AC\u03BD \u0391\u0384. \u039F \u03BE\u03B1\u03C6\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03C1\u03BB\u03BF\u03BC\u03AC\u03BD \u03C4\u03BF 771 \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03B1\u03BA\u03C1\u03AF\u03B2\u03C9\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C2 \u03AC\u03C6\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03B1\u03C1\u03BB\u03BF\u03BC\u03AC\u03B3\u03BD\u03BF \u03C9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03C6\u03B9\u03C3\u03B2\u03AE\u03C4\u03B7\u03C4\u03BF \u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03AE\u03C4\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03C1\u03B1\u03B3\u03BA\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5. \u039F \u039A\u03B1\u03C1\u03BB\u03BF\u03BC\u03AC\u03B3\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03B1\u03C0\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03AC\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03CD\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u039B\u03BF\u03BC\u03B2\u03B1\u03C1\u03B4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7\u03B3\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B5\u03B9\u03C3\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03BF\u03C5\u03BB\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1. \u0395\u03BE\u03B5\u03C3\u03C4\u03C1\u03AC\u03C4\u03B5\u03C5\u03C3\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u03BB\u03B1\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B5\u03BA\u03C7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03B5\u03C0\u03AF \u03C0\u03BF\u03B9\u03BD\u03AE \u03B8\u03B1\u03BD\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5, \u03BC\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9\u03C1\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03B7\u03BE\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03A3\u03C6\u03B1\u03B3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03AD\u03C1\u03BD\u03C4\u03B5\u03BD (4.500 \u03A3\u03B1\u03BE\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD \u03B1\u03B9\u03C7\u03BC\u03B1\u03BB\u03CE\u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE \u039A\u03AC\u03C4\u03C9 \u03A3\u03B1\u03BE\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1). \u039F \u039A\u03B1\u03C1\u03BB\u03BF\u03BC\u03AC\u03B3\u03BD\u03BF\u03C2 \u03AD\u03C6\u03B8\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC\u03B3\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03BC\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF 800 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03AD\u03C6\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u0384\u0384\u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1\u03C2\u0384\u0384 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03AC\u03C0\u03B1 \u039B\u03AD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1 \u0393\u0384 \u03C4\u03B7\u03BD \u0397\u03BC\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03B1\u03BB\u03B9\u03AC \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5. \u0391\u03C0\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \"\u03A0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7\u03C2\" (pater Europae), \u03BF \u039A\u03B1\u03C1\u03BB\u03BF\u03BC\u03AC\u03B3\u03BD\u03BF\u03C2 \u03AD\u03BD\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7\u03C2, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1. \u03A4\u03BF \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B4\u03C9\u03C3\u03B5 \u03CE\u03B8\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03B1\u03C1\u03BF\u03BB\u03AF\u03B3\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1 \u0391\u03BD\u03B1\u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7, \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BD\u03B5\u03C5\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B5\u03BD\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03B8\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0395\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03CC\u03C3\u03BF \u03BF\u03B9 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B1 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03C1\u03BB\u03BF\u03BC\u03AC\u03B3\u03BD\u03BF\u03C5. \u0397 \u039F\u03C1\u03B8\u03CC\u03B4\u03BF\u03BE\u03B7 \u0395\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1 \u03AD\u03B2\u03BB\u03B5\u03C0\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03B1\u03C1\u03BB\u03BF\u03BC\u03AC\u03B3\u03BD\u03BF \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03B4\u03C5\u03C3\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B6\u03B5 \u03AD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF Filioque, \u03BF \u03C0\u03AC\u03C0\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03AC\u03BB\u03BB\u03B7 \u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BC\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03AD\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B8\u03B7\u03BD\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u0392\u03C5\u03B6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03AE \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1. \u039F\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03AD\u03C6\u03B5\u03C1\u03B1\u03BD \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C1\u03AE\u03BE\u03B7 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A1\u03CE\u03BC\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7, \u03BF\u03B4\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03A3\u03C7\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1054. \u039F \u039A\u03B1\u03C1\u03BB\u03BF\u03BC\u03AC\u03B3\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C4\u03BF 814, \u03AD\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BB\u03AF\u03B3\u03BF \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1. \u0395\u03C4\u03AC\u03C6\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u0386\u03B1\u03C7\u03B5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1. \u03A4\u03BF\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03AD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BF \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03C5\u03B4\u03BF\u03B2\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03BF \u0395\u03C5\u03C3\u03B5\u03B2\u03AE\u03C2."