. . . . . "Das Karibische Meer ist ein Nebenmeer des Atlantischen Ozeans. Zusammen mit dem nordwestlich liegenden Golf von Mexiko bildet es das Amerikanische Mittelmeer. An seinem n\u00F6rdlichen und \u00F6stlichen Rand liegen die Westindischen Inseln. Christoph Kolumbus gelangte erstmals bei seiner zweiten Reise (1493\u20131496) ins Karibische Meer. Als Karibik wird die gesamte Region bezeichnet \u2013 d. h. das Karibische Meer, die in ihm liegenden Inseln und Inselgruppen und die K\u00FCstengebiete. Auch Teile des Golfs von Mexiko werden manchmal als zugeh\u00F6rig betrachtet."@de . . . . . . . "La Kariba maro (angle Caribbean Sea; hispane Mar Caribe; france Mer des Cara\u00EFbes; en Haitia kreola Lam\u00E8 Karayib; en Jamajka-kreola Kiaribiyan Sii; nederlande Cara\u00EFbische Zee; papiamente Laman Karibe) estas maro de Atlantiko situanta en la tropikoj de la okcidenta hemisfero. \u011Ci estas limigita fare de la duoninsulo Jukatano de Meksiko kaj Mezameriko en la okcidento kaj sudokcidento, en la nordo fare de la Grandaj Antiloj komencante per la plej granda tiea insulo Kubo, en la oriento proksime de la Malgrandaj Antiloj, kaj en la sudo fare de la norda marbordo de Sudameriko. La Kariba maro komunikas kun Atlantika Oceano, sude de la Meksika Golfo. \u011Cin bordas sude la \u015Dtatoj Venezuelo, Kolombio, kaj Panamo, okcidente Kostariko, Nikaragvo, Honduro, Gvatemalo, Belizo, kaj la Jukatano-duoninsulo apartenanta al Meksiko, norde Grandaj Antilaj insuloj Kubo, Hispanjolo, Jamajko, kaj Puerto-Riko, kaj oriente Malgrandaj Antiloj. La ligo inter la Kariba maro kaj la Meksika Golfo estas la Jukatana Markolo. La tuta areo de la Kariba maro, la multaj insuloj de Karibio, kaj apudaj marbordoj, estas kolektive konata kiel Karibio. La Kariba maro estas unu el la plej grandaj maroj kaj havas areon de proksimume 2 754 000 km\u00B2 (1 063 000 kv. mejl.).La plej profunda punkto estas la Kajmana Fosa\u0135o inter Kubo kaj Jamajko, pli ol 7500 metrojn sub mara nivelo, inter la Kajmana Insularo kaj Jamajko, precize \u011Dis 7 686 m (25 220 ft) sub marnivelo. La kariba marbordo havas multajn golfojn kaj golfetojn: la Golfo de Gonave, Golfo de Venezuelo, Golfo Darieno, Golfo de la Moskitoj, Golfo Paria kaj Golfo de Honduro. Biogeografie la suda parto de Kariba maro estas unu el la 43 maro-ekoregionoj de la Tutmondaj 200. Tiuj \u0109i estas nombro de ekoregionoj elektitaj far la Monda Natur-Fonduso (WWF) kaj la Nacia Geografia Societo pro sia graveco pri la naturprotekto."@eo . . . . ""@en . . . . . "15.0"^^ . . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u0438\u0301\u0431\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u043E\u0301\u0440\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Caribbean Sea, \u0456\u0441\u043F. Mar Caribe, \u0433\u0430\u0457\u0442. \u043A\u0440\u0435\u043E\u043B. Lam\u00E8 Kara\u00EFb, \u0444\u0440. Mer des Cara\u00EFbes, \u043D\u0456\u0434. Cara\u00EFbische Zee, \u043F\u0430\u043F'\u044F\u043C. Laman Karibe) \u2014 \u043E\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u043D\u0435 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043D\u0443 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443, \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0456 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u044F \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u0435 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u0442\u0430 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u044E \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u044E, \u0437 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u0456 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0443 \u2014 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u041C\u0430\u043B\u0438\u043C\u0438 \u0410\u043D\u0442\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438. \u041D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u042E\u043A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0443 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0435 \u0437 \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0437\u0430\u0442\u043E\u043A\u043E\u044E, \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u2014 \u0437 \u0422\u0438\u0445\u0438\u043C \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u043E\u043C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0448\u0442\u0443\u0447\u043D\u0438\u0439 \u041F\u0430\u043D\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B. \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435 \u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u043C\u0456\u0436 9\u00B0 \u0456 22\u00B0 \u043F\u043D. \u0448. \u0456 \u043C\u0456\u0436 89\u00B0 \u0456 60\u00B0 \u0437\u0445. \u0434., \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E 2 753 000 \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456 \u0432\u043E\u043D\u043E \u043E\u043C\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u0435\u043B\u0443, \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u044E \u0442\u0430 \u041F\u0430\u043D\u0430\u043C\u0443, \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u2014 \u041A\u043E\u0441\u0442\u0430-\u0420\u0438\u043A\u0443, \u041D\u0456\u043A\u0430\u0440\u0430\u0433\u0443\u0430, \u0413\u043E\u043D\u0434\u0443\u0440\u0430\u0441, \u0413\u0432\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u043B\u0443, \u0411\u0435\u043B\u0456\u0437 \u0442\u0430 \u043C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u042E\u043A\u0430\u0442\u0430\u043D, \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u2014 \u041A\u0443\u0431\u0443, \u0413\u0430\u0457\u0442\u0456, \u042F\u043C\u0430\u0439\u043A\u0443 \u0442\u0430 \u041F\u0443\u0435\u0440\u0442\u043E-\u0420\u0438\u043A\u043E; \u043D\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u041C\u0430\u043B\u0438\u0445 \u0410\u043D\u0442\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432. \u041C\u043E\u0440\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043B\u0438\u0442\u0456 \u043B\u0456\u0442\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u0438. \u0412\u043E\u043D\u043E \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u043F'\u044F\u0442\u044C \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043D\u0456\u0432, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0432\u0456\u0434 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0456 \u043D\u0438\u0437\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432. \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0435 \u0433\u043B\u0438\u0431\u043E\u043A\u0438\u043C \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043E \u0437 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0439\u043C\u0438\u0449\u0430\u043C\u0438, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0433\u043B\u0438\u0431\u0438\u043D\u0430 \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E 7686 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 (\u0443 \u041A\u0430\u0439\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0438\u043D\u0456 \u043C\u0456\u0436 \u041A\u0443\u0431\u043E\u044E \u0456 \u042F\u043C\u0430\u0439\u043A\u043E\u044E)."@uk . "Morze Karaibskie \u2013 morze wchodz\u0105ce w sk\u0142ad systemu oceanicznego Oceanu Atlantyckiego, po\u0142o\u017Cone na p\u00F3\u0142noc od Ameryki Po\u0142udniowej i na wsch\u00F3d od Ameryki Centralnej. Ograniczone od p\u00F3\u0142nocy i od wschodu przez \u0142uk wyspowy Antyli, przez co kiedy\u015B by\u0142o nazywane r\u00F3wnie\u017C Morzem Antylskim. W okresie wielkich odkry\u0107 geograficznych na prze\u0142omie XV i XVI wieku, obszar Karaib\u00F3w wraz z pobliskimi Bahamami oraz Turks i Caicos nazwano Indiami Zachodnimi."