"Mitteleurop\u00E4ische Zeit"@de . "A Hora Central Europeia (em ingl\u00EAs: Central European Time - CET) equivale ao hor\u00E1rio do Tempo Universal Coordenado mais uma hora (UTC+1)\u00C9 usada pelos seguintes pa\u00EDses: \n* Alb\u00E2nia* \n* Alemanha* \n* Andorra* \n* \u00C1ustria* \n* B\u00E9lgica* \n* B\u00F3snia e Herzegovina* \n* Cro\u00E1cia* \n* Ch\u00E9quia* \n* Dinamarca* \n* Eslov\u00E1quia* \n* Eslov\u00EAnia* \n* Espanha* \n* Fran\u00E7a* \n* Gibraltar* \n* Hungria* \n* It\u00E1lia* \n* Liechtenstein* \n* Luxemburgo* \n* Maced\u00F4nia do Norte* \n* Malta* \n* M\u00F3naco* \n* Noruega* \n* Pa\u00EDses Baixos* \n* Pol\u00F3nia* \n* San Marino* \n* S\u00E9rvia* \n* Svalbard e Jan Mayen* \n* Su\u00E9cia* \n* Su\u00ED\u00E7a * \n* Vaticano*"@pt . . . . . "Heure normale d'Europe centrale"@fr . . . . "L'Hora Central Europea o Hora d'Europa Central (de l'angl\u00E8s: Central European Time, CET) \u00E9s un dels noms que rep el fus horari que est\u00E0 una hora m\u00E9s que el Temps Universal Coordinat (UTC+1). S'usa en la majoria dels pa\u00EFsos d'Europa i del Nord d'\u00C0frica. Durant l'horari d'estiu, s'usa el CEST (UTC+2)."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Die mitteleurop\u00E4ische Zeit (MEZ; englisch Central European Time, CET) ist die sich auf den 15. L\u00E4ngengrad Ost beziehende Zonenzeit, die in allen (mittel-)europ\u00E4ischen L\u00E4ndern, die von dieser Zeitzone abgedeckt werden und zus\u00E4tzlich in den Beneluxstaaten, Frankreich und Spanien w\u00E4hrend des Winterhalbjahrs und ganzj\u00E4hrig in Teilen Afrikas als gesetzlich g\u00FCltige Uhrzeit benutzt wird. Sie entspricht der mittleren Sonnenzeit auf dem L\u00E4ngengrad 15\u00B0 Ost. Die Differenz der mitteleurop\u00E4ischen Zeit zur Weltzeit UTC betr\u00E4gt +1 Stunde, was in der Kurzbezeichnung UTC+1 mit +1 zum Ausdruck kommt."@de . . . . . "St\u0159edoevropsk\u00FD \u010Das, zkratka SE\u010C (anglicky Central European Time, CET) je p\u00E1smov\u00FD \u010Das platn\u00FD pro st\u0159edn\u00ED Evropu, \u010Dasov\u00E9 p\u00E1smo od 15\u00B0 v\u00FDchodn\u00ED d\u00E9lky. SE\u010C = UTC + 1 hod. St\u0159edoevropsk\u00FD \u010Das plat\u00ED ve v\u011Bt\u0161in\u011B evropsk\u00FDch st\u00E1t\u016F:v \u010Cesku a Slovensku tak\u00E9 v N\u011Bmecku, Polsku, Ma\u010Farsku, Rakousku, \u0160v\u00FDcarsku, Nizozemsku, Francii, It\u00E1lii, \u0160pan\u011Blsku, Norsku, \u0160v\u00E9dsku a v dal\u0161\u00EDch zem\u00EDch. V jarn\u00EDm a letn\u00EDm obdob\u00ED je ve v\u011Bt\u0161in\u011B st\u00E1t\u016F Evropy zav\u00E1d\u011Bn st\u0159edoevropsk\u00FD letn\u00ED \u010Das (SEL\u010C)."@cs . . . . . . "\u6B27\u6D32\u4E2D\u90E8\u65F6\u95F4"@zh . "Central European Time"@it . . . . "Hor\u00E1rio da Europa Central"@pt . . . "\u062A\u0648\u0642\u064A\u062A \u0648\u0633\u0637 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627"@ar . . . "Hora central europea u hora de Europa Central o CET (Central European Time) es uno de los nombres del huso horario que est\u00E1 una hora por delante del tiempo universal coordinado (UTC). Se utiliza en la mayor\u00EDa de los pa\u00EDses europeos y en los del norte de \u00C1frica. Su compensaci\u00F3n de tiempo es UTC+1 durante horario est\u00E1ndar y UTC+2 durante el horario de verano (Central European Summer Time, CEST, horario para aprovechar la luz solar). La hora central europea u hora de Europa Central, tambi\u00E9n es conocida por otros nombres, como hora europea media (Middle European Time). En el pasado se conoc\u00EDa como hora de Berl\u00EDn."