@el . . . "\u0634\u0627\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Charlemagne)\u200F \u0623\u0648 \u0643\u0627\u0631\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Karl der Gro\u00DFe) \u0623\u0648 \u0642\u0627\u0631\u0644\u0629 (\u0643\u0645\u0627 \u0633\u0645\u0627\u0647 \u0642\u062F\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628)\u060C \u0647\u0648 \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u062C\u0629 \u0648\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u062A\u0647\u0645 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0648\u0627\u0645 768 \u0648800 \u0644\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F. \u0648\u0647\u0648 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0648\u0627\u0645 800 \u0648814 \u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0644\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0628\u064A\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u0648\u0644\u0646\u062C\u064A\u0629. \u0648\u0641\u064A\u0645\u0627 \u064A\u064F\u0639\u062F \u0628\u064A\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631 (\u0627\u0644\u0630\u064A \u062D\u0643\u0645 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 751 \u0648768) \u0645\u0624\u0633\u0633 \u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u0648\u0644\u0646\u062C\u064A\u0629\u060C \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0628\u0646\u0647 \u0634\u0627\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 (\u0627\u0644\u0630\u064A \u062D\u0643\u0645 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 768 \u0648814) \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0623\u0648\u0644 \u00AB\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0645\u0642\u062F\u0633\u00BB."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . "Karol I Wielki (\u0142ac. Carolus Magnus, fr. Charlemagne, niem. Karl der Gro\u00DFe; ur. 2 kwietnia 742 lub 747, zm. 28 stycznia 814 w Akwizgranie) \u2013 kr\u00F3l Frank\u00F3w i Longobard\u00F3w, cesarz rzymski od 25 grudnia 800. Wnuk Karola M\u0142ota, syn Pepina Kr\u00F3tkiego z dynastii Karoling\u00F3w i Bertrady z Laon \u2013 c\u00F3rki Heriberta, hrabiego Laon. B\u0142ogos\u0142awiony Ko\u015Bcio\u0142a katolickiego."@pl . . . . "\u0634\u0627\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646"@ar . . . . . "0774-07-10"^^ . . . . . . "Carlos Magno"@pt . . . . "Carlo, detto Magno o Carlomagno o Carlo I detto il Grande, dal latino Carolus Magnus, in tedesco Karl der Gro\u00DFe, in francese Charlemagne (2 aprile 742 \u2013 Aquisgrana, 28 gennaio 814), \u00E8 stato re dei Franchi dal 768, re dei Longobardi dal 774 e dall'800 primo Imperatore dei Romani, incoronato da papa Leone III nell'antica basilica di San Pietro in Vaticano. L'appellativo Magno gli fu attribuito dal suo biografo Eginardo, che intitol\u00F2 la sua opera Vita et gesta Caroli Magni. Figlio di Pipino il Breve e Bertrada di Laon, Carlo divenne re nel 768, alla morte di suo padre. Regn\u00F2 inizialmente insieme con il fratello Carlomanno, la cui improvvisa morte (avvenuta in circostanze misteriose nel 771) lasci\u00F2 Carlo unico sovrano del regno franco. Grazie a una serie di fortunate campagne militari (compresa la conquista del Regno longobardo) allarg\u00F2 il Regno franco fino a comprendere una vasta parte dell'Europa occidentale. Il giorno di Natale dell'800 papa Leone III lo incoron\u00F2 Imperatore dei Romani (titolo al suo tempo chiamato Imperator Augustus), fondando l'Impero carolingio che \u00E8 considerato la prima fase nella storia del Sacro Romano Impero. Con Carlo Magno si assistette