@pl . . "15.0 -75.0" . . . . . . . . . . "Cayman Trench and Puerto Rico Trench"@en . . . . "El mar Caribe es un mar abierto en el oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico tropical, situado al este de Am\u00E9rica Central y al norte de Am\u00E9rica del Sur, cubriendo la superficie de la placa del Caribe. Tambi\u00E9n es llamado mar de las Antillas por estar ubicado al sur y al oeste del arco antillano. Junto al Golfo de M\u00E9xico forman el mar Mediterr\u00E1neo americano. \u201CEl Caribe\u201D es una regi\u00F3n conformada por el mar Caribe, sus islas y las costas que rodean a este mar. El mar Caribe se comunica con el oc\u00E9ano Pac\u00EDfico a trav\u00E9s del canal de Panam\u00E1."@es . . . . . . . . . . . . . . "T\u00E1 Muir Chairib ceangailte leis an Aig\u00E9an Atlantach agus soir \u00F3 dheas \u00F3 Mhurascaill Mheicsiceo. Cl\u00FAda\u00EDonn s\u00ED an chuid is m\u00F3 de phl\u00E1ta Chairib. T\u00E1 Veinis\u00E9ala, an Chol\u00F3im agus Panama \u00F3 dheas uaithi, C\u00F3sta R\u00EDce, Nicearagua, Hond\u00FAras, Guatamala, an Bheil\u00EDs agus Meicsiceo siar uaithi agus C\u00FAba, an Easp\u00E1inneoil, Iam\u00E1ice, agus P\u00F3rt\u00F3 R\u00EDc\u00F3 \u00F3 thuaidh uaithi. Ceann de na mara s\u00E1ile is m\u00F3 ar domhan is ea Muir Chairib. T\u00E1 s\u00ED 2,754,000 cm\u00B2 (1,063,000 m\u00B2) in achar. Is \u00E9 an , idir C\u00FAba agus Iam\u00E1ice an \u00E1it is doimhne. T\u00E1 s\u00E9 7500 m (25,000 troigh) faoin leibh\u00E9al mara."@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "-75.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u52A0\u52D2\u6BD4\u6D77\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ACaribbean Sea\uFF0C\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1AMar Caribe\uFF0C\u6CD5\u8A9E\uFF1AMer des Cara\u00EFbes\uFF0C\u8377\u862D\u8A9E\uFF1ACara\u00EFbische Zee\uFF09\u662F\u4F4D\u4E8E\u897F\u534A\u7403\u70ED\u5E26\u5927\u897F\u6D0B\u6D77\u57DF\u7684\u4E00\u7247\u6D77\u57DF\uFF0C\u897F\u90E8\u3001\u897F\u5357\u90E8\u662F\u58A8\u897F\u54E5\u5C24\u5361\u5766\u534A\u5C9B\u3001\u4E2D\u7F8E\u6D32\u8BF8\u56FD\uFF0C\u5317\u90E8\u662F\u5927\u5B89\u5730\u5217\u65AF\u7FA4\u5C9B\uFF0C\u5305\u62EC\u53E4\u5DF4\uFF0C\u4E1C\u90E8\u662F\u5C0F\u5B89\u5730\u5217\u65AF\u7FA4\u5C9B\uFF0C\u5357\u90E8\u5219\u662F\u5357\u7F8E\u6D32\u3002\u6574\u4E2A\u52A0\u52D2\u6BD4\u6D77\u6D77\u533A\u3001\u897F\u5370\u5EA6\u7FA4\u5C9B\u8BF8\u5C9B\u53CA\u6D77\u57DF\u6CBF\u5CB8\u88AB\u5408\u79F0\u4E3A\u201C\u52A0\u52D2\u6BD4\u5730\u533A\u201D\u3002\u52A0\u52D2\u6BD4\u6D77\u662F\u4E16\u754C\u4E0A\u6700\u5927\u7684\u6D77\u4E4B\u4E00\uFF0C\u9762\u79EF\u8FBE\u5230\u8FD12,754,000\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF081,063,000\u5E73\u65B9\u82F1\u91CC\uFF09\uFF0C\u6700\u6DF1\u70B9\u662F\u5F00\u66FC\u7FA4\u5C9B\u3001\u7259\u4E70\u52A0\u4E4B\u95F4\u7684\u5F00\u66FC\u6D77\u6C9F\uFF0C\u6DF1\u5EA6\u4F4E\u4E8E\u6D77\u5E73\u97627,686\u7C73\uFF0825,220\u82F1\u5C3A\uFF09\u3002\u52A0\u52D2\u6BD4\u5730\u533A\u6CBF\u5CB8\u5305\u62EC\u8BB8\u591A\u6D77\u6E7E\uFF0C\u5982\u6208\u7EB3\u592B\u6E7E\u3001\u59D4\u5185\u745E\u62C9\u6E7E\u3001\u8FBE\u8FDE\u6E7E\u3001\u5E15\u91CC\u4E9A\u6E7E\u3001\u6D2A\u90FD\u62C9\u65AF\u6E7E\u3002"@zh . . . "Muir Chairib"@ga . . . . . "Karibsk\u00E9 mo\u0159e (anglicky Caribbean Sea, \u0161pan\u011Blsky Mar Caribe, francouzsky Mer des Cara\u00EFbes, portugalsky Mar do Caribe (Mar das Cara\u00EDbas), nizozemsky Cara\u00EFbische Zee) je \u010D\u00E1st Atlantsk\u00E9ho oce\u00E1nu le\u017E\u00EDc\u00ED v tropick\u00E9 \u010D\u00E1sti Ameriky jihov\u00FDchodn\u011B od Mexick\u00E9ho z\u00E1livu. Zab\u00EDr\u00E1 v\u011Bt\u0161inu Karibsk\u00E9 desky a je ohrani\u010Deno st\u00E1ty Venezuela, Kolumbie a Panama na jihu, st\u00E1ty Kostarika, Nikaragua, Honduras, Guatemala, Belize a poloostrovem Yucat\u00E1n (pat\u0159\u00EDc\u00EDm Mexiku) na z\u00E1pad\u011B, Velk\u00FDmi Antilami, tj. ostrovy Kuba, Hispaniola, Jamajka a Portoriko na severu a na v\u00FDchod\u011B Mal\u00FDmi Antilami."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "De Cara\u00EFbische Zee of Caribische Zee is een zee, grenzend aan de Atlantische Oceaan."@nl . . . . . . "Caribbean Sea"@en . . . . . . . . . . "June 2017"@en . "Kariba Maro"@eo . . . . . . . . . . . . . . . "\u30AB\u30EA\u30D6\u6D77\uFF08\u30AB\u30EA\u30D6\u304B\u3044\u3001\u82F1: Caribbean Sea\u3001\u897F: Mar Caribe\u3001\u4ECF: mer des Cara\u00EFbes\uFF09\u306F\u3001\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u6E7E\u306E\u5357\u3001\u5927\u897F\u6D0B\u306B\u96A3\u63A5\u3059\u308B\u6C34\u57DF\u3067\u3042\u308B\u3002\u5357\u306F\u30D9\u30CD\u30BA\u30A8\u30E9\u3001\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u3068\u3044\u3063\u305F\u5357\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u3084\u30D1\u30CA\u30DE\u306B\u3001\u897F\u306F\u5317\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u30B3\u30B9\u30BF\u30EA\u30AB\u3001\u30CB\u30AB\u30E9\u30B0\u30A2\u3001\u30DB\u30F3\u30B8\u30E5\u30E9\u30B9\u3001\u30B0\u30A2\u30C6\u30DE\u30E9\u3001\u30D9\u30EA\u30FC\u30BA\u3001\u305D\u3057\u3066\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u306E\u30E6\u30AB\u30BF\u30F3\u534A\u5CF6\u306B\u3001\u5317\u306F\u30AD\u30E5\u30FC\u30D0\u3001\u30A4\u30B9\u30D1\u30CB\u30E7\u30FC\u30E9\u5CF6\u306E\u30CF\u30A4\u30C1\u3068\u30C9\u30DF\u30CB\u30AB\u5171\u548C\u56FD\u3001\u30B8\u30E3\u30DE\u30A4\u30AB\u3001\u30D7\u30A8\u30EB\u30C8\u30EA\u30B3\u3068\u3044\u3063\u305F\u5927\u30A2\u30F3\u30C6\u30A3\u30EB\u8AF8\u5CF6\u306B\u3001\u6771\u306F\u5C0F\u30A2\u30F3\u30C6\u30A3\u30EB\u8AF8\u5CF6\u306B\u63A5\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "La Kariba maro (angle Caribbean Sea; hispane Mar Caribe; france Mer des Cara\u00EFbes; en Haitia kreola Lam\u00E8 Karayib; en Jamajka-kreola Kiaribiyan Sii; nederlande Cara\u00EFbische Zee; papiamente Laman Karibe) estas maro de Atlantiko situanta en la tropikoj de la okcidenta hemisfero. \u011Ci estas limigita fare de la duoninsulo Jukatano de Meksiko kaj Mezameriko en la okcidento kaj sudokcidento, en la nordo fare de la Grandaj Antiloj komencante per la plej granda tiea insulo Kubo, en la oriento proksime de la Malgrandaj Antiloj, kaj en la sudo fare de la norda marbordo de Sudameriko."@eo . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . "West Indies"@en . . . . . "Laut Karibia"@in . . . . . . "Karibiska havet, eller Karibiska sj\u00F6n \u00E4r den s\u00F6dra delen av Amerikanska medelhavet, bel\u00E4gen mellan Stora Antillerna, Centralamerika och Sydamerika. Via sundet Yucat\u00E1nkanalen f\u00F6renas det med Mexikanska golfen. Havsytan omfattar n\u00E4ra 2,7 miljoner kvadratkilometer. Det st\u00F6rsta djupet som har uppm\u00E4tts \u00E4r Caymangraven, 7 686 meter. Karibiska havet indelas fr\u00E4mst i en \u00F6stlig och en v\u00E4stlig bass\u00E4ng, som i sin tur kan delas in i fem olika bass\u00E4nger. Bass\u00E4ngerna skiljs \u00E5t av en plat\u00E5 som g\u00E5r mellan Jamaica och Centralamerikas fastland."@sv . . . . . . . . . . . . . "\u52A0\u52D2\u6BD4\u6D77\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ACaribbean Sea\uFF0C\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1AMar Caribe\uFF0C\u6CD5\u8A9E\uFF1AMer des Cara\u00EFbes\uFF0C\u8377\u862D\u8A9E\uFF1ACara\u00EFbische Zee\uFF09\u662F\u4F4D\u4E8E\u897F\u534A\u7403\u70ED\u5E26\u5927\u897F\u6D0B\u6D77\u57DF\u7684\u4E00\u7247\u6D77\u57DF\uFF0C\u897F\u90E8\u3001\u897F\u5357\u90E8\u662F\u58A8\u897F\u54E5\u5C24\u5361\u5766\u534A\u5C9B\u3001\u4E2D\u7F8E\u6D32\u8BF8\u56FD\uFF0C\u5317\u90E8\u662F\u5927\u5B89\u5730\u5217\u65AF\u7FA4\u5C9B\uFF0C\u5305\u62EC\u53E4\u5DF4\uFF0C\u4E1C\u90E8\u662F\u5C0F\u5B89\u5730\u5217\u65AF\u7FA4\u5C9B\uFF0C\u5357\u90E8\u5219\u662F\u5357\u7F8E\u6D32\u3002\u6574\u4E2A\u52A0\u52D2\u6BD4\u6D77\u6D77\u533A\u3001\u897F\u5370\u5EA6\u7FA4\u5C9B\u8BF8\u5C9B\u53CA\u6D77\u57DF\u6CBF\u5CB8\u88AB\u5408\u79F0\u4E3A\u201C\u52A0\u52D2\u6BD4\u5730\u533A\u201D\u3002\u52A0\u52D2\u6BD4\u6D77\u662F\u4E16\u754C\u4E0A\u6700\u5927\u7684\u6D77\u4E4B\u4E00\uFF0C\u9762\u79EF\u8FBE\u5230\u8FD12,754,000\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF081,063,000\u5E73\u65B9\u82F1\u91CC\uFF09\uFF0C\u6700\u6DF1\u70B9\u662F\u5F00\u66FC\u7FA4\u5C9B\u3001\u7259\u4E70\u52A0\u4E4B\u95F4\u7684\u5F00\u66FC\u6D77\u6C9F\uFF0C\u6DF1\u5EA6\u4F4E\u4E8E\u6D77\u5E73\u97627,686\u7C73\uFF0825,220\u82F1\u5C3A\uFF09\u3002\u52A0\u52D2\u6BD4\u5730\u533A\u6CBF\u5CB8\u5305\u62EC\u8BB8\u591A\u6D77\u6E7E\uFF0C\u5982\u6208\u7EB3\u592B\u6E7E\u3001\u59D4\u5185\u745E\u62C9\u6E7E\u3001\u8FBE\u8FDE\u6E7E\u3001\u5E15\u91CC\u4E9A\u6E7E\u3001\u6D2A\u90FD\u62C9\u65AF\u6E7E\u3002"@zh . . . . . . . . . "Mar Carib"@ca . . . . . "\u30AB\u30EA\u30D6\u6D77"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Il mare Caraibico (denominazioni alternative: mare Caribico, mar dei Caraibi, mar dei Caribi, mar delle Antille) \u00E8 un mare tropicale di tipo mediterraneo nell'emisfero occidentale, parte dell'oceano Atlantico, a sud est del golfo del Messico, che copre gran parte della placca caraibica, delimitato a sud dall'America Meridionale, a ovest e a sud-ovest dall'America Centrale, a nord e a est dalle Antille (Cuba, Hispaniola, Giamaica e Porto Rico delle Grandi Antille a nord, le Piccole Antille a est. a nord di Hispaniola, da Turks e Caicos e dalle Bahamas); l'intera area del mar Caraibico con le numerose isole e le coste adiacenti \u00E8 conosciuta come Caraibi."@it . . . . . . . . . . . "Caribbean Sea"@en . "Mare Caraibico"@it . . . "\u0397 \u039A\u03B1\u03C1\u03B1\u03CA\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE \u0398\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1 \u03BD\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD, \u03CC\u03BC\u03BF\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C4\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C9\u03BA\u03B5\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03CC\u03BB\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B5\u03BE\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD. \u039A\u03B1\u03BB\u03CD\u03C0\u03C4\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03C1\u03B1\u03CA\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A0\u03BB\u03AC\u03BA\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03BB\u03B5\u03AF\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BD\u03CC\u03C4\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u0392\u03B5\u03BD\u03B5\u03B6\u03BF\u03C5\u03AD\u03BB\u03B1, \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BF\u03BB\u03BF\u03BC\u03B2\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03AC, \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1 \u03A1\u03AF\u03BA\u03B1, \u03C4\u03B7 \u039D\u03B9\u03BA\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03BF\u03C5\u03B1, \u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03BD\u03B4\u03BF\u03CD\u03C1\u03B1, \u03C4\u03B7 \u0393\u03BF\u03C5\u03B1\u03C4\u03B5\u03BC\u03AC\u03BB\u03B1, \u03C4\u03B7\u03BD \u039C\u03C0\u03B5\u03BB\u03AF\u03B6 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03C7\u03B5\u03C1\u03C3\u03CC\u03BD\u03B7\u03C3\u03BF \u0393\u03B9\u03BF\u03C5\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B5\u03BE\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD, \u03C3\u03C4\u03BF \u03B2\u03BF\u03C1\u03C1\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03C9\u03BD \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03BB\u03BB\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BF\u03CD\u03B2\u03B1, \u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03CC\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03A4\u03B6\u03B1\u03BC\u03AC\u03B9\u03BA\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03A0\u03BF\u03C5\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF \u03A1\u03AF\u03BA\u03BF, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03AD\u03C2 \u0391\u03BD\u03C4\u03AF\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2. \u0397 \u039A\u03B1\u03C1\u03B1\u03CA\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE \u0398\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BC\u03C5\u03C1\u03AD\u03C2 \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 2.754.000 \u03C7\u03BB\u03BC\u00B2. \u03A4\u03BF \u03B2\u03B1\u03B8\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03A4\u03AC\u03C6\u03C1\u03BF\u03C2 \u039A\u03AD\u03B9\u03BC\u03B1\u03BD, \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03BF\u03CD\u03B2\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03B6\u03B1\u03BC\u03AC\u03B9\u03BA\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B1 7.686 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B1 \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2. \u039F\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03B7 \u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03C1\u03B1\u03CA\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0398\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2, \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03AC\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03B1 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03AC, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C9\u03C2 \u039A\u03B1\u03C1\u03B1\u03CA\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE."@el . "Satellite image of the Caribbean Sea"@en . . . . . . . . . . "\u039A\u03B1\u03C1\u03B1\u03CA\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE \u0398\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1"@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435"@uk . . . "The Caribbean Sea (Spanish: Mar Caribe; French: Mer des Cara\u00EFbes; Haitian Creole: Lanm\u00E8 Karayib; Jamaican Patois: Kiaribiyan Sii; Dutch: Cara\u00EFbische Zee; Papiamento: Laman Karibe) is a sea of the Atlantic Ocean in the tropics of the Western Hemisphere. It is bounded by Mexico and Central America to the west and southwest, to the north by the Greater Antilles starting with Cuba, to the east by the Lesser Antilles, and to the south by the northern coast of South America. The Gulf of Mexico lies to the northwest. The entire area of the Caribbean Sea, the numerous islands of the West Indies, and adjacent coasts are collectively known as the Caribbean. The Caribbean Sea is one of the largest seas and has an area of about 2,754,000 km2 (1,063,000 sq mi). The sea's deepest point is the Cayman Trough, between the Cayman Islands and Jamaica, at 7,686 m (25,217 ft) below sea level. The Caribbean coastline has many gulfs and bays: the Gulf of Gon\u00E2ve, Gulf of Venezuela, Gulf of Dari\u00E9n, Golfo de los Mosquitos, Gulf of Paria and Gulf of Honduras. The Caribbean Sea has the world's second largest barrier reef, the Mesoamerican Barrier Reef. It runs 1,000 km (620 mi) along the coasts of Mexico, Belize, Guatemala, and Honduras."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Karibiska havet"@sv . . "Karibiska havet, eller Karibiska sj\u00F6n \u00E4r den s\u00F6dra delen av Amerikanska medelhavet, bel\u00E4gen mellan Stora Antillerna, Centralamerika och Sydamerika. Via sundet Yucat\u00E1nkanalen f\u00F6renas det med Mexikanska golfen. Havsytan omfattar n\u00E4ra 2,7 miljoner kvadratkilometer. Det st\u00F6rsta djupet som har uppm\u00E4tts \u00E4r Caymangraven, 7 686 meter. Karibiska havet indelas fr\u00E4mst i en \u00F6stlig och en v\u00E4stlig bass\u00E4ng, som i sin tur kan delas in i fem olika bass\u00E4nger. Bass\u00E4ngerna skiljs \u00E5t av en plat\u00E5 som g\u00E5r mellan Jamaica och Centralamerikas fastland. Fram till 1492, n\u00E4r Christofer Columbus seglade v\u00E4sterut f\u00F6r att hitta en v\u00E4g mot Indien, var Karibiska havet ok\u00E4nt f\u00F6r europ\u00E9erna."@sv . . . . . . "Caribbean general map.png"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "7686.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mar do Caribe"@pt . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435"@ru . . "La mar Carib, tamb\u00E9 anomenada mar de les Antilles, \u00E9s una massa d'aigua que \u00E9s part de l'oce\u00E0 Atl\u00E0ntic, al sud-est del golf de M\u00E8xic. Es tracta d'una mar continental que, al sud, banya les costes de Vene\u00E7uela, Col\u00F2mbia i Panam\u00E0; a l'oest, les de Costa Rica, Nicaragua, Hondures, Guatemala, Belize i la pen\u00EDnsula del Yucat\u00E1n, a M\u00E8xic; al nord, les de les Grans Antilles (Cuba, la Hispaniola, Jamaica i Puerto Rico), i a l'est les de les Petites Antilles formant la regi\u00F3 del Carib. Segons les lleng\u00FCes parlades als territoris que l'envolten, \u00E9s anomenat Mar Caribe en espanyol, Caribbean Sea en angl\u00E8s, Mer des Cara\u00EFbes en franc\u00E8s i Caribische Zee en neerland\u00E8s."@ca . . . . . "\u52A0\u52D2\u6BD4\u6D77"@zh . . "De Cara\u00EFbische Zee of Caribische Zee is een zee, grenzend aan de Atlantische Oceaan."@nl . . . . . . . . . . . . "2754000000000.0"^^ . . . . "300"^^ . "\u041A\u0430\u0440\u0438\u0301\u0431\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u043E\u0301\u0440\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Caribbean Sea, \u0456\u0441\u043F. Mar Caribe, \u0433\u0430\u0457\u0442. \u043A\u0440\u0435\u043E\u043B. Lam\u00E8 Kara\u00EFb, \u0444\u0440. Mer des Cara\u00EFbes, \u043D\u0456\u0434. Cara\u00EFbische Zee, \u043F\u0430\u043F'\u044F\u043C. Laman Karibe) \u2014 \u043E\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u043D\u0435 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043D\u0443 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443, \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0456 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u044F \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u0435 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u0442\u0430 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u044E \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u044E, \u0437 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u0456 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0443 \u2014 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u041C\u0430\u043B\u0438\u043C\u0438 \u0410\u043D\u0442\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438. \u041D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u042E\u043A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0443 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0435 \u0437 \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0437\u0430\u0442\u043E\u043A\u043E\u044E, \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u2014 \u0437 \u0422\u0438\u0445\u0438\u043C \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u043E\u043C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0448\u0442\u0443\u0447\u043D\u0438\u0439 \u041F\u0430\u043D\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B."@uk . . "Il mare Caraibico (denominazioni alternative: mare Caribico, mar dei Caraibi, mar dei Caribi, mar delle Antille) \u00E8 un mare tropicale di tipo mediterraneo nell'emisfero occidentale, parte dell'oceano Atlantico, a sud est del golfo del Messico, che copre gran parte della placca caraibica, delimitato a sud dall'America Meridionale, a ovest e a sud-ovest dall'America Centrale, a nord e a est dalle Antille (Cuba, Hispaniola, Giamaica e Porto Rico delle Grandi Antille a nord, le Piccole Antille a est. a nord di Hispaniola, da Turks e Caicos e dalle Bahamas); l'intera area del mar Caraibico con le numerose isole e le coste adiacenti \u00E8 conosciuta come Caraibi. Tra i pi\u00F9 grandi mari della Terra con una superficie di circa 2.754.000 km\u00B2, grossomodo simile a quella del mar Mediterraneo, il punto pi\u00F9 profondo \u00E8 al largo dell'isola di Cayman, tra Cuba e la Giamaica, con 7.686 metri sotto il livello del mare. La costa caraibica presenta uno svariato numero di baie e golfi tra cui il golfo di Gon\u00E2ve, il golfo del Venezuela, il golfo di Dari\u00E9n, il e il golfo dell'Honduras. Insieme al golfo del Messico, il mar dei Caraibi forma il Mediterraneo americano, espressione non riportata normalmente nelle carte, ma usata in oceanografia, geologia e biologia marina."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La mer des Cara\u00EFbes ou mer des Antilles est une mer de l'oc\u00E9an Atlantique, situ\u00E9e \u00E0 l'est de l'Am\u00E9rique centrale, au sud des Grandes Antilles et au nord de l\u2019Am\u00E9rique du Sud. Elle s'\u00E9tend sur environ 2 415 km d'est en ouest et en moyenne deux fois moins du nord au sud et couvre une superficie de 2 640 002 km2."@fr . . . "\u0397 \u039A\u03B1\u03C1\u03B1\u03CA\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE \u0398\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1 \u03BD\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD, \u03CC\u03BC\u03BF\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C4\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C9\u03BA\u03B5\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03CC\u03BB\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B5\u03BE\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD. \u039A\u03B1\u03BB\u03CD\u03C0\u03C4\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03C1\u03B1\u03CA\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A0\u03BB\u03AC\u03BA\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03BB\u03B5\u03AF\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BD\u03CC\u03C4\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u0392\u03B5\u03BD\u03B5\u03B6\u03BF\u03C5\u03AD\u03BB\u03B1, \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BF\u03BB\u03BF\u03BC\u03B2\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03AC, \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1 \u03A1\u03AF\u03BA\u03B1, \u03C4\u03B7 \u039D\u03B9\u03BA\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03BF\u03C5\u03B1, \u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03BD\u03B4\u03BF\u03CD\u03C1\u03B1, \u03C4\u03B7 \u0393\u03BF\u03C5\u03B1\u03C4\u03B5\u03BC\u03AC\u03BB\u03B1, \u03C4\u03B7\u03BD \u039C\u03C0\u03B5\u03BB\u03AF\u03B6 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03C7\u03B5\u03C1\u03C3\u03CC\u03BD\u03B7\u03C3\u03BF \u0393\u03B9\u03BF\u03C5\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B5\u03BE\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD, \u03C3\u03C4\u03BF \u03B2\u03BF\u03C1\u03C1\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03C9\u03BD \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03BB\u03BB\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BF\u03CD\u03B2\u03B1, \u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03CC\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03A4\u03B6\u03B1\u03BC\u03AC\u03B9\u03BA\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03A0\u03BF\u03C5\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF \u03A1\u03AF\u03BA\u03BF, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03AD\u03C2 \u0391\u03BD\u03C4\u03AF\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2."@el . . . . . . . . . . . . "\uCE74\uB9AC\uBE0C\uD574(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Mar Caribe, \uC601\uC5B4: Caribbean Sea, \uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Mer des Cara\u00EFbes, \uBB38\uD654\uC5B4: \uAE4C\uB9AC\uBE0C\uD574)\uB294 \uB300\uC11C\uC591\uACFC \uBA55\uC2DC\uCF54\uB9CC\uC5D0 \uC811\uD55C \uBC14\uB2E4\uC774\uB2E4. \uB113\uC774\uB294 2,754,000 km2(106\uB9CC 3000 \uC81C\uACF1\uB9C8\uC77C)\uC774\uB2E4. \uAC00\uC7A5 \uAE4A\uC740 \uACF3\uC740 \uCFE0\uBC14\uC640 \uC790\uBA54\uC774\uCE74 \uC0AC\uC774\uC758 \uCF00\uC774\uB9E8 \uD574\uAD6C\uB85C, \uC218\uC2EC 7,684m(2\uB9CC 5220ft)\uC774\uB2E4. \uCE74\uB9AC\uBE0C\uD574 \uB0A8\uCABD\uC744 \uB0A8\uBBF8 \uC11C\uBD80 \uC911\uC559 \uC544\uBA54\uB9AC\uCE74 \uC9C0\uD611, \uBD81\uCABD\uC744 \uC548\uD2F8\uB808\uC2A4\uC640 \uB9C8\uC8FC\uD558\uACE0, \uB3D9\uCABD\uC744 \uC564\uD2F8\uB9AC\uC2A4 \uC81C\uB3C4\uC5D0 \uB458\uB7EC\uC2F8\uC778 \uD574\uC5ED\uC774\uBA70, \uBA55\uC2DC\uCF54 \uBD81\uBD80\uB294 \uCE74\uB9AC\uBE0C\uD574\uC5D0 \uD3EC\uD568\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4. \uCE74\uB9AC\uBE0C\uD574\uC758 \uC12C\uB4E4\uC740 \uD06C\uAC8C \uB300\uC564\uD2F8\uB9AC\uC2A4 \uC81C\uB3C4(Greater Antilles)\uC640 \uC18C\uC564\uD2F8\uB9AC\uC2A4 \uC81C\uB3C4(Lesser Antilles)\uB85C \uB098\uB258\uBA70, \uBAA8\uB450 \uC544\uC6B8\uB7EC \uCE74\uB9AC\uBE0C \uC81C\uB3C4\uB77C\uACE0 \uBD80\uB978\uB2E4. \uC774 \uC12C\uB4E4\uC740 \uCFE0\uBC14, \uC790\uBA54\uC774\uCE74, \uB3C4\uBBF8\uB2C8\uCE74 \uACF5\uD654\uAD6D \uB4F1 \uB2E4\uC591\uD55C \uB098\uB77C\uB4E4\uC758 \uC601\uD1A0\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . "Karibe itsasoa"@eu . . . . . "Mar Caribe"@es . . . . . . . . . "\uCE74\uB9AC\uBE0C\uD574(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Mar Caribe, \uC601\uC5B4: Caribbean Sea, \uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Mer des Cara\u00EFbes, \uBB38\uD654\uC5B4: \uAE4C\uB9AC\uBE0C\uD574)\uB294 \uB300\uC11C\uC591\uACFC \uBA55\uC2DC\uCF54\uB9CC\uC5D0 \uC811\uD55C \uBC14\uB2E4\uC774\uB2E4. \uB113\uC774\uB294 2,754,000 km2(106\uB9CC 3000 \uC81C\uACF1\uB9C8\uC77C)\uC774\uB2E4. \uAC00\uC7A5 \uAE4A\uC740 \uACF3\uC740 \uCFE0\uBC14\uC640 \uC790\uBA54\uC774\uCE74 \uC0AC\uC774\uC758 \uCF00\uC774\uB9E8 \uD574\uAD6C\uB85C, \uC218\uC2EC 7,684m(2\uB9CC 5220ft)\uC774\uB2E4. \uCE74\uB9AC\uBE0C\uD574 \uB0A8\uCABD\uC744 \uB0A8\uBBF8 \uC11C\uBD80 \uC911\uC559 \uC544\uBA54\uB9AC\uCE74 \uC9C0\uD611, \uBD81\uCABD\uC744 \uC548\uD2F8\uB808\uC2A4\uC640 \uB9C8\uC8FC\uD558\uACE0, \uB3D9\uCABD\uC744 \uC564\uD2F8\uB9AC\uC2A4 \uC81C\uB3C4\uC5D0 \uB458\uB7EC\uC2F8\uC778 \uD574\uC5ED\uC774\uBA70, \uBA55\uC2DC\uCF54 \uBD81\uBD80\uB294 \uCE74\uB9AC\uBE0C\uD574\uC5D0 \uD3EC\uD568\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4. \uCE74\uB9AC\uBE0C\uD574 \uC804\uC5ED\uC744 \u2018\uCE74\uB9AC\uBE0C \uC9C0\uBC29\u2019\uC774\uB77C\uACE0 \uBD80\uB978\uB2E4. \uCE74\uB9AC\uBE0C\uD574\uB294 \uB2E4\uB3C4\uD574\uB85C \uC774 \uD574\uC5ED\uC5D0 \uB5A0\uC788\uB294 \uC218\uB9CE\uC740 \uC12C\uB4E4\uC744 \uD1B5\uCE6D\uD558\uC5EC \u2018\uCE74\uB9AC\uBE0C \uC81C\uB3C4\u2019 \uB610\uB294 \u2018\uCE74\uB9AC\uBE0C\uD574 \uC81C\uB3C4\u2019\uB77C\uACE0 \uBD80\uB978\uB2E4. \uC774 \uCE74\uB9AC\uBE0C\uD574 \uC81C\uB3C4 \uC9C0\uC5ED\uC740 \uC815\uCE58\uC801\uC73C\uB85C\uB294 \uCE74\uB9AC\uBE0C \uC9C0\uC5ED\uC73C\uB85C \uD558\uB098\uC758 \uC815\uB9AC\uB97C \uC774\uB8E8\uB294\uB370 \uCE74\uB9AC\uBE0C \uD574\uC5ED\uACFC \uC815\uCE58\uC801 '\uCE74\uB9AC\uBE0C\uD574'\uC758 \uBC94\uC8FC\uB294 \uC815\uD655\uD788 \uC77C\uCE58\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4. \uC608\uB97C \uB4E4\uC5B4 \uBC14\uBCA0\uC774\uB3C4\uC2A4, \uD2B8\uB9AC\uB2C8\uB2E4\uB4DC \uD1A0\uBC14\uACE0\uB294 \uC18C\uC564\uD2F8\uB9AC\uC2A4 \uC81C\uB3C4\uC5D0 \uD3EC\uD568\uB418\uC9C0\uB9CC, \uC12C\uC758 \uC8FC\uC694 \uB77C\uC778\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uBC97\uC5B4\uB098 \uC788\uC73C\uBA70 \uB300\uC11C\uC591\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uACE0 \uC788\uC9C0\uB9CC \uCE74\uB9AC\uBE0C\uD574\uC758 \uC77C\uBD80\uB85C \uD3EC\uD568\uB41C\uB2E4. \uB0A8\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74 \uBD81\uCABD \uAE30\uC544\uB098 \uC0BC\uAD6D(\uAC00\uC774\uC544\uB098, \uC218\uB9AC\uB0A8, \uD504\uB791\uC2A4\uB839 \uAE30\uC544\uB098)\uB294 \uCE74\uB9AC\uBE0C\uD574\uC5D0 \uC804\uD600 \uC811\uD574 \uC788\uC9C0 \uC54A\uC9C0\uB9CC, \uC778\uC885 \uAD6C\uC131\uACFC \uC5ED\uC0AC\uC801\uC73C\uB85C \uCE74\uB9AC\uBE0C\uD574 \uC81C\uB3C4\uC640\uC758 \uACF5\uD1B5\uC131\uC774 \uB9CE\uC73C\uBA70, \uAC70\uB9AC\uB3C4 \uAC00\uAE4C\uC6CC \uC815\uCE58\uC801\uC73C\uB85C\uB294 \uCE74\uB9AC\uBE0C\uD574\uC5D0 \uD3EC\uD568\uB418\uB294 \uACBD\uC6B0\uAC00 \uB9CE\uB2E4. \uC911\uC559 \uC544\uBA54\uB9AC\uCE74\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uCE74\uB9AC\uBE0C\uD574\uC5D0 \uD3EC\uD568\uB418\uC9C0 \uC54A\uC9C0\uB9CC, \uBCA8\uB9AC\uC988\uB294 \uC601\uC5B4\uAD8C\uC774\uBA70, \uCE74\uB9AC\uBE0C \uAD6D\uAC00\uB4E4\uACFC\uC758 \uC5ED\uC0AC\uC801 \uACF5\uD1B5\uC131\uB3C4 \uAC15\uD558\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uCE74\uB9AC\uBE0C\uD574\uC5D0 \uD3EC\uD568\uD558\uB294 \uACBD\uC6B0\uB3C4 \uB9CE\uB2E4. \uCE74\uB9AC\uBE0C\uD574\uC758 \uC12C\uB4E4\uC740 \uD06C\uAC8C \uB300\uC564\uD2F8\uB9AC\uC2A4 \uC81C\uB3C4(Greater Antilles)\uC640 \uC18C\uC564\uD2F8\uB9AC\uC2A4 \uC81C\uB3C4(Lesser Antilles)\uB85C \uB098\uB258\uBA70, \uBAA8\uB450 \uC544\uC6B8\uB7EC \uCE74\uB9AC\uBE0C \uC81C\uB3C4\uB77C\uACE0 \uBD80\uB978\uB2E4. \uC774 \uC12C\uB4E4\uC740 \uCFE0\uBC14, \uC790\uBA54\uC774\uCE74, \uB3C4\uBBF8\uB2C8\uCE74 \uACF5\uD654\uAD6D \uB4F1 \uB2E4\uC591\uD55C \uB098\uB77C\uB4E4\uC758 \uC601\uD1A0\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "metric tonnes, long tons or short tons?"@en . . . "Map of the Caribbean Sea"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Karibsk\u00E9 mo\u0159e (anglicky Caribbean Sea, \u0161pan\u011Blsky Mar Caribe, francouzsky Mer des Cara\u00EFbes, portugalsky Mar do Caribe (Mar das Cara\u00EDbas), nizozemsky Cara\u00EFbische Zee) je \u010D\u00E1st Atlantsk\u00E9ho oce\u00E1nu le\u017E\u00EDc\u00ED v tropick\u00E9 \u010D\u00E1sti Ameriky jihov\u00FDchodn\u011B od Mexick\u00E9ho z\u00E1livu. Zab\u00EDr\u00E1 v\u011Bt\u0161inu Karibsk\u00E9 desky a je ohrani\u010Deno st\u00E1ty Venezuela, Kolumbie a Panama na jihu, st\u00E1ty Kostarika, Nikaragua, Honduras, Guatemala, Belize a poloostrovem Yucat\u00E1n (pat\u0159\u00EDc\u00EDm Mexiku) na z\u00E1pad\u011B, Velk\u00FDmi Antilami, tj. ostrovy Kuba, Hispaniola, Jamajka a Portoriko na severu a na v\u00FDchod\u011B Mal\u00FDmi Antilami. Karibsk\u00E9 mo\u0159e zab\u00EDr\u00E1 plochu p\u0159ibli\u017En\u011B 2 754 000 km\u00B2. Jeho nejhlub\u0161\u00EDm m\u00EDstem je Kajmansk\u00FD p\u0159\u00EDkop mezi Kubou a Jamajkou s hloubkou 7686 m. P\u0159i pob\u0159e\u017E\u00ED Hondurasu a Belize se nach\u00E1z\u00ED Hondurask\u00FD z\u00E1liv a Mezoamerick\u00FD kor\u00E1lov\u00FD \u00FAtes. Oblast Karibsk\u00E9ho mo\u0159e je su\u017Eov\u00E1na zem\u011Bt\u0159esen\u00EDmi, sope\u010Dn\u00FDmi v\u00FDbuchy a sez\u00F3nn\u00EDmi hurik\u00E1ny. Povrchov\u00E1 teplota mo\u0159e se pohybuje mezi 24-29\u00B0C."@cs . . . . . "\u30AB\u30EA\u30D6\u6D77\uFF08\u30AB\u30EA\u30D6\u304B\u3044\u3001\u82F1: Caribbean Sea\u3001\u897F: Mar Caribe\u3001\u4ECF: mer des Cara\u00EFbes\uFF09\u306F\u3001\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u6E7E\u306E\u5357\u3001\u5927\u897F\u6D0B\u306B\u96A3\u63A5\u3059\u308B\u6C34\u57DF\u3067\u3042\u308B\u3002\u5357\u306F\u30D9\u30CD\u30BA\u30A8\u30E9\u3001\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u3068\u3044\u3063\u305F\u5357\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u3084\u30D1\u30CA\u30DE\u306B\u3001\u897F\u306F\u5317\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u30B3\u30B9\u30BF\u30EA\u30AB\u3001\u30CB\u30AB\u30E9\u30B0\u30A2\u3001\u30DB\u30F3\u30B8\u30E5\u30E9\u30B9\u3001\u30B0\u30A2\u30C6\u30DE\u30E9\u3001\u30D9\u30EA\u30FC\u30BA\u3001\u305D\u3057\u3066\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u306E\u30E6\u30AB\u30BF\u30F3\u534A\u5CF6\u306B\u3001\u5317\u306F\u30AD\u30E5\u30FC\u30D0\u3001\u30A4\u30B9\u30D1\u30CB\u30E7\u30FC\u30E9\u5CF6\u306E\u30CF\u30A4\u30C1\u3068\u30C9\u30DF\u30CB\u30AB\u5171\u548C\u56FD\u3001\u30B8\u30E3\u30DE\u30A4\u30AB\u3001\u30D7\u30A8\u30EB\u30C8\u30EA\u30B3\u3068\u3044\u3063\u305F\u5927\u30A2\u30F3\u30C6\u30A3\u30EB\u8AF8\u5CF6\u306B\u3001\u6771\u306F\u5C0F\u30A2\u30F3\u30C6\u30A3\u30EB\u8AF8\u5CF6\u306B\u63A5\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . ""@en . . . . . . "The Caribbean Sea (Spanish: Mar Caribe; French: Mer des Cara\u00EFbes; Haitian Creole: Lanm\u00E8 Karayib; Jamaican Patois: Kiaribiyan Sii; Dutch: Cara\u00EFbische Zee; Papiamento: Laman Karibe) is a sea of the Atlantic Ocean in the tropics of the Western Hemisphere. It is bounded by Mexico and Central America to the west and southwest, to the north by the Greater Antilles starting with Cuba, to the east by the Lesser Antilles, and to the south by the northern coast of South America. The Gulf of Mexico lies to the northwest."@en . . . . . . . . . . "La mer des Cara\u00EFbes ou mer des Antilles est une mer de l'oc\u00E9an Atlantique, situ\u00E9e \u00E0 l'est de l'Am\u00E9rique centrale, au sud des Grandes Antilles et au nord de l\u2019Am\u00E9rique du Sud. Elle s'\u00E9tend sur environ 2 415 km d'est en ouest et en moyenne deux fois moins du nord au sud et couvre une superficie de 2 640 002 km2."@fr . . . "36121"^^ . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064A\u0628\u064A \u0623\u0648 \u0628\u064E\u062D\u0652\u0631\u064F \u0627\u0644\u0642\u064E\u0631\u064E\u0627\u0626\u0650\u0628\u0650 \u0647\u0648 \u0645\u0633\u0637\u062D \u0645\u0627\u0626\u064A \u0627\u0633\u062A\u0648\u0627\u0626\u064A\u060C \u064A\u0639\u062F \u0623\u062D\u062F \u0623\u0641\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0633\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642 \u062E\u0644\u064A\u062C \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643. \u064A\u062D\u062F \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0648\u062A\u062D\u062F\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062A\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062A\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 (\u0643\u0648\u0628\u0627 \u0648\u062C\u0627\u0645\u0627\u064A\u0643\u0627 \u0648\u0647\u064A\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0648\u0644\u0627 \u0648\u0628\u0648\u0631\u062A\u0648\u0631\u064A\u0643\u0648) \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u062D\u062F\u0647 \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062A\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0635\u063A\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642. \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064A\u0628\u064A \u0639\u0644\u0649 \u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0634\u0639\u0627\u0628 \u0645\u0631\u062C\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0648\u0647\u0648 \u0634\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649. \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 1,000 \u0643\u0640\u0645 (620 \u0645\u064A\u0644) \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0648\u0644 \u0633\u0648\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643 \u0648\u0628\u0644\u064A\u0632 \u0648\u063A\u0648\u0627\u062A\u064A\u0645\u0627\u0644\u0627 \u0648\u0647\u0646\u062F\u0648\u0631\u0627\u0633 ."@ar . . . . . . . . . . . . . . . "7822"^^ . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u0438\u0301\u0431\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0301\u0440\u0435 (\u0438\u0441\u043F. Mar Caribe, \u0430\u043D\u0433\u043B. Caribbean Sea, \u0433\u0430\u0438\u0442. \u043A\u0440\u0435\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Lam\u00E8 Kara\u00EFb, \u0444\u0440. Mer des Cara\u00EFbes, \u043F\u0430\u043F\u044C\u044F\u043C. Laman Karibe, \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Caraibische Zee) \u2014 \u043E\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0437\u0430\u043C\u043A\u043D\u0443\u0442\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430, \u0441 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430 \u0438 \u044E\u0433\u0430 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043E \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u0439, \u0441 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0430 \u2014 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0438 \u041C\u0430\u043B\u044B\u043C\u0438 \u0410\u043D\u0442\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438. \u041D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u042E\u043A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u043E \u0441 \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C, \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u2014 \u0441 \u0422\u0438\u0445\u0438\u043C \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u043E\u043C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u041F\u0430\u043D\u0430\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B."@ru . . . . . . "Das Karibische Meer ist ein Nebenmeer des Atlantischen Ozeans. Zusammen mit dem nordwestlich liegenden Golf von Mexiko bildet es das Amerikanische Mittelmeer. An seinem n\u00F6rdlichen und \u00F6stlichen Rand liegen die Westindischen Inseln. Christoph Kolumbus gelangte erstmals bei seiner zweiten Reise (1493\u20131496) ins Karibische Meer. Als Karibik wird die gesamte Region bezeichnet \u2013 d. h. das Karibische Meer, die in ihm liegenden Inseln und Inselgruppen und die K\u00FCstengebiete. Auch Teile des Golfs von Mexiko werden manchmal als zugeh\u00F6rig betrachtet."@de . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064A\u0628\u064A \u0623\u0648 \u0628\u064E\u062D\u0652\u0631\u064F \u0627\u0644\u0642\u064E\u0631\u064E\u0627\u0626\u0650\u0628\u0650 \u0647\u0648 \u0645\u0633\u0637\u062D \u0645\u0627\u0626\u064A \u0627\u0633\u062A\u0648\u0627\u0626\u064A\u060C \u064A\u0639\u062F \u0623\u062D\u062F \u0623\u0641\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0633\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642 \u062E\u0644\u064A\u062C \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643. \u064A\u062D\u062F \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0648\u062A\u062D\u062F\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062A\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062A\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 (\u0643\u0648\u0628\u0627 \u0648\u062C\u0627\u0645\u0627\u064A\u0643\u0627 \u0648\u0647\u064A\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0648\u0644\u0627 \u0648\u0628\u0648\u0631\u062A\u0648\u0631\u064A\u0643\u0648) \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u062D\u062F\u0647 \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062A\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0635\u063A\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642. \u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064A\u0628\u064A \u0648\u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064A\u0628\u064A. \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064A\u0628\u064A \u0647\u0648 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631 \u0648\u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A2,754,000 \u0643\u0640\u06452 (1,063,000 \u0645\u064A\u06442). \u0623\u0639\u0645\u0642 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0647\u064A \u062D\u0648\u0636 \u0643\u0627\u064A\u0645\u0627\u0646\u060C \u0628\u064A\u0646 \u062C\u0632\u0631 \u0643\u0627\u064A\u0645\u0627\u0646 \u0648\u062C\u0627\u0645\u0627\u064A\u0643\u0627\u060C \u0641\u064A 7,686 \u0645 (25,217 \u0642\u062F\u0645) \u062A\u062D\u062A \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631. \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064A\u0628\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0644\u062C\u0627\u0646 \u0645\u062B\u0644: \u062E\u0644\u064A\u062C \u063A\u0648\u0646\u0627\u0641\u060C \u062E\u0644\u064A\u062C \u0641\u0646\u0632\u0648\u064A\u0644\u0627\u060C \u062E\u0644\u064A\u062C \u062F\u0627\u0631\u064A\u0646\u060C \u062E\u0644\u064A\u062C \u0627\u0644\u0628\u0639\u0648\u0636\u060C \u062E\u0644\u064A\u062C \u0628\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0648\u062E\u0644\u064A\u062C \u0647\u0646\u062F\u0648\u0631\u0627\u0633. \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064A\u0628\u064A \u0639\u0644\u0649 \u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0634\u0639\u0627\u0628 \u0645\u0631\u062C\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0648\u0647\u0648 \u0634\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649. \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 1,000 \u0643\u0640\u0645 (620 \u0645\u064A\u0644) \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0648\u0644 \u0633\u0648\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643 \u0648\u0628\u0644\u064A\u0632 \u0648\u063A\u0648\u0627\u062A\u064A\u0645\u0627\u0644\u0627 \u0648\u0647\u0646\u062F\u0648\u0631\u0627\u0633 ."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Caribbean"@en . . . . . . . . . . . "Karibe itsasoa edo Antilletako itsasoa itsaso zabal bat da Ozeano Atlantiko tropikalean, Erdialdeko Amerikaren ekialdean eta Hego Amerikaren iparraldean kokatua, Karibeko plakaren gainazala estaliz. Antilletako itsasoa ere esaten zaio, arku labarraren hegoaldean eta mendebaldean dagoelako. Mexikoko Golkoarekin batera, Mediterraneo Itsaso amerikarra osatzen dute. \"Karibea\" Karibe itsasoak, bere uharteek eta itsaso honen inguruko kostaldeek osatzen duten eskualdea da. Karibe itsasoa Ozeano Barearekin komunikatzen da Panamako kanalaren bidez."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064A\u0628\u064A"@ar . . . . . . . . . "Karibisches Meer"@de . . . . . . . . . . "POINT(-75 15)"^^ . . . . . . . . "Laut Karibia adalah sebuah laut tropis bersebelahan dengan Samudra Atlantik dan tenggara Teluk Meksiko. Dia mencakup seluruh dan di selatan dibatasi oleh Venezuela, Kolombia, dan Panama, di barat dibatasi oleh Kosta Rika, Nikaragua, Honduras, Guatemala, Belize, dan semenanjung Yucatan Meksiko, di utara oleh kepulauan Antilles Besar, Kuba, Hispaniola, Jamaika, dan Puerto Riko, dan di timur oleh Antilles Kecil. Nama Laut Karibia diambil dari Caribs atau penduduk asli yang tinggal di Antilles Kecil dan Amerika Serikat."@in . . . . . . . . . . "Mer des Cara\u00EFbes"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "El mar Caribe es un mar abierto en el oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico tropical, situado al este de Am\u00E9rica Central y al norte de Am\u00E9rica del Sur, cubriendo la superficie de la placa del Caribe. Tambi\u00E9n es llamado mar de las Antillas por estar ubicado al sur y al oeste del arco antillano. Junto al Golfo de M\u00E9xico forman el mar Mediterr\u00E1neo americano. Limita al norte con las llamadas Antillas Mayores \u2014Cuba, La Espa\u00F1ola (Hait\u00ED y Rep\u00FAblica Dominicana) y Puerto Rico\u2014, ubicadas al sur del Tr\u00F3pico de C\u00E1ncer, al este con las Antillas Menores (meridiano 60\u00B0 O), al sur con Venezuela, Colombia, Panam\u00E1 y Costa Rica (paralelo 9\u00B0 N), y al oeste con M\u00E9xico, Belice, Guatemala, Honduras y Nicaragua (meridiano 88\u00B0 O), y Honduras, Nicaragua, Costa Rica (meridiano 84\u00B0 O). El mar Caribe es uno de los mares salados m\u00E1s grandes del mundo\u200B y tiene un \u00E1rea de unos 2 763 800 km\u00B2.\u200BEl punto m\u00E1s profundo del mar es la fosa de las islas Caim\u00E1n, ubicado entre Cuba y Jamaica a 7686 m bajo el nivel del mar. El pa\u00EDs con mayor extensi\u00F3n, tanto costera como de aguas territoriales, en el Caribe es Venezuela, con 4208 km de costas que abarcan de este a oeste, pasando por islas y archipi\u00E9lagos. La l\u00EDnea costera del Caribe tiene muchos golfos y bah\u00EDas: la bah\u00EDa de Saman\u00E1, la de las \u00C1guilas, el golfo de Venezuela, el de Morrosquillo, el de Dari\u00E9n, el de los Mosquitos y el de Honduras. \u201CEl Caribe\u201D es una regi\u00F3n conformada por el mar Caribe, sus islas y las costas que rodean a este mar. El mar Caribe se comunica con el oc\u00E9ano Pac\u00EDfico a trav\u00E9s del canal de Panam\u00E1. Se le denomina caribe\u00F1o a los habitantes que nacieron o viven en zonas cercanas a este mar."@es . . . . . . "Morze Karaibskie"@pl . . . . . . . . "Morze Karaibskie \u2013 morze wchodz\u0105ce w sk\u0142ad systemu oceanicznego Oceanu Atlantyckiego, po\u0142o\u017Cone na p\u00F3\u0142noc od Ameryki Po\u0142udniowej i na wsch\u00F3d od Ameryki Centralnej. Ograniczone od p\u00F3\u0142nocy i od wschodu przez \u0142uk wyspowy Antyli, przez co kiedy\u015B by\u0142o nazywane r\u00F3wnie\u017C Morzem Antylskim. W okresie wielkich odkry\u0107 geograficznych na prze\u0142omie XV i XVI wieku, obszar Karaib\u00F3w wraz z pobliskimi Bahamami oraz Turks i Caicos nazwano Indiami Zachodnimi."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "T\u00E1 Muir Chairib ceangailte leis an Aig\u00E9an Atlantach agus soir \u00F3 dheas \u00F3 Mhurascaill Mheicsiceo. Cl\u00FAda\u00EDonn s\u00ED an chuid is m\u00F3 de phl\u00E1ta Chairib. T\u00E1 Veinis\u00E9ala, an Chol\u00F3im agus Panama \u00F3 dheas uaithi, C\u00F3sta R\u00EDce, Nicearagua, Hond\u00FAras, Guatamala, an Bheil\u00EDs agus Meicsiceo siar uaithi agus C\u00FAba, an Easp\u00E1inneoil, Iam\u00E1ice, agus P\u00F3rt\u00F3 R\u00EDc\u00F3 \u00F3 thuaidh uaithi. Ceann de na mara s\u00E1ile is m\u00F3 ar domhan is ea Muir Chairib. T\u00E1 s\u00ED 2,754,000 cm\u00B2 (1,063,000 m\u00B2) in achar. Is \u00E9 an , idir C\u00FAba agus Iam\u00E1ice an \u00E1it is doimhne. T\u00E1 s\u00E9 7500 m (25,000 troigh) faoin leibh\u00E9al mara. I gcoitinne, glaotar an Chairib ar an Muir agus a cuid oile\u00E1n."@ga . . . "Caribbean Sea"@en . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u0438\u0301\u0431\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0301\u0440\u0435 (\u0438\u0441\u043F. Mar Caribe, \u0430\u043D\u0433\u043B. Caribbean Sea, \u0433\u0430\u0438\u0442. \u043A\u0440\u0435\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Lam\u00E8 Kara\u00EFb, \u0444\u0440. Mer des Cara\u00EFbes, \u043F\u0430\u043F\u044C\u044F\u043C. Laman Karibe, \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Caraibische Zee) \u2014 \u043E\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0437\u0430\u043C\u043A\u043D\u0443\u0442\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430, \u0441 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430 \u0438 \u044E\u0433\u0430 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043E \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u0439, \u0441 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0430 \u2014 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0438 \u041C\u0430\u043B\u044B\u043C\u0438 \u0410\u043D\u0442\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438. \u041D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u042E\u043A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u043E \u0441 \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C, \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u2014 \u0441 \u0422\u0438\u0445\u0438\u043C \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u043E\u043C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u041F\u0430\u043D\u0430\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B. \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435 \u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 9\u00B0 \u0438 22\u00B0 \u0441. \u0448. \u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 89\u00B0 \u0438 60\u00B0 \u0437. \u0434., \u0435\u0433\u043E \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E 2 753 000 \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u043E\u043D\u043E \u043E\u043C\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u044D\u043B\u0443, \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u044E \u0438 \u041F\u0430\u043D\u0430\u043C\u0443, \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u2014 \u041A\u043E\u0441\u0442\u0430-\u0420\u0438\u043A\u0443, \u041D\u0438\u043A\u0430\u0440\u0430\u0433\u0443\u0430, \u0413\u043E\u043D\u0434\u0443\u0440\u0430\u0441, \u0413\u0432\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u043B\u0443, \u0411\u0435\u043B\u0438\u0437 \u0438 \u043C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u042E\u043A\u0430\u0442\u0430\u043D, \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u2014 \u041A\u0443\u0431\u0443, \u0413\u0430\u0438\u0442\u0438, \u042F\u043C\u0430\u0439\u043A\u0443 \u0438 \u041F\u0443\u044D\u0440\u0442\u043E-\u0420\u0438\u043A\u043E; \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u2014 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041C\u0430\u043B\u044B\u0445 \u0410\u043D\u0442\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432 (\u0441\u043C. \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430)."@ru . . . . . "Karibe itsasoa edo Antilletako itsasoa itsaso zabal bat da Ozeano Atlantiko tropikalean, Erdialdeko Amerikaren ekialdean eta Hego Amerikaren iparraldean kokatua, Karibeko plakaren gainazala estaliz. Antilletako itsasoa ere esaten zaio, arku labarraren hegoaldean eta mendebaldean dagoelako. Mexikoko Golkoarekin batera, Mediterraneo Itsaso amerikarra osatzen dute. Iparraldean, Antilla Nagusiak -Kuba, La Espa\u00F1ola eta Puerto Rico- izenekoekin egiten du muga, eta hauek ditu mugakide: Kantzer tropiko hegoaldean, ekialdean Antilla Txikiekin, hegoaldean Venezuela, Kolonbia eta Panamarekin , eta mendebaldean Mexiko, Belice , Guatemalarekin , eta Hondurasekin. Karibe itsasoa munduko itsaso gazirik handienetako bat da, eta 2 763 800 km\u00B2 inguruko eremua du. Itsasoko punturik sakonena Kaiman uharteetako hobia da, Kuba eta Jamaika artean dagoena, itsas mailatik 7.686 metrora. Karibean hedadura handiena duen herrialdea, Venezuela da, ekialdetik mendebaldera hartzen duten 4208 km-ko kostarekin, uharte eta artxipelagoetatik igaroz. Karibeko kostaldeko lineak golko eta badia asko ditu: , , Venezuelako golkoa, , Darienena, Moskitoena eta Honduraskoa. \"Karibea\" Karibe itsasoak, bere uharteek eta itsaso honen inguruko kostaldeek osatzen duten eskualdea da. Karibe itsasoa Ozeano Barearekin komunikatzen da Panamako kanalaren bidez. Karibetarra esaten zaio itsaso horretatik gertu jaio edo bizi diren biztanleei (jentilizioaren desberdina)."@eu . . . . . "La mar Carib, tamb\u00E9 anomenada mar de les Antilles, \u00E9s una massa d'aigua que \u00E9s part de l'oce\u00E0 Atl\u00E0ntic, al sud-est del golf de M\u00E8xic. Es tracta d'una mar continental que, al sud, banya les costes de Vene\u00E7uela, Col\u00F2mbia i Panam\u00E0; a l'oest, les de Costa Rica, Nicaragua, Hondures, Guatemala, Belize i la pen\u00EDnsula del Yucat\u00E1n, a M\u00E8xic; al nord, les de les Grans Antilles (Cuba, la Hispaniola, Jamaica i Puerto Rico), i a l'est les de les Petites Antilles formant la regi\u00F3 del Carib. Segons les lleng\u00FCes parlades als territoris que l'envolten, \u00E9s anomenat Mar Caribe en espanyol, Caribbean Sea en angl\u00E8s, Mer des Cara\u00EFbes en franc\u00E8s i Caribische Zee en neerland\u00E8s. La mar Carib t\u00E9 una extensi\u00F3 de 2.754.000 km\u00B2. La m\u00E0xima profunditat l'assoleix la fossa de les illes Caiman, entre Cuba i Jamaica, amb 7.500 metres sota el nivell de la mar. La costa caribenya t\u00E9 nombrosos golfs i badies, com ara el golf de Vene\u00E7uela, el , el i el golf d'Hondures. L'\u00E0rea sencera banyada pel mar Carib, especialment les nombroses illes que hi ha, \u00E9s coneguda simplement com el Carib."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Laut Karibia adalah sebuah laut tropis bersebelahan dengan Samudra Atlantik dan tenggara Teluk Meksiko. Dia mencakup seluruh dan di selatan dibatasi oleh Venezuela, Kolombia, dan Panama, di barat dibatasi oleh Kosta Rika, Nikaragua, Honduras, Guatemala, Belize, dan semenanjung Yucatan Meksiko, di utara oleh kepulauan Antilles Besar, Kuba, Hispaniola, Jamaika, dan Puerto Riko, dan di timur oleh Antilles Kecil. Nama Laut Karibia diambil dari Caribs atau penduduk asli yang tinggal di Antilles Kecil dan Amerika Serikat. Laut Karibia merupakan salah satu laut terbesar dan memiliki luas wilayah sekitar 2.754.000 km\u00B2 (1.063.000 mil persegi). yang berada di antara Kuba dan Jamaika, dengan kedalaman 7.500m (250.000 kaki) di bawah permukaan laut menjadi titik terdalam dari laut ini. Seluruh wilayah Laut Karibia, terutama pulau-pulaunya, dikenal sebagai Kepulauan Karibia."@in . . . . . . . . "Cara\u00EFbische Zee"@nl . . . "1120630543"^^ . . . . . . . . "Karibsk\u00E9 mo\u0159e"@cs . . . . "\uCE74\uB9AC\uBE0C\uD574"@ko . . . . . . . . . . . "tons"@en . . .