@es . . . "St\u0159edoevropsk\u00FD \u010Das"@cs . . . "Hora central europea"@es . . . . . "\u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441"@uk . . . . . . . . "Midden-Europese Tijd"@nl . . . . . . . . "Die mitteleurop\u00E4ische Zeit (MEZ; englisch Central European Time, CET) ist die sich auf den 15. L\u00E4ngengrad Ost beziehende Zonenzeit, die in allen (mittel-)europ\u00E4ischen L\u00E4ndern, die von dieser Zeitzone abgedeckt werden und zus\u00E4tzlich in den Beneluxstaaten, Frankreich und Spanien w\u00E4hrend des Winterhalbjahrs und ganzj\u00E4hrig in Teilen Afrikas als gesetzlich g\u00FCltige Uhrzeit benutzt wird. Sie entspricht der mittleren Sonnenzeit auf dem L\u00E4ngengrad 15\u00B0 Ost. Die Differenz der mitteleurop\u00E4ischen Zeit zur Weltzeit UTC betr\u00E4gt +1 Stunde, was in der Kurzbezeichnung UTC+1 mit +1 zum Ausdruck kommt. In neueren Meldungen wird die mitteleurop\u00E4ische Zeit auch als mitteleurop\u00E4ische Normalzeit oder mitteleurop\u00E4ische Winterzeit bezeichnet. Die Differenz der mitteleurop\u00E4ischen Sommerzeit (MESZ, engl. CEST), die die MEZ w\u00E4hrend des Sommerhalbjahrs in Europa ersetzt, zur UTC betr\u00E4gt +2 Stunden. Die MESZ hat folglich die Kurzbezeichnung UTC+2 und entspricht der mittleren Sonnenzeit auf dem L\u00E4ngengrad 30\u00B0 Ost."@de . "\uC911\uC559\uC720\uB7FD \uD45C\uC900\uC2DC(CET, Central European Time)\uB294 \uD611\uC815 \uC138\uACC4\uC2DC\uBCF4\uB2E4 1\uC2DC\uAC04 \uBE60\uB978 UTC+1 \uC2DC\uAC04\uB300\uC758 \uC774\uB984\uC774\uB2E4. \uC720\uB7FD\uACFC \uBD81\uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC758 \uC5EC\uB7EC \uB098\uB77C\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4. \uB300\uBD80\uBD84 \uC77C\uAD11 \uC808\uC57D \uC2DC\uAC04\uC81C\uB85C \uC911\uC559\uC720\uB7FD \uC77C\uAD11 \uC808\uC57D \uC2DC\uAC04\uB300(CEST)\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4. \uC608\uC804\uC5D0\uB294 CET \uB300\uC2E0\uC5D0 MET(Middle European Time)\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4."@ko . . . . . . "\u062A\u0648\u0642\u064A\u062A \u0648\u0633\u0637 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0647\u0648 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0642\u064A\u062A \u064A\u0639\u0648\u0636 \u0628\u0647 \u0648\u0647\u0648 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062A\u0648\u0642\u064A\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0633\u0642. \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u062A\u0648\u0641\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0648\u0636\u062D \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u062A\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629."@ar . . . . . . . "525730"^^ . . "Central European Time (CET) is a standard time which is 1 hour ahead of Coordinated Universal Time (UTC).The time offset from UTC can be written as UTC+01:00.It is used in most parts of Europe and in a few North African countries.CET is also known as Middle European Time (MET, German: MEZ) and by colloquial names such as Amsterdam Time, Berlin Time, Brussels Time, Madrid Time, Paris Time, Rome Time, Warsaw Time or even Romance Standard Time (RST). The 15th meridian east is the central axis for UTC+01:00 in the world system of time zones. As of 2011, all member states of the European Union observe summer time (daylight saving time), from the last Sunday in March to the last Sunday in October.States within the CET area switch to Central European Summer Time (CEST, UTC+02:00) for the summer. In Africa, UTC+01:00 is called West Africa Time (WAT), where it is used by several countries, year round.Algeria, Morocco, and Tunisia also refer to it as Central European Time."@en . "\u0397 \u038F\u03C1\u03B1 \u039A\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B1 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC Central European Time \u03AE CET, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B6\u03CE\u03BD\u03B7 \u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03CE\u03C1\u03B1 \u03BC\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 UTC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2."