. . . . . . . . . . . ""@en . . "Bubsy"@es . "Bubsy"@en . . "Bubsy es una serie de videojuegos creados por Michael Berlyn y distribuidos por Accolade\u200B para SNES, Mega Drive, Atari Jaguar, PC y PlayStation a principios y mediados de los 90's. Existen cinco juegos de la franquicia: Bubsy in Claws Encounters of the Furred Kind, Bubsy 2, Bubsy in Fractured Furry Tales, Bubsy 3D, Bubsy: The Woolies Strike Back y Bubsy Paws on Fire. Aunque los juegos son de plataformas similares a Mario y Sonic, Bubsy, el gato antropom\u00F3rfico protagonista, jam\u00E1s ha conseguido el nivel de popularidad de ambas mascotas, a pesar del rumor extendido de que Bubsy ser\u00EDa \"el nuevo Sonic\". Sin embargo, el primer juego fue un gran \u00E9xito y tuvo cr\u00EDticas positivas para su versi\u00F3n de SNES. El \u00E9xito de su primer juego dio pie a 3 secuelas, pero ninguna de ellas ha podido reproducir el \u00E9xito del primer juego. En 2015, Retroism public\u00F3 los dos primeros videojuegos de Bubsy en PC a trav\u00E9s de Steam. Adem\u00E1s, se cre\u00F3 un episodio piloto de dibujos animados de Bubsy, basado en la serie, aunque no lleg\u00F3 a convertirse en una serie animada. Los derechos de Bubsy y sus 3 secuelas le pertenecen actualmente a Tommo Inc., ya que Atari (sucesor de Accolade) subast\u00F3 los derechos en 2014.\u200B El 8 de junio de 2017 se anuncia un nuevo juego de Bubsy, llamado Bubsy: The Woolies Strike Back, que supone el retorno de la franquicia despu\u00E9s de 20 a\u00F1os del \u00FAltimo t\u00EDtulo lanzado (Bubsy 3D)."@es . . . . . . "1380241"^^ . . "Bubsy"@fr . . . . . . . . . . . . "Bubsy ist eine Reihe von Jump-\u2019n\u2019-Run-Videospielen, die von Michael Berlyn erdacht und von Accolade entwickelt und ver\u00F6ffentlicht wurden."@de . "Alastair Lindsay"@en . "Bubsy"@pt . . "Chris Huelsbeck"@en . . . . . "Bubsy est une s\u00E9rie de jeux vid\u00E9o de plates-formes cr\u00E9\u00E9e par Michael Berlyn, et d\u00E9velopp\u00E9e et distribu\u00E9e par Accolade. Les jeux se centrent sur un lynx roux appel\u00E9 Bubsy, un personnage qui puise son inspiration des s\u00E9ries Super Mario Bros. et Sonic the Hedgehog. Les jeux sont \u00E0 l'origine distribu\u00E9s sur Super NES, Mega Drive/Genesis, Jaguar, PC et PlayStation dans les ann\u00E9es 1990."@fr . . . . . . . . "1993"^^ . . "Bubsy \u00E9 uma s\u00E9rie de jogos criada por e lan\u00E7ada pela Accolade para o SNES, Mega Drive, Game Boy, Atari Jaguar, PlayStation, PC e Nintendo Switch desde o in\u00EDcio da d\u00E9cada de 1990. No total, seis jogos da s\u00E9rie foram lan\u00E7ados: , , , , e . Al\u00E9m disso, Bubsy teve em 1993 um epis\u00F3dio piloto intitulado de \"What Could Possibly Go Wrong?\" (\"O que poderia dar de errado?\"), uma das suas frases mais conhecidas, todavia, o desenho acabou sendo somente um piloto, n\u00E3o conseguindo se tonar uma s\u00E9rie completa."@pt . . . . . . "Bubsy ist eine Reihe von Jump-\u2019n\u2019-Run-Videospielen, die von Michael Berlyn erdacht und von Accolade entwickelt und ver\u00F6ffentlicht wurden."@de . . . . "Bubsy series"@en . . . . "Bubsy is a series of platforming video games created by Michael Berlyn and developed and published by Accolade. The games star an anthropomorphic bobcat named Bubsy, a character that takes inspiration from Super Mario Bros. and Sonic the Hedgehog. The games were originally released for the Super NES, Mega Drive/Genesis, Game Boy, Jaguar, PC and PlayStation during the 1990s. There are six games that have been released in the series: Bubsy in: Claws Encounters of the Furred Kind, Bubsy II, Bubsy in: Fractured Furry Tales, Bubsy is 3D in \"Furbitten Planet\", Bubsy: The Woolies Strike Back and Bubsy: Paws on Fire! In 1996, a special version of the first game, titled Super Bubsy, was released for Windows 95. In 2015, a compilation of the first two games was released for Microsoft Windows through Steam, by Retroism, the video game software subsidiary of Tommo. In addition to the games, a television pilot was created for a Bubsy cartoon show based on the video game series, but it did not transition to become a full-fledged series."