. "Go\u017Adzikowce, \u015Br\u00F3d\u0142o\u017Cne (Caryophyllales) \u2013 rz\u0105d w wi\u0119kszo\u015Bci ro\u015Blin zielnych nale\u017C\u0105cy do dwuli\u015Bciennych w\u0142a\u015Bciwych. Stanowi najprawdopodobniej klad siostrzany dla astrowych. W r\u00F3\u017Cnych uj\u0119ciach obejmuje r\u00F3\u017Cne rodziny, przy czym w szerokim uj\u0119ciu stosowanym w systemach APG i na Angiosperm Phylogeny Website zaliczanych jest tu 38 rodzin z ok. 750 rodzajami i ponad 11,6 tysi\u0105cami gatunk\u00F3w (6,3% zr\u00F3\u017Cnicowania gatunkowego dwuli\u015Bciennych). Znamienny jest wysoki udzia\u0142 sukulent\u00F3w b\u0119d\u0105cy wyrazem adaptacji wielu przedstawicieli do \u017Cycia w suchych siedliskach, tak\u017Ce halofit\u00F3w i ro\u015Blin mi\u0119so\u017Cernych."@pl . . . . "Caryophyllales"@ga . . "Go\u017Adzikowce, \u015Br\u00F3d\u0142o\u017Cne (Caryophyllales) \u2013 rz\u0105d w wi\u0119kszo\u015Bci ro\u015Blin zielnych nale\u017C\u0105cy do dwuli\u015Bciennych w\u0142a\u015Bciwych. Stanowi najprawdopodobniej klad siostrzany dla astrowych. W r\u00F3\u017Cnych uj\u0119ciach obejmuje r\u00F3\u017Cne rodziny, przy czym w szerokim uj\u0119ciu stosowanym w systemach APG i na Angiosperm Phylogeny Website zaliczanych jest tu 38 rodzin z ok. 750 rodzajami i ponad 11,6 tysi\u0105cami gatunk\u00F3w (6,3% zr\u00F3\u017Cnicowania gatunkowego dwuli\u015Bciennych). Znamienny jest wysoki udzia\u0142 sukulent\u00F3w b\u0119d\u0105cy wyrazem adaptacji wielu przedstawicieli do \u017Cycia w suchych siedliskach, tak\u017Ce halofit\u00F3w i ro\u015Blin mi\u0119so\u017Cernych."@pl . . . . . . "Die Nelkenartigen (Caryophyllales) bilden eine Ordnung innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Zu den Caryophyllales geh\u00F6ren 38 Familien mit etwa 692 Gattungen und etwa 11.155 Arten, das entspricht 6,3 % der Eudikotyledonen. Innerhalb der Ordnung finden sich einige Nutzpflanzen, wie beispielsweise Zuckerr\u00FCbe, Spinat, Mangold, Rote Bete, Rhabarber, Portulak, Amarant und Quinoa."@de . . . "La kariofilaloj (latine Caryophyllales) estas planta ordo el la dukotiledonaj angiospermoj. Tiu ordo enhavas 34 familiojn, \u0109irka\u016D 800 genrojn kaj pli ol 12 700 speciojn. \u011Cia tipa genro estas, kiu estas malnova sinonimo de la genro dianto (Dianthus). Tiu ordo enhavas florplantojn, kiel ekzemple la kaktojn, la diantojn, la amarantojn, la betojn, a\u016D la nepentojn."@eo . . . . . . "Is iad na Caryophyllales de phlanda\u00ED bl\u00E1thanna a chuims\u00EDonn na cachtais, lusanna gile, amarantais, , biatais, agus go leor planda\u00ED feoiliteacha. T\u00E1 a l\u00E1n bail ina phlanda\u00ED s\u00FAmhara, agus gais n\u00F3 duilleoga feolmhara acu."@ga . "Caryophyllales"@it . . "\u30CA\u30C7\u30B7\u30B3\u76EE \uFF08\u30CA\u30C7\u30B7\u30B3\u3082\u304F\u3001Caryophyllales\uFF09\u306F\u3001\u53CC\u5B50\u8449\u690D\u7269\u306E\u76EE\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3001\u30CA\u30C7\u30B7\u30B3\u79D1\u3092\u30BF\u30A4\u30D7\u79D1\u3068\u3059\u308B\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646\u0641\u0644\u064A\u0627\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Caryophyllales) \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0646\u0628\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0644\u0642\u0629. \u062A\u0636\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u062A\u0628\u0629 33 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0648692 \u062C\u0646\u0633\u0627\u064B \u0648 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 11155 \u0646\u0648\u0639\u0627\u064B. \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0641\u0635\u0627\u0626\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646\u0641\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646\u0641\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0635\u0627\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0636\u0645 \u0627\u0644\u063A\u0645\u0644\u0648\u0644."