"Prisma Film"@en . "German theatrical release poster"@en . . . . . . "German"@en . . . ""@en . . . . . . . "Centre of My World (German: Die Mitte der Welt) is a 2016 coming-of-age romantic drama film directed by Jakob M. Erwa, based on the 1998 best-selling novel The Center of the World by Andreas Steinh\u00F6fel."@en . . . "Centre of My World"@en . . . . . . . "Germany"@en . ""@en . . . "Die Mitte der Welt"@cs . . "Jakob M. Erwa"@en . "Centre of My World"@en . . . . . . . . . . . . . . "Center of My World"@sv . "Louis Hofmann"@en . . . . "Die Mitte der Welt ist ein deutscher Film von Jakob M. Erwa, der am 10. November 2016 in die deutschen Kinos kam. Es handelt sich um eine Verfilmung des gleichnamigen Romans von Andreas Steinh\u00F6fel aus dem Jahr 1998."@de . "Center of My World (tyska: Die Mitte der Welt) \u00E4r en tysk romantisk dramafilm fr\u00E5n 2016, regisserad av Jakob M. Erwa. Filmen \u00E4r baserad p\u00E5 den tyska b\u00E4sts\u00E4ljande romanen Die Mitte der Welt av Andreas Steinh\u00F6fel fr\u00E5n 1998."@sv . . . . . "Die Mitte der Welt (tj. St\u0159ed sv\u011Bta) je n\u011Bmeck\u00FD hran\u00FD film z roku 2016, kter\u00FD re\u017E\u00EDroval podle vlastn\u00EDho sc\u00E9n\u00E1\u0159e. Film byl nato\u010Den podle stejnojmenn\u00E9ho rom\u00E1nu Andrease Steinh\u00F6fela z roku 1998 a zachycuje probl\u00E9my dosp\u00EDvaj\u00EDc\u00EDho mlad\u00EDka. Film m\u011Bl premi\u00E9ru 26. \u010Dervna 2016 na filmov\u00E9m festivalu v Mnichov\u011B."@cs . . . "11513"^^ . "Moi et mon monde"@fr . . . . "Neue Sch\u00F6nhauser Filmproduktion"@en . . "Universum Film / DCM Film Distribution"@en . . . . . . . . . . "Center of My World (tyska: Die Mitte der Welt) \u00E4r en tysk romantisk dramafilm fr\u00E5n 2016, regisserad av Jakob M. Erwa. Filmen \u00E4r baserad p\u00E5 den tyska b\u00E4sts\u00E4ljande romanen Die Mitte der Welt av Andreas Steinh\u00F6fel fr\u00E5n 1998. Den 17-\u00E5rige Phil (Louis Hofmann) kommer tillbaka fr\u00E5n ett sommarl\u00E4ger till sin mor, Glass, och hans tvillingssyster, Dianne. De bes\u00F6ks ofta av Tereza, en advokat, som alltid har goda r\u00E5d till Phil. Phil m\u00E4rker att n\u00E5got har f\u00F6r\u00E4ndrats mellan sin mor och sin syster och att de inte pratar med varandra l\u00E4ngre. Han tillbringar sitt sommarlov med sin b\u00E4sta v\u00E4n Kat. N\u00E4r skolan b\u00F6rjar, b\u00F6rjar den mystiska Nicholas (Jannik Sch\u00FCmann) i klassen. Phil k\u00E4nner sig dragen till honom och de har snart en passionerad k\u00E4rleksaff\u00E4r."@sv . "51187197"^^ . "Nina Proll"@en . "Svenja Jung"@en . . . "115.0"^^ . "Die Mitte der Welt, conosciuto anche con il titolo internazionale Center of my World, \u00E8 un film del 2016 diretto da e tratto dal di ."@it . . . "Centre of My World (German: Die Mitte der Welt) is a 2016 coming-of-age romantic drama film directed by Jakob M. Erwa, based on the 1998 best-selling novel The Center of the World by Andreas Steinh\u00F6fel."@en . . "Moi et mon monde (Die Mitte der Welt, litt\u00E9ralement \u00AB Le milieu du monde \u00BB) est un film dramatique romantique au r\u00E9cit initiatique allemand \u00E9crit, coproduit et r\u00E9alis\u00E9 par Jakob M. Erwa, sorti en 2016. Il s\u2019agit de l\u2019adaptation du roman allemand Le Milieu du monde (Die Mitte der Welt) d\u2019Andreas Steinh\u00F6fel (1998). Lors de la diffusion t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e en 2018, ce film a pour titre Moi et mon monde sur Arte."@fr . . ""@en . . . "Sabine Timoteo"@en . "Universum Film"@en . . . . "Die Mitte der Welt (2016)"@de . . . . . . . "Austria"@en . . . . . . "Jannik Sch\u00FCmann"@en . . . . "Centre of My World (film)"@en . . ""@en . . "Carlotta Kittel"@en . . . . . . "mojo:pictures"@en . . . "Die Mitte der Welt, conosciuto anche con il titolo internazionale Center of my World, \u00E8 un film del 2016 diretto da e tratto dal di ."