. . . . . . . . . . . . . . "Azido karminikoa edo kukurutx-karmina (C22H20O13) elikagai koloragarri gorria da, elikagaien industrian (non E-120 kodea duen) gehigarri bezala erabiltzen dutena. Kukurutxetatik aterata, normalean Ponceau 4Rk ordezkatzen du."@eu . . . "Acido carminico"@it . "CI 75470"@en . . "\u30AB\u30EB\u30DF\u30F3\u9178\uFF08\uFF56\u3001C22H20O13\uFF09\u306F\u3001\u30B3\u30C1\u30CB\u30FC\u30EB\u30AB\u30A4\u30AC\u30E9\u30E0\u30B7\u3084\u3068\u3044\u3063\u305F\u4E00\u90E8\u306E\u30AB\u30A4\u30AC\u30E9\u30E0\u30B7\u4E2D\u306B\u5929\u7136\u306B\u5B58\u5728\u3059\u308B\u8D64\u8272\u30B0\u30EB\u30B3\u30B7\u30C9\u6027\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u6606\u866B\u306F\u6355\u98DF\u8005\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u6291\u6B62\u529B\u3068\u3057\u3066\u30AB\u30EB\u30DF\u30F3\u9178\u3092\u751F\u7523\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30AB\u30EB\u30DF\u30F3\u9178\u306F\u30B3\u30C1\u30CB\u30FC\u30EB\u8272\u7D20\uFF08\u30AB\u30EB\u30DF\u30F3\uFF09\u4E2D\u306E\u7740\u8272\u5264\u3067\u3042\u308B\u3002\u5225\u79F0\u306FC.I. 75470\u304A\u3088\u3073C.I. Natural Red 4\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30AB\u30EB\u30DF\u30F3\u9178\u306E\u5316\u5B66\u69CB\u9020\u306F\u3001\u30B0\u30EB\u30B3\u30FC\u30B9\u30E6\u30CB\u30C3\u30C8\u3068\u9023\u7D50\u3057\u305F\u6BCD\u6838\u306E\u30A2\u30F3\u30C8\u30E9\u30AD\u30CE\u30F3\u69CB\u9020\u304B\u3089\u306A\u308B\u3002\u30AB\u30EB\u30DF\u30F3\u9178\u306F1991\u5E74\u306B\u521D\u3081\u3066\u5168\u5408\u6210\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . "C.I. 75470"@en . "1625447"^^ . . . "Ball-and-stick model of carminic acid"@en . . "L'acido carminico \u00E8 un glucoside antrachinonico dall'intenso colore rosso, nella normativa europea e catalogato come additivo alimentare E120."@it . "changed"@en . . . . "Carminic acid"@en . "Carminic acid structure.svg"@en . . "Azido karminikoa edo kukurutx-karmina (C22H20O13) elikagai koloragarri gorria da, elikagaien industrian (non E-120 kodea duen) gehigarri bezala erabiltzen dutena. Kukurutxetatik aterata, normalean Ponceau 4Rk ordezkatzen du."@eu . . . . . . . "Kwas karminowy, koszenila, karmina (E120) \u2013 organiczny zwi\u0105zek chemiczny, naturalny ciemnoczerwony barwnik pozyskiwany z wysuszonych, zmielonych owad\u00F3w, zwanych czerwcami kaktusowymi (Dactylopius coccus), \u017Cyj\u0105cych w Meksyku. Od staro\u017Cytno\u015Bci a\u017C po XVI wiek uzyskiwano go tak\u017Ce z czerwc\u00F3w polskich (Porphyrophora polonica). Jest jednym z nielicznych rozpuszczalnych w wodzie naturalnych barwnik\u00F3w, kt\u00F3re nie ulegaj\u0105 degradacji z up\u0142ywem czasu. Jest najbardziej odporny na dzia\u0142anie \u015Bwiat\u0142a, podwy\u017Cszonej temperatury i utlenianie spo\u015Br\u00F3d wszystkich naturalnych barwnik\u00F3w, a nawet bardziej trwa\u0142y ni\u017C niekt\u00F3re barwniki syntetyczne."@pl . "\u00C1cido carm\u00EDnico"@pt . . . . . "240"^^ . . . . . "\u30AB\u30EB\u30DF\u30F3\u9178\uFF08\uFF56\u3001C22H20O13\uFF09\u306F\u3001\u30B3\u30C1\u30CB\u30FC\u30EB\u30AB\u30A4\u30AC\u30E9\u30E0\u30B7\u3084\u3068\u3044\u3063\u305F\u4E00\u90E8\u306E\u30AB\u30A4\u30AC\u30E9\u30E0\u30B7\u4E2D\u306B\u5929\u7136\u306B\u5B58\u5728\u3059\u308B\u8D64\u8272\u30B0\u30EB\u30B3\u30B7\u30C9\u6027\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u6606\u866B\u306F\u6355\u98DF\u8005\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u6291\u6B62\u529B\u3068\u3057\u3066\u30AB\u30EB\u30DF\u30F3\u9178\u3092\u751F\u7523\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30AB\u30EB\u30DF\u30F3\u9178\u306F\u30B3\u30C1\u30CB\u30FC\u30EB\u8272\u7D20\uFF08\u30AB\u30EB\u30DF\u30F3\uFF09\u4E2D\u306E\u7740\u8272\u5264\u3067\u3042\u308B\u3002\u5225\u79F0\u306FC.I. 