@en . . . . . . . . . . "13211"^^ . "Bubsyserien \u00E4r en dator- och TV-spelsserie best\u00E5ende av plattformsspel utgivna av ., d\u00E4r man spelaren styr den fiktiva r\u00F6dlon Bubsy. Spelen sl\u00E4pptes i b\u00F6rjan-mitten av 1990-talet."@sv . . . . . . . . . . . . . "Bubsy \u00E9 uma s\u00E9rie de jogos criada por e lan\u00E7ada pela Accolade para o SNES, Mega Drive, Game Boy, Atari Jaguar, PlayStation, PC e Nintendo Switch desde o in\u00EDcio da d\u00E9cada de 1990. No total, seis jogos da s\u00E9rie foram lan\u00E7ados: , , , , e . Al\u00E9m disso, Bubsy teve em 1993 um epis\u00F3dio piloto intitulado de \"What Could Possibly Go Wrong?\" (\"O que poderia dar de errado?\"), uma das suas frases mais conhecidas, todavia, o desenho acabou sendo somente um piloto, n\u00E3o conseguindo se tonar uma s\u00E9rie completa. Embora o jogo seja de plataforma, semelhante a Super Mario Bros. e Sonic the Hedgehog, o mesmo nunca chegou perto do n\u00EDvel de popularidade dos dois, apesar de que o impulso inicial tenha feito com que a de popularidade de Bubsy fosse comparada com \u00E0 de Sonic the Hedgehog. No entanto, embora o primeiro Bubsy tenho sido um relativo sucesso e tenha recebido diversas cr\u00EDticas positivas quanto \u00E0 sua vers\u00E3o SNES, as criticas quanto ao jogo foram diminuindo com o tempo gra\u00E7as \u00E0 p\u00E9ssima jogabilidade do jogo e \u00E0 alta irritabilidade da voz de Bubsy. Em seu primeiro jogo, Bubsy foi dublado por . Em seu desenho animado, Bubsy II, e em , ele foi dublado por Rob Paulsen. J\u00E1 em Bubsy 3D, ele foi dublado por ."@pt . . . . . . . "Bubsy"@de . . . . . . . "Accolade, Atari Corporation, Messe Sansao, Inc., Retroism, Billionsoft, Tommo, UFO Interactive Games"@en . . . . "Bubsy"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bubsy is a series of platforming video games created by Michael Berlyn and developed and published by Accolade. The games star an anthropomorphic bobcat named Bubsy, a character that takes inspiration from Super Mario Bros. and Sonic the Hedgehog. The games were originally released for the Super NES, Mega Drive/Genesis, Game Boy, Jaguar, PC and PlayStation during the 1990s."@en . . . . . "Kevin Saville"@en . . . "Bubsyserien \u00E4r en dator- och TV-spelsserie best\u00E5ende av plattformsspel utgivna av ., d\u00E4r man spelaren styr den fiktiva r\u00F6dlon Bubsy. Spelen sl\u00E4pptes i b\u00F6rjan-mitten av 1990-talet."@sv . . . . . . . . . . . "Bubsy es una serie de videojuegos creados por Michael Berlyn y distribuidos por Accolade\u200B para SNES, Mega Drive, Atari Jaguar, PC y PlayStation a principios y mediados de los 90's. Existen cinco juegos de la franquicia: Bubsy in Claws Encounters of the Furred Kind, Bubsy 2, Bubsy in Fractured Furry Tales, Bubsy 3D, Bubsy: The Woolies Strike Back y Bubsy Paws on Fire. En 2015, Retroism public\u00F3 los dos primeros videojuegos de Bubsy en PC a trav\u00E9s de Steam. Adem\u00E1s, se cre\u00F3 un episodio piloto de dibujos animados de Bubsy, basado en la serie, aunque no lleg\u00F3 a convertirse en una serie animada."@es . . . . . . . . . . . . . "Stemage"@en . . . . "2019"^^ . . . . . . "Bubsy as seen in Bubsy: Paws on Fire!"@en . "1118905379"^^ . . "Bubsy"@en . . . "Matt Berardo"@en . . . "Bubsy: Paws on Fire!"@en . "-group/bubsy-series"@en . . . . . . . . "Bubsy in Claws Encounters of the Furred Kind"@en . . "Chip Harris"@en . . . "Bubsy est une s\u00E9rie de jeux vid\u00E9o de plates-formes cr\u00E9\u00E9e par Michael Berlyn, et d\u00E9velopp\u00E9e et distribu\u00E9e par Accolade. Les jeux se centrent sur un lynx roux appel\u00E9 Bubsy, un personnage qui puise son inspiration des s\u00E9ries Super Mario Bros. et Sonic the Hedgehog. Les jeux sont \u00E0 l'origine distribu\u00E9s sur Super NES, Mega Drive/Genesis, Jaguar, PC et PlayStation dans les ann\u00E9es 1990. Six jeux ont \u00E9t\u00E9 publi\u00E9s en date : Bubsy in: Claws Encounters of the Furred Kind, Bubsy II, Bubsy in: Fractured Furry Tales, Bubsy 3D, Bubsy: The Woolies Strike Back et Bubsy Pawn on Fire. En 2015, un coffret des deux premiers jeux est publi\u00E9 pour Microsoft Windows sur Steam, par Retroism. Hormis les jeux, il existe un \u00E9pisode pilote d'une s\u00E9rie d'animation homonyme, centr\u00E9e sur Bubsy."@fr . . .