. "\u8D05\u751F\u7269\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Aneoplasm\uFF0C\u53C8\u7A31\u65B0\u751F\u7269\uFF09\uFF0C\u662F\u6307\u8EAB\u9AD4\u7D30\u80DE\u7D44\u7E54\u4E0D\u6B63\u5E38\u4E14\u8FC7\u5EA6\u589E\u751F\uFF0C\u6B64\u8FC7\u7A0B\u79F0\u4E3A\u8D05\u7624\u5F62\u6210\uFF0C\u7B80\u79F0\u8D58\u751F\u3002\u8D05\u751F\u7269\u7684\u751F\u957F\u4E0E\u5468\u56F4\u6B63\u5E38\u7EC4\u7EC7\u7684\u751F\u957F\u4E26\u4E0D\u534F\u8C03\uFF0C\u5373\u4F7F\u6700\u521D\u8BF1\u53D1\u56E0\u7D20\u88AB\u79FB\u9664\uFF0C\u4ECD\u4F1A\u6301\u7EED\u5F02\u5E38\u589E\u957F\u3002\u8FD9\u79CD\u5F02\u5E38\u751F\u957F\u3001\u4E0D\u53D7\u63A7\u5236\u7684\u589E\u751F\uFF0C\u901A\u5E38\u5F62\u6210\u4E00\u4E2A\u80BF\u5757\uFF0C\u6B64\u65F6\u5373\u53EF\u79F0\u4E4B\u4E3A\u80BF\u7624\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Atumor\uFF09\u3002\u80BF\u7624\u5206\u4E3A\u826F\u6027\u80BF\u7624\u3001\u6076\u6027\u80BF\u7624\u3002 \u826F\u6027\u80BF\u7624\u751F\u957F\u901F\u5EA6\u7F13\u6162\uFF0C\u8868\u9762\u8F83\u5149\u6ED1\u3002\u5E76\u4E0D\u4FB5\u5165\u90BB\u8FD1\u7684\u6B63\u5E38\u7EC4\u7EC7\u5185\u3002\u7624\u4F53\u5468\u56F4\u5E38\u5F62\u6210\u5305\u819C\uFF0C\u56E0\u6B64\u4E0E\u6B63\u5E38\u7EC4\u7EC7\u5206\u754C\u660E\u663E\u3002\u9664\u975E\u957F\u5728\u8981\u5BB3\u90E8\u4F4D\uFF0C\u826F\u6027\u80BF\u7624\u4E00\u822C\u4E0D\u4F1A\u81F4\u547D\uFF0C\u5927\u591A\u6570\u53EF\u88AB\u5B8C\u5168\u5207\u9664\uFF0C\u5F88\u5C11\u6709\u590D\u53D1\u3002\u6076\u6027\u80BF\u7624\u53C8\u7A31\u764C\u75C7\uFF0C\u5206\u4E3A\u4E0A\u76AE\u6E90\u6027\u7684\u764C\u548C\u95F4\u8D28\u6E90\u6027\u7684\u8089\u7624\u3002\u5728\u6076\u6027\u80BF\u7624\u4E2D\uFF0C\u8FD9\u4E00\u4E9B\u589E\u751F\u7684\u7EC6\u80DE\uFF0C\u9664\u4E86\u4F1A\u96C6\u7ED3\u6210\u4E3A\u80BF\u5757\uFF0C\u8FD8\u4F1A\u6269\u6563\u81F3\u5176\u4ED6\u90E8\u4F4D\u589E\u751F\u3002 \u80BF\u7624\u7EC6\u80DE\u4E0E\u6B63\u5E38\u7EC6\u80DE\u76F8\u6BD4\uFF0C\u6709\u7ED3\u6784\u3001\u529F\u80FD\u548C\u4EE3\u8C22\u7684\u5F02\u5E38\uFF0C\u5B83\u4EEC\u5177\u6709\u8D85\u8FC7\u6B63\u5E38\u7684\u589E\u751F\u80FD\u529B\uFF0C\u8FD9\u79CD\u589E\u751F\u548C\u673A\u4F53\u4E0D\u76F8\u534F\u8C03\u3002\u975E\u80BF\u7624\u6027\u589E\u751F\u548C\u80BF\u7624\u6027\u589E\u751F\u4E0D\u540C\uFF0C\u524D\u8005\u5E38\u6709\u660E\u663E\u7684\u523A\u6FC0\u6027\u56E0\u7D20\uFF0C\u4E14\u589E\u751F\u9650\u4E8E\u4E00\u5B9A\u7684\u7A0B\u5EA6\u548C\u65F6\u95F4\uFF0C\u4E00\u65E6\u6B64\u56E0\u7D20\u6D88\u9664\uFF0C\u5373\u4E0D\u518D\u589E\u751F\uFF0C\u4F46\u5982\u8D85\u8D8A\u4E00\u5B9A\u7684\u9650\u5EA6\uFF0C\u53D1\u751F\u8D28\u53D8\uFF0C\u5219\u4E5F\u53EF\u53D8\u4E3A\u80BF\u7624\u6027\u589E\u751F\u3002"@zh . . . . "C\u00E2ncer (portugu\u00EAs brasileiro) ou cancro (portugu\u00EAs europeu), tamb\u00E9m conhecido como neoplasia maligna \u00E9 um grupo de doen\u00E7as que envolvem o crescimento celular anormal, com potencial para invadir e espalhar-se para outras partes do corpo, al\u00E9m do local original. H\u00E1 mais de cem diferentes c\u00E2nceres conhecidos que afetam os seres humanos, mas nem todos os tumores s\u00E3o cancerosos (malignos); tumores benignos n\u00E3o se espalham pelo corpo. Sinais e sintomas poss\u00EDveis incluem surgimento de uma massa cancer\u00EDgena, sangramento anormal, tosse prolongada, perda de peso inexplic\u00E1vel, mudan\u00E7a nas fun\u00E7\u00F5es intestinais, entre outros. Apesar de estes sintomas poderem indicar c\u00E2ncer, eles tamb\u00E9m podem ocorrer devido a outras doen\u00E7as. O uso do tabaco \u00E9 a causa de cerca de 22% das mortes, evit\u00E1veis, por c\u00E2ncer. Outros 10% ocorrem devido \u00E0 obesidade, uma dieta pobre, falta de atividade f\u00EDsica e consumo de bebidas alco\u00F3licas. Entre outros, est\u00E3o certos tipos de infec\u00E7\u00F5es, exposi\u00E7\u00E3o \u00E0 radia\u00E7\u00E3o ionizante e poluentes ambientais. No mundo em desenvolvimento, cerca de 20% dos c\u00E2nceres surgem devido a infec\u00E7\u00F5es, tais como hepatite B, hepatite C e v\u00EDrus do papiloma humano (HPV). Estes fatores atuam, pelo menos parcialmente, na altera\u00E7\u00E3o dos genes das c\u00E9lulas. Normalmente muitas dessas mudan\u00E7as s\u00E3o necess\u00E1rias para que o c\u00E2ncer se desenvolva. Entre 5% e 10% dos c\u00E2nceres surgem por conta de defeitos gen\u00E9ticos heredit\u00E1rios. O c\u00E2ncer pode ser detectado atrav\u00E9s de certos sinais e sintomas ou por meio de testes de rastreio. Em seguida, geralmente \u00E9 feita a investiga\u00E7\u00E3o por imagens m\u00E9dicas e a confirma\u00E7\u00E3o pela bi\u00F3psia. Os benef\u00EDcios do rastreio do c\u00E2ncer de mama ainda s\u00E3o controversos, mas a detec\u00E7\u00E3o precoce atrav\u00E9s de mamografia \u00E9 \u00FAtil para o c\u00E2ncer do colo do \u00FAtero e colorretal. Muitos c\u00E2nceres podem ser evitados ao: manter um peso ideal, comer muitos vegetais, frutas e gr\u00E3os integrais, ser vacinado contra certas doen\u00E7as infecciosas, n\u00E3o comer muita carne vermelha processada, evitar ingest\u00E3o excessiva de \u00E1lcool, de fumo e demasiada exposi\u00E7\u00E3o \u00E0 luz solar. O c\u00E2ncer \u00E9 frequentemente tratado atrav\u00E9s da combina\u00E7\u00E3o de radioterapia, cirurgia, quimioterapia e terapia dirigida. A gest\u00E3o da dor e dos sintomas \u00E9 uma parte importante do tratamento. Os cuidados paliativos s\u00E3o particularmente importantes para os doentes com c\u00E2nceres em est\u00E1gios avan\u00E7ados. A chance de sobreviv\u00EAncia depende do tipo de c\u00E2ncer e da extens\u00E3o da doen\u00E7a no in\u00EDcio do tratamento. Em crian\u00E7as menores de quinze anos no momento do diagn\u00F3stico a taxa de sobreviv\u00EAncia de cinco anos no mundo desenvolvido \u00E9, em m\u00E9dia, de 81%. Nos Estados Unidos a taxa m\u00E9dia de sobreviv\u00EAncia de cinco anos \u00E9 de 66%. Em 2012, cerca de 14,1 milh\u00F5es de novos casos de c\u00E2ncer ocorreram globalmente (excluindo casos de c\u00E2ncer de pele que n\u00E3o seja melanoma). A doen\u00E7a causou cerca de 8,2 milh\u00F5es de mortes, ou 14,6% de todas as mortes humanas, al\u00E9m de um preju\u00EDzo anual de 2 trilh\u00F5es de d\u00F3lares na economia mundial (dados de 2015). Os tipos mais comuns de c\u00E2ncer nos homens s\u00E3o de pulm\u00E3o, pr\u00F3stata, colorretal e de est\u00F4mago. Nas mulheres, os tipos mais comuns s\u00E3o o c\u00E2ncer de mama, colorretal, de pulm\u00E3o e cervical. Se o c\u00E2ncer de pele que n\u00E3o for melanoma for inclu\u00EDdo no total de novos casos anuais, ele representar\u00E1 cerca de 40% dos registros da doen\u00E7a. Em crian\u00E7as, leucemia linfoide aguda e tumores cerebrais agudos s\u00E3o os mais comuns, exceto na \u00C1frica, onde o linfoma n\u00E3o Hodgkin ocorre com mais frequ\u00EAncia. Em 2012, cerca de 165 mil crian\u00E7as com menos de quinze anos de idade foram diagnosticadas com c\u00E2ncer. O risco de c\u00E2ncer aumenta significativamente com a idade e muitos c\u00E2nceres ocorrem mais comumente em pa\u00EDses desenvolvidos devido \u00E0 mudan\u00E7a no estilo de vida e \u00E0 chegada da terceira idade."@pt . . . . . "Cancer \u00E4r en grupp sjukdomar som inneb\u00E4r onormal celldelning med f\u00F6rm\u00E5ga att spridas till andra delar av kroppen. De vanligaste cancerformerna \u00E4r carcinom, men det finns \u00E4ven cancertyper som inte ger upphov till en tum\u00F6r, som leukemier. Inte alla tum\u00F6rer \u00E4r cancer: det finns godartade tum\u00F6rer som inte sprider sig till andra delar av kroppen. S\u00E5dana kan fortfarande vara farliga om de blir tillr\u00E4ckligt stora eller sitter ol\u00E4gligt, som hj\u00E4rntum\u00F6rer."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u039F \u03BA\u03B1\u03C1\u03BA\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 \u03AE \u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03CE\u03C2 \u03BD\u03B5\u03BF\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BD\u03CC\u03C3\u03BF\u03C2, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B1\u03C3\u03B8\u03B5\u03BD\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C6\u03CD\u03C3\u03B9\u03BA\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B5\u03B9\u03C3\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2 \u03AE \u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2. \u0394\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03CC\u03BB\u03BF\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03CC\u03B3\u03BA\u03BF\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C1\u03BA\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF. \u039F \u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03AE\u03B8\u03B7\u03C2 \u03CC\u03B3\u03BA\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03BA\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2. \u03A0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03AC \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD: \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BD\u03AD\u03BF \u03B5\u03BE\u03CC\u03B3\u03BA\u03C9\u03BC\u03B1, \u03B1\u03C6\u03CD\u03C3\u03B9\u03BA\u03B7 \u03B1\u03B9\u03BC\u03BF\u03C1\u03C1\u03B1\u03B3\u03AF\u03B1, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03C4\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B2\u03AE\u03C7\u03B1, \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03AE\u03B3\u03B7\u03C4\u03B7 , \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD. \u0395\u03BD\u03CE \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B4\u03B5\u03B9\u03BE\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C1\u03BA\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5, \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03BF\u03C6\u03B5\u03AF\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03B6\u03B7\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1. \u039C\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03BB\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03BA\u03B1\u03C1\u03BA\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 , \u03B5\u03BD\u03CE \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC 100 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AC \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C1\u03BA\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2."@el . "At de shaghas ar bith in \u00E1it ar bith sa cholainn is ea sceachaill. Sa chiall litri\u00FAil, cuims\u00EDonn an t\u00E9arma fi\u00FA at de bharr ionfhabhtaithe n\u00F3 cist, ach den chuid is m\u00F3 f\u00E1is \u00E9adroma neamhurch\u00F3ideacha. Tarla\u00EDonn f\u00E1is \u00E9adroma go h\u00E1iti\u00FAil agus b\u00EDonn imill shoil\u00E9ire acu. D\u00E9anann f\u00E1is urch\u00F3ideacha (ails\u00ED) ionradh ar fh\u00EDoch\u00E1in sa chomharsanacht, \u00E9ir\u00EDonn a n-imill doil\u00E9ir, agus leathann siad chuig codanna eile sa cholainn tr\u00ED imshruth\u00FA na fola is an c\u00F3ras limfeach."@ga . . "At de shaghas ar bith in \u00E1it ar bith sa cholainn is ea sceachaill. Sa chiall litri\u00FAil, cuims\u00EDonn an t\u00E9arma fi\u00FA at de bharr ionfhabhtaithe n\u00F3 cist, ach den chuid is m\u00F3 f\u00E1is \u00E9adroma neamhurch\u00F3ideacha. Tarla\u00EDonn f\u00E1is \u00E9adroma go h\u00E1iti\u00FAil agus b\u00EDonn imill shoil\u00E9ire acu. D\u00E9anann f\u00E1is urch\u00F3ideacha (ails\u00ED) ionradh ar fh\u00EDoch\u00E1in sa chomharsanacht, \u00E9ir\u00EDonn a n-imill doil\u00E9ir, agus leathann siad chuig codanna eile sa cholainn tr\u00ED imshruth\u00FA na fola is an c\u00F3ras limfeach."@ga . "Sceachaill"@ga . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC554 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC554(\u764C, Cancer) \uD639\uC740 \uC545\uC131\uC885\uC591(\u60E1\u6027\u816B\u760D, Malignant tumor, Malignant neoplasm)\uC740 \uC138\uD3EC\uC8FC\uAE30\uAC00 \uC870\uC808\uB418\uC9C0 \uC54A\uC544 \uC5B4\uB290 \uC870\uC9C1\uC5D0\uC11C\uB098 \uBC1C\uC0DD\uD560 \uC218 \uC788\uC73C\uBA70 \uC138\uD3EC\uBD84\uC5F4\uC744 \uACC4\uC18D\uD558\uB294 \uC9C8\uBCD1\uC774\uB2E4. \uBA38\uB9AC\uCE74\uB77D\uC774\uB098 \uC190\uBC1C\uD1B1\uC740 \uC554\uC774 \uBC1C\uC0DD\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4. \uB610\uD55C \uC870\uC9C1\uBCC4\uB85C \uBC1C\uC0DD\uBE48\uB3C4\uAC00 \uB2E4\uB974\uB2E4."@ko . "Neoplasma adalah pertumbuhan abnormal, tetapi bukan kanker yang mungkin terjadi di berbagai bagian tubuh. Kata \u201Cneoplasma\u201D berasal dari kata Yunani \u201Cneo\u201D, yang berarti baru, dan \u201Cplasma\u201D, yang berarti \u201Cpembentukan atau penciptaan\u201D, dengan demikian berkaitan dengan pertumbuhan abnormal jaringan baru. Neoplasma lebih sering disebut sebagai tumor, namun karena diklasifikasikan bersifat jinak, neoplasma tidak menyebabkan kanker, seperti tumor pra-kanker atau ganas. Neoplasma atau tumor juga dikenal dengan nama \u201Cnodul\u201D atau \u201Cmassa\u201D, tergantung pada ukurannya. Nodul adalah neoplasma yang berukuran kurang dari 20 mm, sedangkan massa setidaknya berukuran 20 mm. Tidak seperti tumor ganas, tumor jinak tumbuh lebih lambat dan tidak diketahui dapat bermetastasis atau menyebar ke jaringan di sekitarnya. Ketika terbentuk, tumor ini membawa karakteristik dari jaringan asalnya dan dapat terbentuk sendiri atau berkelompok. Karena tidak berbahaya bagi kehidupan penderitanya, sering kali tumor ini tidak memerlukan pengobatan segera, tetapi masih harus dipantau karena terkadang dapat tumbuh cukup besar dan menyebabkan masalah bagi fungsi tubuh. Dua bahaya utama yang harus diperhatikan ketika tumor jinak muncul adalah ketika neoplasia berkembang menjadi massa dan ketika tumbuh pada daerah kecil tubuh di mana tumor dapat menyebabkan obstruksi. Dalam kasus tersebut, tumor jinak juga mungkin mengancam jiwa sehingga pengobatan mungkin diperlukan"@in . . . . . . "\uC2E0\uC0DD\uBB3C(\u65B0\u751F\u7269, \uC601\uC5B4: neoplasm)\uC740 \uBE44\uC815\uC0C1\uC801\uC73C\uB85C \uC131\uC7A5\uD558\uB294 \uC138\uD3EC\uC870\uC9C1\uC774\uB2E4. \uB531\uB531\uD55C \uAC83\uC740 \uC885\uC591(tumor)\uC774\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4.\uC2E0-\uC0DD\uBB3C \uC774 \uC544\uB2C8\uB77C \uC2E0\uC0DD-\uBB3C(\uBAB8\uC5D0 \uC0DD\uAE34 \uC5EC\uBD84\uC758 \uAC83)\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . "Nowotw\u00F3r (\u0142ac. neoplasma, skr\u00F3t npl., od stgr. \u03BD\u03AD\u03BF\u03C2, nowy, i \u03C0\u03BB\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1, tw\u00F3r, wytw\u00F3r, kszta\u0142t) \u2013 grupa chor\u00F3b, w kt\u00F3rych kom\u00F3rki organizmu dziel\u0105 si\u0119 w spos\u00F3b niekontrolowany, a nowo powsta\u0142e kom\u00F3rki nowotworowe nie r\u00F3\u017Cnicuj\u0105 si\u0119 w typowe kom\u00F3rki tkanki. Utrata kontroli nad podzia\u0142ami jest zwi\u0105zana z mutacjami gen\u00F3w koduj\u0105cych bia\u0142ka uczestnicz\u0105ce w cyklu kom\u00F3rkowym: protoonkogen\u00F3w i antyonkogen\u00F3w. Mutacje te powoduj\u0105, \u017Ce kom\u00F3rka wcale lub niew\u0142a\u015Bciwie reaguje na sygna\u0142y z organizmu. Powstanie nowotworu z\u0142o\u015Bliwego wymaga kilku mutacji, st\u0105d d\u0142ugi (ale najcz\u0119\u015Bciej bezobjawowy) okres rozwoju choroby. U os\u00F3b z rodzinn\u0105 sk\u0142onno\u015Bci\u0105 do nowotwor\u00F3w cz\u0119\u015B\u0107 tych mutacji jest dziedziczona."@pl . . . "\u03A4\u03BF \u03BD\u03B5\u03CC\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1 (\u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \u03BD\u03AD\u03BF + \u03C0\u03BB\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1, \"\u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03B7\u03BC\u03B1\") \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03CE\u03BC\u03B1\u03BB\u03B7 \u03BC\u03AC\u03B6\u03B1 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03B5\u03BF\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2. \u0397 \u03BD\u03B5\u03BF\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03BD\u03CE\u03BC\u03B1\u03BB\u03BF \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD. \u03A0\u03C1\u03B9\u03BD \u03C4\u03B7 \u03BD\u03B5\u03BF\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1, \u03C4\u03B1 \u03BA\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1 \u03C5\u03C6\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03CE\u03BC\u03B1\u03BB\u03BF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7\u03C2, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03AE \u03B4\u03C5\u03C3\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1. \u0395\u03BD\u03C4\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF\u03B9\u03C2, \u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03AE \u03B7 \u03B4\u03C5\u03C3\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1, \u03B4\u03B5\u03BD \u03BF\u03B4\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD\u03BD \u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BD\u03B5\u03BF\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1. \u0397 \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BD\u03B5\u03BF\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD \u03BE\u03B5\u03C0\u03B5\u03C1\u03BD\u03AC, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD \u03B3\u03CD\u03C1\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC. \u0397 \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B2\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03CD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C1\u03B5\u03B8\u03B9\u03C3\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD. \u03A0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BC\u03AC\u03B6\u03B1\u03C2 \u03AE \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03CC\u03B3\u03BA\u03BF\u03C5. \u03A4\u03B1 \u03BD\u03B5\u03BF\u03C0\u03BB\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03AE\u03B8\u03B7, \u03C0\u03C1\u03BF-\u03BA\u03B1\u03BA\u03BF\u03AE\u03B8\u03B7 (\u03BA\u03B1\u03C1\u03BA\u03AF\u03BD\u03C9\u03BC\u03B1 in situ) \u03AE \u03BA\u03B1\u03BA\u03BF\u03AE\u03B8\u03B7 (\u03BA\u03B1\u03C1\u03BA\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC). \u03A3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B7 \u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03CC\u03C1\u03BF \"\u03CC\u03B3\u03BA\u03BF\u03C2\" \u03B5\u03BD\u03BD\u03BF\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BD\u03B5\u03CC\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BC\u03AC\u03B6\u03B1. \u03A3\u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03B5\u03BB\u03B8\u03CC\u03BD \u03BF \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \"\u03CC\u03B3\u03BA\u03BF\u03C2\" \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC. \u039C\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03BD\u03B5\u03BF\u03C0\u03BB\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B4\u03B5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD\u03BD \u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C2."