@el . "Waktu Eropa Tengah"@in . . . . . . . . . . . . . "Il Tempo dell'Europa Centrale \u2013 pi\u00F9 precisamente, Ora standard dell\u2019Europa Centrale od Orario del Centro Europa / Ora Centrale Europea (in sigla TEC/OCE; dall'ingl. Central European Time, comunemente indicato a livello internazionale con l'acronimo CET) \u2013 designa il fuso orario dell'Europa centrale. Corrispondente allo West Africa Time, \u00E8 fissato un'ora avanti rispetto al tempo coordinato universale ed \u00E8 impiegato in gran parte dell'Europa. Il suo scostamento temporale \u00E8 UTC+1 quando \u00E8 in vigore l'ora solare. Tutti i paesi europei lo abbandonano nel periodo estivo (in cui vige l'ora legale), passando al fuso orario UTC+2 chiamato Central European Summer Time. Il CET era conosciuto anche col nome di Middle European Time (Tempo Medio Europeo) o come Berlin Time (Ora di Berlino): il riferimento alla capitale tedesca si doveva alla condizione di essere la maggiore citt\u00E0 nelle vicinanze del 15\u00BA meridiano, ma anche al fatto che l'inserimento di molti paesi dell'Europa occidentale in questo fuso orario, in particolare la Francia, fu originariamente imposta dalle armate naziste durante la Seconda guerra mondiale. In passato si poteva trovare anche la denominazione tedesca Mitteleurop\u00E4ische Zeit, abbreviata in MEZ."@it . "A Hora Central Europeia (em ingl\u00EAs: Central European Time - CET) equivale ao hor\u00E1rio do Tempo Universal Coordenado mais uma hora (UTC+1)\u00C9 usada pelos seguintes pa\u00EDses: \n* Alb\u00E2nia* \n* Alemanha* \n* Andorra* \n* \u00C1ustria* \n* B\u00E9lgica* \n* B\u00F3snia e Herzegovina* \n* Cro\u00E1cia* \n* Ch\u00E9quia* \n* Dinamarca* \n* Eslov\u00E1quia* \n* Eslov\u00EAnia* \n* Espanha* \n* Fran\u00E7a* \n* Gibraltar* \n* Hungria* \n* It\u00E1lia* \n* Liechtenstein* \n* Luxemburgo* \n* Maced\u00F4nia do Norte* \n* Malta* \n* M\u00F3naco* \n* Noruega* \n* Pa\u00EDses Baixos* \n* Pol\u00F3nia* \n* San Marino* \n* S\u00E9rvia* \n* Svalbard e Jan Mayen* \n* Su\u00E9cia* \n* Su\u00ED\u00E7a * \n* Vaticano*"@pt . . . . . . . . . . . . . . "Central European Time (CET) is a standard time which is 1 hour ahead of Coordinated Universal Time (UTC).The time offset from UTC can be written as UTC+01:00.It is used in most parts of Europe and in a few North African countries.CET is also known as Middle European Time (MET, German: MEZ) and by colloquial names such as Amsterdam Time, Berlin Time, Brussels Time, Madrid Time, Paris Time, Rome Time, Warsaw Time or even Romance Standard Time (RST). The 15th meridian east is the central axis for UTC+01:00 in the world system of time zones."@en . . . . . "Centraleuropeisk tid eller Central European Time, f\u00F6rkortat CET, eller MET (\"medeleuropeisk tid\"), \u00E4r den tidszon som anv\u00E4nds i m\u00E5nga europeiska l\u00E4nder kring meridianen vid 15\u00B0 \u00F6stlig l\u00E4ngd.Centraleuropeisk tid har \u00E4ven sommartid, d\u00E4r sommartids-varianten Central European Summer Time f\u00F6rkortas CEST, vilken \u00E4r CET + 1 timme. De tv\u00E5 varianterna sammanfattas som \n* CET = UTC + 1 timme (normaltid). \n* CEST = UTC + 2 timmar (sommartid)."@sv . . . . . . . "Waktu Eropa Tengah atau dalam bahasa Inggris disebut Central European Time (CET) adalah nama zona waktu yang banyak digunakan oleh negara-negara Eropa dan Afrika bagian utara dan memiliki perbedaan waktu +1 terhadap UTC. Negara-negara termasuk pada zona waktu ini antara lain: \n* Aljazair \n* Angola \n* Benin \n* Kamerun \n* Republik Afrika Tengah \n* Chad \n* Republik Demokratik Kongo (daerah barat) \n* Republik Kongo \n* Guinea Khatulistiwa \n* Gabon \n* Niger \n* Nigeria \n* Tunisia"@in . . . . "Czas \u015Brodkowoeuropejski, CET (od ang. Central European Time) \u2013 strefa czasowa odpowiadaj\u0105ca czasowi s\u0142onecznemu po\u0142udnika 15\u00B0E, kt\u00F3ry r\u00F3\u017Cni si\u0119 o 1 godzin\u0119 od uniwersalnego czasu koordynowanego (UTC+1:00). Czas \u015Brodkowoeuropejski jest najszerzej stosowanym w krajach Unii Europejskiej."