. . "\u041A\u0430\u0440\u043B \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446 \u0410\u043D\u0442\u043E\u0301\u043D \u0444\u043E\u043D \u0428\u0440\u0430\u0301\u0439\u0431\u0435\u0440\u0441 (\u043D\u0456\u043C. Karl Franz Anton von Schreibers; 15 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1775, \u041F\u0440\u0435\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433, \u0413\u0430\u0431\u0441\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0456\u044F \u2014 21 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1852, \u0412\u0456\u0434\u0435\u043D\u044C, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0643\u0627\u0631\u0644 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0632 \u0627\u0646\u0637\u0648\u0646 \u0631\u064A\u062A\u0631 \u0641\u0648\u0646 \u0634\u0631\u0627\u064A\u0628\u0631\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Carl Franz Anton Ritter von Schreibers) (\u0648. 1775 \u2013 1852 \u0645) \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0646\u0628\u0627\u062A\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627 . \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0628\u0631\u0627\u062A\u064A\u0633\u0644\u0627\u0641\u0627 . \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0641\u064A\u064A\u0646\u0627 ."@ar . . . . . "Carl Franz Anton Ritter von Schreibers (15 de agosto de 1775 - 21 de mayo de 1852) fue un naturalista austr\u00EDaco, aborigen de Pressburg, Reino de Hungr\u00EDa, Imperio Habsburgo (hoy Bratislava, Eslovaquia). Obtuvo su doctorado en Medicina en la Universidad de Viena en 1798, aunque estudiar\u00E1 bot\u00E1nica, mineralog\u00EDa, y zoolog\u00EDa en la Universidad. Por un breve periodo es asistente de su t\u00EDo Joseph Ludwig von Schreibers en su pr\u00E1ctica m\u00E9dica en Viena. Realiz\u00F3 visitas a museos de toda Europa, y en 1802 es asistente de Historia natural y de Agronom\u00EDa en la Universidad de Viena."@es . . "Carl Franz Anton Ritter von Schreibers (15 de agosto de 1775 - 21 de mayo de 1852) fue un naturalista austr\u00EDaco, aborigen de Pressburg, Reino de Hungr\u00EDa, Imperio Habsburgo (hoy Bratislava, Eslovaquia). Obtuvo su doctorado en Medicina en la Universidad de Viena en 1798, aunque estudiar\u00E1 bot\u00E1nica, mineralog\u00EDa, y zoolog\u00EDa en la Universidad. Por un breve periodo es asistente de su t\u00EDo Joseph Ludwig von Schreibers en su pr\u00E1ctica m\u00E9dica en Viena. Realiz\u00F3 visitas a museos de toda Europa, y en 1802 es asistente de Historia natural y de Agronom\u00EDa en la Universidad de Viena. En 1806, concursa y gana el puesto de director de las \"Colecciones Vienesas de Historia Natural\" (Naturalienkabinette), que continuar\u00EDa toda su vida. Schreibers se involucr\u00F3 en todas las \u00E1reas de las ciencias naturales, e inclusive se embarc\u00F3 en las reorganizaciones de las colecciones de historia natural. Durante su gesti\u00F3n como director, el tama\u00F1o de la biblioteca creci\u00F3 de pocos textos cient\u00EDficos a una colecci\u00F3n de m\u00E1s de 30.000 vol\u00FAmenes. All\u00ED, tambi\u00E9n se almacenan los resultados de su obra de investigaci\u00F3n personal, y su colecci\u00F3n de meteoritos, que probablemente haya sido su principal inter\u00E9s de estudio. El 31 de octubre de 1848, la mayor parte del museo fue destruida por las llamas durante el curso del bombardeo por los revolucionarios vieneses en contra del ej\u00E9rcito imperial austr\u00EDaco. Schreibers fue devastado por las p\u00E9rdidas, e inmediatamente se retir\u00F3. Su colecci\u00F3n de meteoritos se salv\u00F3 de la destrucci\u00F3n.Schreibers fue tambi\u00E9n el primer cient\u00EDfico en desarrollar estudios detallados de anatom\u00EDa del Proteus anguinus, un anfibio."@es . . . . . . . . "Carl Franz Anton Ritter von Schreibers"@fr . . "Karl Franz Anton von Schreibers"@es . . . . . . "\u30AB\u30FC\u30EB\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30C4\u30FB\u30EA\u30C3\u30BF\u30FC\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30B7\u30E5\u30E9\u30A4\u30D0\u30FC\u30B9"@ja . . . . "Karl Franz Anton von Schreibers"@de . . "Carl Franz Anton Ritter von Schreibers"@en . "3861"^^ . "\u041A\u0430\u0440\u043B \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446 \u0410\u043D\u0442\u043E\u0301\u043D \u0444\u043E\u043D \u0428\u0440\u0430\u0301\u0439\u0431\u0435\u0440\u0441 (\u043D\u0456\u043C. Karl Franz Anton von Schreibers; 15 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1775, \u041F\u0440\u0435\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433, \u0413\u0430\u0431\u0441\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0456\u044F \u2014 21 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1852, \u0412\u0456\u0434\u0435\u043D\u044C, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433."@uk . "1081128155"^^ . "Carl Franz Anton Ritter von Schreibers (Pressburg, 15 de agosto de 1775 - Viena, 21 de maio de 1852) foi um m\u00E9dico e naturalista austr\u00EDaco. Mudou-se ainda jovem para Viena. Em 1798 tornou-se doutor em medicina e, em 1801, assistente de Peter Jordan, catedr\u00E1tico de hist\u00F3ria natural da Universidade de Viena."@pt . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u043B \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446 \u0410\u043D\u0442\u043E\u0301\u043D \u0444\u043E\u043D \u0428\u0440\u0430\u0301\u0439\u0431\u0435\u0440\u0441 (\u043D\u0435\u043C. Karl Franz Anton von Schreibers; 15 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1775, \u0411\u0440\u0430\u0442\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432\u0430 \u2014 21 \u043C\u0430\u044F 1852, \u0412\u0435\u043D\u0430) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433."@ru . . . . . . . . . . "Carl Franz Anton Ritter von Schreibers (15 August 1775 \u2013 21 May 1852) was an Austrian naturalist who was a native of Pressburg, Hungary, Habsburg Empire (today Bratislava, Slovakia). In 1847, an uncommon iron-nickel-phosphide ((Fe,Ni)3P) mineral was named in his honor by Wilhelm Karl Ritter von Haidinger (1775\u20131871). The mineral is found in meteorites, and is known today as schreibersite. As a zoologist, he was the first to perform a comprehensive anatomical study of the olm, a cave-dwelling, aquatic amphibian. The plant genus Schreibersia (synonym Augusta, family Rubiaceae) was named in his honor by Johann Baptist Emanuel Pohl."@en . . . . . . . . "\u0428\u0440\u0430\u0439\u0431\u0435\u0440\u0441, \u041A\u0430\u0440\u043B \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D \u0444\u043E\u043D"@ru . . . "Carl Franz Anton Ritter von Schreibers (Pressburg, 15 agosto 1775 \u2013 Vienna, 21 maggio 1852) \u00E8 stato un naturalista, zoologo e botanico austriaco originario di Pressburg, Ungheria, vissuto durante l'Impero Asburgico (oggi Bratislava, Slovacchia). Nel 1847, un raro minerale di ferro - nichel - fosfuro (Fe, Ni, 3P) fu nominato in suo onore da Wilhelm Karl Ritter von Haidinger (1775-1871). Il minerale si trova nelle meteoriti e oggi \u00E8 conosciuto come schreibersite. Come zoologo, fu il primo a condurre uno studio anatomico completo sui Proteidae, anfibi acquatici che vivevano in una caverna. Il genere vegetale (sinonimo di Augusta, famiglia delle Rubiaceae) \u00E8 stato nominato in suo onore da ."@it . . . . . "Carl Franz Anton Ritter von Schreibers"@it . "12256126"^^ . . . . "Le chevalier Carl Franz Anton von Schreibers, n\u00E9 le 15 ao\u00FBt 1775 \u00E0 Presbourg) et mort le 21 mai 1852, est un naturaliste autrichien. Son nom a \u00E9t\u00E9 donn\u00E9 \u00E0 un min\u00E9ral des m\u00E9t\u00E9orites de fer (la schreibersite), ainsi qu'\u00E0 une chauve-souris d'Europe et d'Afrique (le miniopt\u00E8re de Schreibers)."@fr . "\u041A\u0430\u0440\u043B \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D \u0444\u043E\u043D \u0428\u0440\u0430\u0439\u0431\u0435\u0440\u0441"@uk . . . "\u0643\u0627\u0631\u0644 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0632 \u0623\u0646\u0637\u0648\u0646 \u0631\u064A\u062A\u0631 \u0641\u0648\u0646 \u0634\u0631\u0627\u064A\u0628\u0631\u0633"@ar . . "Carl Franz Anton Ritter von Schreibers (Pressburg, 15 de agosto de 1775 - Viena, 21 de maio de 1852) foi um m\u00E9dico e naturalista austr\u00EDaco. Mudou-se ainda jovem para Viena. Em 1798 tornou-se doutor em medicina e, em 1801, assistente de Peter Jordan, catedr\u00E1tico de hist\u00F3ria natural da Universidade de Viena. Em 1806 foi indicado pelo imperador Francisco I da \u00C1ustria para a diretoria do Gabinete Imperial de Hist\u00F3ria Natural, onde lecionou para a ent\u00E3o arquiduquesa D. Maria Leopoldina de \u00C1ustria, futura imperatriz do Brasil. Foi ele o promotor e o organizador da miss\u00E3o austr\u00EDaca, composta de numerosos naturalistas e artistas n\u00E3o s\u00F3 austr\u00EDacos mas europeus de v\u00E1rias nacionalidades, que acompanhou a arquiduquesa ao Brasil."@pt . . . . . . . . "\u30AB\u30FC\u30EB\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30C4\u30FB\u30EA\u30C3\u30BF\u30FC(\u9A0E\u58EB)\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30B7\u30E5\u30E9\u30A4\u30D0\u30FC\u30B9\uFF08Carl Franz Anton Ritter von Schreibers\u30011775\u5E748\u670815\u65E5 - 1852\u5E745\u670821\u65E5\uFF09\u306F\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u306E\u535A\u7269\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A6\u30A3\u30FC\u30F3\u5927\u5B66\u306E (Viennese Natural History Collections) \u306E\u8CAC\u4EFB\u8005\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002"@ja . . . . "Karl Franz Anton Ritter von Schreibers (* 15. August 1775 in Pressburg; \u2020 21. Mai 1852 in Wien) war ein \u00F6sterreichischer Naturwissenschaftler."@de . . . . . "Le chevalier Carl Franz Anton von Schreibers, n\u00E9 le 15 ao\u00FBt 1775 \u00E0 Presbourg) et mort le 21 mai 1852, est un naturaliste autrichien. Son nom a \u00E9t\u00E9 donn\u00E9 \u00E0 un min\u00E9ral des m\u00E9t\u00E9orites de fer (la schreibersite), ainsi qu'\u00E0 une chauve-souris d'Europe et d'Afrique (le miniopt\u00E8re de Schreibers)."@fr . . "\u30AB\u30FC\u30EB\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30C4\u30FB\u30EA\u30C3\u30BF\u30FC(\u9A0E\u58EB)\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30B7\u30E5\u30E9\u30A4\u30D0\u30FC\u30B9\uFF08Carl Franz Anton Ritter von Schreibers\u30011775\u5E748\u670815\u65E5 - 1852\u5E745\u670821\u65E5\uFF09\u306F\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u306E\u535A\u7269\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A6\u30A3\u30FC\u30F3\u5927\u5B66\u306E (Viennese Natural History Collections) \u306E\u8CAC\u4EFB\u8005\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . "Carl Franz Anton Ritter von Schreibers (Pressburg, 15 agosto 1775 \u2013 Vienna, 21 maggio 1852) \u00E8 stato un naturalista, zoologo e botanico austriaco originario di Pressburg, Ungheria, vissuto durante l'Impero Asburgico (oggi Bratislava, Slovacchia). Nel 1847, un raro minerale di ferro - nichel - fosfuro (Fe, Ni, 3P) fu nominato in suo onore da Wilhelm Karl Ritter von Haidinger (1775-1871). Il minerale si trova nelle meteoriti e oggi \u00E8 conosciuto come schreibersite. Come zoologo, fu il primo a condurre uno studio anatomico completo sui Proteidae, anfibi acquatici che vivevano in una caverna. Il genere vegetale (sinonimo di Augusta, famiglia delle Rubiaceae) \u00E8 stato nominato in suo onore da ."@it . . . . . . "Carl Franz Anton Ritter von Schreibers (15 August 1775 \u2013 21 May 1852) was an Austrian naturalist who was a native of Pressburg, Hungary, Habsburg Empire (today Bratislava, Slovakia). In 1847, an uncommon iron-nickel-phosphide ((Fe,Ni)3P) mineral was named in his honor by Wilhelm Karl Ritter von Haidinger (1775\u20131871). The mineral is found in meteorites, and is known today as schreibersite. As a zoologist, he was the first to perform a comprehensive anatomical study of the olm, a cave-dwelling, aquatic amphibian. The plant genus Schreibersia (synonym Augusta, family Rubiaceae) was named in his honor by Johann Baptist Emanuel Pohl."@en . "\u0643\u0627\u0631\u0644 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0632 \u0627\u0646\u0637\u0648\u0646 \u0631\u064A\u062A\u0631 \u0641\u0648\u0646 \u0634\u0631\u0627\u064A\u0628\u0631\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Carl Franz Anton Ritter von Schreibers) (\u0648. 1775 \u2013 1852 \u0645) \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0646\u0628\u0627\u062A\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627 . \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0628\u0631\u0627\u062A\u064A\u0633\u0644\u0627\u0641\u0627 . \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0641\u064A\u064A\u0646\u0627 ."@ar . "\u041A\u0430\u0440\u043B \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446 \u0410\u043D\u0442\u043E\u0301\u043D \u0444\u043E\u043D \u0428\u0440\u0430\u0301\u0439\u0431\u0435\u0440\u0441 (\u043D\u0435\u043C. Karl Franz Anton von Schreibers; 15 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1775, \u0411\u0440\u0430\u0442\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432\u0430 \u2014 21 \u043C\u0430\u044F 1852, \u0412\u0435\u043D\u0430) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433."@ru . . . . . . . . . "Karl Franz Anton Ritter von Schreibers (* 15. August 1775 in Pressburg; \u2020 21. Mai 1852 in Wien) war ein \u00F6sterreichischer Naturwissenschaftler."@de . . . "Carl Franz Anton Ritter von Schreibers"@pt . . . .