@el . . . . . . . . . . "520"^^ . . . "Le neoplasie maligne, o tumori maligni, chiamate colloquialmente cancro, sono neoplasie con una crescita cellulare anormale che ha il potenziale di metastatizzare, cio\u00E8 invadere o diffondersi ad altre parti del corpo. Questa \u00E8 una delle principali differenze rispetto ai tumori benigni, che non si diffondono. Sono noti oltre 100 tipi di cancro che colpiscono gli esseri umani. Nei paesi sviluppati il cancro \u00E8 una delle prime cause di morte."@it . "La neoplasia (dal greco \u03BD\u03AD\u03BF\u03C2, n\u00E8os, \u00ABnuovo\u00BB, e \u03C0\u03BB\u03AC\u03C3\u03B9\u03C2, pl\u00E1sis, \u00ABformazione\u00BB) o tumore (dal latino tumor, \u00ABrigonfiamento\u00BB), noto anche come cancro nel caso di tumori maligni, \u00E8, in patologia, \u00ABuna massa di tessuto che cresce in eccesso ed in modo scoordinato rispetto ai tessuti normali, e che persiste in questo stato dopo la cessazione degli stimoli che hanno indotto il processo\u00BB, come chiarisce la definizione coniata dall'oncologo Rupert Allan Willis, accettata a livello internazionale."@it . "El t\u00E9rmino neoplasia se utiliza en medicina para designar una masa anormal de tejido. Se produce porque las c\u00E9lulas que lo constituyen se multiplican a un ritmo superior a lo normal. Las neoplasias pueden ser benignas cuando se extienden solo localmente y malignas cuando se comportan de forma agresiva, comprimen los tejidos pr\u00F3ximos y se diseminan a distancia.\u200B Exteriormente se manifiestan como una masa o tumor que altera la arquitectura del \u00F3rgano en que se asientan. Sin embargo, pueden ser de tama\u00F1o tan peque\u00F1o que sea preciso la utilizaci\u00F3n de un microscopio para su detecci\u00F3n. Neoplasia maligna y c\u00E1ncer son dos expresiones con el mismo significado; en el lenguaje m\u00E9dico habitual es frecuente emplear el t\u00E9rmino neoplasia maligna como sustituto de la palabra c\u00E1ncer, utilizando las expresiones neoplasia pulmonar, neoplasia tiroidea o neoplasia lar\u00EDngea, por ejemplo, como sin\u00F3nimos de c\u00E1ncer de pulm\u00F3n, c\u00E1ncer de tiroides y c\u00E1ncer de laringe, malignos y no malignos."@es . . "Krebs (Medizin)"@de . . . "Minbizia, kantzerra, mingaiztoa edo minjalea, gaixotasun oldarkorra da, hilgarria izan daitekeena. Minbizi edo neoplasia hitzak zelula ugalketa iraunkor, anormal eta autonomoa izendatzen du, zelulen alterazio genetikoaren ondorioz sortua dena eta bere progenie zelularrari transmititua izango dena. Eritasun honen jatorria DNA-k kodifikatutako informazioan aldaketa patologikoren bat ematen denean dago, hau da, DNA-ren nukleotido sekuentzian aldaketak daudenean. Pertsona batean gene bakoitzak mutazioak pairatzen ahal ditu 109 aukera desberdin baino gehiagotan. Baina zelula normal bat zelula gaizto bihurtzeko, mutazio bakar bat baino gehiago eman behar da. Mutazio horiek modu sekuentzialean gertatzen dira, urte askotako periodoan zehar. Mutazio asko pairatzeaz gain, zelula hauek genetikoki ezegonkorrak izan ohi dira. Eragileen artean hainbat ditugu: tabakoa, dieta, birus infekzioak, alkohola, faktore genetikoak, ingurune kutsadura eta abar, zeintzuetatik guztien buru tabakoa dagoen Batzuetan organo batean gera daiteke. Beste batzuetan aldiz, gorputzeko beste organo batzuetara hedatzen da. Kasu horretan, metastasi izena hartzen du. Hori dela eta, oso garrantzitsua da gaixotasuna garaiz harrapatzea, metastasia gertatzen bada beranduegi izan daitekeelako. Onkologia da minbiziak tratatzen dituen espezialitate medikoa."@eu . . . . . . . "Kanker (bahasa Inggris: cancer) adalah penyakit yang disebabkan oleh ketidakteraturan perjalanan hormon yang mengakibatkan tumbuhnya daging pada jaringan tubuh yang normal atau sering dikenal sebagai tumor ganas. Selain itu gejala ini juga dikenal sebagai neoplasma ganas dan sering kali ditandai dengan kelainan siklus sel khas yang menimbulkan kemampuan sel untuk: \n* tumbuh tidak terkendali (pembelahan sel melebihi batas normal) \n* menyerang jaringan biologis di dekatnya. \n* bermigrasi ke jaringan tubuh yang lain melalui sirkulasi darah atau sistem limfatik, disebut metastasis."@in . . "Neoplasia gorputz-ehun berri bat eratzea ondorio duen gertaera da, zelulak eragabeki eta gorputzak ohi dituen bideetatik at bere gisa haztean eta ugaltzean datzana. Ugalketa lokala edo zabala den, onberak edo gaiztoak izan daitezke. Neoplasia gaiztoa, medikuntzan, minbiziaren sinonimoa da."@eu . . . "Rakovina"@cs . . ""@en . "Una neopl\u00E0sia (o rarament denominada neoplasma) \u00E9s un creixement anormal de teixit. Dit d'una altra manera, un grup de c\u00E8l\u00B7lules que es multipliquen en exc\u00E9s eludint els diversos mecanismes org\u00E0nics destinats a evitar-ho, com ara els del sistema immunitari. La paraula ve del grec antic \u03BD\u03B5\u03BF- neo \"nou\" i plasma \u03C0\u03BB\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1 \"formaci\u00F3, creaci\u00F3\". Aquest creixement anormal generalment, per\u00F2 no sempre, forma un tumor (o massa). L'Organitzaci\u00F3 Mundial de la Salut classifica els tumors en quatre grups principals: \n* Neopl\u00E0sies benignes \n* Neopl\u00E0sies in situ \n* Neopl\u00E0sies malignes o c\u00E0ncers \n* Neopl\u00E0sies de comportament incert o desconegut. Abans del creixement anormal (conegut com a neopl\u00E0sia), les c\u00E8l\u00B7lules experimenten sovint canvis en la seva morfologia histol\u00F2gica, com ara una metapl\u00E0sia o una displ\u00E0sia. No obstant aix\u00F2, la metapl\u00E0sia i la displ\u00E0sia no sempre progressen a neopl\u00E0sia. La multiplicaci\u00F3 de les c\u00E8l\u00B7lules neopl\u00E0siques supera i no est\u00E0 coordinada amb el creixement dels teixits normals del seu voltant. Fins i tot persisteix d'una manera excessiva despr\u00E9s del cessament dels est\u00EDmuls que la desencadenen."@ca . "Norm\u00E1ln\u00ED bu\u0148ky reaguj\u00ED na neopraviteln\u00E9 po\u0161kozen\u00ED programovou smrt\u00ED \u2013 apopt\u00F3zou. N\u00E1dorov\u00E9 bu\u0148ky jsou k mechanism\u016Fm apopt\u00F3zy jen omezen\u011B vn\u00EDmav\u00E9 Rakovina nebo p\u0159esn\u011Bji n\u00E1dorov\u00E9 onemocn\u011Bn\u00ED je r\u016Fznorod\u00E1 skupina chorob, jejich\u017E spole\u010Dn\u00FDm rysem je to, \u017Ee n\u011Bkter\u00E1 populace vlastn\u00EDch bun\u011Bk organismu se vymkne kontrole a za\u010Dne relativn\u011B autonomn\u011B r\u016Fst, a\u010Dkoli za norm\u00E1ln\u00EDch okolnost\u00ED jsou bu\u0148ky schopny svou mutaci detekovat a opravit, nebo samy sebe zni\u010Dit apopt\u00F3zou. Bujen\u00ED pak m\u016F\u017Ee b\u00FDt naprosto ne\u0161kodn\u00E9 (nap\u0159. nezhoubn\u00FD n\u00E1dor tukov\u00E9 tk\u00E1n\u011B \u2013 lipom), ale tak\u00E9 m\u016F\u017Ee v pom\u011Brn\u011B kr\u00E1tk\u00E9 dob\u011B posti\u017Een\u00E9ho zahubit (nap\u0159. n\u011Bkter\u00E9 n\u00E1dory krve \u2013 leukemie). Obvykle se pova\u017Euje za projev zhoubnosti (malignity) to, \u017Ee n\u00E1dor roste infiltrativn\u011B do okol\u00ED a je schopen se rozs\u00E9vat po t\u011Ble a zakl\u00E1dat vzd\u00E1len\u00E1 lo\u017Eiska, tzv. metast\u00E1zy; v\u00FDjimku z tohoto pravidla p\u0159edstavuj\u00ED malign\u00ED n\u00E1dory mozku, kter\u00E9 jen vz\u00E1cn\u011B zakl\u00E1daj\u00ED metast\u00E1zy."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u60AA\u6027\u816B\u760D"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u8D05\u751F\u7269\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Aneoplasm\uFF0C\u53C8\u7A31\u65B0\u751F\u7269\uFF09\uFF0C\u662F\u6307\u8EAB\u9AD4\u7D30\u80DE\u7D44\u7E54\u4E0D\u6B63\u5E38\u4E14\u8FC7\u5EA6\u589E\u751F\uFF0C\u6B64\u8FC7\u7A0B\u79F0\u4E3A\u8D05\u7624\u5F62\u6210\uFF0C\u7B80\u79F0\u8D58\u751F\u3002\u8D05\u751F\u7269\u7684\u751F\u957F\u4E0E\u5468\u56F4\u6B63\u5E38\u7EC4\u7EC7\u7684\u751F\u957F\u4E26\u4E0D\u534F\u8C03\uFF0C\u5373\u4F7F\u6700\u521D\u8BF1\u53D1\u56E0\u7D20\u88AB\u79FB\u9664\uFF0C\u4ECD\u4F1A\u6301\u7EED\u5F02\u5E38\u589E\u957F\u3002\u8FD9\u79CD\u5F02\u5E38\u751F\u957F\u3001\u4E0D\u53D7\u63A7\u5236\u7684\u589E\u751F\uFF0C\u901A\u5E38\u5F62\u6210\u4E00\u4E2A\u80BF\u5757\uFF0C\u6B64\u65F6\u5373\u53EF\u79F0\u4E4B\u4E3A\u80BF\u7624\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Atumor\uFF09\u3002\u80BF\u7624\u5206\u4E3A\u826F\u6027\u80BF\u7624\u3001\u6076\u6027\u80BF\u7624\u3002 \u826F\u6027\u80BF\u7624\u751F\u957F\u901F\u5EA6\u7F13\u6162\uFF0C\u8868\u9762\u8F83\u5149\u6ED1\u3002\u5E76\u4E0D\u4FB5\u5165\u90BB\u8FD1\u7684\u6B63\u5E38\u7EC4\u7EC7\u5185\u3002\u7624\u4F53\u5468\u56F4\u5E38\u5F62\u6210\u5305\u819C\uFF0C\u56E0\u6B64\u4E0E\u6B63\u5E38\u7EC4\u7EC7\u5206\u754C\u660E\u663E\u3002\u9664\u975E\u957F\u5728\u8981\u5BB3\u90E8\u4F4D\uFF0C\u826F\u6027\u80BF\u7624\u4E00\u822C\u4E0D\u4F1A\u81F4\u547D\uFF0C\u5927\u591A\u6570\u53EF\u88AB\u5B8C\u5168\u5207\u9664\uFF0C\u5F88\u5C11\u6709\u590D\u53D1\u3002\u6076\u6027\u80BF\u7624\u53C8\u7A31\u764C\u75C7\uFF0C\u5206\u4E3A\u4E0A\u76AE\u6E90\u6027\u7684\u764C\u548C\u95F4\u8D28\u6E90\u6027\u7684\u8089\u7624\u3002\u5728\u6076\u6027\u80BF\u7624\u4E2D\uFF0C\u8FD9\u4E00\u4E9B\u589E\u751F\u7684\u7EC6\u80DE\uFF0C\u9664\u4E86\u4F1A\u96C6\u7ED3\u6210\u4E3A\u80BF\u5757\uFF0C\u8FD8\u4F1A\u6269\u6563\u81F3\u5176\u4ED6\u90E8\u4F4D\u589E\u751F\u3002 \u80BF\u7624\u7EC6\u80DE\u4E0E\u6B63\u5E38\u7EC6\u80DE\u76F8\u6BD4\uFF0C\u6709\u7ED3\u6784\u3001\u529F\u80FD\u548C\u4EE3\u8C22\u7684\u5F02\u5E38\uFF0C\u5B83\u4EEC\u5177\u6709\u8D85\u8FC7\u6B63\u5E38\u7684\u589E\u751F\u80FD\u529B\uFF0C\u8FD9\u79CD\u589E\u751F\u548C\u673A\u4F53\u4E0D\u76F8\u534F\u8C03\u3002\u975E\u80BF\u7624\u6027\u589E\u751F\u548C\u80BF\u7624\u6027\u589E\u751F\u4E0D\u540C\uFF0C\u524D\u8005\u5E38\u6709\u660E\u663E\u7684\u523A\u6FC0\u6027\u56E0\u7D20\uFF0C\u4E14\u589E\u751F\u9650\u4E8E\u4E00\u5B9A\u7684\u7A0B\u5EA6\u548C\u65F6\u95F4\uFF0C\u4E00\u65E6\u6B64\u56E0\u7D20\u6D88\u9664\uFF0C\u5373\u4E0D\u518D\u589E\u751F\uFF0C\u4F46\u5982\u8D85\u8D8A\u4E00\u5B9A\u7684\u9650\u5EA6\uFF0C\u53D1\u751F\u8D28\u53D8\uFF0C\u5219\u4E5F\u53EF\u53D8\u4E3A\u80BF\u7624\u6027\u589E\u751F\u3002"@zh . . . . "Kancero estas klaso de malsanoj karakterizataj per foje malbonprognoza, solida tumoro, kiu emas \u0109iam pli disvasti\u011Di, anka\u016D al aliaj organoj, kaj renaski\u011Di post fortran\u0109o. Kancero estas grupo de malsanoj en kiuj okazas nenormala \u0109elkresko kiu povas invadi kaj disvastigi al aliaj korpopartoj. Tiuj kontrastas kun nenocaj tumoroj, kiuj ne disvasti\u011Das. Eblaj signoj kaj simptomoj de kancero estas \u015Dvela, nenormala sangado, longigita tusado, neklarigita pezoperdo, kaj \u015Dan\u011Doj en fekomovoj. Kvankam tiuj simptomoj povas indiki kanceron, ili povas anka\u016D havi aliajn ka\u016Dzojn. \u0108irka\u016D 100 tipoj de kanceroj povas suferigi homojn. Tabakfumado estas la ka\u016Dzo de \u0109irka\u016D 22% de la kancermortoj. Alia 10% estas rilata al trodiki\u011Do, malbonkvalita dieto, manko de fizika aktiveco a\u016D troa drinkado de alkohola\u0135oj. Aliaj faktoroj povas esti kelkaj infektoj, ekspono al joniga radiado kaj al mediaj poluantoj. En la evolulandoj, 15% de kanceroj rilatas al infektoj kiel Helicobacter pylori, hepatito B, hepatito C, HPV, Epstein\u2013Barr viruso kaj homimunmanka viruso (HIV). Tiuj faktoroj funkicas, almena\u016D parte, \u015Dan\u011Dante la genojn de \u0109elo. Tipe, multaj gen\u015Dan\u011Doj estas okazintaj anta\u016D la kancero disvolvi\u011Das. Proksimume 5\u201310% de kanceroj estas okazigitaj pro hereditaj gendefektoj el gepatroj. Kancero povas esti detektita per kelkaj signoj kaj simptomoj kaj per medician analizoj. Tio estas poste tipe plu esplorita per medicina bildigo kaj konfirmita per biopsio. Multaj kanceroj povas esti preventitaj per nefumado, pluteni sanigan pezon, nedrinkado de tro multa alkohola\u0135o, man\u011Dado de vegeta\u0135oj, fruktoj kaj integraj cerealoj, vakcinado kontra\u016D kelkaj infektaj malsanoj, neman\u011Dado de tro multa procezita kaj ru\u011Da viando kaj evitado de tro multa ekspono al sunradioj. Frua detekto pere de kancerbildigo estas utila kontra\u016D uterkola kaj kojlorektuma kanceroj. La profitoj de bildigo en pulma kancero estas polemikigaj. Kancero estas ofte traktita per kelkaj kombinoj de raditerapio, kirurgio, kemiterapio kaj celterapio. Doloro kaj simptomkontrolo estas foje grava parto de la traktado (kuracado). Paliativa zorgado estas partikulare grava en personoj kun tro anta\u016Deni\u011Dinta malsano. La \u015Danco survivi dependas el la tipo de kancero kaj el etendo de la malsano en la komenco de la traktado. En infanoj sub 15 en la diagnozo, la kvin-jara survivindico en la disvolvi\u011Dintaj landoj estas avera\u011De 80%. Por kancero en Usono, la avera\u011Da kvin-jara survivindico estas 66%. En 2015, \u0109irka\u016D 90.5 milionoj da personoj havos kanceron. \u0108irka\u016D 14.1 milionoj da novaj kazoj okazas jare (sen enkalkuli ha\u016Dtokancerojn escepte melanomoj). \u011Ci okazigis \u0109irka\u016D 8.8 milionojn de mortoj (15.7% de mortoka\u016Dzoj). La plej oftaj tipoj de kancero en viroj estas pulma kancero, prostata kancero, kojlorektuma kancero kaj stomaka kancero. En virinoj, la plej oftaj tipoj de kancero estas mama kancero, kojlorektuma kancero, pulma kancero kaj uterkola kancero. Se ha\u016Dtokanceroj escepte melanomoj estus inkluditaj en la totalo de novaj kancerkazoj de \u0109iu jaro, \u011Di estus \u0109irka\u016D 40% de kazoj. En infanoj, akuta limfoblasta le\u016Dkemio kaj cerbo-tumoroj estas la plej oftaj, escepte en Afriko kie ne-Hodgkin limfomo okazas plej ofte. En 2012, \u0109irka\u016D 165 000 infanoj sub 15 jaroj estis diagnozigitaj je kancero. La risko de kancero ege plii\u011Das pro la a\u011Do, kaj multaj kanceroj okazas plej ofte en disvolvi\u011Dintaj landoj. La indicoj plii\u011Das depende de \u011Dis kioma a\u011Do la personoj vivas kaj de kiom la vivostilo \u015Dan\u011Das en la disvolvi\u011Dinta mondo. La financa kosto de kancero estis \u0109irka\u016Dkalkulitaj je 1.16 mil bilionoj da dolaroj jare en 2010."@eo . . . . . . . . . . . . "Krebs bezeichnet in der Medizin die unkontrollierte Vermehrung und das wuchernde Wachstum von Zellen, d. h. eine b\u00F6sartige Gewebeneubildung (maligne Neoplasie) bzw. einen malignen (b\u00F6sartigen) Tumor (Krebsgeschwulst, Malignom). B\u00F6sartig bedeutet, dass neben der Zellwucherung auch Absiedelung (Metastasierung) und Invasion in gesundes Gewebe stattfindet. Im engeren Sinn sind die malignen epithelialen Tumoren (Karzinome), dann auch die malignen mesenchymalen Tumoren (Sarkome) gemeint. Im weiteren Sinne werden auch die b\u00F6sartigen H\u00E4moblastosen als Krebs bezeichnet, wie beispielsweise Leuk\u00E4mie als \u201EBlutkrebs\u201C."@de . "\u764C\u75C7\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ACancer\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u70BA\u60E1\u6027\u816B\u7624\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMalignant tumor\uFF09\uFF0C\u4E2D\u533B\u5B66\u4E2D\u79F0\u764C\u3001\u7624\uFF0C\u6307\u7684\u662F\u7D30\u80DE\u4E0D\u6B63\u5E38\u589E\u751F\uFF0C\u4E14\u9019\u4E9B\u589E\u751F\u7684\u7D30\u80DE\u53EF\u80FD\u4FB5\u72AF\u8EAB\u9AD4\u7684\u5176\u4ED6\u90E8\u5206\uFF0C\u70BA\u7531\u63A7\u5236\u7D30\u80DE\u5206\u88C2\u589E\u6B96\u673A\u5236\u5931\u5E38\u800C\u5F15\u8D77\u7684\u75BE\u75C5\u3002\u764C\u7EC6\u80DE\u9664\u4E86\u5206\u88C2\u5931\u63A7\u5916\uFF0C\u8FD8\u4F1A\u9031\u906D\u6B63\u5E38\u7D44\u7E54\u751A\u81F3\u7D93\u7531\u4F53\u5185\u5FAA\u74B0\u7CFB\u7D71\u6216\u6DCB\u5DF4\u7CFB\u7D71\u8F6C\u79FB\u5230\u8EAB\u9AD4\u5176\u4ED6\u90E8\u5206\u3002\u4E0D\u662F\u6240\u6709\u7684\u816B\u7624\u90FD\u6703\u764C\u5316\uFF0C\u6709\u4E9B\u7D30\u80DE\u589E\u751F\u4E0D\u6703\u4FB5\u72AF\u8EAB\u9AD4\u5176\u4ED6\u90E8\u5206\uFF0C\u7A31\u70BA\u826F\u6027\u816B\u7624\u3002\u764C\u75C7\u5E38\u898B\u7684\u5FB5\u8C61\u8207\u75C7\u72C0\u5305\u62EC\u65B0\u767C\u751F\u7684\u816B\u584A\u3001\u7570\u5E38\u7684\u51FA\u8840\u3001\u6162\u6027\u54B3\u55FD\u3001\u7121\u6CD5\u89E3\u91CB\u7684\u9AD4\u91CD\u6E1B\u8F15\u3001\u4EE5\u53CA\u8178\u80C3\u8815\u52D5\u7684\u6539\u8B8A\u7B49\u7B49\uFF0C\u4F46\u5176\u4ED6\u75BE\u75C5\u4E5F\u53EF\u80FD\u6703\u51FA\u73FE\u9019\u4E9B\u75C7\u72C0\uFF0C\u56E0\u6B64\u767C\u73FE\u9019\u4E9B\u75C7\u72C0\u4E26\u4E0D\u4E00\u5B9A\u8868\u793A\u5F97\u4E86\u764C\u75C7\u3002\u5728\u4EBA\u985E\u8EAB\u4E0A\uFF0C\u76EE\u524D\u5DF2\u77E5\u7684\u764C\u75C7\u8D85\u904E\u4E00\u767E\u7A2E\u3002"@zh . . . . . . "A coronal CT scan showing a malignant mesothelioma"@en . . . "1124920817"^^ . "Exposure to carcinogens, tobacco, obesity, poor diet, lack of physical activity, excessive alcohol, certain infections"@en . "Neoplasi \u00E4r en autonom, irreversibel, tum\u00F6rartad nytillv\u00E4xt av celler utan fysiologisk funktion. En neoplasi \u00E4r s\u00E5ledes en grupp av celler som f\u00F6rlorat sin normala tillv\u00E4xtreglering, orsaken kan vara en mutation i arvsmassan orsakad av virusinfektion, elektromagnetisk str\u00E5lning med kort v\u00E5gl\u00E4ngd (till exempel gammastr\u00E5lning) eller kemikalier. Neoplasier brukar delas in i \n* benigna (godartade) \n* maligna (elakartade) Begreppet neoplasi anv\u00E4nds ofta synonymt med malign tum\u00F6r (cancer) i medicinsk litteratur, \u00E4ven om en neoplasi inte beh\u00F6ver vara elakartad."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u764C\u75C7\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ACancer\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u70BA\u60E1\u6027\u816B\u7624\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMalignant tumor\uFF09\uFF0C\u4E2D\u533B\u5B66\u4E2D\u79F0\u764C\u3001\u7624\uFF0C\u6307\u7684\u662F\u7D30\u80DE\u4E0D\u6B63\u5E38\u589E\u751F\uFF0C\u4E14\u9019\u4E9B\u589E\u751F\u7684\u7D30\u80DE\u53EF\u80FD\u4FB5\u72AF\u8EAB\u9AD4\u7684\u5176\u4ED6\u90E8\u5206\uFF0C\u70BA\u7531\u63A7\u5236\u7D30\u80DE\u5206\u88C2\u589E\u6B96\u673A\u5236\u5931\u5E38\u800C\u5F15\u8D77\u7684\u75BE\u75C5\u3002\u764C\u7EC6\u80DE\u9664\u4E86\u5206\u88C2\u5931\u63A7\u5916\uFF0C\u8FD8\u4F1A\u9031\u906D\u6B63\u5E38\u7D44\u7E54\u751A\u81F3\u7D93\u7531\u4F53\u5185\u5FAA\u74B0\u7CFB\u7D71\u6216\u6DCB\u5DF4\u7CFB\u7D71\u8F6C\u79FB\u5230\u8EAB\u9AD4\u5176\u4ED6\u90E8\u5206\u3002\u4E0D\u662F\u6240\u6709\u7684\u816B\u7624\u90FD\u6703\u764C\u5316\uFF0C\u6709\u4E9B\u7D30\u80DE\u589E\u751F\u4E0D\u6703\u4FB5\u72AF\u8EAB\u9AD4\u5176\u4ED6\u90E8\u5206\uFF0C\u7A31\u70BA\u826F\u6027\u816B\u7624\u3002\u764C\u75C7\u5E38\u898B\u7684\u5FB5\u8C61\u8207\u75C7\u72C0\u5305\u62EC\u65B0\u767C\u751F\u7684\u816B\u584A\u3001\u7570\u5E38\u7684\u51FA\u8840\u3001\u6162\u6027\u54B3\u55FD\u3001\u7121\u6CD5\u89E3\u91CB\u7684\u9AD4\u91CD\u6E1B\u8F15\u3001\u4EE5\u53CA\u8178\u80C3\u8815\u52D5\u7684\u6539\u8B8A\u7B49\u7B49\uFF0C\u4F46\u5176\u4ED6\u75BE\u75C5\u4E5F\u53EF\u80FD\u6703\u51FA\u73FE\u9019\u4E9B\u75C7\u72C0\uFF0C\u56E0\u6B64\u767C\u73FE\u9019\u4E9B\u75C7\u72C0\u4E26\u4E0D\u4E00\u5B9A\u8868\u793A\u5F97\u4E86\u764C\u75C7\u3002\u5728\u4EBA\u985E\u8EAB\u4E0A\uFF0C\u76EE\u524D\u5DF2\u77E5\u7684\u764C\u75C7\u8D85\u904E\u4E00\u767E\u7A2E\u3002 \u764C\u75C7\u6709\u8A31\u591A\u985E\u578B\uFF0C\u56E0\u5438\u83F8\u800C\u7F79\u764C\u8005\u4F54\u4E86\u764C\u75C7\u6B7B\u8005\u4E2D\u768422%\uFF0C\u80A5\u80D6\u3001\u98F2\u98DF\u4E0D\u4F73\u3001\u904B\u52D5\u4E0D\u8DB3\u3001\u98F2\u9152\u5247\u5171\u4F54\u4E8610%\u3002\u5176\u4ED6\u53EF\u80FD\u9020\u6210\u764C\u75C7\u7684\u56E0\u7D20\u9084\u5305\u62EC\u67D0\u4E9B\u611F\u67D3\u3001\u66B4\u9732\u65BC\u6E38\u96E2\u8F3B\u5C04\u3001\u4EE5\u53CA\u74B0\u5883\u6C59\u67D3\u56E0\u5B50\u3002\u5728\u767C\u5C55\u4E2D\u570B\u5BB6\u7D04\u670920%\u7684\u764C\u75C7\u662F\u7531\u65BC\u611F\u67D3\u75C7\uFF08\u5982B\u578B\u809D\u708E\u3001C\u578B\u809D\u708E\u3001\u4EE5\u53CA\u4EBA\u985E\u4E73\u7A81\u75C5\u6BD2\u7B49\uFF09\u9020\u6210\u3002\u81F4\u764C\u56E0\u5B50\u901A\u5E38\u662F\u900F\u904E\u6539\u8B8A\u7D30\u80DE\u4E2D\u7684\u907A\u50B3\u7269\u8CEA\u904B\u4F5C\uFF0C\u901A\u5E38\u8A31\u591A\u9019\u985E\u907A\u50B3\u7269\u8CEA\u7684\u8B8A\u5316\u662F\u764C\u75C7\u7522\u751F\u6240\u5FC5\u8981\u7684\u3002\u7D045-10%\u7684\u764C\u75C7\u662F\u7531\u65BC\u907A\u50B3\u81EA\u96D9\u89AA\u7684\u57FA\u56E0\u7570\u5E38\u3002\u764C\u75C7\u53EF\u4EE5\u7531\u75C7\u72C0\u548C\u5FB5\u5019\u6216\u900F\u904E\u7BE9\u6AA2\u7684\u65B9\u5F0F\u767C\u73FE\uFF0C\u7136\u5F8C\u518D\u4EE5\u5F71\u50CF\u6AA2\u67E5\u548C\u5207\u7247\u6AA2\u67E5\u4F86\u78BA\u8A3A\u3002\u764C\u7D30\u80DE\u6301\u7E8C\u751F\u9577\u800C\u4E0D\u53D7\u5916\u5728\u8A0A\u606F\u8ABF\u63A7\uFF0C\u53EF\u80FD\u662F\u539F\u672C\u6B63\u5E38\u7684\u539F\u764C\u57FA\u56E0\u88AB\u6FC0\u6D3B\uFF0C\u5C06\u7EC6\u80DE\u5F15\u5165\u5230\u764C\u53D8\u72B6\u6001\uFF0C\u4F46\u4E3B\u8981\u8FD8\u662F\u56E0\u4E3A\u4E00\u4E9B\u4E0E\u63A7\u5236\u7D30\u80DE\u5206\u88C2\u6709\u5173\u7684\u86CB\u767D\u8D28\u51FA\u73B0\u7570\u5E38\uFF0C\u5982\u816B\u7624\u6291\u5236\u57FA\u56E0\u7684\u529F\u80FD\u5931\u5E38\u3002\u5BFC\u81F4\u8FD9\u79CD\u5C40\u9762\uFF0C\u53EF\u80FD\u662F\u4E3A\u8BE5\u86CB\u767D\u7F16\u7801\u7684DNA\u56E0\u7A81\u53D8\u800C\u51FA\u73B0\u4E86\u635F\u4F24\uFF0C\u8F49\u8BD1\u800C\u51FA\u7684\u86CB\u767D\u8D28\u56E0\u6B64\u4E5F\u51FA\u73B0\u9519\u8BEF\u3002\u8981\u5C07\u4E00\u500B\u6B63\u5E38\u7D30\u80DE\u8F49\u5316\u6210\u4E00\u500B\u60E1\u6027\u816B\u7624\u7D30\u80DE\u901A\u5E38\u9700\u8981\u8A31\u591A\u6B21\u7A81\u8B8A\uFF0C\u6216\u662F\u57FA\u56E0\u8F49\u8B6F\u70BA\u86CB\u767D\u8CEA\u7684\u8FC7\u7A0B\u53D7\u5230\u5E72\u6270\u3002\u5F15\u8D77\u57FA\u56E0\u7A81\u8B8A\u7684\u7269\u8D28\u88AB\u7A31\u70BA\u81F4\u764C\u7269\u8CEA\uFF0C\u53C8\u4EE5\u5176\u9020\u6210\u57FA\u56E0\u640D\u50B7\u7684\u65B9\u5F0F\u53EF\u5206\u70BA\u5316\u5B78\u6027\u81F4\u764C\u7269\u8207\u7269\u7406\u6027\u81F4\u764C\u7269\u3002\u4F8B\u5982\u63A5\u89F8\u653E\u5C04\u6027\u7269\u8CEA\uFF0C\u6216\u662F\u4E00\u4E9B\u74B0\u5883\u56E0\u5B50\uFF0C\u4F8B\u5982\uFF0C\u9999\u7159\u3001\u8F3B\u5C04\u3001\u9152\u7CBE\u3002\u8FD8\u6709\u4E00\u4E9B\u75C5\u6BD2\u53EF\u5C07\u672C\u8EAB\u7684\u57FA\u56E0\u63D2\u5165\u7D30\u80DE\u7684\u57FA\u56E0\u88E1\uFF0C\u6FC0\u6D3B\u764C\u57FA\u56E0\u3002\u4F46\u7A81\u53D8\u4E5F\u4F1A\u81EA\u7136\u7522\u751F\uFF0C\u6240\u4EE5\u5373\u4F7F\u907F\u514D\u63A5\u89F8\u4E0A\u8FF0\u7684\u81F4\u764C\u56E0\u5B50\uFF0C\u4ECD\u7136\u7121\u6CD5\u5B8C\u5168\u9810\u9632\u764C\u75C7\u7684\u7522\u751F\u3002\u53D1\u751F\u5728\u751F\u6B96\u7EC6\u80DE\u7684\u7A81\u53D8\u6709\u53EF\u80FD\u50B3\u81F3\u4E0B\u4E00\u4EE3\u3002 \u8A31\u591A\u764C\u75C7\u90FD\u53EF\u4EE5\u9810\u9632\uFF0C\u9810\u9632\u7684\u65B9\u5F0F\u5305\u62EC\u6212\u70DF\u3001\u4E0D\u8981\u651D\u53D6\u592A\u591A\u9152\u7CBE\u3001\u591A\u5403\u852C\u83DC\u6C34\u679C\u53CA\u985E\u98DF\u54C1\u3001\u6E1B\u5C11\u7D05\u8089\u8207\u901F\u98DF\uFF08\u5305\u542B\uFF09\u7684\u651D\u53D6\u3001\u7DAD\u6301\u3001\u591A\u904B\u52D5\u3001\u6E1B\u5C11\u967D\u5149\u66DD\u66EC\u3001\u4EE5\u53CA\u65BD\u6253\u75AB\u82D7\u9810\u9632\u67D0\u4E9B\u611F\u67D3\u75C7\u7B49\u7B49\u3002\u900F\u904E\u7BE9\u6AA2\u65E9\u671F\u767C\u73FE\uFF0C\u5C0D\u65BC\u90E8\u5206\u7684\u764C\u75C7\uFF08\u5305\u62EC\u5927\u8178\u76F4\u8178\u764C\u548C\u5B50\u5BAE\u9838\u764C\u7B49\uFF09\u6709\u7528\uFF0C\u4F46\u4E73\u764C\u7BE9\u6AA2\u7684\u50F9\u503C\u5247\u6709\u722D\u8B70\u6027\u3002\u5C0D\u764C\u75C7\u7684\u6CBB\u7642\u65B9\u5F0F\u901A\u5E38\u7D50\u5408\u5316\u5B78\u7642\u6CD5\u3001\u653E\u5C04\u7642\u6CD5\u3001\u624B\u8853\u4EE5\u53CA\u6A19\u9776\u6CBB\u7642\u7B49\u3002\u75BC\u75DB\u63A7\u5236\u8207\u75C7\u72C0\u63A7\u5236\u662F\u764C\u75C7\u6CBB\u7642\u4E2D\u91CD\u8981\u7684\u4E00\u74B0\uFF0C\u800C\u5B89\u5BE7\u7DE9\u548C\u91AB\u7642\u5C0D\u65BC\u764C\u75C7\u665A\u671F\u7684\u75C5\u4EBA\u4F86\u8AAA\u76F8\u7576\u91CD\u8981\u3002\u764C\u75C7\u75C5\u4EBA\u7684\u5B58\u6D3B\u7387\u7AEF\u770B\u764C\u75C7\u7684\u7A2E\u985E\u8207\u958B\u59CB\u6CBB\u7642\u6642\u7684\u75BE\u75C5\u72C0\u6CC1\u3002\u5728\u5DF2\u958B\u767C\u570B\u5BB6\u5152\u7AE5\u764C\u75C7\u75C5\u4EBA\u7684\u4E94\u5E74\u5B58\u6D3B\u7387\u5E73\u5747\u9AD8\u905480%\uFF0C\u5728\u7F8E\u570B\u7684\u6210\u5E74\u764C\u75C7\u75C5\u4EBA\u7684\u5E73\u5747\u4E94\u5E74\u5B58\u6D3B\u7387\u5247\u670966%\u3002\u800C\u75C5\u75C7\u7684\u56B4\u91CD\u7A0B\u5EA6\u53D6\u6C7A\u65BC\u764C\u7D30\u80DE\u6240\u5728\u90E8\u4F4D\u4EE5\u53CA\u60E1\u6027\u751F\u9577\u7684\u7A0B\u5EA6\u3002\u591A\u6578\u764C\u75C7\u6839\u64DA\u5176\u985E\u578B\u3001\u6240\u8655\u7684\u90E8\u4F4D\u548C\u767C\u5C55\u7684\u968E\u6BB5\u53EF\u4EE5\u6CBB\u7642\u751A\u81F3\u6CBB\u7652\u3002\u4E00\u65E6\u8A3A\u65B7\u78BA\u5B9A\uFF0C\u764C\u75C7\u901A\u5E38\u4EE5\u7D50\u5408\u624B\u8853\u3001\u5316\u7642\u548C\u653E\u5C04\u7642\u6CD5\u7684\u65B9\u5F0F\u9032\u884C\u6CBB\u7642\u3002\u96A8\u8457\u79D1\u5B78\u7814\u7A76\u7684\u9032\u6B65\uFF0C\u958B\u767C\u51FA\u8A31\u591A\u91DD\u5C0D\u7279\u5B9A\u985E\u578B\u764C\u75C7\u7684\u85E5\u7269\uFF0C\u4E5F\u589E\u9032\u6CBB\u7642\u4E0A\u7684\u6548\u679C\u3002\u5982\u679C\u764C\u75C7\u672A\u7D93\u6CBB\u7642\uFF0C\u901A\u5E38\u6700\u7D42\u7D50\u679C\u5C07\u5C0E\u81F4\u6B7B\u4EA1\uFF0C\u4E5F\u6709\u51FA\u73FE\u56E0\u764C\u75C7\u672A\u53CA\u6642\u6CBB\u7642\u6216\u662F\u6539\u7528\u53E6\u985E\u7642\u6CD5\u800C\u5EF6\u8AA4\u6B63\u898F\u6CBB\u7642\uFF0C\u56E0\u6B64\u5F71\u97FF\u75C5\u60C5\u7684\u60C5\u5F62\u3002 \u57282012\u5E74\uFF0C\u5927\u7D04\u67091,410\u842C\u4EBA\u88AB\u68C0\u6D4B\u51FA\u764C\u75C7\uFF0C\u4E26\u4E14\u9020\u6210820\u842C\u4EBA\u8EAB\u4EA1\uFF08\u76F8\u7576\u65BC\u5168\u5E74\u7E3D\u6B7B\u4EA1\u4EBA\u6578\u768414.6%\uFF09\u3002\u7537\u6027\u8EAB\u4E0A\u6700\u5E38\u898B\u7684\u764C\u75C7\u5305\u62EC\u80BA\u764C\u3001\u524D\u5217\u817A\u764C\uFF08\u651D\u8B77\u817A\u764C\uFF09\u3001\u5927\u8178\u76F4\u8178\u764C\u3001\u4EE5\u53CA\u80C3\u764C\uFF1B\u5728\u5973\u6027\u8EAB\u4E0A\u6700\u5E38\u898B\u7684\u5247\u662F\u4E73\u764C\u3001\u5927\u8178\u76F4\u8178\u764C\u3001\u80BA\u764C\u548C\u5B50\u5BAE\u9838\u764C\u3002\u5152\u7AE5\u4EE5\u6025\u6027\u6DCB\u5DF4\u6027\u767D\u8840\u75C5\u548C\u8166\u7624\u6700\u5E38\u898B\uFF0C\u4E0D\u904E\u975E\u6D32\u9664\u5916\uFF0C\u975E\u4F55\u6770\u91D1\u6C0F\u6DCB\u5DF4\u7624\u5728\u90A3\u88E1\u66F4\u5E38\u898B\u30022012\u5E74\uFF0C\u5927\u7D0416.5\u842C\u500B15\u6B72\u4EE5\u4E0B\u7684\u5152\u7AE5\u88AB\u8A3A\u65B7\u51FA\u7F79\u60A3\u764C\u75C7\u3002\u5404\u500B\u5E74\u9F61\u5C64\u7684\u4EBA\u90FD\u6709\u53EF\u80FD\u7522\u751F\u764C\u75C7\uFF0C\u7531\u65BCDNA\u7684\u640D\u50B7\u6703\u96A8\u8457\u5E74\u9F61\u800C\u7D2F\u7A4D\u589E\u52A0\uFF0C\u7F79\u764C\u7684\u98A8\u96AA\u6703\u96A8\u8457\u5E74\u9F61\u7684\u589E\u9577\u800C\u5347\u9AD8\uFF0C\u540C\u6642\u6709\u6578\u7A2E\u764C\u75C7\u5728\u5DF2\u958B\u767C\u570B\u5BB6\u8F03\u5E38\u898B\u3002\u7F8E\u56FD\u6BCF\u5E74\u901D\u4E16\u76845\u4E2A\u4EBA\u5F53\u4E2D\u6709\u4E00\u4EBA\u662F\u56E0\u764C\u75C7\u81F4\u6B7B\uFF0C\u8FD9\u4E00\u6570\u5B57\u5728\u4E16\u754C\u8303\u56F4\u5219\u662F100-350/100000\u3002\u764C\u75C7\u5728\u53D1\u8FBE\u56FD\u5BB6\u4E2D\u5DF2\u6210\u70BA\u4E3B\u8981\u6B7B\u4EA1\u539F\u56E0\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5728\u53F0\u7063\u5247\u662F\u9577\u5E74\u4F4D\u5C45\u5341\u5927\u6B7B\u56E0\u4E4B\u9996\u3002\u96A8\u8457\u4EBA\u985E\u8D8A\u4F86\u8D8A\u9577\u58FD\u53CA\u958B\u767C\u4E2D\u570B\u5BB6\u751F\u6D3B\u7FD2\u6163\u7684\u6539\u8B8A\uFF0C\u5168\u7403\u7684\u7F79\u764C\u7387\u6574\u9AD4\u800C\u8A00\u5728\u4E0A\u5347\u4E2D\u3002"@zh . . . . . "Neoplasia"@it . . . . "El t\u00E9rmino neoplasia se utiliza en medicina para designar una masa anormal de tejido. Se produce porque las c\u00E9lulas que lo constituyen se multiplican a un ritmo superior a lo normal. Las neoplasias pueden ser benignas cuando se extienden solo localmente y malignas cuando se comportan de forma agresiva, comprimen los tejidos pr\u00F3ximos y se diseminan a distancia.\u200B Exteriormente se manifiestan como una masa o tumor que altera la arquitectura del \u00F3rgano en que se asientan. Sin embargo, pueden ser de tama\u00F1o tan peque\u00F1o que sea preciso la utilizaci\u00F3n de un microscopio para su detecci\u00F3n."@es . . "\u0417\u043B\u043E\u044F\u043A\u0456\u0441\u043D\u0430 \u043F\u0443\u0445\u043B\u0438\u043D\u0430"@uk . . . . . . . . . "Neoplasma adalah pertumbuhan abnormal, tetapi bukan kanker yang mungkin terjadi di berbagai bagian tubuh. Kata \u201Cneoplasma\u201D berasal dari kata Yunani \u201Cneo\u201D, yang berarti baru, dan \u201Cplasma\u201D, yang berarti \u201Cpembentukan atau penciptaan\u201D, dengan demikian berkaitan dengan pertumbuhan abnormal jaringan baru. Neoplasma lebih sering disebut sebagai tumor, namun karena diklasifikasikan bersifat jinak, neoplasma tidak menyebabkan kanker, seperti tumor pra-kanker atau ganas. Neoplasma atau tumor juga dikenal dengan nama \u201Cnodul\u201D atau \u201Cmassa\u201D, tergantung pada ukurannya. Nodul adalah neoplasma yang berukuran kurang dari 20 mm, sedangkan massa setidaknya berukuran 20 mm."@in . . "\u0627\u0644\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Cancer)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u062E\u0644\u0627\u064A\u0627\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0648\u063A\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631 (\u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0648\u064A \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062F\u0648\u062F)\u060C \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0642\u0633\u0645\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u063A\u0632\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0648\u0631\u0629 \u0648\u062A\u062F\u0645\u064A\u0631\u0647\u0627\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0633\u062C\u0629 \u0628\u0639\u064A\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u064A\u064F\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0628\u062B\u0627\u062B. \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0627\u062A \u0647\u064A \u0635\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0628\u064A\u062B \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0645\u064A\u062F\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u0646\u0645\u0648 \u0645\u062D\u062F\u062F \u0648\u0639\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u063A\u0632\u0648 \u0623\u0648\u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644. \u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u062A\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0645\u064A\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u062E\u0628\u064A\u062B \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646. \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 5-10% \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646\u0627\u062A \u062A\u062D\u062F\u062B \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0639\u064A\u0648\u0628 \u062C\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0631\u0627\u062B\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062F\u064A \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0628\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062A \u0648\u0623\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u062E\u062A\u0628\u0627\u0631\u0627\u062A \u0641\u062D\u0635. \u0648\u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u064A\u062A\u0645 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0628\u0627\u0631\u0627\u062A \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A \u0648\u0627\u0644\u062A\u0623\u0643\u064A\u062F \u0628\u0623\u062E\u0630 \u062E\u0632\u0639\u0629. \u0627\u0644\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0647\u0648 \u062B\u0627\u0646\u064A \u0633\u0628\u0628 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0644\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0639\u0646 \u0645\u0627 \u064A\u0642\u062F\u0631 \u0628\u0640 9.6 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0641\u0627\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2018. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0639\u064A\u062F \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u060C \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 1 \u0645\u0646 \u0643\u0644 6 \u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0648\u0641\u0627\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646. \u0625\u0646 \u062A\u0639\u0627\u0637\u064A \u0627\u0644\u062A\u0628\u063A \u0647\u0648 \u0633\u0628\u0628 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 22% \u0645\u0646 \u0648\u0641\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646. 10% \u0623\u062E\u0631\u0649 \u062A\u0631\u062C\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0646\u0629 \u0623\u0648 \u0633\u0648\u0621 \u0627\u0644\u062A\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0642\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0628\u062F\u0646\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u0627\u0637 \u0641\u064A \u0634\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0643\u062D\u0648\u0644. \u0648\u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0648\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u062B\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u064A\u0629. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0645\u064A\u060C 15% \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646\u0627\u062A \u0646\u0627\u062A\u062C\u0629 \u0639\u0646 \u0639\u062F\u0648\u0649 \u0645\u062B\u0644 \u0647\u064A\u0644\u064A\u0643\u0648\u0628\u0627\u0643\u062A\u0631 \u0628\u064A\u0644\u0648\u0631\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0628\u062F \u0628\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0628\u062F \u0633\u064A\u060C \u0648\u0639\u062F\u0648\u0649 \u0641\u064A\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0644\u064A\u0645\u064A \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u060C \u0648\u0641\u064A\u0631\u0648\u0633 \u0625\u064A\u0628\u0634\u062A\u0627\u064A\u0646-\u0628\u0627\u0631\u060C \u0648\u0641\u064A\u0631\u0648\u0633 \u0646\u0642\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629. \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644\u060C \u062C\u0632\u0626\u064A\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644\u060C \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u062C\u064A\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u0629. \u0644\u0630\u0644\u0643 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646\u0627\u062A \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0639\u062F\u0645 \u0627\u0644\u062A\u062F\u062E\u064A\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0632\u0646 \u0635\u062D\u064A\u060C \u0648\u0639\u062F\u0645 \u0634\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0643\u062D\u0648\u0644\u060C \u0648\u062A\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0636\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u0643\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0628\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u0637\u0639\u064A\u0645 \u0636\u062F \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0639\u062F\u0645 \u062A\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u062D\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0645\u0631\u0627\u0621 \u0648\u062A\u062C\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0634\u062F\u064A\u062F \u0644\u0623\u0634\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633. \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0634\u064A\u0648\u0639\u064B\u0627 \u0644\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0647\u064A \u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0629 \u0648\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u064A\u0645 \u0648\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0633\u062A\u0627\u062A\u0627 \u0648\u0648\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0629. \u0623\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0646\u0627\u062B\u060C \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0634\u064A\u0648\u0639\u064B\u0627 \u0647\u064A \u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062B\u062F\u064A \u0648\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u064A\u0645 \u0648\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0629 \u0648\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0639\u0646\u0642 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645. \u0625\u0630\u0627 \u062A\u0645 \u0625\u062F\u0631\u0627\u062C \u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0644\u062F \u0628\u062E\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u0646\u064A\u0646\u064A \u0641\u064A \u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A \u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645\u060C \u0641\u0633\u064A\u0643\u0648\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u064A\u0645\u062B\u0644 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 40% \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u060C \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0645\u0641\u0627\u0648\u064A \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F \u0648\u0623\u0648\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0634\u064A\u0648\u0639\u064B\u0627\u060C \u0628\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u062D\u064A\u062B \u062A\u062D\u062F\u062B \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0645\u0641\u0627\u0648\u064A\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0648\u062F\u062C\u0643\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2012\u060C \u062A\u0645 \u062A\u0634\u062E\u064A\u0635 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 165,000 \u0637\u0641\u0644 \u062F\u0648\u0646 \u0633\u0646 15 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646. \u064A\u0633\u062A\u0637\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0635\u064A\u0628 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u064A\u0629 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062A\u0632\u064A\u062F \u0645\u062E\u0627\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0628\u0647 \u0643\u0644\u0645\u0627 \u062A\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631. \u0648\u064A\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629 \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 13% \u0645\u0646 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629. \u064A\u0639\u062F \u0627\u0644\u0643\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0641\u062D\u0635 \u0645\u0641\u064A\u062F \u0641\u064A \u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0639\u0646\u0642 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645 \u0648\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u064A\u0645. \u0641\u0648\u0627\u0626\u062F \u0627\u0644\u0641\u062D\u0635 \u0641\u064A \u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062B\u062F\u064A \u0645\u062B\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0644\u062C\u062F\u0644. \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u062A\u0645 \u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0628\u0645\u0632\u064A\u062C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0639\u064A \u0648\u0627\u0644\u062C\u0631\u0627\u062D\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0647. \u064A\u0639\u062F \u0627\u0644\u062A\u062D\u0643\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0639\u0631\u0627\u0636 \u062C\u0632\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0647\u0645\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064A\u0629. \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0637\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062E\u0627\u0635 \u0644\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0628\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0631\u0636 \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0645\u062A\u0642\u062F\u0645\u0629. \u062A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0627\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0648\u0645\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636 \u0641\u064A \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C. \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u062A\u0634\u062E\u064A\u0635 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u062A\u062D\u062A \u0633\u0646 15 \u0633\u0646\u0629\u060C \u064A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0639\u062F\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u064A\u062F \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0644\u0645\u062F\u0629 \u062E\u0645\u0633 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0642\u062F\u0645 80% \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637. \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u064A\u0628\u0644\u063A \u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0645\u0639\u062F\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u064A\u062F \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0644\u0645\u062F\u0629 \u062E\u0645\u0633 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A 66\u066A."@ar . . . . . . . "\u0417\u043B\u043E\u043A\u0430\u0301\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u0301\u043F\u0443\u0445\u043E\u043B\u044C \u2014 \u043E\u043F\u0443\u0445\u043E\u043B\u044C, \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E (\u0432 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043F\u0443\u0445\u043E\u043B\u0438) \u0434\u0435\u043B\u0430\u044E\u0442 \u0435\u0451 \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0435 \u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430, \u0447\u0442\u043E \u0438 \u0434\u0430\u043B\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u0435\u0451 \u00AB\u0437\u043B\u043E\u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439\u00BB. \u0417\u043B\u043E\u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u043F\u0443\u0445\u043E\u043B\u044C \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0437\u043B\u043E\u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u043A. \u0417\u043B\u043E\u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u044D\u043F\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043E\u043F\u0443\u0445\u043E\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0440\u0430\u043A\u043E\u043C \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u041F\u0440\u0438\u0431\u0430\u043B\u0442\u0438\u043A\u0438, \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u044C \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u0437\u043B\u043E\u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u043E\u0432\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0444\u0440. cancer \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442 \u0445\u043E\u0440\u0438\u043E\u043D\u044D\u043F\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438\u043E\u043C\u044B, \u044D\u043D\u0434\u043E\u0442\u0435\u043B\u0438\u043E\u043C\u044B, \u0441\u0430\u0440\u043A\u043E\u043C\u044B \u0438 \u0434\u0440). \u0417\u043B\u043E\u043A\u0430\u0301\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043D\u043E\u0432\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0301\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u044E\u0449\u0435\u0435\u0441\u044F \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0431\u0435\u0441\u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u0435\u043B\u044F\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u043A, \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044B\u0445 \u043A \u0438\u043D\u0432\u0430\u0437\u0438\u0438 \u0432 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0435 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438 \u0438 \u043C\u0435\u0442\u0430\u0441\u0442\u0430\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0432 \u043E\u0442\u0434\u0430\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u044B. \u0411\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u044C \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0441 \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0444\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0434\u0438\u0444\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0438 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u043A \u0432\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439. \u0420\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430 \u043B\u0435\u043A\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u0432 \u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u043B\u043E\u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043F\u0443\u0445\u043E\u043B\u0435\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0430\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0434\u043E \u0441\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u043D\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435\u0439. \u041F\u043E \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0435 \u0412\u041E\u0417, \u0437\u043B\u043E\u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u043F\u0443\u0445\u043E\u043B\u0438 \u0432 2018 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0443 9,6 \u043C\u043B\u043D \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0440\u0443, \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043E\u0442 30 \u0434\u043E 60 % \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u0437\u043B\u043E\u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043F\u0443\u0445\u043E\u043B\u0435\u0439 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u044B."@ru . . . . . . . . . . . . . "\uC554"@ko . "An ailse a thugtar ar ghr\u00FApa de ghalair \u00E1irithe ina mb\u00EDonn cealla ag f\u00E1s agus ag t\u00E1irgeadh c\u00F3ipeanna as smacht. Galar is ea an ailse a fh\u00E9adfaidh a bheith marfach ina dtarla\u00EDonn at\u00E1irgeadh neamhrialta i bhf\u00EDoch\u00E1n ar leith ionas go gcrutha\u00EDtear siad sa cholainn. Nuair is mall f\u00E1s is leathadh an tsiada, is siad \u00E9adrom \u00E9, cos\u00FAil le faithn\u00ED is baill dobhr\u00E1in. Is siad urch\u00F3ideach siad a leathann tr\u00ED ins\u00EDothl\u00FA isteach i bhf\u00EDoch\u00E1in eile n\u00F3 a th\u00E9ann isteach in imshruth\u00FA na fola, a neada\u00EDonn is a fh\u00E1sann siada (meiteast\u00E1iseanna) in \u00E1iteanna eile ar fud na colainne."@ga . . "239"^^ . . . . . . . . . . "Cancer is a group of diseases involving abnormal cell growth with the potential to invade or spread to other parts of the body. These contrast with benign tumors, which do not spread. Possible signs and symptoms include a lump, abnormal bleeding, prolonged cough, unexplained weight loss, and a change in bowel movements. While these symptoms may indicate cancer, they can also have other causes. Over 100 types of cancers affect humans."@en . . . . . "\u039F \u03BA\u03B1\u03C1\u03BA\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 \u03AE \u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03CE\u03C2 \u03BD\u03B5\u03BF\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BD\u03CC\u03C3\u03BF\u03C2, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B1\u03C3\u03B8\u03B5\u03BD\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C6\u03CD\u03C3\u03B9\u03BA\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B5\u03B9\u03C3\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2 \u03AE \u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2. \u0394\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03CC\u03BB\u03BF\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03CC\u03B3\u03BA\u03BF\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C1\u03BA\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF. \u039F \u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03AE\u03B8\u03B7\u03C2 \u03CC\u03B3\u03BA\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03BA\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2. \u03A0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03AC \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD: \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BD\u03AD\u03BF \u03B5\u03BE\u03CC\u03B3\u03BA\u03C9\u03BC\u03B1, \u03B1\u03C6\u03CD\u03C3\u03B9\u03BA\u03B7 \u03B1\u03B9\u03BC\u03BF\u03C1\u03C1\u03B1\u03B3\u03AF\u03B1, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03C4\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B2\u03AE\u03C7\u03B1, \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03AE\u03B3\u03B7\u03C4\u03B7 , \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD. \u0395\u03BD\u03CE \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B4\u03B5\u03B9\u03BE\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C1\u03BA\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5, \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03BF\u03C6\u03B5\u03AF\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03B6\u03B7\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1. \u039C\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03BB\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03BA\u03B1\u03C1\u03BA\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 , \u03B5\u03BD\u03CE \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC 100 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AC \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C1\u03BA\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2. \u039F \u03BA\u03B1\u03C1\u03BA\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C3\u03BF\u03B2\u03B1\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C5\u03B3\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03C5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2. \u039F\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03B5\u03AF\u03C7\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AE \u03B1\u03B9\u03C4\u03AF\u03B1 \u03B8\u03B1\u03BD\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C1\u03B4\u03B9\u03BF\u03C0\u03AC\u03B8\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2. \u03A3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C1\u03BA\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BD\u03B5\u03B1\u03C1\u03AE\u03C2 \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1, \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03AC. \u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u00AB\u03BA\u03B1\u03C1\u03BA\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2\u00BB \u03B4\u03B5\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03AF\u03B4\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C3\u03B8\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B1\u03C3\u03B8\u03B5\u03BD\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03BA\u03C4\u03BF \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD. \u03A3\u03B5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C5\u03BE\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9, \u03B4\u03B9\u03B1\u03B9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03B8\u03B1\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03B1\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AC \u03B5\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF, \u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C1\u03BA\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD \u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03BA\u03C4\u03B1. \u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BC\u03AC\u03B6\u03B1\u03C2 \u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03B3\u03BA\u03BF\u03C2. \u039F\u03B9 \u03CC\u03B3\u03BA\u03BF\u03B9 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03C2 \u03AE \u03BA\u03B1\u03BA\u03BF\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03C2. \u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C4\u03B1 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03C1\u03BA\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9: \n* \u03B1\u03BD\u03B8\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC\u03C0\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \n* \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03AE \u03BC\u03B7 \n* \u03B1\u03BD\u03B8\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC \n* \u03B1\u03BD\u03B8\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03B3\u03AE\u03C1\u03B1\u03BD\u03C3\u03B7\u03C2 \n* \u03BA\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \n* \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD\u03BD \u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03B9\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2"@el . . "Neoplasie is een woord dat nieuwvorming betekent, en dat dus zowel goed- als kwaadaardige gezwellen omvat voor zover die ontstaan door celvermeerdering, en niet door oedeem of hematoom. In de geneeskunde wordt het echter vaak gebruikt voor kanker, vooral in termen die een (te) letterlijke vertaling zijn van Engelse staande uitdrukkingen, zoals MEN (multiple endocrine neoplasia, ) en CIN (cervical intra-epithelial neoplasia, cervicale intra-epitheliale neoplasie). Bij CIN gaat het strikt genomen niet om kanker, maar om een voorstadium van kanker.Buiten deze twee contexten wordt het in Nederland weinig gebruikt, in Belgi\u00EB wat meer."@nl . . . . . . . . . . "Neoplasia gorputz-ehun berri bat eratzea ondorio duen gertaera da, zelulak eragabeki eta gorputzak ohi dituen bideetatik at bere gisa haztean eta ugaltzean datzana. Ugalketa lokala edo zabala den, onberak edo gaiztoak izan daitezke. Neoplasia gaiztoa, medikuntzan, minbiziaren sinonimoa da."@eu . . . "\u2014" . "\u764C\u75C7"@zh . . . . . . . "Neoplasie is een woord dat nieuwvorming betekent, en dat dus zowel goed- als kwaadaardige gezwellen omvat voor zover die ontstaan door celvermeerdering, en niet door oedeem of hematoom. In de geneeskunde wordt het echter vaak gebruikt voor kanker, vooral in termen die een (te) letterlijke vertaling zijn van Engelse staande uitdrukkingen, zoals MEN (multiple endocrine neoplasia, ) en CIN (cervical intra-epithelial neoplasia, cervicale intra-epitheliale neoplasie). Bij CIN gaat het strikt genomen niet om kanker, maar om een voorstadium van kanker.Buiten deze twee contexten wordt het in Nederland weinig gebruikt, in Belgi\u00EB wat meer."@nl . . . "Lump, abnormal bleeding, prolonged cough, unexplained weight loss, change in bowel movements"@en . . "\u039D\u03B5\u03CC\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1"@el . . . . . . . . . . . . . . . . . "C\u00E1ncer"@es . "Una neopl\u00E0sia (o rarament denominada neoplasma) \u00E9s un creixement anormal de teixit. Dit d'una altra manera, un grup de c\u00E8l\u00B7lules que es multipliquen en exc\u00E9s eludint els diversos mecanismes org\u00E0nics destinats a evitar-ho, com ara els del sistema immunitari. La paraula ve del grec antic \u03BD\u03B5\u03BF- neo \"nou\" i plasma \u03C0\u03BB\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1 \"formaci\u00F3, creaci\u00F3\". Aquest creixement anormal generalment, per\u00F2 no sempre, forma un tumor (o massa). L'Organitzaci\u00F3 Mundial de la Salut classifica els tumors en quatre grups principals:"@ca . . . . . . . . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC554 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC554(\u764C, Cancer) \uD639\uC740 \uC545\uC131\uC885\uC591(\u60E1\u6027\u816B\u760D, Malignant tumor, Malignant neoplasm)\uC740 \uC138\uD3EC\uC8FC\uAE30\uAC00 \uC870\uC808\uB418\uC9C0 \uC54A\uC544 \uC5B4\uB290 \uC870\uC9C1\uC5D0\uC11C\uB098 \uBC1C\uC0DD\uD560 \uC218 \uC788\uC73C\uBA70 \uC138\uD3EC\uBD84\uC5F4\uC744 \uACC4\uC18D\uD558\uB294 \uC9C8\uBCD1\uC774\uB2E4. \uBA38\uB9AC\uCE74\uB77D\uC774\uB098 \uC190\uBC1C\uD1B1\uC740 \uC554\uC774 \uBC1C\uC0DD\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4. \uB610\uD55C \uC870\uC9C1\uBCC4\uB85C \uBC1C\uC0DD\uBE48\uB3C4\uAC00 \uB2E4\uB974\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u03BD\u03B5\u03CC\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1 (\u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \u03BD\u03AD\u03BF + \u03C0\u03BB\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1, \"\u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03B7\u03BC\u03B1\") \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03CE\u03BC\u03B1\u03BB\u03B7 \u03BC\u03AC\u03B6\u03B1 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03B5\u03BF\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2. \u0397 \u03BD\u03B5\u03BF\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03BD\u03CE\u03BC\u03B1\u03BB\u03BF \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD. \u03A0\u03C1\u03B9\u03BD \u03C4\u03B7 \u03BD\u03B5\u03BF\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1, \u03C4\u03B1 \u03BA\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1 \u03C5\u03C6\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03CE\u03BC\u03B1\u03BB\u03BF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7\u03C2, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03AE \u03B4\u03C5\u03C3\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1. \u0395\u03BD\u03C4\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF\u03B9\u03C2, \u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03AE \u03B7 \u03B4\u03C5\u03C3\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1, \u03B4\u03B5\u03BD \u03BF\u03B4\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD\u03BD \u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BD\u03B5\u03BF\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1. \u0397 \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BD\u03B5\u03BF\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD \u03BE\u03B5\u03C0\u03B5\u03C1\u03BD\u03AC, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD \u03B3\u03CD\u03C1\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC. \u0397 \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B2\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03CD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C1\u03B5\u03B8\u03B9\u03C3\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD. \u03A0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BC\u03AC\u03B6\u03B1\u03C2 \u03AE \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03CC\u03B3\u03BA\u03BF\u03C5. \u03A4\u03B1 \u03BD\u03B5\u03BF\u03C0\u03BB\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03AE\u03B8\u03B7, \u03C0\u03C1\u03BF-\u03BA\u03B1\u03BA\u03BF\u03AE\u03B8\u03B7 (\u03BA\u03B1\u03C1\u03BA\u03AF\u03BD\u03C9\u03BC\u03B1 in situ) \u03AE \u03BA\u03B1\u03BA\u03BF\u03AE\u03B8\u03B7 (\u03BA\u03B1\u03C1\u03BA\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC)."@el . "140"^^ . . . . "right"@en . . . . . . . . . "Cancer \u00E4r en grupp sjukdomar som inneb\u00E4r onormal celldelning med f\u00F6rm\u00E5ga att spridas till andra delar av kroppen. De vanligaste cancerformerna \u00E4r carcinom, men det finns \u00E4ven cancertyper som inte ger upphov till en tum\u00F6r, som leukemier. Inte alla tum\u00F6rer \u00E4r cancer: det finns godartade tum\u00F6rer som inte sprider sig till andra delar av kroppen. S\u00E5dana kan fortfarande vara farliga om de blir tillr\u00E4ckligt stora eller sitter ol\u00E4gligt, som hj\u00E4rntum\u00F6rer. M\u00F6jliga symptom kan vara en kn\u00F6l, onormal bl\u00F6dning, l\u00E5ngvarig hosta, of\u00F6rklarlig viktnedg\u00E5ng eller f\u00F6r\u00E4ndrade tarmvanor. \u00C4ven om de h\u00E4r symptomen kan tyda p\u00E5 cancer kan de ocks\u00E5 ha andra orsaker. Det finns \u00F6ver 100 k\u00E4nda cancertyper hos m\u00E4nniskan. Cancer \u00E4r en vanlig d\u00F6dsorsak, men ungef\u00E4r h\u00E4lften av de diagnostiserade \u00F6verlever sjukdomen. D\u00F6d orsakad av cancer \u00E4r vanligen p\u00E5 grund av metastaser (dottertum\u00F6rer) till andra organ."@sv . . . . . "El t\u00E9rmino c\u00E1ncer es el nombre com\u00FAn que recibe un conjunto de enfermedades relacionadas en las que se observa un proceso descontrolado en la divisi\u00F3n de las c\u00E9lulas del cuerpo.\u200B Seg\u00FAn la definici\u00F3n de Rupert Allan Willis, un pat\u00F3logo australiano, una neoplasia es una masa anormal de tejido cuyo crecimiento excede del de los tejidos normales y no est\u00E1 coordinado con estos, y que persiste del mismo modo excesivo a\u00FAn despu\u00E9s de finalizar el est\u00EDmulo que le dio origen. A esta definici\u00F3n se puede a\u00F1adir que la masa anormal carece de finalidad, hace presa del hu\u00E9sped y es pr\u00E1cticamente aut\u00F3noma.\u200B Puede comenzar de manera localizada y diseminarse a otros tejidos circundantes.\u200B En general conduce a la muerte del paciente si este no recibe tratamiento adecuado. Se conocen m\u00E1s de cien tipos diferen"@es . . . . . . . . . . "Nowotw\u00F3r z\u0142o\u015Bliwy (\u0142ac. neoplasma malignum) \u2013 nowotw\u00F3r utworzony z kom\u00F3rek o niskim zr\u00F3\u017Cnicowaniu (niedojrza\u0142ych), o budowie znacznie odbiegaj\u0105cej od obrazu prawid\u0142owych tkanek.Charakteryzuje si\u0119 szybkim wzrostem, atypi\u0105 i brakiem torebki, czym (mi\u0119dzy innymi) r\u00F3\u017Cni si\u0119 od nowotworu niez\u0142o\u015Bliwego. Rozprzestrzenia si\u0119 poprzez naciekanie (wrastanie mi\u0119dzy kom\u00F3rki) pobliskich tkanek, co upo\u015Bledza ich funkcj\u0119. Naciekaj\u0105c naczynia limfatyczne i krwiono\u015Bne, przedostaje si\u0119 do ich \u015Bwiat\u0142a. W efekcie kom\u00F3rki s\u0105 w stanie zaw\u0119drowa\u0107 wraz z krwi\u0105 lub ch\u0142onk\u0105 w odleg\u0142e miejsca organizmu, gdzie daj\u0105 pocz\u0105tek nowym guzom. Takie przerzuty uniemo\u017Cliwiaj\u0105 efektywn\u0105 terapi\u0119 poprzez guza pierwotnego, gdy\u017C ogniska wt\u00F3rne powoduj\u0105 nawroty choroby i pogorszenie stanu chorego, co doprowadza do \u015Bmierci. Nowotw\u00F3r z\u0142o\u015Bliwy (ang. cancer) cz\u0119sto jest niepoprawnie uto\u017Csamiany z rakiem (ang. carcinoma), kt\u00F3ry jest tylko jedn\u0105 z jego postaci (rak jest to nowotw\u00F3r z\u0142o\u015Bliwy tkanki nab\u0142onkowej). Ka\u017Cdy rak jest nowotworem z\u0142o\u015Bliwym, natomiast nie ka\u017Cdy nowotw\u00F3r z\u0142o\u015Bliwy to rak. Inne nowotwory z\u0142o\u015Bliwe to na przyk\u0142ad mi\u0119sak, potworniak niedojrza\u0142y, ch\u0142oniaki, glejak, czerniak."@pl . . . . . . . . . . "\u0417\u043B\u043E\u044F\u0301\u043A\u0456\u0441\u043D\u0430 \u043F\u0443\u0445\u043B\u0438\u0301\u043D\u0430 \u2014 \u043F\u0430\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441, \u0437\u0443\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0435\u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C \u0440\u043E\u0437\u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D, \u0456\u043D\u0432\u0430\u0437\u0456\u0454\u044E \u0442\u0430, \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456, \u043C\u0435\u0442\u0430\u0441\u0442\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C. \u0417\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D\u0438, \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u0438 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0437\u043B\u043E\u044F\u043A\u0456\u0441\u043D\u0456, \u0440\u043E\u0437\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C \u0440\u0430\u043A, \u0441\u0430\u0440\u043A\u043E\u043C\u0443, \u043B\u0456\u043C\u0444\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0438 \u0437\u043B\u043E\u044F\u043A\u0456\u0441\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0443\u0445\u043B\u0438\u043D."@uk . . . . . . . "Nowotw\u00F3r (\u0142ac. neoplasma, skr\u00F3t npl., od stgr. \u03BD\u03AD\u03BF\u03C2, nowy, i \u03C0\u03BB\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1, tw\u00F3r, wytw\u00F3r, kszta\u0142t) \u2013 grupa chor\u00F3b, w kt\u00F3rych kom\u00F3rki organizmu dziel\u0105 si\u0119 w spos\u00F3b niekontrolowany, a nowo powsta\u0142e kom\u00F3rki nowotworowe nie r\u00F3\u017Cnicuj\u0105 si\u0119 w typowe kom\u00F3rki tkanki. Utrata kontroli nad podzia\u0142ami jest zwi\u0105zana z mutacjami gen\u00F3w koduj\u0105cych bia\u0142ka uczestnicz\u0105ce w cyklu kom\u00F3rkowym: protoonkogen\u00F3w i antyonkogen\u00F3w. Mutacje te powoduj\u0105, \u017Ce kom\u00F3rka wcale lub niew\u0142a\u015Bciwie reaguje na sygna\u0142y z organizmu. Powstanie nowotworu z\u0142o\u015Bliwego wymaga kilku mutacji, st\u0105d d\u0142ugi (ale najcz\u0119\u015Bciej bezobjawowy) okres rozwoju choroby. U os\u00F3b z rodzinn\u0105 sk\u0142onno\u015Bci\u0105 do nowotwor\u00F3w cz\u0119\u015B\u0107 tych mutacji jest dziedziczona. Dziedzinami medycyny zajmuj\u0105cymi si\u0119 rozpoznawaniem i leczeniem chor\u00F3b nowotworowych s\u0105 onkologia, chirurgia onkologiczna, patomorfologia (szczeg\u00F3lnie histopatologia oraz cytopatologia)."@pl . . . . . . . . . . . . . "Neoplasia \u00E9 a prolifera\u00E7\u00E3o celular local, sem que haja causa aparente, de crescimento excessivo, ilimitado e progressivo que ocorre nos tecidos ou nos \u00F3rg\u00E3os. Esta rela\u00E7\u00E3o \u00E9 irrevers\u00EDvel e com tend\u00EAncia a perda de diferencia\u00E7\u00E3o celular. Estas afetam todos os organismos vivos, n\u00E3o se resumindo assim, somente ao reino animal. As neoplasias podem ser classificadas como benignas, malignas e potencialmente malignas (ou tumores de borderline). As benignas normalmente s\u00E3o pouco agressivos, isto \u00E9, n\u00E3o invadem os tecidos adjacentes. As potencialmente malignas apresentam caracter\u00EDsticas benignas em franco processo de maligniza\u00E7\u00E3o."@pt . . . . . . . . "Nowotw\u00F3r z\u0142o\u015Bliwy (\u0142ac. neoplasma malignum) \u2013 nowotw\u00F3r utworzony z kom\u00F3rek o niskim zr\u00F3\u017Cnicowaniu (niedojrza\u0142ych), o budowie znacznie odbiegaj\u0105cej od obrazu prawid\u0142owych tkanek.Charakteryzuje si\u0119 szybkim wzrostem, atypi\u0105 i brakiem torebki, czym (mi\u0119dzy innymi) r\u00F3\u017Cni si\u0119 od nowotworu niez\u0142o\u015Bliwego."@pl . . "En medicino, neoplasmo estas nenormala kreska\u0135o de histo. Tia kresko nomi\u011Das neoplazio. Neoplasmo de sufi\u0109a amaso nomi\u011Das tumoro; maligna tumoro nomi\u011Das kancero."@eo . . . . . . . . . . . "\uC2E0\uC0DD\uBB3C"@ko . . . . . . . . . "Cancer is a group of diseases involving abnormal cell growth with the potential to invade or spread to other parts of the body. These contrast with benign tumors, which do not spread. Possible signs and symptoms include a lump, abnormal bleeding, prolonged cough, unexplained weight loss, and a change in bowel movements. While these symptoms may indicate cancer, they can also have other causes. Over 100 types of cancers affect humans. Tobacco use is the cause of about 22% of cancer deaths. Another 10% are due to obesity, poor diet, lack of physical activity or excessive drinking of alcohol. Other factors include certain infections, exposure to ionizing radiation, and environmental pollutants. In the developing world, 15% of cancers are due to infections such as Helicobacter pylori, hepatitis B, hepatitis C, human papillomavirus infection, Epstein\u2013Barr virus and human immunodeficiency virus (HIV). These factors act, at least partly, by changing the genes of a cell. Typically, many genetic changes are required before cancer develops. Approximately 5\u201310% of cancers are due to inherited genetic defects. Cancer can be detected by certain signs and symptoms or screening tests. It is then typically further investigated by medical imaging and confirmed by biopsy. The risk of developing certain cancers can be reduced by not smoking, maintaining a healthy weight, limiting alcohol intake, eating plenty of vegetables, fruits, and whole grains, eating resistant starch, vaccination against certain infectious diseases, limiting consumption of processed meat and red meat, and limiting exposure to direct sunlight. Early detection through screening is useful for cervical and colorectal cancer. The benefits of screening for breast cancer are controversial. Cancer is often treated with some combination of radiation therapy, surgery, chemotherapy and targeted therapy. Pain and symptom management are an important part of care. Palliative care is particularly important in people with advanced disease. The chance of survival depends on the type of cancer and extent of disease at the start of treatment. In children under 15 at diagnosis, the five-year survival rate in the developed world is on average 80%. For cancer in the United States, the average five-year survival rate is 66%. In 2015, about 90.5 million people worldwide had cancer. In 2019, annual cancer cases grew by 23.6 million people and there were 10 million deaths worldwide, representing over the previous decade increases of 26% and 21%, respectively. The most common types of cancer in males are lung cancer, prostate cancer, colorectal cancer, and stomach cancer. In females, the most common types are breast cancer, colorectal cancer, lung cancer, and cervical cancer. If skin cancer other than melanoma were included in total new cancer cases each year, it would account for around 40% of cases. In children, acute lymphoblastic leukemia and brain tumors are most common, except in Africa, where non-Hodgkin lymphoma occurs more often. In 2012, about 165,000 children under 15 years of age were diagnosed with cancer. The risk of cancer increases significantly with age, and many cancers occur more commonly in developed countries. Rates are increasing as more people live to an old age and as lifestyle changes occur in the developing world. The global total economic costs of cancer were estimated at US$1.16 trillion per year as of 2010."@en . . . . . . . . "Neoplasma"@in . . . . . . . "\u60AA\u6027\u816B\u760D\uFF08\u3042\u304F\u305B\u3044\u3057\u3085\u3088\u3046\u3001Malignant Tumor, Cancer\uFF09\u306F\u3001\u751F\u4F53\u5185\u306E\u81EA\u5F8B\u7684\u306A\u5236\u5FA1\u3092\u53D7\u3051\u305A\u306B\u52DD\u624B\u306B\u5897\u6B96\u3092\u884C\u3046\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u7D30\u80DE\u96C6\u56E3\u3001\u3064\u307E\u308A\u816B\u760D\u306E\u4E2D\u3067\u3082\u3001\u7279\u306B\u5468\u56F2\u306E\u7D44\u7E54\u306B\u3057\u3001\u307E\u305F\u306F\u8EE2\u79FB\u3092\u8D77\u3053\u3059\u816B\u760D\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u304C\u3093\uFF08\u30AC\u30F3\u307E\u305F\u306F\u764C\uFF09\u3084\u300C\u60AA\u6027\u65B0\u751F\u7269\u300D\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u3001\u6B7B\u4EA1\u306B\u3064\u306A\u304C\u308B\u3053\u3068\u3082\u591A\u3044\u3002\u69D8\u3005\u306A\u6CBB\u7642\u624B\u6BB5\u304C\u3042\u308A\u3001\u65E5\u672C\u306E\u56FD\u7ACB\u304C\u3093\u7814\u7A76\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u306F\u3001\u300C\u304C\u3093\u300D\u3068\u8A3A\u65AD\u3055\u308C\u305F\u4EBA\u306E5\u5E74\u751F\u5B58\u7387\u300110\u5E74\u751F\u5B58\u7387\u3092\u8ABF\u67FB\u30FB\u767A\u8868\u3057\u3066\u3044\u308B\u30022007\u5E74\u306B\u59CB\u307E\u3063\u305F\u9662\u5185\u304C\u3093\u767B\u9332\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u304C\u521D\u3081\u3066\u5229\u7528\u3055\u308C\u305F2018\u5E74\u6642\u70B9\u8ABF\u67FB\u306E10\u5E74\u751F\u5B58\u7387\u306F\u5168\u4F53\u306759.4\uFF05\u3067\u3001\u90E8\u4F4D\u3084\u75C5\u671F\uFF08\u30B9\u30C6\u30FC\u30B8\uFF09\u306B\u3088\u308A\u5DEE\u304C\u5927\u304D\u3044\u3002\u300C\u300D\u3067\u8A73\u8FF0\u3002"@ja . . . . . . . . "\u0648\u0631\u0645"@ar . . . . "\u0417\u043B\u043E\u043A\u0430\u0301\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u0301\u043F\u0443\u0445\u043E\u043B\u044C \u2014 \u043E\u043F\u0443\u0445\u043E\u043B\u044C, \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E (\u0432 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043F\u0443\u0445\u043E\u043B\u0438) \u0434\u0435\u043B\u0430\u044E\u0442 \u0435\u0451 \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0435 \u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430, \u0447\u0442\u043E \u0438 \u0434\u0430\u043B\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u0435\u0451 \u00AB\u0437\u043B\u043E\u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439\u00BB. \u0417\u043B\u043E\u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u043F\u0443\u0445\u043E\u043B\u044C \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0437\u043B\u043E\u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u043A. \u0417\u043B\u043E\u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u044D\u043F\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043E\u043F\u0443\u0445\u043E\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0440\u0430\u043A\u043E\u043C \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u041F\u0440\u0438\u0431\u0430\u043B\u0442\u0438\u043A\u0438, \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u044C \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u0437\u043B\u043E\u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u043E\u0432\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0444\u0440. cancer \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442 \u0445\u043E\u0440\u0438\u043E\u043D\u044D\u043F\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438\u043E\u043C\u044B, \u044D\u043D\u0434\u043E\u0442\u0435\u043B\u0438\u043E\u043C\u044B, \u0441\u0430\u0440\u043A\u043E\u043C\u044B \u0438 \u0434\u0440)."@ru . "Neoplasia"@pt . "C\u00E2ncer"@pt . . . . "183070"^^ . . "Le neoplasie maligne, o tumori maligni, chiamate colloquialmente cancro, sono neoplasie con una crescita cellulare anormale che ha il potenziale di metastatizzare, cio\u00E8 invadere o diffondersi ad altre parti del corpo. Questa \u00E8 una delle principali differenze rispetto ai tumori benigni, che non si diffondono. Sono noti oltre 100 tipi di cancro che colpiscono gli esseri umani. Nei paesi sviluppati il cancro \u00E8 una delle prime cause di morte. Coloro che sopravvivono al cancro sono a maggior rischio di sviluppare un secondo tumore primario per circa il doppio rispetto a coloro a cui non \u00E8 mai stato diagnosticato. L'aumento del rischio si ritiene sia dovuto principalmente ai fattori di rischio che hanno prodotto il primo tumore, in parte a causa del trattamento per il primo cancro e anche per via di una maggiore osservanza di screening."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cancer"@en . . . . . . . . . . . "Kanker"@in . . . . . . . . "Neopl\u00E0sia"@ca . . "Neoplasia"@eu . "\u0627\u0644\u0648\u0631\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062F\u064F\u0651\u0628\u0652\u0644\u064E\u0629 \u0647\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Neoplasma) \u0646\u0648\u0639\u064C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0637\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0633\u0645\u0649 \u062A\u0648\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u062C\u0629. \u0644\u0627 \u064A\u0646\u0633\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0645\u064A \u0645\u0639 \u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0648\u0631\u0629\u060C \u0648\u064A\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u063A\u064A\u0631 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u060C \u062D\u062A\u0649 \u0625\u0630\u0627 \u0623\u064F\u0632\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u062F\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u062F\u0627\u064A\u062A\u0647. \u064A\u0634\u0643\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B (\u0644\u064A\u0633 \u062F\u0627\u0626\u0645\u064B\u0627) \u0643\u062A\u0644\u0629. \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u0634\u0643\u0644 \u0643\u062A\u0644\u0629\u060C \u0642\u062F \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0648\u0631\u0645 (Tumor)."@ar . . . . . . . . . . . . . . "Neoplasi"@sv . . . . . . . . . . . "Radiation therapy, surgery, chemotherapy, targeted therapy"@en . . . . . . . . . . . . . . "Kancero"@eo . . "El t\u00E9rmino c\u00E1ncer es el nombre com\u00FAn que recibe un conjunto de enfermedades relacionadas en las que se observa un proceso descontrolado en la divisi\u00F3n de las c\u00E9lulas del cuerpo.\u200B Seg\u00FAn la definici\u00F3n de Rupert Allan Willis, un pat\u00F3logo australiano, una neoplasia es una masa anormal de tejido cuyo crecimiento excede del de los tejidos normales y no est\u00E1 coordinado con estos, y que persiste del mismo modo excesivo a\u00FAn despu\u00E9s de finalizar el est\u00EDmulo que le dio origen. A esta definici\u00F3n se puede a\u00F1adir que la masa anormal carece de finalidad, hace presa del hu\u00E9sped y es pr\u00E1cticamente aut\u00F3noma.\u200B Puede comenzar de manera localizada y diseminarse a otros tejidos circundantes.\u200B En general conduce a la muerte del paciente si este no recibe tratamiento adecuado. Se conocen m\u00E1s de cien tipos diferentes de c\u00E1ncer.\u200B Los m\u00E1s comunes son: de piel, de pulm\u00F3n, de mama y colorrectal.\u200B El c\u00E1ncer se menciona en documentos hist\u00F3ricos muy antiguos, entre ellos papiros egipcios del a\u00F1o 1600 a. C. que hacen una descripci\u00F3n de la enfermedad. Se cree que el m\u00E9dico Hip\u00F3crates fue el primero en utilizar el t\u00E9rmino carcinos.\u200B El uso por Hip\u00F3crates del t\u00E9rmino carcinos (\u2018relativo al cangrejo\u2019) se debe a que relacion\u00F3 el crecimiento anormal con el cuerpo del cangrejo. El t\u00E9rmino c\u00E1ncer proviene de la palabra griega karkinos, equivalente al latino c\u00E1ncer.\u200B El c\u00E1ncer es el resultado de dos procesos sucesivos, la proliferaci\u00F3n de un grupo de c\u00E9lulas, denominado tumor o neoplasia, y la capacidad invasiva que les permite colonizar y proliferar en otros tejidos u \u00F3rganos, proceso conocido como met\u00E1stasis.\u200B La malignidad del c\u00E1ncer es muy variable, seg\u00FAn la agresividad de sus c\u00E9lulas y dem\u00E1s caracter\u00EDsticas biol\u00F3gicas de cada tipo tumoral. En general, el comportamiento de las c\u00E9lulas cancerosas se caracteriza por carecer del control reproductivo que requiere su funci\u00F3n original, perdiendo sus caracter\u00EDsticas primitivas y adquiriendo otras que no les corresponden, como la capacidad de invadir de forma progresiva y por distintas v\u00EDas a \u00F3rganos pr\u00F3ximos (met\u00E1stasis), con crecimiento y divisi\u00F3n m\u00E1s all\u00E1 de los l\u00EDmites normales del \u00F3rgano, disemin\u00E1ndose por el organismo fundamentalmente a trav\u00E9s del sistema linf\u00E1tico o el sistema circulatorio, y ocasionando el crecimiento de nuevos tumores en otras partes del cuerpo alejadas de la localizaci\u00F3n original.\u200B Las diferencias entre tumores benignos y malignos consisten en que los primeros son de crecimiento lento, no se propagan a otros tejidos y rara vez recidivan tras ser extirpados, mientras que los segundos son de crecimiento r\u00E1pido, se propagan a otros tejidos, recidivan con frecuencia tras ser extirpados y provocan la muerte en un periodo variable de tiempo, si no se realiza tratamiento.\u200B Los tumores malignos tienen repercusiones graves, puesto que estas c\u00E9lulas consumen los nutrientes que necesitan otros \u00F3rganos. Estas masas cancerosas cada vez mayores consumen nutrientes y energ\u00EDa. Mientras crece un tumor, este crea vasos sangu\u00EDneos (angiog\u00E9nesis) para alimentarse, ya que requiere energ\u00EDa, de modo que \"mata de hambre\" a los \u00F3rganos que lo rodean.\u200BLos tumores benignos pueden recurrir localmente en ciertos casos, pero no suelen dar met\u00E1stasis a distancia ni matar al portador, con algunas excepciones. Las c\u00E9lulas normales al entrar en contacto con las c\u00E9lulas vecinas inhiben su multiplicaci\u00F3n, pero las c\u00E9lulas malignas no tienen este freno. La mayor\u00EDa de los c\u00E1nceres forman tumores s\u00F3lidos, pero algunos no, por ejemplo la leucemia.\u200B El c\u00E1ncer puede afectar a personas de todas las edades, incluso a fetos, pero el riesgo de sufrir los m\u00E1s comunes se incrementa con la edad. El c\u00E1ncer causa cerca del 13 % de todas las muertes. De acuerdo con la Sociedad Americana Contra el C\u00E1ncer, 7,6 millones de personas murieron por esta enfermedad en el mundo durante el a\u00F1o 2007.\u200B El proceso por el cual se produce el c\u00E1ncer (carcinog\u00E9nesis) es causado por anormalidades en el material gen\u00E9tico de las c\u00E9lulas. Estas anormalidades pueden ser provocadas por distintos agentes carcin\u00F3genos, como la radiaci\u00F3n ionizante, ultravioleta, productos qu\u00EDmicos procedentes de la industria, del humo del tabaco y de la contaminaci\u00F3n en general, o de agentes infecciosos como el virus del papiloma humano o el virus de la hepatitis B.\u200B Otras anormalidades gen\u00E9ticas cancer\u00EDgenas son adquiridas durante la replicaci\u00F3n normal del ADN, al no corregirse los errores que se producen durante dicho proceso, o bien son heredadas y, por consiguiente, se presentan en todas las c\u00E9lulas desde el nacimiento y originan mayor probabilidad de que se presente la enfermedad. Existen complejas interacciones entre el material gen\u00E9tico y los carcin\u00F3genos, un motivo por el que algunos individuos desarrollan c\u00E1ncer despu\u00E9s de la exposici\u00F3n a carcin\u00F3genos y otros no. Nuevos aspectos de la gen\u00E9tica del c\u00E1ncer, como la Metilaci\u00F3n del ADN y los microARNs, est\u00E1n siendo estudiados como importantes factores a tener en cuenta por su implicaci\u00F3n.\u200B Las anormalidades gen\u00E9ticas encontradas en las c\u00E9lulas cancerosas pueden consistir en una mutaci\u00F3n puntual, translocaci\u00F3n, amplificaci\u00F3n, deleci\u00F3n, y ganancia o p\u00E9rdida de un cromosoma completo. Existen genes que son m\u00E1s susceptibles a sufrir mutaciones que desencadenen c\u00E1ncer. Esos genes, cuando est\u00E1n en su estado normal, se llaman protooncogenes, y cuando est\u00E1n mutados se llaman oncogenes.\u200B Lo que esos genes codifican suelen ser receptores de factores de crecimiento, de manera que la mutaci\u00F3n gen\u00E9tica hace que los receptores producidos est\u00E9n permanentemente activados, o bien codifican los factores de crecimiento en s\u00ED, y la mutaci\u00F3n puede hacer que se produzcan factores de crecimiento en exceso y sin control.\u200B Medidas para prevenir muchos tipos de c\u00E1ncer incluyen no fumar, mantener un peso saludable, no excederse en el consumo de alcohol, una alimentaci\u00F3n equilibrada (abundantes verduras y frutas, granos integrales en lugar de refinados, baja cantidad de carnes procesadas y rojas), vacunar contra determinadas enfermedades infecciosas y evitar exposiciones excesivas a la luz solar.\u200B\u200B La inflamaci\u00F3n cr\u00F3nica y ciertas enfermedades autoinmunes se asocian con la aparici\u00F3n de malignidad.\u200B Entre ellas, la enfermedad cel\u00EDaca no diagnosticada o no tratada es la que tiene las asociaciones m\u00E1s fuertes y m\u00E1s extensas; se relaciona con un aumento del riesgo de desarrollar todo tipo de c\u00E1nceres, siendo la probabilidad de desarrollar c\u00E1nceres gastrointestinales un 60 % superior a la de la poblaci\u00F3n general.\u200B\u200B La dieta sin gluten estricta tiene un papel protector y es la \u00FAnica opci\u00F3n para prevenir contra ciertos raros tipos de c\u00E1ncer en cel\u00EDacos, muy agresivos.\u200B\u200B\u200B El tratamiento del c\u00E1ncer debe ser multidisciplinario, pues exige la cooperaci\u00F3n entre distintos profesionales. Se fundamenta principalmente en tres pilares: cirug\u00EDa, quimioterapia y radioterapia. Otras posibilidades de tratamiento incluyen la hormonoterapia, inmunoterapia, nuevas dianas terap\u00E9uticas no citot\u00F3xicas y el trasplante de m\u00E9dula."@es . . "Neoplasie"@de . "\u0627\u0644\u0648\u0631\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062F\u064F\u0651\u0628\u0652\u0644\u064E\u0629 \u0647\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Neoplasma) \u0646\u0648\u0639\u064C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0637\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0633\u0645\u0649 \u062A\u0648\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u062C\u0629. \u0644\u0627 \u064A\u0646\u0633\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0645\u064A \u0645\u0639 \u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0648\u0631\u0629\u060C \u0648\u064A\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u063A\u064A\u0631 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u060C \u062D\u062A\u0649 \u0625\u0630\u0627 \u0623\u064F\u0632\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u062F\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u062F\u0627\u064A\u062A\u0647. \u064A\u0634\u0643\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B (\u0644\u064A\u0633 \u062F\u0627\u0626\u0645\u064B\u0627) \u0643\u062A\u0644\u0629. \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u0634\u0643\u0644 \u0643\u062A\u0644\u0629\u060C \u0642\u062F \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0648\u0631\u0645 (Tumor). \u062A\u0635\u0646\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062C\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0644\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 ( ICD-10) \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629: \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0645\u064A\u062F\u0629\u060C \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0628\u0650\u062F\u0629\u060C \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0628\u064A\u062B\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0645 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0643\u062F \u0623\u0648 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641. \u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0628\u064A\u062B\u0629 \u0628\u0628\u0633\u0627\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646\u0627\u062A \u0648\u0647\u064A \u0645\u062D\u0648\u0631 \u062A\u0631\u0643\u064A\u0632 \u0639\u0644\u0645 \u0648\u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0635 \u0637\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0645. \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A \u0644\u0644\u0623\u0646\u0633\u062C\u0629\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0645\u060C \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u062A\u0639\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0646\u0645\u0637 \u063A\u064A\u0631 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A \u0644\u0644\u0646\u0645\u0648\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0633\u064A\u062C\u064A \u0623\u0648 \u062E\u0644\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0633\u062C. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0642\u062F \u0644\u0627 \u064A\u062A\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0633\u064A\u062C\u064A \u0623\u0648 \u062E\u0644\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0633\u062C \u062F\u0627\u0626\u0645\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0631\u0645. \u0623\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u03C2\u03BF\u03C2- \u0646\u064A\u0648 (\u00AB\u062C\u062F\u064A\u062F\u00BB) \u0648\u03C0\u03BB\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1 \u0628\u0644\u0627\u0632\u0645\u0627 (\u00AB\u062A\u0643\u0648\u064A\u0646\u00BB\u060C \u00AB\u062E\u0644\u0642\u00BB)."@ar . . . . . . "Kanker (Latijn: neoplasma malignum) is een aandoening die gekenmerkt wordt door de volgende verschijnselen: \n* er zijn cellen die zich onbeheerst vermenigvuldigen en dit blijven doen; \n* de woekerende cellen breiden zich uit in omliggend weefsel en richten hier schade aan (invasieve groei of infiltratie); \n* de woekerende cellen verspreiden zich ook naar ver weg gelegen plaatsen in het lichaam (metastasering ofwel uitzaaiing). Dit geschiedt via de lymfevaten (lymfogene metastasering), via het bloed (hematogene metastasering) en in aanwezige lichaamsholten (bijvoorbeeld buikholte). Nagenoeg alle medische specialismen houden zich bezig met kanker, maar met name specialisten in de oncologie en radiotherapie hebben zich gespecialiseerd in de behandeling van kanker. In 2008 was kanker in Nederland voor het eerst de belangrijkste doodsoorzaak."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u60AA\u6027\u816B\u760D\uFF08\u3042\u304F\u305B\u3044\u3057\u3085\u3088\u3046\u3001Malignant Tumor, Cancer\uFF09\u306F\u3001\u751F\u4F53\u5185\u306E\u81EA\u5F8B\u7684\u306A\u5236\u5FA1\u3092\u53D7\u3051\u305A\u306B\u52DD\u624B\u306B\u5897\u6B96\u3092\u884C\u3046\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u7D30\u80DE\u96C6\u56E3\u3001\u3064\u307E\u308A\u816B\u760D\u306E\u4E2D\u3067\u3082\u3001\u7279\u306B\u5468\u56F2\u306E\u7D44\u7E54\u306B\u3057\u3001\u307E\u305F\u306F\u8EE2\u79FB\u3092\u8D77\u3053\u3059\u816B\u760D\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u304C\u3093\uFF08\u30AC\u30F3\u307E\u305F\u306F\u764C\uFF09\u3084\u300C\u60AA\u6027\u65B0\u751F\u7269\u300D\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u3001\u6B7B\u4EA1\u306B\u3064\u306A\u304C\u308B\u3053\u3068\u3082\u591A\u3044\u3002\u69D8\u3005\u306A\u6CBB\u7642\u624B\u6BB5\u304C\u3042\u308A\u3001\u65E5\u672C\u306E\u56FD\u7ACB\u304C\u3093\u7814\u7A76\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u306F\u3001\u300C\u304C\u3093\u300D\u3068\u8A3A\u65AD\u3055\u308C\u305F\u4EBA\u306E5\u5E74\u751F\u5B58\u7387\u300110\u5E74\u751F\u5B58\u7387\u3092\u8ABF\u67FB\u30FB\u767A\u8868\u3057\u3066\u3044\u308B\u30022007\u5E74\u306B\u59CB\u307E\u3063\u305F\u9662\u5185\u304C\u3093\u767B\u9332\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u304C\u521D\u3081\u3066\u5229\u7528\u3055\u308C\u305F2018\u5E74\u6642\u70B9\u8ABF\u67FB\u306E10\u5E74\u751F\u5B58\u7387\u306F\u5168\u4F53\u306759.4\uFF05\u3067\u3001\u90E8\u4F4D\u3084\u75C5\u671F\uFF08\u30B9\u30C6\u30FC\u30B8\uFF09\u306B\u3088\u308A\u5DEE\u304C\u5927\u304D\u3044\u3002\u300C\u300D\u3067\u8A73\u8FF0\u3002"@ja . . . . . "\u8D05\u751F\u7269"@zh . "Cancer"@en . . "C00-C97"@en . . . . . . . . . . . . . "Minbizi"@eu . . "001289" . "Nowotw\u00F3r z\u0142o\u015Bliwy"@pl . . . "An ailse a thugtar ar ghr\u00FApa de ghalair \u00E1irithe ina mb\u00EDonn cealla ag f\u00E1s agus ag t\u00E1irgeadh c\u00F3ipeanna as smacht. Galar is ea an ailse a fh\u00E9adfaidh a bheith marfach ina dtarla\u00EDonn at\u00E1irgeadh neamhrialta i bhf\u00EDoch\u00E1n ar leith ionas go gcrutha\u00EDtear siad sa cholainn. Nuair is mall f\u00E1s is leathadh an tsiada, is siad \u00E9adrom \u00E9, cos\u00FAil le faithn\u00ED is baill dobhr\u00E1in. Is siad urch\u00F3ideach siad a leathann tr\u00ED ins\u00EDothl\u00FA isteach i bhf\u00EDoch\u00E1in eile n\u00F3 a th\u00E9ann isteach in imshruth\u00FA na fola, a neada\u00EDonn is a fh\u00E1sann siada (meiteast\u00E1iseanna) in \u00E1iteanna eile ar fud na colainne. Is ioma\u00ED saghas ailse at\u00E1 ann, agus is galair mharfacha iad cuid mhaith d\u00EDobh. T\u00E1 n\u00EDos m\u00F3 n\u00E1 100 saghas ann, agus is c\u00FAis \u00ED le n\u00EDos m\u00F3 n\u00E1 30% de na b\u00E1sanna in \u00C9irinn sa bhliain 2017. Is \u00E9 ailse ionrach an cine\u00E1l ailse a d'fh\u00E9adfadh leathadh \u00F3n \u00E1it ar aims\u00EDodh \u00E9 i dtosach go dt\u00ED codanna eile den chorp."@ga . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Cancer)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u062E\u0644\u0627\u064A\u0627\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0648\u063A\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631 (\u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0648\u064A \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062F\u0648\u062F)\u060C \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0642\u0633\u0645\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u063A\u0632\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0648\u0631\u0629 \u0648\u062A\u062F\u0645\u064A\u0631\u0647\u0627\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0633\u062C\u0629 \u0628\u0639\u064A\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u064A\u064F\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0628\u062B\u0627\u062B. \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0627\u062A \u0647\u064A \u0635\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0628\u064A\u062B \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0645\u064A\u062F\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u0646\u0645\u0648 \u0645\u062D\u062F\u062F \u0648\u0639\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u063A\u0632\u0648 \u0623\u0648\u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644. \u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u062A\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0645\u064A\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u062E\u0628\u064A\u062B \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646. \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 5-10% \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646\u0627\u062A \u062A\u062D\u062F\u062B \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0639\u064A\u0648\u0628 \u062C\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0631\u0627\u062B\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062F\u064A \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0628\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062A \u0648\u0623\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u062E\u062A\u0628\u0627\u0631\u0627\u062A \u0641\u062D\u0635. \u0648\u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u064A\u062A\u0645 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0628\u0627\u0631\u0627\u062A \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A \u0648\u0627\u0644\u062A\u0623\u0643\u064A\u062F \u0628\u0623\u062E\u0630 \u062E\u0632\u0639\u0629."@ar . . . . . . . . "\uC2E0\uC0DD\uBB3C(\u65B0\u751F\u7269, \uC601\uC5B4: neoplasm)\uC740 \uBE44\uC815\uC0C1\uC801\uC73C\uB85C \uC131\uC7A5\uD558\uB294 \uC138\uD3EC\uC870\uC9C1\uC774\uB2E4. \uB531\uB531\uD55C \uAC83\uC740 \uC885\uC591(tumor)\uC774\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4.\uC2E0-\uC0DD\uBB3C \uC774 \uC544\uB2C8\uB77C \uC2E0\uC0DD-\uBB3C(\uBAB8\uC5D0 \uC0DD\uAE34 \uC5EC\uBD84\uC758 \uAC83)\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . "\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646"@ar . "Krebs bezeichnet in der Medizin die unkontrollierte Vermehrung und das wuchernde Wachstum von Zellen, d. h. eine b\u00F6sartige Gewebeneubildung (maligne Neoplasie) bzw. einen malignen (b\u00F6sartigen) Tumor (Krebsgeschwulst, Malignom). B\u00F6sartig bedeutet, dass neben der Zellwucherung auch Absiedelung (Metastasierung) und Invasion in gesundes Gewebe stattfindet. Im engeren Sinn sind die malignen epithelialen Tumoren (Karzinome), dann auch die malignen mesenchymalen Tumoren (Sarkome) gemeint. Im weiteren Sinne werden auch die b\u00F6sartigen H\u00E4moblastosen als Krebs bezeichnet, wie beispielsweise Leuk\u00E4mie als \u201EBlutkrebs\u201C. Alle sonstigen Tumoren, zu denen auch benigne (gutartige) Neoplasien z\u00E4hlen, werden in der modernen Medizin nicht als Krebs bezeichnet. Diese sind Gewebsvermehrungen oder Raumforderungen im K\u00F6rper, die keine Metastasen bilden. Das betrifft sowohl die Schwellung bei einer Entz\u00FCndung als auch gutartige Neoplasien (Neubildungen von K\u00F6rpergewebe durch Fehlregulationen des Zellwachstums). Gutartige Tumoren wie Muttermale und Fettgeschw\u00FClste (Lipome) werden in der Fachsprache nicht als Krebs bezeichnet, aber sie k\u00F6nnen trotzdem gef\u00E4hrlich werden, da sie entarten k\u00F6nnen oder lebenswichtige Organe in deren Funktion beeintr\u00E4chtigen (etwa der Kleinhirn-Br\u00FCckenwinkeltumor). Krebs ist im allgemeinen Sprachgebrauch ein Sammelbegriff f\u00FCr eine Vielzahl verwandter Krankheiten, bei denen K\u00F6rperzellen unkontrolliert wachsen, sich teilen und gesundes Gewebe verdr\u00E4ngen und zerst\u00F6ren k\u00F6nnen. Dieses Ph\u00E4nomen ist nach aktuellem Stand des Wissens auf Plazenta-S\u00E4ugetiere beschr\u00E4nkt, sofern man die H\u00E4moblastosen au\u00DFer Acht l\u00E4sst. Krebs hat unterschiedliche Ausl\u00F6ser, die letztlich alle zu einer St\u00F6rung des genetisch geregelten Gleichgewichts zwischen Zellzyklus (Wachstum und Teilung) und Zelltod (Apoptose) f\u00FChren. Die sich dem Krebs widmende medizinische Fachdisziplin ist die Onkologie."@de . . "Age-standardized death rate from cancer per 10,000 people."@en . . . "Ailse"@ga . . . . . . . . . . . "\u0417\u043B\u043E\u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u043F\u0443\u0445\u043E\u043B\u044C"@ru . "28843" . "La neoplasia (dal greco \u03BD\u03AD\u03BF\u03C2, n\u00E8os, \u00ABnuovo\u00BB, e \u03C0\u03BB\u03AC\u03C3\u03B9\u03C2, pl\u00E1sis, \u00ABformazione\u00BB) o tumore (dal latino tumor, \u00ABrigonfiamento\u00BB), noto anche come cancro nel caso di tumori maligni, \u00E8, in patologia, \u00ABuna massa di tessuto che cresce in eccesso ed in modo scoordinato rispetto ai tessuti normali, e che persiste in questo stato dopo la cessazione degli stimoli che hanno indotto il processo\u00BB, come chiarisce la definizione coniata dall'oncologo Rupert Allan Willis, accettata a livello internazionale. La crescita incontrollata e scoordinata di un gruppo di cellule, a scapito dell'omeostasi tissutale, \u00E8 determinata da alterazioni del loro proprio patrimonio genetico, ed \u00E8 alla base di una vasta classe di malattie, classificata in base a diverse caratteristiche, ma principalmente in tre modi: \n* secondo il tipo istologico originario delle cellule proliferanti: principalmente in tumori epiteliali, mesenchimali, delle cellule del sangue o del tessuto nervoso; \n* secondo l'aggressivit\u00E0 e il decorso clinico previsto: in tumori benigni (non cancerosi) e tumori maligni (cancerosi, o cancro); \n* secondo la stadiazione tumorale, o classificazione TNM, per quanto riguarda i tumori maligni. La branca della medicina che si occupa di studiare i tumori sotto l'aspetto eziopatogenetico, diagnostico e terapeutico \u00E8 chiamata oncologia."@it . . "\u039A\u03B1\u03C1\u03BA\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2"@el . . . . . . "En medicino, neoplasmo estas nenormala kreska\u0135o de histo. Tia kresko nomi\u011Das neoplazio. Neoplasmo de sufi\u0109a amaso nomi\u011Das tumoro; maligna tumoro nomi\u011Das kancero."@eo . . . . "Kanker (bahasa Inggris: cancer) adalah penyakit yang disebabkan oleh ketidakteraturan perjalanan hormon yang mengakibatkan tumbuhnya daging pada jaringan tubuh yang normal atau sering dikenal sebagai tumor ganas. Selain itu gejala ini juga dikenal sebagai neoplasma ganas dan sering kali ditandai dengan kelainan siklus sel khas yang menimbulkan kemampuan sel untuk: \n* tumbuh tidak terkendali (pembelahan sel melebihi batas normal) \n* menyerang jaringan biologis di dekatnya. \n* bermigrasi ke jaringan tubuh yang lain melalui sirkulasi darah atau sistem limfatik, disebut metastasis. Tiga karakter ganas inilah yang membedakan kanker dari tumor jinak. Sebagian besar kanker membentuk tumor, tetapi beberapa tidak, seperti leukemia. Cabang ilmu kedokteran yang berhubungan dengan studi, diagnosis, perawatan, dan pencegahan kanker disebut onkologi."@in . . . . . . . . "Legend: \u2192 tumor \u2190, \u2731 central pleural effusion, 1 & 3 lungs, 2 spine, 4 ribs, 5 aorta, 6 spleen, 7 & 8 kidneys, 9 liver"@en . . . . . . . . . . "Norm\u00E1ln\u00ED bu\u0148ky reaguj\u00ED na neopraviteln\u00E9 po\u0161kozen\u00ED programovou smrt\u00ED \u2013 apopt\u00F3zou. N\u00E1dorov\u00E9 bu\u0148ky jsou k mechanism\u016Fm apopt\u00F3zy jen omezen\u011B vn\u00EDmav\u00E9 Rakovina nebo p\u0159esn\u011Bji n\u00E1dorov\u00E9 onemocn\u011Bn\u00ED je r\u016Fznorod\u00E1 skupina chorob, jejich\u017E spole\u010Dn\u00FDm rysem je to, \u017Ee n\u011Bkter\u00E1 populace vlastn\u00EDch bun\u011Bk organismu se vymkne kontrole a za\u010Dne relativn\u011B autonomn\u011B r\u016Fst, a\u010Dkoli za norm\u00E1ln\u00EDch okolnost\u00ED jsou bu\u0148ky schopny svou mutaci detekovat a opravit, nebo samy sebe zni\u010Dit apopt\u00F3zou. Bujen\u00ED pak m\u016F\u017Ee b\u00FDt naprosto ne\u0161kodn\u00E9 (nap\u0159. nezhoubn\u00FD n\u00E1dor tukov\u00E9 tk\u00E1n\u011B \u2013 lipom), ale tak\u00E9 m\u016F\u017Ee v pom\u011Brn\u011B kr\u00E1tk\u00E9 dob\u011B posti\u017Een\u00E9ho zahubit (nap\u0159. n\u011Bkter\u00E9 n\u00E1dory krve \u2013 leukemie). Obvykle se pova\u017Euje za projev zhoubnosti (malignity) to, \u017Ee n\u00E1dor roste infiltrativn\u011B do okol\u00ED a je schopen se rozs\u00E9vat po t\u011Ble a zakl\u00E1dat vzd\u00E1len\u00E1 lo\u017Eiska, t"@cs . . . . . . . . "140" . "D009369" . . . . . . . . . . . . "Cancer"@en . . . . . . . "Minbizia, kantzerra, mingaiztoa edo minjalea, gaixotasun oldarkorra da, hilgarria izan daitekeena. Minbizi edo neoplasia hitzak zelula ugalketa iraunkor, anormal eta autonomoa izendatzen du, zelulen alterazio genetikoaren ondorioz sortua dena eta bere progenie zelularrari transmititua izango dena. Eritasun honen jatorria DNA-k kodifikatutako informazioan aldaketa patologikoren bat ematen denean dago, hau da, DNA-ren nukleotido sekuentzian aldaketak daudenean. Onkologia da minbiziak tratatzen dituen espezialitate medikoa."@eu . . . . . . . "C\u00E2ncer (portugu\u00EAs brasileiro) ou cancro (portugu\u00EAs europeu), tamb\u00E9m conhecido como neoplasia maligna \u00E9 um grupo de doen\u00E7as que envolvem o crescimento celular anormal, com potencial para invadir e espalhar-se para outras partes do corpo, al\u00E9m do local original. H\u00E1 mais de cem diferentes c\u00E2nceres conhecidos que afetam os seres humanos, mas nem todos os tumores s\u00E3o cancerosos (malignos); tumores benignos n\u00E3o se espalham pelo corpo. Sinais e sintomas poss\u00EDveis incluem surgimento de uma massa cancer\u00EDgena, sangramento anormal, tosse prolongada, perda de peso inexplic\u00E1vel, mudan\u00E7a nas fun\u00E7\u00F5es intestinais, entre outros. Apesar de estes sintomas poderem indicar c\u00E2ncer, eles tamb\u00E9m podem ocorrer devido a outras doen\u00E7as."@pt . . . . . "\u0417\u043B\u043E\u044F\u0301\u043A\u0456\u0441\u043D\u0430 \u043F\u0443\u0445\u043B\u0438\u0301\u043D\u0430 \u2014 \u043F\u0430\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441, \u0437\u0443\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0435\u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C \u0440\u043E\u0437\u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D, \u0456\u043D\u0432\u0430\u0437\u0456\u0454\u044E \u0442\u0430, \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456, \u043C\u0435\u0442\u0430\u0441\u0442\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C. \u0417\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D\u0438, \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u0438 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0437\u043B\u043E\u044F\u043A\u0456\u0441\u043D\u0456, \u0440\u043E\u0437\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C \u0440\u0430\u043A, \u0441\u0430\u0440\u043A\u043E\u043C\u0443, \u043B\u0456\u043C\u0444\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0438 \u0437\u043B\u043E\u044F\u043A\u0456\u0441\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0443\u0445\u043B\u0438\u043D."@uk . . . . . . "10000000"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Neoplasia \u00E9 a prolifera\u00E7\u00E3o celular local, sem que haja causa aparente, de crescimento excessivo, ilimitado e progressivo que ocorre nos tecidos ou nos \u00F3rg\u00E3os. Esta rela\u00E7\u00E3o \u00E9 irrevers\u00EDvel e com tend\u00EAncia a perda de diferencia\u00E7\u00E3o celular. Estas afetam todos os organismos vivos, n\u00E3o se resumindo assim, somente ao reino animal."@pt . . . . . . "239" . . . . . . "28843"^^ . "Neoplasi \u00E4r en autonom, irreversibel, tum\u00F6rartad nytillv\u00E4xt av celler utan fysiologisk funktion. En neoplasi \u00E4r s\u00E5ledes en grupp av celler som f\u00F6rlorat sin normala tillv\u00E4xtreglering, orsaken kan vara en mutation i arvsmassan orsakad av virusinfektion, elektromagnetisk str\u00E5lning med kort v\u00E5gl\u00E4ngd (till exempel gammastr\u00E5lning) eller kemikalier. Neoplasier brukar delas in i \n* benigna (godartade) \n* maligna (elakartade) Begreppet neoplasi anv\u00E4nds ofta synonymt med malign tum\u00F6r (cancer) i medicinsk litteratur, \u00E4ven om en neoplasi inte beh\u00F6ver vara elakartad."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "El c\u00E0ncer (en termes m\u00E8dics, \u00ABneopl\u00E0sia maligna\u00BB) \u00E9s un tipus de malaltia en qu\u00E8 un grup de c\u00E8l\u00B7lules desenvolupen un creixement descontrolat (es divideixen m\u00E9s enll\u00E0 dels l\u00EDmits normals), invasi\u00F3 (intrusi\u00F3 i destrucci\u00F3 dels teixits adjacents) i a vegades met\u00E0stasis (s'estenen a altres punts del cos a trav\u00E9s de la limfa o la sang). Aquestes tres propietats malignes dels c\u00E0ncers els distingeixen dels tumors benignes, que s'autolimiten i ni envaeixen ni metastatitzen. La majoria de c\u00E0ncers formen un tumor, per\u00F2 alguns, com per exemple les leuc\u00E8mies, no ho fan. La branca de la medicina que s'ocupa de l'estudi, el diagn\u00F2stic, el tractament i la prevenci\u00F3 del c\u00E0ncer \u00E9s l'oncologia. Alguns tipus de c\u00E0ncer s\u00F3n el c\u00E0ncer colorectal, el c\u00E0ncer de c\u00F2lon, el c\u00E0ncer de fetge, el c\u00E0ncer de mama, el c\u00E0n"@ca . . "Cancer"@fr . . . . . "Average five-year survival 66%"@en . "Cancer"@sv . "24000000"^^ . . . . "El c\u00E0ncer (en termes m\u00E8dics, \u00ABneopl\u00E0sia maligna\u00BB) \u00E9s un tipus de malaltia en qu\u00E8 un grup de c\u00E8l\u00B7lules desenvolupen un creixement descontrolat (es divideixen m\u00E9s enll\u00E0 dels l\u00EDmits normals), invasi\u00F3 (intrusi\u00F3 i destrucci\u00F3 dels teixits adjacents) i a vegades met\u00E0stasis (s'estenen a altres punts del cos a trav\u00E9s de la limfa o la sang). Aquestes tres propietats malignes dels c\u00E0ncers els distingeixen dels tumors benignes, que s'autolimiten i ni envaeixen ni metastatitzen. La majoria de c\u00E0ncers formen un tumor, per\u00F2 alguns, com per exemple les leuc\u00E8mies, no ho fan. La branca de la medicina que s'ocupa de l'estudi, el diagn\u00F2stic, el tractament i la prevenci\u00F3 del c\u00E0ncer \u00E9s l'oncologia. Alguns tipus de c\u00E0ncer s\u00F3n el c\u00E0ncer colorectal, el c\u00E0ncer de c\u00F2lon, el c\u00E0ncer de fetge, el c\u00E0ncer de mama, el c\u00E0ncer de p\u00E0ncrees, el c\u00E0ncer de pell (melanoma), el c\u00E0ncer de pr\u00F2stata, el c\u00E0ncer d'ovari, el c\u00E0ncer de pulm\u00F3 o la leuc\u00E8mia. Els c\u00E0ncers poden afectar gent de totes les edats, fins i tot els fetus, per\u00F2 en la majoria de tipus de c\u00E0ncer, el risc augmenta amb l'edat. El c\u00E0ncer provoca aproximadament una de cada sis defuncions. Segons la Societat Americana del C\u00E0ncer, 7,6 milions de persones moriren de c\u00E0ncer arreu del m\u00F3n durant l'any 2007. El c\u00E0ncer pot afectar a tots els animals. Gaireb\u00E9 tots els c\u00E0ncers s\u00F3n provocats per anormalitats en el material gen\u00E8tic de les c\u00E8l\u00B7lules transformades. Aquestes anormalitats poden ser degudes als efectes de carcin\u00F2gens, com per exemple el fum de tabac, radiacions, subst\u00E0ncies qu\u00EDmiques o agents infecciosos. Altres anormalitats gen\u00E8tiques que promouen c\u00E0ncer es poden adquirir aleat\u00F2riament per culpa d'errors en la replicaci\u00F3 de l'ADN, o s\u00F3n heretades, i per tant estan presents a totes les c\u00E8l\u00B7lules des del naixement. L'heretabilitat dels c\u00E0ncers sol estar afectada per interaccions complexes entre carcin\u00F2gens i el genoma de l'hoste. Molts aspectes nous de la gen\u00E8tica de la patog\u00E8nesi del c\u00E0ncer, com ara la metilaci\u00F3 de l'ADN i els microARN, cada vegada s\u00F3n considerats m\u00E9s importants. Les anormalitats gen\u00E8tiques que es donen en el c\u00E0ncer afecten t\u00EDpicament dues classes generals de gens. Els oncogens promotors del c\u00E0ncer solen estar activats en les c\u00E8l\u00B7lules canceroses, donant-los noves propietats com per exemple un creixement i una divisi\u00F3 hiperactius, una protecci\u00F3 contra la mort cel\u00B7lular programada, una p\u00E8rdua del respecte pels l\u00EDmits normals entre teixits i la capacitat d'establir-se en medis tissulars diversos. Els gens supressors tumorals estan mutats a les c\u00E8l\u00B7lules canceroses, provocant la p\u00E8rdua de funcions normals en aquestes c\u00E8l\u00B7lules, com ara una replicaci\u00F3 d'ADN adequada, el control del cicle cel\u00B7lular, l'orientaci\u00F3 i l'adhesi\u00F3 dins dels teixits i la interacci\u00F3 amb les c\u00E8l\u00B7lules protectores del sistema immunitari. Entre ells destaquen els gens Ras, TP53 i Rb. Les c\u00E8l\u00B7lules normals utilitzen la fosforilaci\u00F3 oxidativa per obtenir energia de la glucosa, mentre que les canceroses ho fan mitjan\u00E7ant la glic\u00F2lisi anaer\u00F2bica, un fenomen descobert per Otto Heinrich Warburg l'any 1931. El diagn\u00F2stic sol requerir una examinaci\u00F3 histol\u00F2gica d'un esp\u00E8cimen de bi\u00F2psia de teixit per part d'un pat\u00F2leg, tot i que els primers indicis d'una malignitat poden ser s\u00EDmptomes o anormalitats a les radiografies. La majoria de c\u00E0ncers es poden tractar, i alguns es poden curar, segons el tipus, ubicaci\u00F3 i l'estadi. Una vegada diagnosticat, el c\u00E0ncer se sol tractar amb una combinaci\u00F3 de cirurgia, quimioter\u00E0pia i radioter\u00E0pia. A mesura que es desenvolupa la recerca, els tractaments es van tornant m\u00E9s espec\u00EDfics per les diferents varietats de c\u00E0ncer. Hi ha hagut aven\u00E7os significatius en el desenvolupament de medicaments de ter\u00E0pia dirigida que actuen espec\u00EDficament sobre anormalitats moleculars detectables en certs tumors, i que minimitzen els danys a les c\u00E8l\u00B7lules normals. El pron\u00F2stic dels pacients de c\u00E0ncer dep\u00E8n principalment del tipus de c\u00E0ncer, aix\u00ED com l'estadi, o aven\u00E7, de la malaltia. A m\u00E9s, el grau histopatol\u00F2gic del c\u00E0ncer i la pres\u00E8ncia de marcadors moleculars espec\u00EDfics tamb\u00E9 poden resultat \u00FAtils per establir un pron\u00F2stic, aix\u00ED com per determinar els tractaments individuals."@ca . . . . . "Le cancer est une maladie provoqu\u00E9e par la transformation de cellules qui deviennent anormales et prolif\u00E8rent de fa\u00E7on excessive. Ces cellules d\u00E9r\u00E9gl\u00E9es finissent parfois par former une masse qu'on appelle tumeur maligne. Les cellules canc\u00E9reuses ont tendance \u00E0 envahir les tissus voisins et \u00E0 se d\u00E9tacher de la tumeur initiale. Elles migrent alors par les vaisseaux sanguins et les vaisseaux lymphatiques pour aller former une autre tumeur (m\u00E9tastase)."@fr . . . . . . . . . . "1289"^^ . . "Le terme n\u00E9oplasie (litt\u00E9ralement : nouvelle croissance) d\u00E9signe une formation nouvelle \u2014 le n\u00E9oplasme \u2014 qui se d\u00E9veloppe par prolif\u00E9ration cellulaire et qui pr\u00E9sente une organisation structurale et une coordination fonctionnelle faible, voire nulle, avec le tissu environnant. Le mot \u00AB n\u00E9oplasme \u00BB est le terme utilis\u00E9 en m\u00E9decine pour d\u00E9signer une tumeur ou un cancer. Un journal scientifique consacr\u00E9 \u00E0 la recherche oncologique porte le nom de Neoplasia."@fr . . . . . . . . . . . . . "Le cancer est une maladie provoqu\u00E9e par la transformation de cellules qui deviennent anormales et prolif\u00E8rent de fa\u00E7on excessive. Ces cellules d\u00E9r\u00E9gl\u00E9es finissent parfois par former une masse qu'on appelle tumeur maligne. Les cellules canc\u00E9reuses ont tendance \u00E0 envahir les tissus voisins et \u00E0 se d\u00E9tacher de la tumeur initiale. Elles migrent alors par les vaisseaux sanguins et les vaisseaux lymphatiques pour aller former une autre tumeur (m\u00E9tastase). Les cancers rassemblent un ensemble de pathologies tr\u00E8s diverses de formes et de cons\u00E9quences, tout en partageant cependant syst\u00E9matiquement un ensemble tr\u00E8s typique de caract\u00E9ristiques quel que soit le cancer concern\u00E9. Le pronostic d\u00E9pend beaucoup du stade auquel est diagnostiqu\u00E9 un cancer. Dans les cas les plus graves, la survie du patient est menac\u00E9e \u2014 en particulier le stade dit terminal implique que le patient est condamn\u00E9 \u00E0 mourir des cons\u00E9quences directes ou indirectes de son cancer \u00E0 plus ou moins br\u00E8ve \u00E9ch\u00E9ance. C'est pourquoi le d\u00E9pistage du cancer doit \u00EAtre le plus pr\u00E9coce possible. Il est possible de gu\u00E9rir d'un cancer. Il est aussi possible d'avoir des r\u00E9cidives (parfois plusieurs ann\u00E9es apr\u00E8s), ou d'avoir un cancer peu agressif dont le traitement peut g\u00E9n\u00E9rer plus d'effets ind\u00E9sirables que de b\u00E9n\u00E9fices pour le patient (par exemple, certains gliomes \u00E9voluent peu et peuvent ne jamais menacer la survie du patient bien qu'ils soient une \u00E9ventuelle cause de troubles : le plus souvent des c\u00E9phal\u00E9es), d'o\u00F9 le maintien d'un contr\u00F4le r\u00E9gulier sur plusieurs ann\u00E9es. La pr\u00E9valence des cancers varie fortement dans la population. Ce sont des maladies typiquement multifactorielles alliant terrain individuel et histoire/environnement personnel. Dans le terrain, on retrouve en particulier des mutations g\u00E9n\u00E9tiques qui peuvent \u00EAtre h\u00E9r\u00E9ditaires ou sporadiques \u2014 31 localisations chromosomiques de mutation potentiellement canc\u00E9reuse s'expliquent par des mutations al\u00E9atoires et concernent les 2/3 de la variation du risque (et non pas les 2/3 des cas de cancers comme l'ont souvent rapport\u00E9 les m\u00E9dias), le reste se partageant entre facteurs environnementaux et pr\u00E9dispositions g\u00E9n\u00E9tiques. Des facteurs hormonaux, et \u00E9pig\u00E9n\u00E9tiques sont possibles. Des \u00E9tudes scientifiques concluent que seuls 5 \u00E0 10 % des cas de cancer sont uniquement attribu\u00E9s \u00E0 des facteurs g\u00E9n\u00E9tiques contre 25 \u00E0 30 % au tabagisme, 30 \u00E0 35 % aux r\u00E9gimes alimentaires (ex. : alcoolisme, viandes trop cuites), 15 \u00E0 20 % aux infections, et 10 \u00E0 25 % \u00E0 d'autres facteurs environnementaux (rayons ionisants, stress, activit\u00E9 physique insuffisante, pollution de l'environnement). Les recherches actuelles ont du mal \u00E0 identifier des facteurs de risques uniquement li\u00E9s \u00E0 un facteur environnemental ou comportemental. Certaines \u00E9tudes mettent par exemple en relief certaines pr\u00E9dispositions g\u00E9n\u00E9tiques du cancer qui ne favoriseraient l'apparition de la maladie qu'en cas de facteur externe : les ob\u00E8ses diab\u00E9tiques ne seraient pas tous \u00E9gaux face au risque de cancer selon leurs g\u00E8nes. Des \u00E9tudes futures vont sans doute permettre de mieux comprendre l\u2019interaction entre l'environnement et la g\u00E9n\u00E9tique. Plusieurs types de cancers semblent en augmentation. Si, dans certains cas, cette progression est li\u00E9e \u00E0 des facteurs de risque identifi\u00E9s (tabac, alcool, polluants industriels reconnus canc\u00E9rig\u00E8nes, ob\u00E9sit\u00E9, s\u00E9dentarit\u00E9, exposition au soleil), il est difficile dans certains cas d'attribuer \u00E0 des facteurs pr\u00E9cis l'augmentation observ\u00E9e. L'am\u00E9lioration des outils de diagnostic et le vieillissement de la population expliquent une part importante de la progression de l'incidence de certains cancers. \u00C0 l'inverse, une \u00E9tude de l'Institut de veille sanitaire montre que les cancers de l'estomac, de l\u2019\u0153sophage (chez l'homme), du col de l'ut\u00E9rus et le lymphome de Hodgkin ont r\u00E9gress\u00E9 entre 1980 et 2000."@fr . . . . . . "Kancero estas klaso de malsanoj karakterizataj per foje malbonprognoza, solida tumoro, kiu emas \u0109iam pli disvasti\u011Di, anka\u016D al aliaj organoj, kaj renaski\u011Di post fortran\u0109o. Kancero estas grupo de malsanoj en kiuj okazas nenormala \u0109elkresko kiu povas invadi kaj disvastigi al aliaj korpopartoj. Tiuj kontrastas kun nenocaj tumoroj, kiuj ne disvasti\u011Das. Eblaj signoj kaj simptomoj de kancero estas \u015Dvela, nenormala sangado, longigita tusado, neklarigita pezoperdo, kaj \u015Dan\u011Doj en fekomovoj. Kvankam tiuj simptomoj povas indiki kanceron, ili povas anka\u016D havi aliajn ka\u016Dzojn. \u0108irka\u016D 100 tipoj de kanceroj povas suferigi homojn."@eo . . "Nowotw\u00F3r"@pl . "\u2014"@en . . "N\u00E9oplasie"@fr . "C\u00E0ncer"@ca . . . . . . "Neoplasia"@es . . . . . "Kanker"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . "105219"^^ . . . . . . "Kanker (Latijn: neoplasma malignum) is een aandoening die gekenmerkt wordt door de volgende verschijnselen: \n* er zijn cellen die zich onbeheerst vermenigvuldigen en dit blijven doen; \n* de woekerende cellen breiden zich uit in omliggend weefsel en richten hier schade aan (invasieve groei of infiltratie); \n* de woekerende cellen verspreiden zich ook naar ver weg gelegen plaatsen in het lichaam (metastasering ofwel uitzaaiing). Dit geschiedt via de lymfevaten (lymfogene metastasering), via het bloed (hematogene metastasering) en in aanwezige lichaamsholten (bijvoorbeeld buikholte)."@nl . . "Neoplasmo"@eo . . . "Neoplasie"@nl . . . . . "Le terme n\u00E9oplasie (litt\u00E9ralement : nouvelle croissance) d\u00E9signe une formation nouvelle \u2014 le n\u00E9oplasme \u2014 qui se d\u00E9veloppe par prolif\u00E9ration cellulaire et qui pr\u00E9sente une organisation structurale et une coordination fonctionnelle faible, voire nulle, avec le tissu environnant. Le mot \u00AB n\u00E9oplasme \u00BB est le terme utilis\u00E9 en m\u00E9decine pour d\u00E9signer une tumeur ou un cancer. Un journal scientifique consacr\u00E9 \u00E0 la recherche oncologique porte le nom de Neoplasia."@fr . "C00-C97" . . . . "D009369"@en . . . . "Neoplasia maligna"@it . "Malignant tumor, malignant neoplasm"@en .