@ar . "\u0413\u0432\u043E\u0437\u0434\u0438\u043A\u043E\u0446\u0432\u0456\u0442\u0456"@uk . . . . . "Les cariofil\u00B7lals (Caryophyllales) s\u00F3n un ordre de plantes amb flor. Molts membres s\u00F3n suculentes, amb tiges o fulles carnoses. El nom d'aquest ordre pren el nom d'una esp\u00E8cie de clavell Dianthus caryophyllus"@ca . . . . . . . . . "\u77F3\u7AF9\u76EE\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ACaryophyllales\uFF09\u662F\u6838\u5FC3\u771F\u53CC\u5B50\u53F6\u690D\u7269\u7684\u4E00\u76EE\uFF0C\u5927\u591A\u662F\u8349\u672C\u53CA\u704C\u6728\uFF0C\u4EA6\u6709\u4E9B\u5C0F\u4E54\u6728\u53CA\u8089\u8D28\u690D\u7269\u3002\u8BE5\u76EE\u690D\u7269\u7684\u82B1\u5927\u591A\u4E3A\u4E24\u6027\uFF0C\u8F90\u5C04\u5BF9\u79F0\u3002\u5927\u591A\u6578\u7684\u98DF\u87F2\u690D\u7269\u6B78\u5C6C\u65BC\u6B64\u76EE\u3002\u542B12\u79D1\uFF0C\u7EA61\u4E07\u79CD\uFF0C\u4E16\u754C\u6027\u5206\u5E03\u3002\u5927\u90E8\u5206\u79CD\u7C7B\u4E3A\u4E00\u5E74\u751F\u6216\u591A\u5E74\u751F\u8349\u672C\uFF0C\u4F46\u8BB8\u591A\u79D1\u542B\u704C\u6728\u3001\u85E4\u672C\u53CA\u4E54\u6728\u3002\u8349\u672C\u79CD\u7C7B\u5305\u62EC\u89C2\u8D4F\u82B1\u5349\u3001\u6742\u8349\u53CA\u852C\u83DC\u3002"@zh . . . "As Caryophyllales constituem uma ordem de plantas Eudicotiled\u00F4neas. Os novos esquemas de classifica\u00E7\u00E3o incluem um largo n\u00FAmero de fam\u00EDlias, pertencendo a maioria a dois subgrupos distintos. Segundo o APG IV (2016), ela faz parte do clado das Superaster\u00EDdeas, juntamente com as ordens Berberidopsidales, Santalales e todas as ordens do clado das Aster\u00EDdeas. As principais Caryophyllales subdividem-se nas fam\u00EDlias: O outro grupo maior de Caryophyllales inclui as seguintes fam\u00EDlias, algumas delas de plantas carn\u00EDvoras:"@pt . . . . . . . . "Die Nelkenartigen (Caryophyllales) bilden eine Ordnung innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Zu den Caryophyllales geh\u00F6ren 38 Familien mit etwa 692 Gattungen und etwa 11.155 Arten, das entspricht 6,3 % der Eudikotyledonen. Innerhalb der Ordnung finden sich einige Nutzpflanzen, wie beispielsweise Zuckerr\u00FCbe, Spinat, Mangold, Rote Bete, Rhabarber, Portulak, Amarant und Quinoa."@de . "Nelkenartige"@de . . . . . . . "Hvozd\u00EDkotvar\u00E9 (Caryophyllales) je \u0159\u00E1d vy\u0161\u0161\u00EDch dvoud\u011Blo\u017En\u00FDch rostlin."@cs . . . . . . . . . . "Caryophyllales"@en . . "\u30CA\u30C7\u30B7\u30B3\u76EE \uFF08\u30CA\u30C7\u30B7\u30B3\u3082\u304F\u3001Caryophyllales\uFF09\u306F\u3001\u53CC\u5B50\u8449\u690D\u7269\u306E\u76EE\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3001\u30CA\u30C7\u30B7\u30B3\u79D1\u3092\u30BF\u30A4\u30D7\u79D1\u3068\u3059\u308B\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "Caryophyllales (/\u02CCk\u00E6ri.o\u028Af\u026A\u02C8le\u026Ali\u02D0z/ KARR-ee-oh-fih-LAY-leez) is a diverse and heterogeneous order of flowering plants that includes the cacti, carnations, amaranths, ice plants, beets, and many carnivorous plants. Many members are succulent, having fleshy stems or leaves. The betalain pigments are unique in plants of this order and occur in all its families with the exception of Caryophyllaceae and Molluginaceae."@en . . . "1057996602"^^ . . . . "Caryophyllales"@pt . . "Caryophyllales es un orden de plantas angiospermas. Este orden, muy heterog\u00E9neo, incluye cactus, ciertas plantas carn\u00EDvoras, amarantos, acelga, espinaca, buganvillas, entre los taxones y especies m\u00E1s representativos. La mayor\u00EDa de sus familias (excepto Caryophyllaceae y Molluginaceae) producen betala\u00EDnas. Si bien su circunscripci\u00F3n es bastante discutida en el caso de algunos grupos, proviene esencialmente del an\u00E1lisis molecular m\u00E1s que de caracteres morfol\u00F3gicos. Contiene 33 familias, 692 g\u00E9neros y 11.155 especies.\u200B En sistemas de clasificaci\u00F3n actuales como el APG IV del 2016 incluye a las siguientes familias: \n* Familia Achatocarpaceae \n* Familia Aizoaceae \n* Familia Anacampserotaceae \n* Familia Ancistrocladaceae \n* Familia Asteropeiaceae \n* Familia Amaranthaceae \n* Familia Barbeuiaceae \n* Familia Basellaceae \n* Familia Cactaceae \n* Familia Caryophyllaceae \n* Familia Didiereaceae \n* Familia Dioncophyllaceae \n* Familia Droseraceae \n* Familia Drosophyllaceae \n* Familia Frankeniaceae \n* Familia Gisekiaceae \n* Familia Halophytaceae \n* Familia Kewaceae \n* Familia Limeaceae \n* Familia Lophiocarpaceae \n* Familia \n* Familia Microteaceae \n* Familia Molluginaceae \n* Familia Montiaceae \n* Familia Nepenthaceae \n* Familia Nyctaginaceae \n* Familia Petiveriaceae \n* Familia Physenaceae \n* Familia Phytolaccaceae \n* Familia Plumbaginaceae \n* Familia Polygonaceae \n* Familia Portulacaceae \n* Familia Rhabdodendraceae \n* Familia Sarcobataceae \n* Familia Stegnospermataceae \n* Familia Simmondsiaceae \n* Familia Talinaceae \n* Familia Tamaricaceae"@es . . . . "\u0413\u0432\u043E\u0437\u0434\u0438\u043A\u043E\u0446\u0432\u0456\u0442\u0456 (Caryophyllales), \u0430\u0431\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430\u0441\u0456\u043D\u043D\u0456 (Centrospermae), \u2014 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u043A \u0434\u0432\u043E\u0434\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D. \u0423 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0456 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457 APG IV \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u0434\u0456\u0432. \u041C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C 37 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D \u0456 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 11 \u0442\u0438\u0441. \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432. \u0417\u043D\u0430\u0447\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0434\u043E \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0430\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0443\u0448\u043B\u0438\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0456\u043C\u0430\u0442\u0443; \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0454\u0432\u0438\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C \u0442\u0440\u0430\u0432\u0438 \u0442\u0430 \u0447\u0430\u0433\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A\u0438. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C \u043F\u0456\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0443 \u0431\u0435\u0442\u0430\u043B\u0430\u0457\u043D\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043C\u0456\u0441\u0442\u044C \u0430\u043D\u0442\u043E\u0446\u0456\u0430\u043D\u0456\u0432"@uk . . . "Caryophyllales Perleb, 1826 \u00E8 un ordine di piante del clade superasteridi. Quasi la met\u00E0 delle famiglie sono molto piccole, con meno di una dozzina di specie ognuna. All'ordine appartengono sia diverse specie commestibili come Amaranto, Rabarbaro, Quinoa e Spinacio sia specie ornamentali come Cactus bouganville e piante carnivore. L'ordine delle Caryophyllales comprende circa il 6% delle specie eudicotiledoni e fa parte del clade delle eucotiledoni centrali (o core eudicots nella terminologia inglese). Attualmente, le Caryophyllales contengono 38 famiglie, 749 generi e 11 620 specie. La monofilia delle Caryophyllales \u00E8 supportata da sequenze di DNA, dati di sequenze di citocromo c e caratteri ereditari come lo sviluppo della parete delle antere ed elementi vascolari del legno con perforazioni semplici."@it . . "\u039A\u03B1\u03C1\u03C5\u03BF\u03C6\u03C5\u03BB\u03BB\u03CE\u03B4\u03B7"@el . . . "\uC11D\uC8FD\uBAA9\uC740 \uC30D\uB5A1\uC78E\uC2DD\uBB3C\uAC15\uC758 \uBAA9\uC774\uB2E4. \uC120\uC778\uC7A5, \uCE74\uB124\uC774\uC158, \uD328\uB7AD\uC774\uAF43 \uB4F1\uC774 \uC774 \uBD84\uB958\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4. \uD604\uC7AC, \uC11D\uC8FD\uBAA9\uC740 38\uACFC 749\uC18D 11,620\uC885\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . "Caryophyllales is een botanische naam, voor een orde van tweezaadlobbige planten: de naam is gevormd uit de familienaam Caryophyllaceae. Tegenwoordig erkent elk systeem van plantentaxonomie een orde onder deze naam."@nl . "\u03A4\u03B1 \u039A\u03B1\u03C1\u03C5\u03BF\u03C6\u03C5\u03BB\u03BB\u03CE\u03B4\u03B7 (\u03BB\u03B1\u03C4. Caryophyllales) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03AC\u03BE\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03B9\u03CC\u03C3\u03C0\u03B5\u03C1\u03BC\u03C9\u03BD \u03C6\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC \u0395\u03C5\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03C5\u03BB\u03B1 (Eudicots). \u0397 \u03C4\u03AC\u03BE\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03B1\u03C1\u03C5\u03BF\u03C6\u03C5\u03BB\u03BB\u03C9\u03B4\u03CE\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 38 