@it . . "Ada Philine Stappenbeck"@en . . . "Constantin Film"@en . . . "\u0426\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043C\u043E\u0435\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u0430"@ru . . . . . . . . . . "6900.0"^^ . "6900.0"^^ . "Die Mitte der Welt ist ein deutscher Film von Jakob M. Erwa, der am 10. November 2016 in die deutschen Kinos kam. Es handelt sich um eine Verfilmung des gleichnamigen Romans von Andreas Steinh\u00F6fel aus dem Jahr 1998."@de . . . . . "Inka Friedrich"@en . . "Die Mitte der Welt"@it . . "1124623874"^^ . . "Die Mitte der Welt (tj. St\u0159ed sv\u011Bta) je n\u011Bmeck\u00FD hran\u00FD film z roku 2016, kter\u00FD re\u017E\u00EDroval podle vlastn\u00EDho sc\u00E9n\u00E1\u0159e. Film byl nato\u010Den podle stejnojmenn\u00E9ho rom\u00E1nu Andrease Steinh\u00F6fela z roku 1998 a zachycuje probl\u00E9my dosp\u00EDvaj\u00EDc\u00EDho mlad\u00EDka. Film m\u011Bl premi\u00E9ru 26. \u010Dervna 2016 na filmov\u00E9m festivalu v Mnichov\u011B."@cs . . . . "\u00AB\u0426\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043C\u043E\u0435\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u0430\u00BB \u043D\u0435\u043C. Die Mitte der Welt \u2014 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043E \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E\u043B\u0435\u0442\u0438\u0438, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u042F\u043A\u043E\u0431\u043E\u043C \u041C. \u042D\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0432 2016 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0435-\u0431\u0435\u0441\u0442\u0441\u0435\u043B\u043B\u0435\u0440\u0435 1998 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u00AB\u0412 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u0412\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439\u00BB, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0430\u0441\u043E\u043C \u0428\u0442\u0430\u0439\u043D\u0445\u043E\u0444\u0435\u043B\u0435\u043C."@ru . . . "\u50D5\u306E\u4E16\u754C\u306E\u4E2D\u5FC3\u306F"@ja . "Boris Sch\u00F6nfelder"@en . "\u00AB\u0426\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043C\u043E\u0435\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u0430\u00BB \u043D\u0435\u043C. Die Mitte der Welt \u2014 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043E \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E\u043B\u0435\u0442\u0438\u0438, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u042F\u043A\u043E\u0431\u043E\u043C \u041C. \u042D\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0432 2016 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0435-\u0431\u0435\u0441\u0442\u0441\u0435\u043B\u043B\u0435\u0440\u0435 1998 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u00AB\u0412 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u0412\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439\u00BB, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0430\u0441\u043E\u043C \u0428\u0442\u0430\u0439\u043D\u0445\u043E\u0444\u0435\u043B\u0435\u043C."@ru . . . . . "Moi et mon monde (Die Mitte der Welt, litt\u00E9ralement \u00AB Le milieu du monde \u00BB) est un film dramatique romantique au r\u00E9cit initiatique allemand \u00E9crit, coproduit et r\u00E9alis\u00E9 par Jakob M. Erwa, sorti en 2016. Il s\u2019agit de l\u2019adaptation du roman allemand Le Milieu du monde (Die Mitte der Welt) d\u2019Andreas Steinh\u00F6fel (1998). Lors de la diffusion t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e en 2018, ce film a pour titre Moi et mon monde sur Arte."@fr . .