quindi al superamento nella storia dell'Europa occidentale dell'ambiguit\u00E0 giuridico-formale dei Regni romano-germanici in favore di un nuovo modello di impero. Col suo governo diede impulso alla Rinascita carolingia, un periodo di risveglio culturale nell'Occidente. Il successo di Carlo Magno nel fondare il suo impero si spiega tenendo conto di alcuni processi storici e sociali in corso da diverso tempo: nei decenni precedenti l'ascesa di Carlo, le migrazioni dei popoli germanici orientali e degli slavi si erano fermate quasi del tutto; a occidente si era arrestata la forza espansionistica degli arabi, grazie alle battaglie combattute da Carlo Martello; inoltre a causa di rivalit\u00E0 personali e contrasti religiosi la Spagna musulmana era divisa da lotte intestine. L'impero resistette fin quando fu in vita il figlio di Carlo, Ludovico il Pio: fu poi diviso fra i suoi tre eredi, ma la portata delle sue riforme e la sua valenza sacrale influenzarono radicalmente tutta la vita e la politica del continente europeo nei secoli successivi, fino a venir definito re, padre dell'Europa (Rex Pater Europae)."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Karolo la Granda, nomata anka\u016D Karlomagno (tiu \u0109i nomo devenas de la latina lingvo Carolus Magnus, sed en preska\u016D \u0109iu lingvo oni uzas apartan formon de la nomo Karlo; naski\u011Dis la 2-an de aprilo 747 a\u016D 748, eble en A\u0125eno; mortis la 28-an de januaro 814), estis kronita re\u011Do de la frankoj la 9-an de oktobro 768, re\u011Do de la Regno de Italio en 774 kaj imperiestro de la okcidento la 25-an de decembro 800, nome la unua imperiestro en Okcidento ekde la falo de la Okcident-Romia Imperio."@eo . "\u039F \u039A\u03B1\u03C1\u03BB\u03BF\u03BC\u03AC\u03B3\u03BD\u03BF\u03C2 (Charlemagne, 2 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 747 \u03AE 748 \u2013 28 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 814), \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u039A\u03AC\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03C2 \u03BF \u039C\u03AD\u03B3\u03B1\u03C2 (Carolus \u03AE Karolus Magnus) \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C9\u03C2 \u039A\u03AC\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03C2 \u0391\u0384, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A6\u03C1\u03AC\u03B3\u03BA\u03C9\u03BD (768 - 814) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 (800 - 814). \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 774 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 800 \u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2. \u03A4\u03BF \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03C4\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03A6\u03C1\u03B1\u03B3\u03BA\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AF\u03B4\u03C1\u03C5\u03C3\u03B5 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03B1\u03C1\u03BF\u03BB\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD (\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u039A\u03B1\u03C1\u03BF\u03BB\u03AF\u03B3\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1)."