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2, 749 \u03B3\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 11620 \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7. \u03A4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C6\u03C5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03AC\u03BE\u03B7\u03C2 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C6\u03C5\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C2 \u03BE\u03B7\u03C1\u03BF\u03CD \u03BA\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2. \u0397 \u03C0\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C6\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03CE\u03B4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B1\u03BC\u03BD\u03CE\u03B4\u03B7. \u0397 \u03C4\u03AC\u03BE\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03B1\u03C1\u03C5\u03BF\u03C6\u03C5\u03BB\u03BB\u03C9\u03B4\u03CE\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03BE\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03C6\u03C5\u03C4\u03AC: \u03C6\u03B1\u03B3\u03CC\u03C0\u03C5\u03C1\u03BF, , \u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03B6\u03AC\u03C1\u03B9, \u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03BA\u03B9, \u03BB\u03AC\u03C0\u03B1\u03B8\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B1\u03C1\u03B9\u03C6\u03B1\u03BB\u03B9\u03AC."@el . . . . "\u77F3\u7AF9\u76EE\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ACaryophyllales\uFF09\u662F\u6838\u5FC3\u771F\u53CC\u5B50\u53F6\u690D\u7269\u7684\u4E00\u76EE\uFF0C\u5927\u591A\u662F\u8349\u672C\u53CA\u704C\u6728\uFF0C\u4EA6\u6709\u4E9B\u5C0F\u4E54\u6728\u53CA\u8089\u8D28\u690D\u7269\u3002\u8BE5\u76EE\u690D\u7269\u7684\u82B1\u5927\u591A\u4E3A\u4E24\u6027\uFF0C\u8F90\u5C04\u5BF9\u79F0\u3002\u5927\u591A\u6578\u7684\u98DF\u87F2\u690D\u7269\u6B78\u5C6C\u65BC\u6B64\u76EE\u3002\u542B12\u79D1\uFF0C\u7EA61\u4E07\u79CD\uFF0C\u4E16\u754C\u6027\u5206\u5E03\u3002\u5927\u90E8\u5206\u79CD\u7C7B\u4E3A\u4E00\u5E74\u751F\u6216\u591A\u5E74\u751F\u8349\u672C\uFF0C\u4F46\u8BB8\u591A\u79D1\u542B\u704C\u6728\u3001\u85E4\u672C\u53CA\u4E54\u6728\u3002\u8349\u672C\u79CD\u7C7B\u5305\u62EC\u89C2\u8D4F\u82B1\u5349\u3001\u6742\u8349\u53CA\u852C\u83DC\u3002"@zh . . "\u30CA\u30C7\u30B7\u30B3\u76EE"@ja . . . . . . . . . . "Caryophyllales"@fr . . . . . "\u0642\u0631\u0646\u0641\u0644\u064A\u0627\u062A"@ar . . . "Les cariofil\u00B7lals (Caryophyllales) s\u00F3n un ordre de plantes amb flor. Molts membres s\u00F3n suculentes, amb tiges o fulles carnoses. El nom d'aquest ordre pren el nom d'una esp\u00E8cie de clavell Dianthus caryophyllus"@ca . . . "Suborders"@en . . . . "Caryophyllales is een botanische naam, voor een orde van tweezaadlobbige planten: de naam is gevormd uit de familienaam Caryophyllaceae. Tegenwoordig erkent elk systeem van plantentaxonomie een orde onder deze naam."@nl . "Caryophyllales (/\u02CCk\u00E6ri.o\u028Af\u026A\u02C8le\u026Ali\u02D0z/ KARR-ee-oh-fih-LAY-leez) is a diverse and heterogeneous order of flowering plants that includes the cacti, carnations, amaranths, ice plants, beets, and many carnivorous plants. Many members are succulent, having fleshy stems or leaves. The betalain pigments are unique in plants of this order and occur in all its families with the exception of Caryophyllaceae and Molluginaceae."@en . . . "Is iad na Caryophyllales de phlanda\u00ED bl\u00E1thanna a chuims\u00EDonn na cachtais, lusanna gile, amarantais, , biatais, agus go leor planda\u00ED feoiliteacha. T\u00E1 a l\u00E1n bail ina phlanda\u00ED s\u00FAmhara, agus gais n\u00F3 duilleoga feolmhara acu."@ga . "11717"^^ . . . . "Caryophyllales es un orden de plantas angiospermas. Este orden, muy heterog\u00E9neo, incluye cactus, ciertas plantas carn\u00EDvoras, amarantos, acelga, espinaca, buganvillas, entre los taxones y especies m\u00E1s representativos. La mayor\u00EDa de sus familias (excepto Caryophyllaceae y Molluginaceae) producen betala\u00EDnas. Si bien su circunscripci\u00F3n es bastante discutida en el caso de algunos grupos, proviene esencialmente del an\u00E1lisis molecular m\u00E1s que de caracteres morfol\u00F3gicos. Contiene 33 familias, 692 g\u00E9neros y 11.155 especies.