@pl . . "Central European Time"@en . . . . . . . . . . . "La meze\u016Dropa tempo (MET) (angle Central European Time (CET)) estas por partoj de E\u016Dropo \u2013 interalie por la germanlingvaj landoj kaj teritorioj \u2013 kaj partoj de Afriko la\u016Dle\u011De valida horo. \u011Ci egalas al la avera\u011Da suntempo sur la longitudo 15\u00B0 oriente. La diferenco de la meze\u016Dropa normala tempo (MET) al la universala tempo UTC estas +1 horo, mallonge UTC+1. La diferenco de la meze\u016Dropa somera tempo (MEST, angl. CEST) al la universala tempo estas +2 horoj, mallonge UTC+2. \u011Ci do egalas al la avera\u011Da suntempo sur la longitudo 30\u00B0 oriente."@eo . . . . . . "Europa Erdialdeko ordua \u2014ezagunagoa Central European Time (CET) izenez\u2014 Europar Batasuneko herrialde gehienek erabiltzen duten ordu-eremua da; UTC estandarra baino ordubete gehiago da. Era estandarrean adierazteko, UTC+01:00 ikurra erabiltzen da."@eu . "Midden-Europese Tijd (MET) (Engels: CET voor Central European Time) is een tijdzone die \u00E9\u00E9n uur voorloopt op UTC (UTC+1), net als de West-Afrikaanse Tijd. Het grootste deel van de Europese landen valt in deze tijdzone. In de zomertijd gaat MET in deze landen over in MEZT, Midden-Europese Zomertijd (in het Engels CEST, Central European Summer Time). Deze is UTC+2, net als Oost-Europese Tijd, maar voor de duidelijkheid wordt een aparte naam gebruikt. De theoretische zone van de Midden-Europese Tijd loopt van 7,5\u00B0 oosterlengte tot 22,5\u00B0 oosterlengte. De landen die MET/MEZT gebruiken zijn:"@nl . . . . . . . . . "\u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0301\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Central European Time, CET) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u043D\u0430\u0437\u0432 \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u044F\u0441\u0443 UTC+1. \u0426\u0438\u043C \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0442\u0430 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043B\u0456\u0442\u043D\u0456\u043C \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C (CEST) UTC+2 \u044F\u043A \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u043C \u043B\u0456\u0442\u043D\u0456\u043C \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C."@uk . . . . . "\uC911\uC559\uC720\uB7FD \uD45C\uC900\uC2DC"@ko . . . . . . . . . "Hora central europea u hora de Europa Central o CET (Central European Time) es uno de los nombres del huso horario que est\u00E1 una hora por delante del tiempo universal coordinado (UTC). Se utiliza en la mayor\u00EDa de los pa\u00EDses europeos y en los del norte de \u00C1frica. Su compensaci\u00F3n de tiempo es UTC+1 durante horario est\u00E1ndar y UTC+2 durante el horario de verano (Central European Summer Time, CEST, horario para aprovechar la luz solar)."@es . . "L'heure normale d'Europe centrale (HNEC ; en anglais : Central European Time, CET) est l'un des noms du fuseau horaire UTC+1, en avance d'une heure par rapport au temps universel coordonn\u00E9 (UTC) avec lequel il ne faut pas le confondre. C'est l'heure l\u00E9gale de certains pays d'Afrique et d'Europe. La plupart des pays appliquant l'heure d'\u00E9t\u00E9 utilisent pendant la p\u00E9riode correspondante, l'heure d'\u00E9t\u00E9 d'Europe centrale (UTC+2) (en anglais : Central European Summer Time, CEST). Ce fuseau horaire peut \u00EAtre d\u00E9sign\u00E9 comme Romance Standard Time, RST."