75470\u304A\u3088\u3073C.I. Natural Red 4\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30AB\u30EB\u30DF\u30F3\u9178\u306E\u5316\u5B66\u69CB\u9020\u306F\u3001\u30B0\u30EB\u30B3\u30FC\u30B9\u30E6\u30CB\u30C3\u30C8\u3068\u9023\u7D50\u3057\u305F\u6BCD\u6838\u306E\u30A2\u30F3\u30C8\u30E9\u30AD\u30CE\u30F3\u69CB\u9020\u304B\u3089\u306A\u308B\u3002\u30AB\u30EB\u30DF\u30F3\u9178\u306F1991\u5E74\u306B\u521D\u3081\u3066\u5168\u5408\u6210\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . "230"^^ . . . . "\u80ED\u8102\u7EA2\u9178"@zh . "L\u2019acide carminique est un colorant anthraquinonique de couleur rouge pr\u00E9sent naturellement chez la cochenille. Cet insecte produit l'acide pour se prot\u00E9ger des pr\u00E9dateurs. L'acide carminique est l'agent colorant du carmin. Sa formule chimique est C22H20O13. La premi\u00E8re production d'acide carminique synth\u00E9tique par des chimistes organiciens remonte \u00E0 1991. Le code E120 d\u00E9signe un colorant alimentaire rouge bas\u00E9 sur l'acide carminique et le carmin."@fr . . . . "L\u2019acide carminique est un colorant anthraquinonique de couleur rouge pr\u00E9sent naturellement chez la cochenille. Cet insecte produit l'acide pour se prot\u00E9ger des pr\u00E9dateurs. L'acide carminique est l'agent colorant du carmin. Sa formule chimique est C22H20O13. La premi\u00E8re production d'acide carminique synth\u00E9tique par des chimistes organiciens remonte \u00E0 1991. Le code E120 d\u00E9signe un colorant alimentaire rouge bas\u00E9 sur l'acide carminique et le carmin."@fr . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u043C\u0438\u043D\u043E\u0432\u0430\u044F \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442\u0430 \u2014 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043A\u0440\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C. \u041A\u0430\u0440\u043C\u0438\u043D\u043E\u0432\u0430\u044F \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442\u0430 (\u043A\u0430\u0440\u043C\u0438\u043D) \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0438\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u043C\u044B\u043C \u0438\u0437 \u0442\u0435\u043B\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043A \u043D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u044B\u0445 \u043C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u043B\u0438 (Dactylopius coccus) \u0438\u043B\u0438 \u0438\u0445 \u044F\u0438\u0446. \u0414\u043B\u044F \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u0438\u043B\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430 \u043A\u0430\u0440\u043C\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u044B\u0445. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0431\u0438\u0440\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043E\u0442\u043A\u043B\u0430\u0434\u043A\u0435 \u044F\u0438\u0446. \u0412 \u044D\u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u044E\u0442 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u0443\u044E \u043E\u043A\u0440\u0430\u0441\u043A\u0443. \u041E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u044B\u0445 \u0441\u0443\u0448\u0430\u0442, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C, \u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F. \u0412\u0432\u0438\u0434\u0443 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0435\u043C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u0430\u0440\u043C\u0438\u043D\u0430 \u043F\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u043D \u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u0435, \u0447\u0435\u043C, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043A\u0440\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0439 40, \u043D\u043E \u043E\u043D \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0433\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u0438\u043C \u043F\u0443\u0440\u043F\u0443\u0440\u043D\u043E-\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u043C \u0446\u0432\u0435\u0442\u043E\u043C, \u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u0430\u043A \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0439 40 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043E\u0440\u0430\u043D\u0436\u0435\u0432\u0430\u0442\u044B\u0439 \u043E\u0442\u0442\u0435\u043D\u043E\u043A. \u041A\u0430\u0440\u043C\u0438\u043D (\u043A\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u043B\u044C) \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0438\u0449\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F, \u0432 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0435\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0438 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043A\u0430\u0445. \u041E\u043A\u0440\u0430\u0441\u043A\u0430 \u043A\u0430\u0440\u043C\u0438\u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442\u044B \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B. \u041F\u0440\u0438 pH=3 (\u043A\u0438\u0441\u043B\u0430\u044F \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430) \u0446\u0432\u0435\u0442 \u043E\u0440\u0430\u043D\u0436\u0435\u0432\u044B\u0439, \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0435\u0439\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C pH=5,5 \u0438 \u043F\u0443\u0440\u043F\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438 pH=7. \u041E\u043D\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u044B \u0441 \u043A\u0430\u0442\u0438\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u043E\u0432, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u0430\u043B\u044E\u043C\u0438\u043D\u0438\u044F, \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0438\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0435 \u0431\u0440\u0438\u043B\u043B\u0438\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432\u044B\u0435. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0435 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u043B\u044B. \u0420\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043C\u0430 \u0432 \u0432\u043E\u0434\u0435, \u0441\u043F\u0438\u0440\u0442\u0443, \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442\u0435, \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0449\u0435\u043B\u043E\u0447\u0435\u0439. \u041D\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043C\u0430 \u0432 \u0431\u0435\u043D\u0437\u043E\u043B\u0435, \u0445\u043B\u043E\u0440\u043E\u0444\u043E\u0440\u043C\u0435. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043D\u0434\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0434\u043B\u044F \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043B\u0430\u043D\u0442\u0430\u043D\u043E\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0438 Tl, Zr. \u0420\u0435\u0430\u0433\u0435\u043D\u0442 \u0434\u043B\u044F \u0444\u043E\u0442\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F B \u0438 Th, \u043B\u044E\u043C\u0438\u043D\u0435\u0441\u0446\u0435\u043D\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F B."@ru . . . "El \u00E1cido carm\u00EDnico, E-120, , Natural Red 004, es una sustancia qu\u00EDmica compleja utilizada como colorante rojo extra\u00EDdo de la cochinilla (Dactylopius coccus) u otros insectos. Se utiliza como colorante en cosm\u00E9ticos (pintalabios, etc.) y como E-120 en la industria alimenticia para dar un color rojo a los alimentos o a bebidas, aunque se sustituye cada vez m\u00E1s por colorantes sint\u00E9ticos m\u00E1s baratos. Un sustituto ampliamente utilizado es el Ponceau 4R , un con el n\u00FAmero E124. El nombre deriva de la palabra \u00E1rabe-persa kermes, que es el nombre de una baya roja. En Europa se utiliza el \u00E1cido carm\u00EDnico obtenido a partir de insectos aut\u00F3ctonos al menos desde la Edad de Hierro, y se han descubierto restos, por ejemplo, en tumbas de la cultura de Hallstatt."@es . "Karmins\u00E4ure ist eine chemische Verbindung und Hauptbestandteil des Farbstoffs Karmin. Die glucosefreie Verbindung ist die Kermess\u00E4ure."@de . . . . . . . . "Karmins\u00E4ure ist eine chemische Verbindung und Hauptbestandteil des Farbstoffs Karmin. Die glucosefreie Verbindung ist die Kermess\u00E4ure."@de . . . . "O \u00E1cido carm\u00EDnico (C22H20O13) \u00E9 uma hidroxiantapurina glucos\u00EDdica vermelha que ocorre naturalmente em alguns insectos como a cochonilha. Os insectos produzem o \u00E1cido como dissuasor contra os seus predadores. O \u00E1cido carm\u00EDnico \u00E9 o corante presente nas . Sin\u00F3nimos: CI 75470 e Vermelho Natural 4. \u00E1cido . A estrutura qu\u00EDmica do \u00E1cido carm\u00EDnico consiste de uma estrutura tipo antraquinona nuclear ligada a uma unidade de glicose. O \u00E1cido carm\u00EDnico foi sintetizado pela primeira vez por qu\u00EDmicos org\u00E2nicos em 1991."@pt . "C.I. 75470"@en . . "444501274"^^ . . "Kwas karminowy, koszenila, karmina (E120) \u2013 organiczny zwi\u0105zek chemiczny, naturalny ciemnoczerwony barwnik pozyskiwany z wysuszonych, zmielonych owad\u00F3w, zwanych czerwcami kaktusowymi (Dactylopius coccus), \u017Cyj\u0105cych w Meksyku. Od staro\u017Cytno\u015Bci a\u017C po XVI wiek uzyskiwano go tak\u017Ce z czerwc\u00F3w polskich (Porphyrophora polonica). Jest jednym z nielicznych rozpuszczalnych w wodzie naturalnych barwnik\u00F3w, kt\u00F3re nie ulegaj\u0105 degradacji z up\u0142ywem czasu. Jest najbardziej odporny na dzia\u0142anie \u015Bwiat\u0142a, podwy\u017Cszonej temperatury i utlenianie spo\u015Br\u00F3d wszystkich naturalnych barwnik\u00F3w, a nawet bardziej trwa\u0142y ni\u017C niekt\u00F3re barwniki syntetyczne. Ekstrakt koszenili to ciemnoczerwony p\u0142yn, a po wysuszeniu \u2013 proszek. Produkt handlowy barwnika wyst\u0119puje w po\u0142\u0105czeniu z kationami amonu, , i , pojedynczo lub w kombinacjach. Mo\u017Ce tak\u017Ce zawiera\u0107 materia\u0142 bia\u0142kowy pochodz\u0105cy z innych owad\u00F3w. Jeden kilogram koszenili uzyskuje si\u0119 z oko\u0142o 155 tys. owad\u00F3w.Dopuszczalne dzienne spo\u017Cycie wynosi 5 mg/kg masy cia\u0142a."@pl . . "Ruaim a fhaightear \u00F3 cholainneacha triomaithe feithide baininne ar leith, an charnaid. Itheann an charnaid seo cachtais, agus \u00ED d\u00FAchasach do Pheiri\u00FA is Meicsiceo."@ga . "15119"^^ . . . . . . . . . "Carminic acid (C22H20O13) is a red glucosidal hydroxyanthrapurin that occurs naturally in some scale insects, such as the cochineal, Armenian cochineal, and Polish cochineal. The insects produce the acid as a deterrent to predators. An aluminum salt of carminic acid is the coloring agent in carmine, a pigment. Natives of Peru had been producing cochineal dyes for textiles since at least 700 CE. Synonyms are C.I. 75470 and C.I. Natural Red 4. It was previously thought that it contains \u03B1-D-glucopyranosyl residue, which was later redetermined to be the \u03B2-D-glucopyranosyl anomer."@en . . . "1080202481"^^ . "C.I. Natural Red 4"@en . . "\u00C1cido carm\u00EDnico"@es . . . . . . . . . . . . . "3568"^^ . . . "Azido karminiko"@eu . "Carminic acid"@en . . . . "Acide carminique"@fr . "Carminic-acid-3D-balls.png"@en . . "Carminic acid (C22H20O13) is a red glucosidal hydroxyanthrapurin that occurs naturally in some scale insects, such as the cochineal, Armenian cochineal, and Polish cochineal. The insects produce the acid as a deterrent to predators. An aluminum salt of carminic acid is the coloring agent in carmine, a pigment. Natives of Peru had been producing cochineal dyes for textiles since at least 700 CE. Synonyms are C.I. 75470 and C.I. Natural Red 4. The chemical structure of carminic acid consists of a core anthraquinone structure linked to a glucose sugar unit. Carminic acid was first synthesized in the laboratory by organic chemists in 1991. In 2018, researchers genetically engineered the microbe Aspergillus nidulans to produce carminic acid. It was previously thought that it contains \u03B1-D-glucopyranosyl residue, which was later redetermined to be the \u03B2-D-glucopyranosyl anomer."@en . . "Chemical structure of carminic acid"@en . . . . . . . "Aig\u00E9ad cairm\u00EDneach"@ga . . "Carminic acid"@en . "\u30AB\u30EB\u30DF\u30F3\u9178"@ja . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u043C\u0438\u043D\u043E\u0432\u0430\u044F \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442\u0430 \u2014 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043A\u0440\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C. \u041A\u0430\u0440\u043C\u0438\u043D\u043E\u0432\u0430\u044F \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442\u0430 (\u043A\u0430\u0440\u043C\u0438\u043D) \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0438\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u043C\u044B\u043C \u0438\u0437 \u0442\u0435\u043B\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043A \u043D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u044B\u0445 \u043C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u043B\u0438 (Dactylopius coccus) \u0438\u043B\u0438 \u0438\u0445 \u044F\u0438\u0446. \u0414\u043B\u044F \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u0438\u043B\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430 \u043A\u0430\u0440\u043C\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u044B\u0445. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0431\u0438\u0440\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043E\u0442\u043A\u043B\u0430\u0434\u043A\u0435 \u044F\u0438\u0446. \u0412 \u044D\u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u044E\u0442 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u0443\u044E \u043E\u043A\u0440\u0430\u0441\u043A\u0443. \u041E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u044B\u0445 \u0441\u0443\u0448\u0430\u0442, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C, \u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F. \u041A\u0430\u0440\u043C\u0438\u043D (\u043A\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u043B\u044C) \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0438\u0449\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F, \u0432 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0435\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0438 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043A\u0430\u0445."@ru . . . . . . . . "Kwas karminowy"@pl . . "O \u00E1cido carm\u00EDnico (C22H20O13) \u00E9 uma hidroxiantapurina glucos\u00EDdica vermelha que ocorre naturalmente em alguns insectos como a cochonilha. Os insectos produzem o \u00E1cido como dissuasor contra os seus predadores. O \u00E1cido carm\u00EDnico \u00E9 o corante presente nas . Sin\u00F3nimos: CI 75470 e Vermelho Natural 4. \u00E1cido . A estrutura qu\u00EDmica do \u00E1cido carm\u00EDnico consiste de uma estrutura tipo antraquinona nuclear ligada a uma unidade de glicose. O \u00E1cido carm\u00EDnico foi sintetizado pela primeira vez por qu\u00EDmicos org\u00E2nicos em 1991."@pt . . "Ruaim a fhaightear \u00F3 cholainneacha triomaithe feithide baininne ar leith, an charnaid. Itheann an charnaid seo cachtais, agus \u00ED d\u00FAchasach do Pheiri\u00FA is Meicsiceo."@ga . . . "Carminic acid"@en . . "L'acido carminico \u00E8 un glucoside antrachinonico dall'intenso colore rosso, nella normativa europea e catalogato come additivo alimentare E120."@it . . . "C.I. Natural Red 4"@en . "3,5,6,8-Tetrahydroxy-1-methyl-9,10-dioxo-7-[(2S,3R,4R,5S,6R)-3,4,5-trihydroxy-6-(hydroxymethyl)oxan-2-yl]-9,10-dihydroanthracene-2-carboxylic acid"@en . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u043C\u0438\u043D\u043E\u0432\u0430\u044F \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442\u0430"@ru . . . . "CI 75470"@en . . . "Karmins\u00E4ure"@de . "Carminic acid"@en . "\u80ED\u8102\u7EA2\u9178\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ACarminic acid\uFF0CC22H20O13\uFF09\u662F\u4E00\u79CD\u7684\u84BD\u918C\u7C7B\u7269\u8D28\u5F62\u6210\u8461\u8404\u7CD6\u82F7\uFF0C\u5206\u5E03\u5728\u4E00\u4E9B\u4ECB\u6BBC\u87F2\u96CC\u866B\u4F53\u5185\uFF0C\u4F7F\u5176\u5916\u8868\u663E\u7EA2\u8272\uFF0C\u5982\u80ED\u8102\u866B\u3001\u548C\u7B49\uFF0C\u8FD9\u4E9B\u6606\u866B\u4EA7\u751F\u8FD9\u79CD\u8272\u7D20\u76EE\u7684\u662F\u5A01\u6151\u6355\u98DF\u8005\u3002\u5C06\u8FD9\u4E9B\u6606\u866B\u78BE\u788E\uFF0C\u4EE5\u660E\u77FE\u53EF\u5F97\u5230\u80ED\u8102\u866B\u7EA2\u3002 \u80ED\u8102\u7EA2\u9178\u7684\u5316\u5B66\u7ED3\u6784\u4E3A\u4E00\u4E2A\u84BD\u918C\u7C7B\u7269\u8D28\u8FDE\u63A5\u4E00\u4E2A\u8461\u8404\u7CD6\u57FA\u56E2\u3002\u80ED\u8102\u7EA2\u9178\u57281991\u5E74\u9996\u6B21\u4EBA\u5DE5\u5408\u6210\u3002"@zh . . . . "changed"@en . . . . . "El \u00E1cido carm\u00EDnico, E-120, , Natural Red 004, es una sustancia qu\u00EDmica compleja utilizada como colorante rojo extra\u00EDdo de la cochinilla (Dactylopius coccus) u otros insectos. Se utiliza como colorante en cosm\u00E9ticos (pintalabios, etc.) y como E-120 en la industria alimenticia para dar un color rojo a los alimentos o a bebidas, aunque se sustituye cada vez m\u00E1s por colorantes sint\u00E9ticos m\u00E1s baratos. Un sustituto ampliamente utilizado es el Ponceau 4R , un con el n\u00FAmero E124. El nombre deriva de la palabra \u00E1rabe-persa kermes, que es el nombre de una baya roja."@es . "\u80ED\u8102\u7EA2\u9178\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ACarminic acid\uFF0CC22H20O13\uFF09\u662F\u4E00\u79CD\u7684\u84BD\u918C\u7C7B\u7269\u8D28\u5F62\u6210\u8461\u8404\u7CD6\u82F7\uFF0C\u5206\u5E03\u5728\u4E00\u4E9B\u4ECB\u6BBC\u87F2\u96CC\u866B\u4F53\u5185\uFF0C\u4F7F\u5176\u5916\u8868\u663E\u7EA2\u8272\uFF0C\u5982\u80ED\u8102\u866B\u3001\u548C\u7B49\uFF0C\u8FD9\u4E9B\u6606\u866B\u4EA7\u751F\u8FD9\u79CD\u8272\u7D20\u76EE\u7684\u662F\u5A01\u6151\u6355\u98DF\u8005\u3002\u5C06\u8FD9\u4E9B\u6606\u866B\u78BE\u788E\uFF0C\u4EE5\u660E\u77FE\u53EF\u5F97\u5230\u80ED\u8102\u866B\u7EA2\u3002 \u80ED\u8102\u7EA2\u9178\u7684\u5316\u5B66\u7ED3\u6784\u4E3A\u4E00\u4E2A\u84BD\u918C\u7C7B\u7269\u8D28\u8FDE\u63A5\u4E00\u4E2A\u8461\u8404\u7CD6\u57FA\u56E2\u3002\u80ED\u8102\u7EA2\u9178\u57281991\u5E74\u9996\u6B21\u4EBA\u5DE5\u5408\u6210\u3002"@zh . . . .