\u200B"@es . . . . . "Portulacineae"@en . . . . . "Les Caryophyllales (synonyme : Centrospermales) sont un ordre de plantes dicotyl\u00E9dones comprenant 38 familles (selon la derni\u00E8re classification APG IV) et 8 600 esp\u00E8ces. Cet ordre est nettement monophyl\u00E9tique comme le montrent de nombreuses synapomorphies.Les esp\u00E8ces sont notamment caract\u00E9ris\u00E9s par des feuilles g\u00E9n\u00E9ralement oppos\u00E9es, des ovules \u00E0 placentation centrale libre ou basale (d'o\u00F9 l'ancien nom de Centrospermales), souvent campylotropes (d'o\u00F9 l'ancien nom de Curvembryales), et la pr\u00E9sence de b\u00E9tala\u00EFne (\u00E0 l'exception des Caryophyllaceae qui ont des anthocyanes), pigments azot\u00E9s qui expliquent que beaucoup des esp\u00E8ces sont des plantes rud\u00E9rales nitrophiles."@fr . . "Caryophyllales Perleb, 1826 \u00E8 un ordine di piante del clade superasteridi. Quasi la met\u00E0 delle famiglie sono molto piccole, con meno di una dozzina di specie ognuna. All'ordine appartengono sia diverse specie commestibili come Amaranto, Rabarbaro, Quinoa e Spinacio sia specie ornamentali come Cactus bouganville e piante carnivore. L'ordine delle Caryophyllales comprende circa il 6% delle specie eudicotiledoni e fa parte del clade delle eucotiledoni centrali (o core eudicots nella terminologia inglese). Attualmente, le Caryophyllales contengono 38 famiglie, 749 generi e 11 620 specie."@it . "\u03A4\u03B1 \u039A\u03B1\u03C1\u03C5\u03BF\u03C6\u03C5\u03BB\u03BB\u03CE\u03B4\u03B7 (\u03BB\u03B1\u03C4. Caryophyllales) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03AC\u03BE\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03B9\u03CC\u03C3\u03C0\u03B5\u03C1\u03BC\u03C9\u03BD \u03C6\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC \u0395\u03C5\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03C5\u03BB\u03B1 (Eudicots). \u0397 \u03C4\u03AC\u03BE\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03B1\u03C1\u03C5\u03BF\u03C6\u03C5\u03BB\u03BB\u03C9\u03B4\u03CE\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 38 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2, 749 \u03B3\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 11620 \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7. \u03A4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C6\u03C5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03AC\u03BE\u03B7\u03C2 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C6\u03C5\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C2 \u03BE\u03B7\u03C1\u03BF\u03CD \u03BA\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2. \u0397 \u03C0\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C6\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03CE\u03B4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B1\u03BC\u03BD\u03CE\u03B4\u03B7. \u0397 \u03C4\u03AC\u03BE\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03B1\u03C1\u03C5\u03BF\u03C6\u03C5\u03BB\u03BB\u03C9\u03B4\u03CE\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03BE\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03C6\u03C5\u03C4\u03AC: \u03C6\u03B1\u03B3\u03CC\u03C0\u03C5\u03C1\u03BF, , \u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03B6\u03AC\u03C1\u03B9, \u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03BA\u03B9, \u03BB\u03AC\u03C0\u03B1\u03B8\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B1\u03C1\u03B9\u03C6\u03B1\u03BB\u03B9\u03AC."@el . "Nejlikordningen (Caryophyllales) \u00E4r en ordning av trikolpater. I nyare klassificeringssystem finns tv\u00E5 undergrupper. I den ena ing\u00E5r f\u00F6ljande familjer: \n* Achatocarpaceae \n* Amarantv\u00E4xter (Amaranthaceae) \n* Asteropeiaceae \n* Barbeuiaceae \n* Didiereaceae \n* Is\u00F6rtsv\u00E4xter (Aizoaceae) \n* Kaktusv\u00E4xter (Cactaceae) \n* Kermesb\u00E4rsv\u00E4xter (Phytolaccaceae) \n* Krans\u00F6rtsv\u00E4xter (Molluginaceae) \n* Malabarspenatv\u00E4xter (Basellaceae) \n* Nejlikv\u00E4xter (Caryophyllaceae) \n* Physenaceae \n* Portlakv\u00E4xter (Portulacaceae) \n* Sarcobataceae \n* Stegnospermataceae \n* Underblommev\u00E4xter (Nyctaginaceae)"@sv . "Caryophyllales"@es . . . . . . . . "La kariofilaloj (latine Caryophyllales) estas planta ordo el la dukotiledonaj angiospermoj. Tiu ordo enhavas 34 familiojn, \u0109irka\u016D 800 genrojn kaj pli ol 12 700 speciojn. \u011Cia tipa genro estas, kiu estas malnova sinonimo de la genro dianto (Dianthus). Tiu ordo enhavas florplantojn, kiel ekzemple la kaktojn, la diantojn, la amarantojn, la betojn, a\u016D la nepentojn."@eo . "Caryophyllales"@en . . . . "\u0413\u0432\u043E\u0437\u0434\u0438\u0447\u043D\u043E\u0446\u0432\u0435\u0301\u0442\u043D\u044B\u0435, \u0438\u043B\u0438 \u0413\u0432\u043E\u0437\u0434\u0438\u043A\u043E\u0446\u0432\u0435\u0301\u0442\u043D\u044B\u0435 (\u043B\u0430\u0442. Caryophyllales), \u0438\u043B\u0438 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u0441\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0301\u0435 (\u043B\u0430\u0442. Centrospermae) \u2014 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u043A \u0434\u0432\u0443\u0434\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439. \u0412 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 APG II \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443 . \u0417\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043A \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u044E \u0432 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u0445 \u0437\u0430\u0441\u0443\u0448\u043B\u0438\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0438\u043C\u0430\u0442\u0430; \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0442\u0440\u0430\u0432\u044B \u0438 \u043A\u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u043D\u0438\u0447\u043A\u0438."@ru . . . . "Hvozd\u00EDkotvar\u00E9"@cs . . . . . . "Nejlikordningen (Caryophyllales) \u00E4r en ordning av trikolpater. I nyare klassificeringssystem finns tv\u00E5 undergrupper. I den ena ing\u00E5r f\u00F6ljande familjer: \n* Achatocarpaceae \n* Amarantv\u00E4xter (Amaranthaceae) \n* Asteropeiaceae \n* Barbeuiaceae \n* Didiereaceae \n* Is\u00F6rtsv\u00E4xter (Aizoaceae) \n* Kaktusv\u00E4xter (Cactaceae) \n* Kermesb\u00E4rsv\u00E4xter (Phytolaccaceae) \n* Krans\u00F6rtsv\u00E4xter (Molluginaceae) \n* Malabarspenatv\u00E4xter (Basellaceae) \n* Nejlikv\u00E4xter (Caryophyllaceae) \n* Physenaceae \n* Portlakv\u00E4xter (Portulacaceae) \n* Sarcobataceae \n* Stegnospermataceae \n* Underblommev\u00E4xter (Nyctaginaceae) F\u00F6rutom Asteropeiaceae och Physenaceae ingick samtliga ovanst\u00E5ende familjer i ordningen Caryophyllales i det \u00E4ldre Cronquistsystemet. D\u00E5 ingick \u00E4ven Stegnospermataceae och Barbeuiaceae i kermesb\u00E4rsv\u00E4xterna. Det fanns \u00E4ven en familj m\u00E5llv\u00E4xter (Chenopodiaceae) som numera ing\u00E5r i Sarcobataceae och amarantv\u00E4xterna. Asteropeiaceae och Physenaceae \u00E4r b\u00E5da monotypiska och har bara ett enda sl\u00E4kte vardera. Dessa placerades tidigare i tev\u00E4xter respektive kaprisv\u00E4xter. Den andra gruppen av familjer i nuvarande Caryophyllales \u00E4r f\u00F6ljande: \n* Ancistrocladaceae \n* Dioncophyllaceae \n* Drosophyllum lusitanicum (endast en art) \n* Frankeniav\u00E4xter (Frankeniaceae) \n* Kannrankev\u00E4xter (Nepenthaceae) \n* Silesh\u00E5rsv\u00E4xter (Droseraceae) \n* Slidev\u00E4xter (Polygonaceae) \n* Tamariskv\u00E4xter (Tamaricaceae) \n* Triftv\u00E4xter (Plumbaginaceae) I Cronquistsystemet hade slidev\u00E4xterna och triftv\u00E4xterna sina egna ordningar och dessa samt d\u00E5varande Caryophyllales utgjorde underklassen Caryophyllidae. Silesh\u00E5rsv\u00E4xterna och kannrankev\u00E4xterna (d\u00E4r Drosophyllaceae ingick) samt flugtrumpetv\u00E4xterna (ing\u00E5r numera i ljungordningen) utgjorde ordningen Nepenthales. Resterande familjer var placerade i Violales. Ytterligare tv\u00E5 familjer ing\u00E5r i Caryophyllales, men inte i n\u00E5gon av ovanst\u00E5ende tv\u00E5 grupper: \n* Jojobav\u00E4xter (Simmondsiaceae) \n* Rhabdodendraceae"@sv . "Caryophyllales adalah salah satu ordo tumbuhan berbunga yang termasuk dalam klad , Eudikotil menurut Sistem klasifikasi APG II). Bangsa ini juga diakui sebagai takson dalam sistem klasifikasi Cronquist dan tercakup dalam anak kelas , kelas Magnoliopsida."@in . . "18947686"^^ . . . "Nejlikordningen"@sv . . . . . "Caryophyllales"@nl . . "Caryophyllales landare loredunen ordena bat da. Gutxi gorabehera izda kaktus, krabelin eta amaranto espezie ditu."