@fr . . . . . "Waktu Eropa Tengah atau dalam bahasa Inggris disebut Central European Time (CET) adalah nama zona waktu yang banyak digunakan oleh negara-negara Eropa dan Afrika bagian utara dan memiliki perbedaan waktu +1 terhadap UTC. Negara-negara termasuk pada zona waktu ini antara lain: \n* Aljazair \n* Angola \n* Benin \n* Kamerun \n* Republik Afrika Tengah \n* Chad \n* Republik Demokratik Kongo (daerah barat) \n* Republik Kongo \n* Guinea Khatulistiwa \n* Gabon \n* Niger \n* Nigeria \n* Tunisia Lalu negara-negara dan daerah berikut menggunakan Waktu Eropa Tengah hanya pada musim dingin, antara pukul 1:00 UTC pada hari Minggu terakhir bulan Oktober sampai hari Minggu terakhir bulan Maret: \n* Albania, sejak 1914 \n* Andorra, sejak 1946 \n* Austria, sejak 1893 \n* Belgia, pada tahun 1914\u201319 and sejak 1940 \n* Bosnia dan Herzegovina, sejak 1884 \n* Kroasia, sejak 1884 \n* Ceko, sejak 1891 \n* Denmark, sejak 1894 \n* Prancis sejak 1940 dengan potongan 1944\u201345 \n* Jerman, sejak 1893 \n* Gibraltar, sejak 1957 \n* Hongaria, sejak 1890 \n* Italia, sejak 1893 \n* Liechtenstein, sejak 1894 \n* Luksemburg, pada tahun 1904\u201318 dan sejak 1940 \n* Makedonia, sejak 1884 \n* Malta, sejak 1893 \n* Monaco, sejak 1945 \n* Montenegro, sejak 1884 \n* Belanda, sejak 1940 \n* Norwegia, sejak 1895 \n* Polandia, pada tahun 1915\u201318 dan sejak 1922 \n* San Marino \n* Serbia, sejak 1884 \n* Slowakia, sejak 1890 \n* Slovenia, sejak 1884 \n* Spanyol, sejak 1946 (kecuali Kepulauan Canary) \n* Sweden, sejak 1900 \n* Swiss, sejak 1894 \n* Vatikan"@in . . . . . . "L'heure normale d'Europe centrale (HNEC ; en anglais : Central European Time, CET) est l'un des noms du fuseau horaire UTC+1, en avance d'une heure par rapport au temps universel coordonn\u00E9 (UTC) avec lequel il ne faut pas le confondre. C'est l'heure l\u00E9gale de certains pays d'Afrique et d'Europe. La plupart des pays appliquant l'heure d'\u00E9t\u00E9 utilisent pendant la p\u00E9riode correspondante, l'heure d'\u00E9t\u00E9 d'Europe centrale (UTC+2) (en anglais : Central European Summer Time, CEST). Ce fuseau horaire peut \u00EAtre d\u00E9sign\u00E9 comme Romance Standard Time, RST."@fr . . . . . . "\u4E2D\u592E\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u6642\u9593\uFF08\u3061\u3085\u3046\u304A\u3046\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u3058\u304B\u3093\u3001Central European Time - CET\uFF09\u306F\u3001\u5354\u5B9A\u4E16\u754C\u6642 (UTC) \u30921\u6642\u9593\u9032\u307E\u305B\u305F\u6A19\u6E96\u6642\u3067\u3042\u308B (UTC+1) \u3002\u65E5\u672C\u6A19\u6E96\u6642\u3068\u306E\u6642\u5DEE\u306F\u30DE\u30A4\u30CA\u30B98\u6642\u9593\u3002 \u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u3067\u306F\u540C\u3058 UTC+1 \u3068\u3057\u3066\u897F\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u6642\u9593\u304C\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "Il Tempo dell'Europa Centrale \u2013 pi\u00F9 precisamente, Ora standard dell\u2019Europa Centrale od Orario del Centro Europa / Ora Centrale Europea (in sigla TEC/OCE; dall'ingl. Central European Time, comunemente indicato a livello internazionale con l'acronimo CET) \u2013 designa il fuso orario dell'Europa centrale. Corrispondente allo West Africa Time, \u00E8 fissato un'ora avanti rispetto al tempo coordinato universale ed \u00E8 impiegato in gran parte dell'Europa. Il suo scostamento temporale \u00E8 UTC+1 quando \u00E8 in vigore l'ora solare. Tutti i paesi europei lo abbandonano nel periodo estivo (in cui vige l'ora legale), passando al fuso orario UTC+2 chiamato Central European Summer Time."@it . . . . . . . "Hora Central Europea"@ca . . . . . . "\u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0301\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Central European Time, CET) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u043D\u0430\u0437\u0432 \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u044F\u0441\u0443 UTC+1. \u0426\u0438\u043C \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0442\u0430 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043B\u0456\u0442\u043D\u0456\u043C \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C (CEST) UTC+2 \u044F\u043A \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u043C \u043B\u0456\u0442\u043D\u0456\u043C \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C."@uk . . . . "\u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0301\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u0301\u043C\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Central European Time, CET), \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0301\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u0301\u043C\u044F \u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u044F\u0441\u0430 UTC+1. \u042D\u0442\u0438\u043C \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u043C \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C (Central European Summer Time, CEST) UTC+2 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438."@ru . . . . . "\u0397 \u038F\u03C1\u03B1 \u039A\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B1 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC Central European Time \u03AE CET, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B6\u03CE\u03BD\u03B7 \u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03CE\u03C1\u03B1 \u03BC\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 UTC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2."@el . . . . . "\u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F"@ru . "\u038F\u03C1\u03B1 \u039A\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7\u03C2"@el . . "\u6B27\u6D32\u4E2D\u90E8\u65F6\u95F4\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ACentral European Time\uFF0CCET\uFF09\u662F\u4E00\u4E2A\u65F6\u533A\u540D\u79F0\uFF0C\u6BD4\u4E16\u754C\u6807\u51C6\u65F6\u95F4\uFF08UTC\uFF09\u65E9\u4E00\u4E2A\u5C0F\u65F6\uFF0C\u5728\u5927\u90E8\u5206\u6B27\u6D32\u56FD\u5BB6\u548C\u90E8\u5206\u5317\u975E\u56FD\u5BB6\u91C7\u7528\u3002 \u51AC\u5B63\u65F6\u95F4\u4E3AUTC+1\uFF0C\u590F\u5B63\u6B27\u6D32\u590F\u4EE4\u65F6\u4E3AUTC+2\u3002"@zh . . . . . "1109437959"^^ . "\u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0301\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u0301\u043C\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Central European Time, CET), \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0301\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u0301\u043C\u044F \u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u044F\u0441\u0430 UTC+1. \u042D\u0442\u0438\u043C \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u043C \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C (Central European Summer Time, CEST) UTC+2 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438. \u0412 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0443\u0437\u043A\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0434 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0438\u0441\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F\u0445 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B (\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044F, \u0410\u043B\u0431\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0410\u043D\u0434\u043E\u0440\u0440\u0430, \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u044F, \u0411\u043E\u0441\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430, \u0412\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430\u043D, \u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u044F, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0413\u0438\u0431\u0440\u0430\u043B\u0442\u0430\u0440, \u0414\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044F, \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041A\u043E\u0441\u043E\u0432\u043E, \u041B\u0438\u0445\u0442\u0435\u043D\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D, \u041B\u044E\u043A\u0441\u0435\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433, \u041C\u0430\u043B\u044C\u0442\u0430, \u041C\u043E\u043D\u0430\u043A\u043E, \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u044B, \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u044F, \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430, \u0421\u0430\u043D-\u041C\u0430\u0440\u0438\u043D\u043E, \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0438\u044F, \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u044F, \u0421\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u044F, \u0421\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F, \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u044F, \u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0438\u044F, \u0427\u0435\u0445\u0438\u044F, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u044F, \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u044F), \u0433\u0434\u0435 \u0437\u0438\u043C\u043E\u0439 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u044F\u0441\u0430 UTC+1, \u0430 \u0432 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u2014 \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u044F\u0441\u0430 UTC+2."@ru . . . . "\u062A\u0648\u0642\u064A\u062A \u0648\u0633\u0637 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0647\u0648 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0642\u064A\u062A \u064A\u0639\u0648\u0636 \u0628\u0647 \u0648\u0647\u0648 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062A\u0648\u0642\u064A\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0633\u0642. \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u062A\u0648\u0641\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0648\u0636\u062D \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u062A\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629."@ar . . . . "L'Hora Central Europea o Hora d'Europa Central (de l'angl\u00E8s: Central European Time, CET) \u00E9s un dels noms que rep el fus horari que est\u00E0 una hora m\u00E9s que el Temps Universal Coordinat (UTC+1). S'usa en la majoria dels pa\u00EFsos d'Europa i del Nord d'\u00C0frica. Durant l'horari d'estiu, s'usa el CEST (UTC+2)."@ca . . . . "Midden-Europese Tijd (MET) (Engels: CET voor Central European Time) is een tijdzone die \u00E9\u00E9n uur voorloopt op UTC (UTC+1), net als de West-Afrikaanse Tijd. Het grootste deel van de Europese landen valt in deze tijdzone. In de zomertijd gaat MET in deze landen over in MEZT, Midden-Europese Zomertijd (in het Engels CEST, Central European Summer Time). Deze is UTC+2, net als Oost-Europese Tijd, maar voor de duidelijkheid wordt een aparte naam gebruikt. De tijdzone werd voor het eerst door het Koninkrijk Servi\u00EB in 1884 ingesteld, gevolgd door Oostenrijk-Hongarije in 1891 en enkele Zuid-Duitse Bondslanden (Beieren, Baden en W\u00FCrttemberg) op 1 april 1892. De naamgeving is van Duitse oorsprong, aangezien men in Oostenrijk en de Zuid-Duitse Bondslanden over de naam mitteleurop\u00E4ische Zeit sprak. Noord-Duitse Bondslanden en provincies voerden de tijdzone op 1 april 1893 in, waardoor de tijd in het Duitse Keizerrijk als geheel gold. De theoretische zone van de Midden-Europese Tijd loopt van 7,5\u00B0 oosterlengte tot 22,5\u00B0 oosterlengte. De landen die MET/MEZT gebruiken zijn:"@nl . . . . . "La meze\u016Dropa tempo (MET) (angle Central European Time (CET)) estas por partoj de E\u016Dropo \u2013 interalie por la germanlingvaj landoj kaj teritorioj \u2013 kaj partoj de Afriko la\u016Dle\u011De valida horo. \u011Ci egalas al la avera\u011Da suntempo sur la longitudo 15\u00B0 oriente. La diferenco de la meze\u016Dropa normala tempo (MET) al la universala tempo UTC estas +1 horo, mallonge UTC+1. La diferenco de la meze\u016Dropa somera tempo (MEST, angl. CEST) al la universala tempo estas +2 horoj, mallonge UTC+2. \u011Ci do egalas al la avera\u011Da suntempo sur la longitudo 30\u00B0 oriente."