@el . . . . . . . . "Dob \u00E9 S\u00E9arlas M\u00F3r (Laidin: Carolus n\u00F3 Karolus Magnus; Gearm\u00E1inis: Karl der Gro\u00DFe; Fraincis: Charlemagne) an duine b\u2019\u00E9achta\u00ED ar Eoraip le linn na Me\u00E1naoise. R\u00ED na bhFranc ab ea \u00E9 (768\u2013814) agus lena linn, d\u2019aontaigh s\u00E9 a bhformh\u00F3r d\u2019Iarthar na hEorpa le ch\u00E9ile, agus leag s\u00E9 s\u00EDos na bunsraitheanna i gcomhair na Fraince agus na Gearm\u00E1ine de chuid na linne seo."@ga . . . . . . "( \uC0E4\uB97C\uB9C8\uB274\uB294 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC0E4\uB97C\uB9C8\uB274 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uCE74\uB864\uB8E8\uC2A4 \uB9C8\uADF8\uB204\uC2A4(\uB77C\uD2F4\uC5B4: Carolus Magnus, \uB3C5\uC77C\uC5B4: Karl der Gro\u00DFe \uCE74\uB97C \uB370\uC5B4 \uADF8\uB85C\uC138[*], \uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Charlemagne \uC0E4\uB97C\uB9C8\uB274[*], \uC601\uC5B4: Charlemagne \uC0EC\uB7EC\uBA54\uC778[*], , \uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Carlomagno \uCE74\uB97C\uB85C\uB9C8\uB1E8[*], 740\uB144 \uD639\uC740 742\uB144 4\uC6D4 2\uC77C \uB610\uB294 747\uB144 ~ 814\uB144 1\uC6D4 28\uC77C)\uB294 \uCE74\uB864\uB8E8\uC2A4 \uC655\uC870 \uC81C2\uB300 \uD504\uB791\uD06C \uAD6D\uC655\uC774\uC790 \uCD08\uB300 \uB85C\uB9C8\uC778\uC758 \uD669\uC81C\uC774\uB2E4. \"\uB9C8\uADF8\uB204\uC2A4\"\uB294 \"\uC704\uB300\uD558\uB2E4\"\uB294 \uB73B\uC774\uB2E4. \uADF8 \uC0DD\uC804 \uC774\uB984\uC740 \uCE74\uB864\uB8E8\uC2A4\uC774\uACE0, \uCE6D\uD638\uB294 \uCE74\uB864\uB8E8\uC2A4 \uB9C8\uADF8\uB204\uC2A4\uC774\uB2E4. \uD504\uB791\uC2A4\uC5B4 \uD45C\uAE30\uC778 \uC0E4\uB97C\uB9C8\uB274\uB85C\uB3C4 \uB9CE\uC774 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uC624\uB298\uB0A0 \uCE74\uB864\uB8E8\uC2A4\uB294 \uD504\uB791\uC2A4, \uB3C5\uC77C\uC5D0\uC11C \uCE74\uB864\uB9C1\uAC70 \uC655\uC870\uB97C \uCC3D\uC5C5\uD558\uACE0 \uC2E0\uC131\uB85C\uB9C8\uC81C\uAD6D \uD669\uC81C\uC5D0 \uC989\uC704\uD55C \uCD5C\uCD08\uC758 \uC778\uBB3C\uC774\uC790 \uB85C\uB9C8 \uC81C\uAD6D \uC774\uD6C4 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uC11C\uC720\uB7FD\uC744 \uC815\uBCF5\uD558\uC5EC \uC815\uCE58\uC801, \uC885\uAD50\uC801\uC73C\uB85C \uD1B5\uC77C\uC2DC\uD0A8 \uC655\uC73C\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uB2E4. \uCE74\uB864\uB9C1\uAC70 \uB974\uB124\uC0C1\uC2A4\uB294 \uD604\uC7AC \uC720\uB7FD\uC758 \uC815\uCCB4\uC131\uC5D0 \uBC1C\uD310\uC744 \uB9C8\uB828\uD558\uC600\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \u2018\uC720\uB7FD\uC758 \uC544\uBC84\uC9C0\u2019\uB85C\uB3C4 \uBD88\uB9B0\uB2E4. \uC0AC\uD6C4 \uADF8\uB294 '\uB300\uC81C'\uB85C \uBC88\uC5ED\uB418\uB294 \uB9C8\uADF8\uB204\uC2A4(\uB77C\uD2F4\uC5B4) \uB610\uB294 \uB9C8\uB274(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4)\uC758 \uCE6D\uD638\uB97C \uC5BB\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "( \uC0E4\uB97C\uB9C8\uB274\uB294 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC0E4\uB97C\uB9C8\uB274 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uCE74\uB864\uB8E8\uC2A4 \uB9C8\uADF8\uB204\uC2A4(\uB77C\uD2F4\uC5B4: Carolus Magnus, \uB3C5\uC77C\uC5B4: Karl der Gro\u00DFe \uCE74\uB97C \uB370\uC5B4 \uADF8\uB85C\uC138[*], \uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Charlemagne \uC0E4\uB97C\uB9C8\uB274[*], \uC601\uC5B4: Charlemagne \uC0EC\uB7EC\uBA54\uC778[*], , \uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Carlomagno \uCE74\uB97C\uB85C\uB9C8\uB1E8[*], 740\uB144 \uD639\uC740 742\uB144 4\uC6D4 2\uC77C \uB610\uB294 747\uB144 ~ 814\uB144 1\uC6D4 28\uC77C)\uB294 \uCE74\uB864\uB8E8\uC2A4 \uC655\uC870 \uC81C2\uB300 \uD504\uB791\uD06C \uAD6D\uC655\uC774\uC790 \uCD08\uB300 \uB85C\uB9C8\uC778\uC758 \uD669\uC81C\uC774\uB2E4. \"\uB9C8\uADF8\uB204\uC2A4\"\uB294 \"\uC704\uB300\uD558\uB2E4\"\uB294 \uB73B\uC774\uB2E4. \uADF8 \uC0DD\uC804 \uC774\uB984\uC740 \uCE74\uB864\uB8E8\uC2A4\uC774\uACE0, \uCE6D\uD638\uB294 \uCE74\uB864\uB8E8\uC2A4 \uB9C8\uADF8\uB204\uC2A4\uC774\uB2E4. \uD504\uB791\uC2A4\uC5B4 \uD45C\uAE30\uC778 \uC0E4\uB97C\uB9C8\uB274\uB85C\uB3C4 \uB9CE\uC774 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uCE74\uB864\uB8E8\uC2A4\uB294 \uC11C\uBD80, \uC911\uBD80\uC720\uB7FD \uB300\uBD80\uBD84\uC744 \uCC28\uC9C0\uD574 \uD504\uB791\uD06C \uC655\uAD6D\uC744 \uD06C\uAC8C \uD655\uC7A5\uD588\uB2E4. \uC7AC\uC784\uD558\uB294 \uB3D9\uC548 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uB97C \uC815\uBCF5\uD558\uC5EC 800\uB144 12\uC6D4 \uAD50\uD669 \uB808\uC624 3\uC138\uC5D0\uAC8C \uB3D9\uB85C\uB9C8 \uD669\uC81C\uC640 \uB300\uBE44\uB418\uB294 \uC11C\uB85C\uB9C8 \uD669\uC81C\uC9C1\uC744 \uC218\uC5EC \uBC1B\uC558\uC73C\uBA70, \uD669\uC81C\uAC00 \uB418\uACE0\uC11C \uAD50\uD68C \uD1B5\uD574 \uC608\uC220, \uC885\uAD50, \uBB38\uD654\uB97C \uD06C\uAC8C \uBC1C\uC804\uC2DC\uCF1C \uCE74\uB864\uB9C1\uAC70 \uB974\uB124\uC0C1\uC2A4\uB97C \uC77C\uC73C\uCF30\uB2E4. \uAD6D\uB0B4\uC678\uC801\uC778 \uCE74\uB864\uB8E8\uC2A4\uC758 \uC5C5\uC801\uC740 \uC11C\uC720\uB7FD\uACFC \uC911\uC138\uC2DC\uB300\uB97C \uC815\uC758\uD558\uB294 \uB370 \uC774\uBC14\uC9C0\uD588\uC73C\uBA70, \uD504\uB791\uC2A4, \uB3C5\uC77C, \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544, \uC2E0\uC131 \uB85C\uB9C8 \uC81C\uAD6D \uB4F1 \uC7AC\uC784\uC5F0\uD45C\uC5D0\uC11C \uC0E4\uB97C 1\uC138 \uB610\uB294 \uCE74\uB97C 1\uC138\uB85C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uC544\uBC84\uC9C0 \uD53C\uD540\uC758 \uB4A4\uB97C \uC774\uC5B4 \uB3D9\uC0DD\uC778 \uCE74\uB97C\uB85C\uB9CC\uACFC \uD568\uAED8 \uC655\uAD6D\uC744 \uD1B5\uCE58\uD558\uC600\uACE0 \uD6C4\uC5D0 \uC0AC\uC774\uAC00 \uB098\uBE60\uC9C0\uC790 \uC804\uC7C1\uC758 \uC704\uAE30\uAC00 \uB2E5\uCCE4\uC73C\uB098 \uCE74\uB97C\uB85C\uB9CC\uC758 \uAC11\uC791\uC2A4\uB7F0 \uC8FD\uC74C\uC73C\uB85C \uACE0\uBE44\uB97C \uB118\uACBC\uB2E4. \uD504\uB791\uD06C \uC655\uAD6D\uC744 \uC704\uD611\uD558\uB358 \uC0AC\uB77C\uC13C\uACFC \uC804\uC7C1\uC744 \uC77C\uC73C\uD0A4\uB358 \uC911 \uBB34\uD6C8\uC2DC \uB864\uB791\uC758 \uB178\uB798\uC5D0\uC11C \uC5B8\uAE09\uB418\uC5C8\uB358 (779\uB144)\uC5D0\uC11C \uB054\uCC0D\uD55C \uD328\uBC30\uB97C \uACAA\uAE30\uB3C4 \uD558\uC600\uC73C\uB098 \uAD50\uD669\uC758 \uBCF4\uD638\uC790\uAC00 \uB41C\uB2E4\uB294 \uC544\uBC84\uC9C0\uC758 \uC815\uCC45\uC744 \uACC4\uC18D \uC2DC\uD589\uD574 \uB098\uC544\uAC14\uB2E4. 778\uB144\uBD80\uD130 802\uB144\uAE4C\uC9C0\uB294 \uC774\uBCA0\uB9AC\uC544 \uBC18\uB3C4\uC758 \uC0AC\uB77C\uC13C\uC778\uB4E4\uC744 \uACA9\uD1F4\uD558\uC600\uB2E4. \uB610\uD55C \uB86C\uBC14\uB974\uB4DC \uC655\uAD6D, \uC0AC\uB77C\uC13C\uACFC\uC758 \uC7A5\uAE30\uC804\uC7C1\uC744 \uB05D\uB0B8 \uD6C4 \uC720\uB7FD \uB3D9\uCABD\uC5D0 \uC0AC\uB294 \uBBFC\uC871 \uC911 \uD2B9\uD788 \uC791\uC13C\uC871\uC744 778\uB144\uBD80\uD130 800\uB144\uB300\uAE4C\uC9C0 \uC218\uC2DC\uB85C \uC6D0\uC815, \uAD74\uBCF5\uC2DC\uCF1C \uAC00\uD1A8\uB9AD\uAD50\uB85C \uAC1C\uC885\uC2DC\uD0A8 \uD6C4 \uC790\uC2E0\uC758 \uC601\uD1A0\uB85C \uC774\uC8FC\uC2DC\uCF1C \uD6D7\uB0A0 \uC624\uD1A0 \uC655\uC870 \uCD9C\uD604\uC5D0 \uBC1C\uD310\uC744 \uB9C8\uB828\uD558\uC600\uB2E4. \uC624\uB298\uB0A0 \uCE74\uB864\uB8E8\uC2A4\uB294 \uD504\uB791\uC2A4, \uB3C5\uC77C\uC5D0\uC11C \uCE74\uB864\uB9C1\uAC70 \uC655\uC870\uB97C \uCC3D\uC5C5\uD558\uACE0 \uC2E0\uC131\uB85C\uB9C8\uC81C\uAD6D \uD669\uC81C\uC5D0 \uC989\uC704\uD55C \uCD5C\uCD08\uC758 \uC778\uBB3C\uC774\uC790 \uB85C\uB9C8 \uC81C\uAD6D \uC774\uD6C4 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uC11C\uC720\uB7FD\uC744 \uC815\uBCF5\uD558\uC5EC \uC815\uCE58\uC801, \uC885\uAD50\uC801\uC73C\uB85C \uD1B5\uC77C\uC2DC\uD0A8 \uC655\uC73C\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uB2E4. \uCE74\uB864\uB9C1\uAC70 \uB974\uB124\uC0C1\uC2A4\uB294 \uD604\uC7AC \uC720\uB7FD\uC758 \uC815\uCCB4\uC131\uC5D0 \uBC1C\uD310\uC744 \uB9C8\uB828\uD558\uC600\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \u2018\uC720\uB7FD\uC758 \uC544\uBC84\uC9C0\u2019\uB85C\uB3C4 \uBD88\uB9B0\uB2E4. \uC0AC\uD6C4 \uADF8\uB294 '\uB300\uC81C'\uB85C \uBC88\uC5ED\uB418\uB294 \uB9C8\uADF8\uB204\uC2A4(\uB77C\uD2F4\uC5B4) \uB610\uB294 \uB9C8\uB274(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4)\uC758 \uCE6D\uD638\uB97C \uC5BB\uC5C8\uB2E4. \uC624\uB298\uB0A0 \uC5EC\uB7EC \uB098\uB77C\uC5D0\uC11C \uC655\uC744 \uB73B\uD558\uB294 \uB2E8\uC5B4\uB294 \uCE74\uB864\uB8E8\uC2A4\uC758 \uC774\uB984\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uD55C \uAC83\uC774\uB2E4. (\uD3F4\uB780\uB4DC:Kr\u00F3l, \uB9AC\uD22C\uC544\uB2C8\uC544:Karalius, \uD5DD\uAC00\uB9AC:Kir\u00E1ly, \uC138\uB974\uBE44\uC544:Kralj, \uB7EC\uC2DC\uC544:\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C, \uD130\uD0A4:Kral)"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30AB\u30FC\u30EB\u5927\u5E1D\uFF08\u30AB\u30FC\u30EB\u305F\u3044\u3066\u3044\u3001\u72EC: Karl der Gro\u00DFe\uFF09\u3001\u307E\u305F\u306F\u30B7\u30E3\u30EB\u30EB\u30DE\u30FC\u30CB\u30E5\uFF08\u4ECF: Charlemagne\uFF09\uFF08742\u5E74?/747\u5E74?/748\u5E74? 4\u67082\u65E5 - 814\u5E741\u670828\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30AF\u738B\u56FD\u306E\u56FD\u738B\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A768\u5E74 - 814\u5E74\uFF09\u3001\u521D\u4EE3\u795E\u8056\u30ED\u30FC\u30DE\u7687\u5E1D\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A800\u5E74 - 814\u5E74\uFF09\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30AF\u30FB\u30ED\u30FC\u30DE\u7687\u5E1D\u30AB\u30ED\u30EB\u30B9\u30FB\u30DE\u30B0\u30CC\u30B9\uFF08\u7F85: Karolus Magnus\uFF09\u3068\u3057\u3066\u3001\u30ED\u30FC\u30DE\u6559\u7687\u30EC\u30AA3\u4E16\u3088\u308A\u5E1D\u51A0\u3092\u53D7\u3051\u305F\u3002 \u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u3092\u542B\u3080\u30C9\u30A4\u30C4\u53CA\u3073\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u59CB\u7956\u7684\u82F1\u96C4\u3068\u898B\u306A\u3055\u308C\u308B\u305F\u3081\u3001\u30AB\u30FC\u30EB1\u4E16\uFF08\u72EC\uFF09\u3084\u30B7\u30E3\u30EB\u30EB1\u4E16\uFF08\u4ECF\uFF09\u3068\u79F0\u3055\u308C\u308B\u3002\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u8AAD\u307F\u3068\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u8AAD\u307F\u3092\u5171\u306B\u907F\u3051\u3066\u82F1\u8A9E\u8AAD\u307F\u306E\u30C1\u30E3\u30FC\u30EB\u30BA\u5927\u5E1D\uFF08\u82F1: Charles the Great\uFF09\u3068\u3044\u3046\u8868\u8A18\u304C\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002 \u30AB\u30ED\u30EA\u30F3\u30B0\u671D\u3092\u958B\u3044\u305F\u30D4\u30D4\u30F33\u4E16\uFF08\u5C0F\u30D4\u30D4\u30F3\uFF09\u306E\u5B50\u3002768\u5E74\u306B\u5F1F\u306E\u30AB\u30FC\u30EB\u30DE\u30F3\u3068\u306E\u5171\u540C\u7D71\u6CBB\uFF08\u5206\u56FD\u7D71\u6CBB\uFF09\u3068\u3057\u3066\u30AB\u30FC\u30EB\u5927\u5E1D\u306E\u6CBB\u4E16\u306F\u59CB\u307E\u308A\u3001\u30AB\u30FC\u30EB\u30DE\u30F3\u304C771\u5E74\u306B\u65E9\u4E16\u3057\u305F\u306E\u3061\u30AB\u30FC\u30EB\u306F43\u5E74\u9593\u300170\u6B73\u3059\u304E\u3067\u6B7B\u53BB\u3059\u308B\u307E\u3067\u5358\u72EC\u306E\u56FD\u738B\u3068\u3057\u3066\u9577\u304F\u541B\u81E8\u3057\u305F\u3002\u30AB\u30FC\u30EB\u306F\u5168\u65B9\u5411\u306B\u51FA\u5175\u3057\u3066\u9818\u571F\u3092\u5E83\u3052\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30AF\u738B\u56FD\u306E\u6700\u76DB\u671F\u3092\u73FE\u51FA\u3055\u305B\u305F\u3002800\u5E74\u306B\u306F\u30ED\u30FC\u30DE\u6559\u7687\u30EC\u30AA3\u4E16\u306B\u3088\u3063\u3066\u30ED\u30FC\u30DE\u7687\u5E1D\u30B3\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30C6\u30A3\u30CE\u30B96\u4E16\u306E\u5F8C\u7D99\u8005\u3068\u3057\u3066\u5E1D\u51A0\u3092\u6388\u3051\u3089\u308C\u305F\u3002\u5E1D\u90FD\u30B3\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30C6\u30A3\u30CE\u30FC\u30D7\u30EB\uFF08\u6771\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\uFF09\u306F\u30AB\u30FC\u30EB\u306E\u30ED\u30FC\u30DE\u7687\u5E1D\u4F4D\u3092\u627F\u8A8D\u3057\u306A\u3044\u4EE3\u308F\u308A\u306B\u30D5\u30E9\u30F3\u30AF\u7687\u5E1D\u3060\u3068\u306F\u8A8D\u3081\u3001\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u3068\u6B63\u6559\u306E\u897F\u65B9\u3078\u306E\u6A29\u5A01\u3092\u4E8B\u5B9F\u4E0A\u653E\u68C4\u3057\u305F\u3002\u3053\u3046\u3057\u3066\u53E4\u5178\u30ED\u30FC\u30DE\u3001\u30AB\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u3001\u30B2\u30EB\u30DE\u30F3\u6587\u5316\u306E\u878D\u5408\u3092\u4F53\u73FE\u3057\u305F\u30AB\u30FC\u30EB\u5927\u5E1D\u306F\u3001\u4E2D\u4E16\u4EE5\u964D\u306E\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u306E\u738B\u56FD\u306E\u592A\u7956\u3068\u3057\u3066\u6271\u308F\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u300C\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u306E\u7236\u300D\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u30AB\u30FC\u30EB\u5927\u5E1D\u306E\u6B7B\u5F8C843\u5E74\u306B\u30F4\u30A7\u30EB\u30C0\u30F3\u6761\u7D04\u3067\u30D5\u30E9\u30F3\u30AF\u738B\u56FD\u306F\u5206\u88C2\u3057\u3001\u306E\u3061\u306B\u795E\u8056\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u738B\u56FD\u30FB\u30D9\u30CD\u30EB\u30AF\u30B9\u30FB\u30A2\u30EB\u30D7\u30B9\u304B\u3089\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u56FD\u3005\u304C\u8A95\u751F\u3057\u305F\u30021165\u5E74\u3001\u795E\u8056\u30ED\u30FC\u30DE\u7687\u5E1D\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u30EA\u30D21\u4E16\u306E\u5C3D\u529B\u306B\u3088\u308A\u30AB\u30FC\u30EB\u5927\u5E1D\u306F\u5217\u8056\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . .