. . "C9 League"@en . . "1998-05-04"^^ . . . "\uAD6C\uAD50\uC5F0\uB9F9(\uC911\uAD6D\uC5B4 \uAC04\uCCB4\uC790: \u4E5D\u6821\u8054\u76DF, C9)\uC740 \uC911\uAD6D \uBCF8\uD1A0\uC758 9\uAC1C \uB300\uD559\uC73C\uB85C \uAD6C\uC131\uB41C \uC815\uC2DD \uC5F0\uB9F9\uC774\uB2E4. \uC911\uAD6D \uACE0\uB4F1\uAD50\uC721\uC758 \uBC1C\uC804\uACFC \uD3C9\uAC00\uB97C \uB192\uC774\uAE30 \uC704\uD574 \uC911\uAD6D \uC911\uC559\uC815\uBD80\uAC00 \uC5D0\uC11C \uC8FC\uB3C4\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uAD6C\uAD50\uC5F0\uB9F9\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uB300\uD559\uC740 \uC911\uAD6D \uC5F0\uAD6C\uC790\uC758 3%\uB9CC\uC744 \uCC28\uC9C0\uD558\uC9C0\uB9CC \uAD6D\uAC00 \uC5F0\uAD6C\uBE44\uC758 10%\uB97C \uBC1B\uB294\uB2E4. \uB610\uD55C \uC804\uAD6D \uD559\uC220 \uB17C\uBB38\uC758 20%\uB97C \uCC3D\uCD9C\uD558\uBA70 \uC774\uB294 \uCD1D \uD53C\uC778\uC6A9\uC218\uC758 30%\uC5D0 \uD574\uB2F9\uD55C\uB2E4. \uC911\uAD6D\uACF5\uC0B0\uB2F9 \uAE30\uAD00\uC9C0\uC778 \uC778\uBBFC\uC77C\uBCF4\uB294 \uAD6C\uAD50\uC5F0\uB9F9\uC744 \uC911\uAD6D\uC758 \uC544\uC774\uBE44 \uB9AC\uADF8\uB77C\uACE0 \uAE30\uC7AC\uD55C\uB2E4."@ko . . "\uAD6C\uAD50\uC5F0\uB9F9(\uC911\uAD6D\uC5B4 \uAC04\uCCB4\uC790: \u4E5D\u6821\u8054\u76DF, C9)\uC740 \uC911\uAD6D \uBCF8\uD1A0\uC758 9\uAC1C \uB300\uD559\uC73C\uB85C \uAD6C\uC131\uB41C \uC815\uC2DD \uC5F0\uB9F9\uC774\uB2E4. \uC911\uAD6D \uACE0\uB4F1\uAD50\uC721\uC758 \uBC1C\uC804\uACFC \uD3C9\uAC00\uB97C \uB192\uC774\uAE30 \uC704\uD574 \uC911\uAD6D \uC911\uC559\uC815\uBD80\uAC00 \uC5D0\uC11C \uC8FC\uB3C4\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uAD6C\uAD50\uC5F0\uB9F9\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uB300\uD559\uC740 \uC911\uAD6D \uC5F0\uAD6C\uC790\uC758 3%\uB9CC\uC744 \uCC28\uC9C0\uD558\uC9C0\uB9CC \uAD6D\uAC00 \uC5F0\uAD6C\uBE44\uC758 10%\uB97C \uBC1B\uB294\uB2E4. \uB610\uD55C \uC804\uAD6D \uD559\uC220 \uB17C\uBB38\uC758 20%\uB97C \uCC3D\uCD9C\uD558\uBA70 \uC774\uB294 \uCD1D \uD53C\uC778\uC6A9\uC218\uC758 30%\uC5D0 \uD574\uB2F9\uD55C\uB2E4. \uC911\uAD6D\uACF5\uC0B0\uB2F9 \uAE30\uAD00\uC9C0\uC778 \uC778\uBBFC\uC77C\uBCF4\uB294 \uAD6C\uAD50\uC5F0\uB9F9\uC744 \uC911\uAD6D\uC758 \uC544\uC774\uBE44 \uB9AC\uADF8\uB77C\uACE0 \uAE30\uC7AC\uD55C\uB2E4."@ko . . . "Liga C9"@pt . "24697604"^^ . . . "Die C9-Liga (chinesisch \u4E5D\u6821\u806F\u76DF / \u4E5D\u6821\u8054\u76DF, Pinyin Ji\u01D4 Xi\u00E0o Li\u00E1nm\u00E9ng) ist ein Zusammenschluss von neun chinesischen Spitzenuniversit\u00E4ten. Er wird auch mit der Ivy League verglichen."@de . . . . . . . . . . . . . . . . "300"^^ . . . . "\u4E5D\u6821\u8054\u76DF"@en . . "Liga 9 Universitas (Hanzi: \u4E5D\u6821\u8054\u76DF; Pinyin: Ji\u01D4 xi\u00E0o li\u00E1nm\u00E9ng) adalah aliansi resmi dari sembilan universitas di Tiongkok, yang diprakarsai oleh Pemerintah Tiongkok melalui Proyek 985 untuk mempromosikan pengembangan dan reputasi pendidikan tinggi di Tiongkok. Secara kolektif, universitas di Liga 9 ini menyumbang 3% dari penelitian di Tiongkok dan menyerap 10% dari penelitian nasional serta menghasilkan 20% publikasi akademik nasional dan 30% total kutipan. Harian Rakyat, sebuah surat kabar resmi Partai Komunis Tiongkok, menyebut liga ini merupakan Liga Ivy-nya Tiongkok. Liga ini juga dianggap setara dengan kelompok universitas elit lainnya di seluruh dunia seperti Liga Ivy, Russell Group, U15 dan Kelompok 8 Universitas Australia."@in . . "\uAD6C\uAD50\uC5F0\uB9F9"@ko . . "The C9 League (Chinese: \u4E5D\u6821\u8054\u76DF; pinyin: Ji\u01D4 xi\u00E0o li\u00E1nm\u00E9ng) is an alliance of nine universities in China, initiated by the Chinese Central Government to promote the development and reputation of higher education in China in 2009. Collectively, universities in the C9 League account for 3% of the country's researchers, but receive 10% of national research expenditures. They produce 20% of the nation's academic publications and 30% of total citations. People's Daily, an official newspaper of the Chinese Communist Party, refers to the C9 League as China's Ivy League. The grouping has been compared to other elite university groupings around the world, such as the Ivy League, Grande Ecoles, AAU, Oxbridge, U15, and Group of Eight."@en . . . . . . . . . "C9 League"@en . . . . "Ji\u01D4 xi\u00E0o li\u00E1nm\u00E9ng"@en . . "1105889190"^^ . "\u4E5D\u6821\u8054\u76DF"@zh . . . . "A Liga C9 (chin\u00EAs tradicional: \u4E5D\u6821\u806F\u76DF, chin\u00EAs simplificado: \u4E5D\u6821\u8054\u76DF) \u00E9 uma alian\u00E7a oficial de nove universidades da China continental. Essas universidades s\u00E3o indicadas pelo governo central da China atrav\u00E9s do Projeto 985 para promover o desenvolvimento e a reputa\u00E7\u00E3o do ensino superior na China. Juntas, as universidades da Liga C9 respondem por 3% dos pesquisadores do pa\u00EDs, mas recebem 10% dos gastos nacionais em pesquisa. Elas produzem 20% das publica\u00E7\u00F5es acad\u00EAmicas de todo o pa\u00EDs e s\u00E3o respons\u00E1veis por 30% do total de cita\u00E7\u00F5es. O Di\u00E1rio do Povo, jornal oficial do Partido Comunista da China, refere-se \u00E0 Liga C9 como a Ivy League da China."@pt . "\u4E2D\u56FD\u4E5D\u6821\u8054\u76DF/C9\u8054\u76DF\uFF08\u7B80\u79F0C9\uFF09\u662F\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u9996\u4E2A\u5927\u5B66\u8054\u76DF\uFF0C\u65BC2009\u5E7410\u6708\u542F\u52A8\uFF0C\u8054\u76DF\u6210\u5458\u5305\u62EC\u6E05\u83EF\u5927\u5B78\u3001\u5317\u4EAC\u5927\u5B78\u3001\u5FA9\u65E6\u5927\u5B78\u3001\u4E0A\u6D77\u4EA4\u901A\u5927\u5B78\u3001\u6D59\u6C5F\u5927\u5B78\u3001\u4E2D\u570B\u79D1\u5B78\u6280\u8853\u5927\u5B78\u3001\u5357\u4EAC\u5927\u5B78\u3001\u897F\u5B89\u4EA4\u901A\u5927\u5B78\u3001\u54C8\u723E\u6FF1\u5DE5\u696D\u5927\u5B789\u6240\u9AD8\u6821\u3002"@zh . . "\u4E2D\u56FD\u4E5D\u6821\u8054\u76DF/C9\u8054\u76DF\uFF08\u7B80\u79F0C9\uFF09\u662F\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u9996\u4E2A\u5927\u5B66\u8054\u76DF\uFF0C\u65BC2009\u5E7410\u6708\u542F\u52A8\uFF0C\u8054\u76DF\u6210\u5458\u5305\u62EC\u6E05\u83EF\u5927\u5B78\u3001\u5317\u4EAC\u5927\u5B78\u3001\u5FA9\u65E6\u5927\u5B78\u3001\u4E0A\u6D77\u4EA4\u901A\u5927\u5B78\u3001\u6D59\u6C5F\u5927\u5B78\u3001\u4E2D\u570B\u79D1\u5B78\u6280\u8853\u5927\u5B78\u3001\u5357\u4EAC\u5927\u5B78\u3001\u897F\u5B89\u4EA4\u901A\u5927\u5B78\u3001\u54C8\u723E\u6FF1\u5DE5\u696D\u5927\u5B789\u6240\u9AD8\u6821\u3002"@zh . . "Ministry of Education of the People's Republic of China" . . . . . . "Liga 9 Universitas"@in . . . . . . "La Liga C9 (chino simplificado: \u4E5D\u6821\u8054\u76DF, chino tradicional: \u4E5D\u6821\u806F\u76DF, pinyin: ji\u01D4 xiao Lian Meng) es una asociaci\u00F3n de nueve universidades chinas, las cuales fueron seleccionadas por el gobierno chino en 1998.El 4 de mayo de 1998, el Proyecto 985 fue iniciado por el gobierno chino con el fin de mejorar en el sistema de educaci\u00F3n superior. En la primera fase, nueve universidades se han seleccionado y asignado fondos para el primer per\u00EDodo de tres a\u00F1os. El 10 de octubre de 2009, estas nueve universidades crearon la Liga de C9. Las universidades representan en conjunto el 3% de los investigadores del pa\u00EDs, pero reciben el 10% de los gastos de investigaci\u00F3n nacionales, y producen la mayor parte de la producci\u00F3n, generan el 20% de art\u00EDculos de revistas del pa\u00EDs y el 30% del total de citas.\u200B"@es . . . . "Liga C9"@es . "A Liga C9 (chin\u00EAs tradicional: \u4E5D\u6821\u806F\u76DF, chin\u00EAs simplificado: \u4E5D\u6821\u8054\u76DF) \u00E9 uma alian\u00E7a oficial de nove universidades da China continental. Essas universidades s\u00E3o indicadas pelo governo central da China atrav\u00E9s do Projeto 985 para promover o desenvolvimento e a reputa\u00E7\u00E3o do ensino superior na China. Juntas, as universidades da Liga C9 respondem por 3% dos pesquisadores do pa\u00EDs, mas recebem 10% dos gastos nacionais em pesquisa. Elas produzem 20% das publica\u00E7\u00F5es acad\u00EAmicas de todo o pa\u00EDs e s\u00E3o respons\u00E1veis por 30% do total de cita\u00E7\u00F5es. O Di\u00E1rio do Povo, jornal oficial do Partido Comunista da China, refere-se \u00E0 Liga C9 como a Ivy League da China."@pt . . . . . . . "China"@en . . . . . . . . . . . . "Lega C9"@it . . . . "Die C9-Liga (chinesisch \u4E5D\u6821\u806F\u76DF / \u4E5D\u6821\u8054\u76DF, Pinyin Ji\u01D4 Xi\u00E0o Li\u00E1nm\u00E9ng) ist ein Zusammenschluss von neun chinesischen Spitzenuniversit\u00E4ten. Er wird auch mit der Ivy League verglichen."@de . "\u4E5D\u6821\u9023\u76DF\uFF08C9\u3001\u7C21\u4F53\u5B57\uFF1A\u4E5D\u6821\u8054\u76DF\u3001\u30D4\u30F3\u30A4\u30F3\uFF1AJi\u01D4 xi\u00E0o li\u00E1nm\u00E9ng\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u56FD\u672C\u571F\u306E9\u3064\u306E\u5927\u5B66\u304B\u3089\u306A\u308B\u6B63\u5F0F\u306A\u9023\u76DF\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u308C\u306F\u4E2D\u56FD\u306E\u9AD8\u7B49\u6559\u80B2\u306E\u767A\u5C55\u3068\u8A55\u4FA1\u3092\u9AD8\u3081\u308B\u305F\u3081\u3001\u4E2D\u56FD\u4E2D\u592E\u653F\u5E9C\u306B\u3088\u308A985\u5DE5\u7A0B\u3067\u4E3B\u5C0E\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u4E5D\u6821\u9023\u76DF\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u5927\u5B66\u306F\u3001\u4E2D\u56FD\u306E\u7814\u7A76\u8005\u306E3\uFF05\u3060\u3051\u3092\u5360\u3081\u308B\u304C\u3001\u56FD\u306E\u7814\u7A76\u8CBB\u306E10\uFF05\u3092\u53D7\u3051\u53D6\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u5168\u56FD\u306E\u5B66\u8853\u8AD6\u6587\u306E20\uFF05\u3092\u751F\u307F\u51FA\u3057\u3001\u3053\u308C\u306F\u88AB\u5F15\u7528\u7DCF\u6570\u306E30\uFF05\u306B\u3042\u305F\u308B\u3002\u4E2D\u56FD\u5171\u7523\u515A\u306E\u6A5F\u95A2\u7D19\u3067\u3042\u308B\u4EBA\u6C11\u65E5\u5831\u306F\u3001\u4E5D\u6821\u9023\u76DF\u3092\u4E2D\u56FD\u306E\u30A2\u30A4\u30D3\u30FC\u30FB\u30EA\u30FC\u30B0\u3068\u8A18\u8F09\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . "\u041B\u0438\u0433\u0430 \u04219 \u2014 \u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441 \u0438\u0437 \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u0438 \u044D\u043B\u0438\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0443\u0437\u043E\u0432 \u041A\u041D\u0420, \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 \u00AB\u0420\u0430\u0441\u0441\u0435\u043B\u00BB \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0438 \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u041B\u0438\u0433\u0435 \u041F\u043B\u044E\u0449\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410. \u0412 \u041B\u0438\u0433\u0443 \u04219 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0424\u0443\u0434\u0430\u043D\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442, \u0425\u0430\u0440\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442, \u041D\u0430\u043D\u043A\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442, \u041F\u0435\u043A\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442, \u0428\u0430\u043D\u0445\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430, \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0426\u0438\u043D\u0445\u0443\u0430, \u041D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u041A\u0438\u0442\u0430\u044F, \u0438 \u0427\u0436\u044D\u0446\u0437\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442. \u041D\u0430 \u0438\u0445 \u0434\u043E\u043B\u044E \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F 3 % \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B, 10 % \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0438 20 % \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0439."@ru . . . "La Liga C9 (chino simplificado: \u4E5D\u6821\u8054\u76DF, chino tradicional: \u4E5D\u6821\u806F\u76DF, pinyin: ji\u01D4 xiao Lian Meng) es una asociaci\u00F3n de nueve universidades chinas, las cuales fueron seleccionadas por el gobierno chino en 1998.El 4 de mayo de 1998, el Proyecto 985 fue iniciado por el gobierno chino con el fin de mejorar en el sistema de educaci\u00F3n superior. En la primera fase, nueve universidades se han seleccionado y asignado fondos para el primer per\u00EDodo de tres a\u00F1os. El 10 de octubre de 2009, estas nueve universidades crearon la Liga de C9. Las universidades representan en conjunto el 3% de los investigadores del pa\u00EDs, pero reciben el 10% de los gastos de investigaci\u00F3n nacionales, y producen la mayor parte de la producci\u00F3n, generan el 20% de art\u00EDculos de revistas del pa\u00EDs y el 30% del total de citas.\u200B"@es . "La ligue C9 ((zh)) est une association de neuf universit\u00E9s qui ont \u00E9t\u00E9 s\u00E9lectionn\u00E9es en 1998 par le gouvernement chinois. Le 4 mai 1998, le programme 985 \u00E9tait initi\u00E9 par le gouvernement chinois pour faire avancer le syst\u00E8me d'\u00E9ducation sup\u00E9rieure."@fr . . . . . "Ligue C9"@fr . . "\u041B\u0438\u0433\u0430 \u04219 \u2014 \u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441 \u0438\u0437 \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u0438 \u044D\u043B\u0438\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0443\u0437\u043E\u0432 \u041A\u041D\u0420, \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 \u00AB\u0420\u0430\u0441\u0441\u0435\u043B\u00BB \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0438 \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u041B\u0438\u0433\u0435 \u041F\u043B\u044E\u0449\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410. \u0412 \u041B\u0438\u0433\u0443 \u04219 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0424\u0443\u0434\u0430\u043D\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442, \u0425\u0430\u0440\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442, \u041D\u0430\u043D\u043A\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442, \u041F\u0435\u043A\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442, \u0428\u0430\u043D\u0445\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430, \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0426\u0438\u043D\u0445\u0443\u0430, \u041D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u041A\u0438\u0442\u0430\u044F, \u0438 \u0427\u0436\u044D\u0446\u0437\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442. \u041D\u0430 \u0438\u0445 \u0434\u043E\u043B\u044E \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F 3 % \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B, 10 % \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0438 20 % \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0439."@ru . . . . . . . . . . . . . . "Peking University, Beijing, China"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La Lega C9 (\u4E5D\u6821\u8054\u76DF) \u00E8 un'associazione delle nove pi\u00F9 prestigiose universit\u00E0 cinesi. Nel maggio 1998 il governo cinese var\u00F2 il Progetto 985 per promuovere l'istruzione superiore. Nella prima fase furono identificate nove universit\u00E0di prestigio e furono allocati finanziamenti per tre anni.Nell'ottobre 2009 queste nove universit\u00E0 si sono riunite nella Lega C9.Le universit\u00E0 della Lega sono le seguenti:"@it . "\u041B\u0438\u0433\u0430 C9"@ru . . . . . . . . . "The C9 League (Chinese: \u4E5D\u6821\u8054\u76DF; pinyin: Ji\u01D4 xi\u00E0o li\u00E1nm\u00E9ng) is an alliance of nine universities in China, initiated by the Chinese Central Government to promote the development and reputation of higher education in China in 2009. Collectively, universities in the C9 League account for 3% of the country's researchers, but receive 10% of national research expenditures. They produce 20% of the nation's academic publications and 30% of total citations. People's Daily, an official newspaper of the Chinese Communist Party, refers to the C9 League as China's Ivy League. The grouping has been compared to other elite university groupings around the world, such as the Ivy League, Grande Ecoles, AAU, Oxbridge, U15, and Group of Eight."@en . "\u4E5D\u6821\u9023\u76DF"@ja . "C9 League"@en . "La Lega C9 (\u4E5D\u6821\u8054\u76DF) \u00E8 un'associazione delle nove pi\u00F9 prestigiose universit\u00E0 cinesi. Nel maggio 1998 il governo cinese var\u00F2 il Progetto 985 per promuovere l'istruzione superiore. Nella prima fase furono identificate nove universit\u00E0di prestigio e furono allocati finanziamenti per tre anni.Nell'ottobre 2009 queste nove universit\u00E0 si sono riunite nella Lega C9.Le universit\u00E0 della Lega sono le seguenti:"@it . . . . "C9-Liga"@de . "25912"^^ . "La ligue C9 ((zh)) est une association de neuf universit\u00E9s qui ont \u00E9t\u00E9 s\u00E9lectionn\u00E9es en 1998 par le gouvernement chinois. Le 4 mai 1998, le programme 985 \u00E9tait initi\u00E9 par le gouvernement chinois pour faire avancer le syst\u00E8me d'\u00E9ducation sup\u00E9rieure. Dans la premi\u00E8re phase, neuf universit\u00E9s ont \u00E9t\u00E9 s\u00E9lectionn\u00E9es et se sont vu allouer des fonds pour une premi\u00E8re p\u00E9riode de trois ans. Le 10 octobre 2009, ces neuf universit\u00E9s ont cr\u00E9\u00E9 la Ligue C9. Ces universit\u00E9s repr\u00E9sentent collectivement 3 % des chercheurs du pays, mais re\u00E7oivent 10 % des d\u00E9penses nationales de recherche, et produisent 20 % des articles publi\u00E9s dans des revues nationales et 30 % des citations au total."@fr . . . . . "1998-05-04"^^ . . . . . . "Liga 9 Universitas (Hanzi: \u4E5D\u6821\u8054\u76DF; Pinyin: Ji\u01D4 xi\u00E0o li\u00E1nm\u00E9ng) adalah aliansi resmi dari sembilan universitas di Tiongkok, yang diprakarsai oleh Pemerintah Tiongkok melalui Proyek 985 untuk mempromosikan pengembangan dan reputasi pendidikan tinggi di Tiongkok. Secara kolektif, universitas di Liga 9 ini menyumbang 3% dari penelitian di Tiongkok dan menyerap 10% dari penelitian nasional serta menghasilkan 20% publikasi akademik nasional dan 30% total kutipan. Harian Rakyat, sebuah surat kabar resmi Partai Komunis Tiongkok, menyebut liga ini merupakan Liga Ivy-nya Tiongkok. Liga ini juga dianggap setara dengan kelompok universitas elit lainnya di seluruh dunia seperti Liga Ivy, Russell Group, U15 dan Kelompok 8 Universitas Australia."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u4E5D\u6821\u9023\u76DF\uFF08C9\u3001\u7C21\u4F53\u5B57\uFF1A\u4E5D\u6821\u8054\u76DF\u3001\u30D4\u30F3\u30A4\u30F3\uFF1AJi\u01D4 xi\u00E0o li\u00E1nm\u00E9ng\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u56FD\u672C\u571F\u306E9\u3064\u306E\u5927\u5B66\u304B\u3089\u306A\u308B\u6B63\u5F0F\u306A\u9023\u76DF\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u308C\u306F\u4E2D\u56FD\u306E\u9AD8\u7B49\u6559\u80B2\u306E\u767A\u5C55\u3068\u8A55\u4FA1\u3092\u9AD8\u3081\u308B\u305F\u3081\u3001\u4E2D\u56FD\u4E2D\u592E\u653F\u5E9C\u306B\u3088\u308A985\u5DE5\u7A0B\u3067\u4E3B\u5C0E\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u4E5D\u6821\u9023\u76DF\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u5927\u5B66\u306F\u3001\u4E2D\u56FD\u306E\u7814\u7A76\u8005\u306E3\uFF05\u3060\u3051\u3092\u5360\u3081\u308B\u304C\u3001\u56FD\u306E\u7814\u7A76\u8CBB\u306E10\uFF05\u3092\u53D7\u3051\u53D6\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u5168\u56FD\u306E\u5B66\u8853\u8AD6\u6587\u306E20\uFF05\u3092\u751F\u307F\u51FA\u3057\u3001\u3053\u308C\u306F\u88AB\u5F15\u7528\u7DCF\u6570\u306E30\uFF05\u306B\u3042\u305F\u308B\u3002\u4E2D\u56FD\u5171\u7523\u515A\u306E\u6A5F\u95A2\u7D19\u3067\u3042\u308B\u4EBA\u6C11\u65E5\u5831\u306F\u3001\u4E5D\u6821\u9023\u76DF\u3092\u4E2D\u56FD\u306E\u30A2\u30A4\u30D3\u30FC\u30FB\u30EA\u30FC\u30B0\u3068\u8A18\u8F09\u3059\u308B\u3002"@ja . . . .