@eu . "Cariofil\u00B7lals"@ca . "Caryophyllales"@in . . . . . . . "Caryophyllales landare loredunen ordena bat da. Gutxi gorabehera izda kaktus, krabelin eta amaranto espezie ditu."@eu . . . . . . "Caryophyllales adalah salah satu ordo tumbuhan berbunga yang termasuk dalam klad , Eudikotil menurut Sistem klasifikasi APG II). Bangsa ini juga diakui sebagai takson dalam sistem klasifikasi Cronquist dan tercakup dalam anak kelas , kelas Magnoliopsida."@in . . "\u0413\u0432\u043E\u0437\u0434\u0438\u0447\u043D\u043E\u0446\u0432\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435"@ru . . . . "\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646\u0641\u0644\u064A\u0627\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Caryophyllales) \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0646\u0628\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0644\u0642\u0629. \u062A\u0636\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u062A\u0628\u0629 33 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0648692 \u062C\u0646\u0633\u0627\u064B \u0648 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 11155 \u0646\u0648\u0639\u0627\u064B. \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0641\u0635\u0627\u0626\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646\u0641\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646\u0641\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0635\u0627\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0636\u0645 \u0627\u0644\u063A\u0645\u0644\u0648\u0644."@ar . . . . "Polygonineae"@en . . "\uC11D\uC8FD\uBAA9"@ko . "\u0413\u0432\u043E\u0437\u0434\u0438\u0447\u043D\u043E\u0446\u0432\u0435\u0301\u0442\u043D\u044B\u0435, \u0438\u043B\u0438 \u0413\u0432\u043E\u0437\u0434\u0438\u043A\u043E\u0446\u0432\u0435\u0301\u0442\u043D\u044B\u0435 (\u043B\u0430\u0442. Caryophyllales), \u0438\u043B\u0438 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u0441\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0301\u0435 (\u043B\u0430\u0442. Centrospermae) \u2014 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u043A \u0434\u0432\u0443\u0434\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439. \u0412 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 APG II \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443 . \u0417\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043A \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u044E \u0432 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u0445 \u0437\u0430\u0441\u0443\u0448\u043B\u0438\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0438\u043C\u0430\u0442\u0430; \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0442\u0440\u0430\u0432\u044B \u0438 \u043A\u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u043D\u0438\u0447\u043A\u0438."@ru . . "Juss. ex Bercht. & J.Presl"@en . . "\uC11D\uC8FD\uBAA9\uC740 \uC30D\uB5A1\uC78E\uC2DD\uBB3C\uAC15\uC758 \uBAA9\uC774\uB2E4. \uC120\uC778\uC7A5, \uCE74\uB124\uC774\uC158, \uD328\uB7AD\uC774\uAF43 \uB4F1\uC774 \uC774 \uBD84\uB958\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4. \uD604\uC7AC, \uC11D\uC8FD\uBAA9\uC740 38\uACFC 749\uC18D 11,620\uC885\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . "Caryophyllales"@eu . . . . . . . . . . "Kariofilaloj"@eo . . . . "Go\u017Adzikowce"@pl . . . "\u77F3\u7AF9\u76EE"@zh . . . . . . . . "\u0413\u0432\u043E\u0437\u0434\u0438\u043A\u043E\u0446\u0432\u0456\u0442\u0456 (Caryophyllales), \u0430\u0431\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430\u0441\u0456\u043D\u043D\u0456 (Centrospermae), \u2014 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u043A \u0434\u0432\u043E\u0434\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D. \u0423 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0456 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457 APG IV \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u0434\u0456\u0432. \u041C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C 37 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D \u0456 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 11 \u0442\u0438\u0441. \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432. \u0417\u043D\u0430\u0447\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0434\u043E \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0430\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0443\u0448\u043B\u0438\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0456\u043C\u0430\u0442\u0443; \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0454\u0432\u0438\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C \u0442\u0440\u0430\u0432\u0438 \u0442\u0430 \u0447\u0430\u0433\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A\u0438. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C \u043F\u0456\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0443 \u0431\u0435\u0442\u0430\u043B\u0430\u0457\u043D\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043C\u0456\u0441\u0442\u044C \u0430\u043D\u0442\u043E\u0446\u0456\u0430\u043D\u0456\u0432"@uk . "Hvozd\u00EDkotvar\u00E9 (Caryophyllales) je \u0159\u00E1d vy\u0161\u0161\u00EDch dvoud\u011Blo\u017En\u00FDch rostlin."@cs . "As Caryophyllales constituem uma ordem de plantas Eudicotiled\u00F4neas. Os novos esquemas de classifica\u00E7\u00E3o incluem um largo n\u00FAmero de fam\u00EDlias, pertencendo a maioria a dois subgrupos distintos. Segundo o APG IV (2016), ela faz parte do clado das Superaster\u00EDdeas, juntamente com as ordens Berberidopsidales, Santalales e todas as ordens do clado das Aster\u00EDdeas. As principais Caryophyllales subdividem-se nas fam\u00EDlias: \n* Caryophyllaceae (fam\u00EDlia dos cravos) \n* Amaranthaceae ( fam\u00EDlia do amaranto) \n* Achatocarpaceae \n* Stegnospermataceae \n* Barbeuiaceae \n* Aizoaceae (fam\u00EDlia do chor\u00E3o-das-praias) \n* Phytolaccaceae \n* Sarcobataceae \n* Nyctaginaceae \n* Molluginaceae \n* Cactaceae (fam\u00EDlia dos cactos) \n* Portulacaceae \n* Basellaceae \n* Asteropeiaceae \n* Physenaceae Excepto para as duas \u00FAltimas fam\u00EDlias, este grupo corresponde directamente \u00E0s Caryophyllales de acordo com o antigo Sistema de Cronquist. Existem algumas varia\u00E7\u00F5es ligeiras na forma como as fam\u00EDlias s\u00E3o reconhecidas, nesta e noutras classifica\u00E7\u00F5es. Tanto as Stegnospermataceae como as Barbeuiaceae est\u00E3o inclu\u00EDdas nas Phytolaccaceae de Cronquist, enquanto que as Didieraceae est\u00E3o inclu\u00EDdas no grupo mais recente das Portulaceae, e as suas Chenopodiaceae correspondem \u00E0s Sarcobataceae mais algumas Amaranthaceae. As Asteropeiaceae e as Physenaceae cont\u00EAm ambas apenas um g\u00E9nero, que Cronquist incluiu nas Theaceae e Capparidaceae, respectivamente. O outro grupo maior de Caryophyllales inclui as seguintes fam\u00EDlias, algumas delas de plantas carn\u00EDvoras: \n* Polygonaceae (fam\u00EDlia do fag\u00F3piro) \n* Plumbaginaceae \n* Frankeniaceae \n* Tamaricaceae \n* Droseraceae - plantas carn\u00EDvoras \n* Nepenthaceae - plantas carn\u00EDvoras \n* Drosophyllaceae - plantas carn\u00EDvoras \n* Ancistrocladaceae \n* Dioncophyllaceae Cronquist considerava as Polygonaceae e Plumbaginaceae como duas ordens separadas que, juntamente com as Caryophyllales formavam a subclasse das Caryophyllidae. As Droseraceae e Nepenthaceae (incluindo as Drosophyllaceae) formavam a ordem das Nepenthales, juntamente com as Sarraceniaceae, formando as duas o grupo das Dilleniidae. As restantes fam\u00EDlias estavam inclu\u00EDdas nas Violales. Mais duas fam\u00EDlias pertencem \u00E0s Caryophyllales, n\u00E3o pertencendo aos dois grupos acima mencionados: \n* Simmondsiaceae (jojoba, tamb\u00E9m colocado nas Malpighiales, junto ao buxo) \n* Rhabdodendraceae"@pt . . . "Les Caryophyllales (synonyme : Centrospermales) sont un ordre de plantes dicotyl\u00E9dones comprenant 38 familles (selon la derni\u00E8re classification APG IV) et 8 600 esp\u00E8ces. Cet ordre est nettement monophyl\u00E9tique comme le montrent de nombreuses synapomorphies.Les esp\u00E8ces sont notamment caract\u00E9ris\u00E9s par des feuilles g\u00E9n\u00E9ralement oppos\u00E9es, des ovules \u00E0 placentation centrale libre ou basale (d'o\u00F9 l'ancien nom de Centrospermales), souvent campylotropes (d'o\u00F9 l'ancien nom de Curvembryales), et la pr\u00E9sence de b\u00E9tala\u00EFne (\u00E0 l'exception des Caryophyllaceae qui ont des anthocyanes), pigments azot\u00E9s qui expliquent que beaucoup des esp\u00E8ces sont des plantes rud\u00E9rales nitrophiles."@fr . "Dianthus caryophyllus"@en .