@eo . . . "Czas \u015Brodkowoeuropejski, CET (od ang. Central European Time) \u2013 strefa czasowa odpowiadaj\u0105ca czasowi s\u0142onecznemu po\u0142udnika 15\u00B0E, kt\u00F3ry r\u00F3\u017Cni si\u0119 o 1 godzin\u0119 od uniwersalnego czasu koordynowanego (UTC+1:00). Czas \u015Brodkowoeuropejski jest najszerzej stosowanym w krajach Unii Europejskiej."@pl . "\uC911\uC559\uC720\uB7FD \uD45C\uC900\uC2DC(CET, Central European Time)\uB294 \uD611\uC815 \uC138\uACC4\uC2DC\uBCF4\uB2E4 1\uC2DC\uAC04 \uBE60\uB978 UTC+1 \uC2DC\uAC04\uB300\uC758 \uC774\uB984\uC774\uB2E4. \uC720\uB7FD\uACFC \uBD81\uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC758 \uC5EC\uB7EC \uB098\uB77C\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4. \uB300\uBD80\uBD84 \uC77C\uAD11 \uC808\uC57D \uC2DC\uAC04\uC81C\uB85C \uC911\uC559\uC720\uB7FD \uC77C\uAD11 \uC808\uC57D \uC2DC\uAC04\uB300(CEST)\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4. \uC608\uC804\uC5D0\uB294 CET \uB300\uC2E0\uC5D0 MET(Middle European Time)\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . "Europa Erdialdeko ordua"@eu . "Centraleuropeisk tid eller Central European Time, f\u00F6rkortat CET, eller MET (\"medeleuropeisk tid\"), \u00E4r den tidszon som anv\u00E4nds i m\u00E5nga europeiska l\u00E4nder kring meridianen vid 15\u00B0 \u00F6stlig l\u00E4ngd.Centraleuropeisk tid har \u00E4ven sommartid, d\u00E4r sommartids-varianten Central European Summer Time f\u00F6rkortas CEST, vilken \u00E4r CET + 1 timme. De tv\u00E5 varianterna sammanfattas som \n* CET = UTC + 1 timme (normaltid). \n* CEST = UTC + 2 timmar (sommartid)."@sv . "St\u0159edoevropsk\u00FD \u010Das, zkratka SE\u010C (anglicky Central European Time, CET) je p\u00E1smov\u00FD \u010Das platn\u00FD pro st\u0159edn\u00ED Evropu, \u010Dasov\u00E9 p\u00E1smo od 15\u00B0 v\u00FDchodn\u00ED d\u00E9lky. SE\u010C = UTC + 1 hod. St\u0159edoevropsk\u00FD \u010Das plat\u00ED ve v\u011Bt\u0161in\u011B evropsk\u00FDch st\u00E1t\u016F:v \u010Cesku a Slovensku tak\u00E9 v N\u011Bmecku, Polsku, Ma\u010Farsku, Rakousku, \u0160v\u00FDcarsku, Nizozemsku, Francii, It\u00E1lii, \u0160pan\u011Blsku, Norsku, \u0160v\u00E9dsku a v dal\u0161\u00EDch zem\u00EDch. V jarn\u00EDm a letn\u00EDm obdob\u00ED je ve v\u011Bt\u0161in\u011B st\u00E1t\u016F Evropy zav\u00E1d\u011Bn st\u0159edoevropsk\u00FD letn\u00ED \u010Das (SEL\u010C)."@cs . . . "\u4E2D\u592E\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u6642\u9593"@ja . "20325"^^ . . . "Centraleuropeisk tid"@sv . . . . . . "Europa Erdialdeko ordua \u2014ezagunagoa Central European Time (CET) izenez\u2014 Europar Batasuneko herrialde gehienek erabiltzen duten ordu-eremua da; UTC estandarra baino ordubete gehiago da. Era estandarrean adierazteko, UTC+01:00 ikurra erabiltzen da."@eu . . . . . . . "Czas \u015Brodkowoeuropejski"@pl . . . . . "Meze\u016Dropa tempo"@eo . "\u6B27\u6D32\u4E2D\u90E8\u65F6\u95F4\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ACentral European Time\uFF0CCET\uFF09\u662F\u4E00\u4E2A\u65F6\u533A\u540D\u79F0\uFF0C\u6BD4\u4E16\u754C\u6807\u51C6\u65F6\u95F4\uFF08UTC\uFF09\u65E9\u4E00\u4E2A\u5C0F\u65F6\uFF0C\u5728\u5927\u90E8\u5206\u6B27\u6D32\u56FD\u5BB6\u548C\u90E8\u5206\u5317\u975E\u56FD\u5BB6\u91C7\u7528\u3002 \u51AC\u5B63\u65F6\u95F4\u4E3AUTC+1\uFF0C\u590F\u5B63\u6B27\u6D32\u590F\u4EE4\u65F6\u4E3AUTC+2\u3002"@zh . . . . . "\u4E2D\u592E\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u6642\u9593\uFF08\u3061\u3085\u3046\u304A\u3046\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u3058\u304B\u3093\u3001Central European Time - CET\uFF09\u306F\u3001\u5354\u5B9A\u4E16\u754C\u6642 (UTC) \u30921\u6642\u9593\u9032\u307E\u305B\u305F\u6A19\u6E96\u6642\u3067\u3042\u308B (UTC+1) \u3002\u65E5\u672C\u6A19\u6E96\u6642\u3068\u306E\u6642\u5DEE\u306F\u30DE\u30A4\u30CA\u30B98\u6642\u9593\u3002 \u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u3067\u306F\u540C\u3058 UTC+1 \u3068\u3057\u3066\u897F\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u6642\u9593\u304C\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . .