. "Ainmh\u00ED m\u00F3r is ea an buabhall. Mamach le cr\u00FAba at\u00E1 ann."@ga . . . . . . . "Bubalus"@nl . . . . "Bubalus \u00E4r ett sl\u00E4kte med oxdjur som omfattar fyra idag f\u00F6rekommande arter. Sl\u00E4ktet f\u00F6rekommer i s\u00F6dra och syd\u00F6stra Asien men under historisk tid str\u00E4ckte sig utbredningsomr\u00E5det fram till Sydv\u00E4stasien och norrut till Kina, under senaste istiden fanns dessa djur \u00E4ven i norra Afrika. Vattenbuffeln har introducerats av m\u00E4nniskan till omr\u00E5den utanf\u00F6r dess naturliga utbredningsomr\u00E5de. \n* Vattenbuffeln (Bubalus arnee) \n* Tamarau (Bubalus mindorensis) \n* L\u00E5glandsanoa (Bubalus depressicornis) \n* Dv\u00E4rganoa (Bubalus quarlesi) De tv\u00E5 sistn\u00E4mnda arterna som f\u00F6rekommer p\u00E5 den indonesiska \u00F6n Sulawesi samt p\u00E5 den lilla \u00F6n Buton, behandlas av vissa auktoriteter som en art. Dessutom finns en utd\u00F6d art beskriven, Bubalus mephistopheles."@sv . . "\u0411\u0443\u0439\u0432\u043E\u043B\u0438 \u2014 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0431\u0438\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 (Bovidae)."@uk . . . . . . "Asiatische B\u00FCffel"@de . "\u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0648\u0633 (\u0627\u0644\u0625\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A:Bubalus)\u060C \u0647\u0648 \u062C\u0646\u0633 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0642\u0627\u0631 \u0636\u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0631\u064A\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0645\u0632\u062F\u0648\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0635\u0627\u0628\u0639. \u0648\u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u062C\u0646\u0633 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0648\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u062E\u0645\u0633\u0629 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639."@ar . "W\u00F3\u0142 (Bubalus) \u2013 rodzaj ssak\u00F3w kr\u0119torogich z grupy bawo\u0142\u00F3w, obejmuj\u0105cy wsp\u00F3\u0142cze\u015Bnie \u017Cyj\u0105ce azjatyckie gatunki: \n* w\u00F3\u0142 domowy (Bubalus bubalis) \n* anoa nizinny (Bubalus depressicornis) \n* w\u00F3\u0142 mindorski (Bubalus mindorensis) \n* anoa g\u00F3rski (Bubalus quarlesi) \n* w\u00F3\u0142 indyjski (Bubalus arnee) wymar\u0142e: \n* \u2020 \n* \u2020 Niekiedy dzik\u0105 form\u0119 Bubalus bubalis \u2013 bawo\u0142a domowego opisywano pod osobn\u0105 nazw\u0105 jako bawo\u0142a indyjskiego (B. arnee)."@pl . . . "Bubalus"@it . . . "\u0411\u0443\u0439\u0432\u043E\u043B"@ru . . "\u0411\u0443\u0301\u0439\u0432\u043E\u043B\u044B \u2014 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0440\u043E\u0433\u0438\u0445: \n* \u0440\u043E\u0434 \u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0439\u0432\u043E\u043B\u044B (Bubalus) \n* \u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0439\u0432\u043E\u043B (Bubalus bubalis) \n* \u0442\u0430\u043C\u0430\u0440\u0430\u0443 (Bubalus mindorensis) \n* \u0430\u043D\u043E\u0430 (Bubalus depressicornis) \n* \u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043D\u043E\u0430 (Bubalus quarlesi) \n* \u0440\u043E\u0434 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0439\u0432\u043E\u043B\u044B (Syncerus) \n* \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0439\u0432\u043E\u043B (Syncerus caffer) \u0410\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0439\u0432\u043E\u043B \u043E\u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0435\u043D \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0430\u0449\u0435 \u043A\u0430\u043A \u043C\u043E\u043B\u043E\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438, \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435 \u0438 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435. \u0412 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435 \u00AB\u0431\u0443\u0439\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C\u00BB \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E, \u043D\u043E \u043D\u0435\u043A\u043E\u0440\u0440\u0435\u043A\u0442\u043D\u043E, \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0431\u0438\u0437\u043E\u043D\u0430."@ru . "Die Asiatischen B\u00FCffel (Bubalus) sind eine Gattung der Rinder, die in vier Arten \u00FCber S\u00FCd- und S\u00FCdostasien verbreitet ist. In geschichtlicher Zeit reichte ihr Verbreitungsgebiet westw\u00E4rts bis Vorderasien und nordw\u00E4rts bis China, in der letzten Eiszeit umschloss es auch Nordafrika. Durch den Menschen wurden Asiatische B\u00FCffel auch auf andere Kontinente gebracht. Nur der Wasserb\u00FCffel (Bubalus arnee) ist weit verbreitet und gut bekannt. Die \u00FCbrigen Arten asiatischer B\u00FCffel sind auf kleine Inseln beschr\u00E4nkt. Ausgestorbene Arten \n* \u2020 Europ\u00E4ischer Wasserb\u00FCffel (Bubalus murrensis) \n* \u2020 \n* \u2020 \n* \u2020 \n* \u2020"@de . "Bubalus es un g\u00E9nero de mam\u00EDferos artiod\u00E1ctilos pertenecientes a la subfamilia Bovinae; son conocidos vulgarmente como b\u00FAfalos."@es . "Bubalus"@eu . . "\uBB3C\uC18C\uC18D(Bubalus)\uC740 \uC18C\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uBC18\uCD94\uB3D9\uBB3C \uC18D\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uD604\uC885\uD558\uB294 5\uC885\uC73C\uB85C \uD3EC\uC720\uB958\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4. \uB192\uC774\uB294 1.5-1.8m, \uBAB8\uBB34\uAC8C \uC57D 900kg \uC815\uB3C4\uC774\uB2E4. \uBA38\uB9AC\uB294 \uBE44\uAD50\uC801 \uAE38\uACE0 \uC55E\uBA38\uB9AC \uBD80\uBD84\uC774 \uB192\uB2E4. \uC77C\uBD80\uB294 \uAC00\uCD95\uD654\uD558\uC5EC \uB18D\uC0AC\uC5D0 \uC774\uC6A9\uD55C\uB2E4. \uBFD4\uC740 \uC554\uC218 \uBAA8\uB450 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70 \uBC14\uAE65\uCABD\uACFC \uB4A4\uCABD\uC740 \uAD6C\uBD80\uB7EC\uC838 \uAC70\uC758 \uC6D0\uC744 \uC774\uB8EC\uB2E4. \uBFD4\uC758 \uB2E8\uBA74\uC740 \uC0BC\uAC01\uD615\uC774\uACE0 \uC717\uBA74\uC740 \uD3B8\uD3C9\uD558\uACE0 \uB69C\uB837\uD55C \uAC00\uB85C\uC735\uAE30\uAC00 \uC788\uB2E4. \uBFD4\uC758 \uAE38\uC774\uB294 2m \uC815\uB3C4\uB85C \uC218\uD3C9\uC774\uB2E4. \uD138\uC740 \uB9E4\uC6B0 \uC801\uACE0 \uC9E7\uC73C\uBA70 \uAC70\uCE60\uB2E4. \uD638\uC218\uB098 \uB2AA\uC774 \uC788\uB294 \uCD08\uC6D0\uC5D0\uC11C \uD070 \uBB34\uB9AC\uB97C \uC9C0\uC5B4 \uC0B4\uBA70 \uC8FC\uB85C \uC774\uB978 \uC544\uCE68\uC774\uB098 \uC800\uB141\uC5D0 \uBA39\uC774\uB97C \uCC3E\uC544\uB2E4\uB2C8\uACE0 \uB0AE\uC5D0\uB294 \uD480\uC774 \uBB34\uC131\uD55C \uACF3\uC5D0\uC11C \uB418\uC0C8\uAE40\uC9C8\uC744 \uD558\uBA70 \uC9C0\uB0B8\uB2E4. \uB610\uD55C \uC678\uBD80 \uAE30\uC0DD\uCDA9 \uB4F1\uC744 \uBC29\uC9C0\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uC790\uC8FC \uC9C4\uD759 \uBAA9\uC695\uC744 \uD55C\uB2E4. \uBB34\uB9AC\uB294 \uC554\uCEF7\uACFC \uC0C8\uB07C\uB4E4\uC774 \uC911\uC2EC\uC774 \uB418\uACE0, \uC218\uCEF7\uC740 \uB2E8\uB3C5 \uB610\uB294 \uC791\uC740 \uBB34\uB9AC\uB97C \uC9C0\uC5B4 \uC8FC\uBCC0\uC744 \uBC30\uD68C\uD55C\uB2E4. \uC57C\uC0DD\uBB3C\uC18C\uB294 \uC0AC\uB098\uC6CC\uC11C \uC721\uC2DD\uB3D9\uBB3C\uC778 \uC0AC\uC790\uB098 \uD638\uB791\uC774\uC640 \uB300\uC801\uD560 \uC815\uB3C4\uC774\uB2E4. \uC2E4\uC81C\uB85C \uBB3C\uC18C\uC758 \uACF5\uACA9\uC73C\uB85C \uC554\uC0AC\uC790\uAC00 \uC8FD\uB294 \uBAA8\uC2B5\uC774 \uCD2C\uC601\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "Bubalus"@en . . "Bubalo estas genro de bovenoj. Inter la bubaloj estas la akvobubalo, la , kaj la . genro : BUBALO - Bubalusspecio : \u2020 bubalo tejlharda - Bubalus teilhardisubgenro : bubalo - Bubalusspecio : Akvobubalo - Bubalus (Bubalus) arneesubspecio : bubalo (bubalo) arnio hindia - Bubalus (Bubalus) arnee arnee -subspecio : bubalo (bubalo) arnio cejlona - Bubalus (Bubalus) arnee migonasubspecio : bubalo (bubalo) arnio asama - Bubalus (Bubalus) arnee fulvussubspecio : bubalo (bubalo) arnio bornea - Bubalus (Bubalus) arnee hoseisubspecio : bubalo (bubalo) arnio mindora - Bubalus (Bubalus) arnee mindorensisspecio : Bubalus cebuensis (formortinta)specio : , Bubalus mindorensissubgenro : - Anoaspecio : bubalo (anoo) anoo - Bubalus (Anoa) depressicornis \u2013subspecio : bubalo (anoo) anoo baslanda - Bubalus (Ano"@eo . . . "Bubalus \u00E9 um g\u00EAnero da fam\u00EDlia Bovidae, sub-fam\u00EDlia Bovinae, que foi amplamente distribu\u00EDdo na Eur\u00E1sia no Pleistoceno. O g\u00EAnero Bubalus inclui quatro esp\u00E9cies: Bubalus depressicornis ou Anoa, que vive apenas na Indon\u00E9sia, com 46 cromossomos; Bubalus mindorensis, encontrado apenas na ilha de Mindoro nas Filipinas, chamado tamb\u00E9m de Tamarao ou b\u00FAfalo de Mindoro; Bubalus arnee, o selvagem b\u00FAfalo asi\u00E1tico, origin\u00E1rio do norte da \u00CDndia; e o Bubalus bubalis, esp\u00E9cie derivada da domestica\u00E7\u00E3o de Bubalus arnee. A domestica\u00E7\u00E3o ocorreu relativamente recentemente (5.000 anos atr\u00E1s) em compara\u00E7\u00E3o com a domestica\u00E7\u00E3o do Bos taurus (10.000 anos atr\u00E1s). O b\u00FAfalo asi\u00E1tico parece ser domesticado no vale do Indo, na China e na Mesopot\u00E2mia, de onde foi introduzido no Egito e no sul da It\u00E1lia pela invas\u00E3o dos \u00E1"@pt . . . . . "8680"^^ . "Bubalus"@ca . . . . "Bubalus \u00E9 um g\u00EAnero da fam\u00EDlia Bovidae, sub-fam\u00EDlia Bovinae, que foi amplamente distribu\u00EDdo na Eur\u00E1sia no Pleistoceno. O g\u00EAnero Bubalus inclui quatro esp\u00E9cies: Bubalus depressicornis ou Anoa, que vive apenas na Indon\u00E9sia, com 46 cromossomos; Bubalus mindorensis, encontrado apenas na ilha de Mindoro nas Filipinas, chamado tamb\u00E9m de Tamarao ou b\u00FAfalo de Mindoro; Bubalus arnee, o selvagem b\u00FAfalo asi\u00E1tico, origin\u00E1rio do norte da \u00CDndia; e o Bubalus bubalis, esp\u00E9cie derivada da domestica\u00E7\u00E3o de Bubalus arnee. A domestica\u00E7\u00E3o ocorreu relativamente recentemente (5.000 anos atr\u00E1s) em compara\u00E7\u00E3o com a domestica\u00E7\u00E3o do Bos taurus (10.000 anos atr\u00E1s). O b\u00FAfalo asi\u00E1tico parece ser domesticado no vale do Indo, na China e na Mesopot\u00E2mia, de onde foi introduzido no Egito e no sul da It\u00E1lia pela invas\u00E3o dos \u00E1rabes no s\u00E9culo 8 e depois nos Balc\u00E3s pelos cruzados e, finalmente, pela invas\u00E3o turca Selgiukid, durante a expans\u00E3o do imp\u00E9rio otomano no s\u00E9culo XV. O b\u00FAfalo dom\u00E9stico, tamb\u00E9m conhecido como \"Water Buffalo\" ou b\u00FAfalo-d'\u00E1gua (Bubalus bubalis) s\u00E3o divididos em dois grupos principais: o Bubalus bubalis bubalis com 2n=50 cromossomos, tamb\u00E9m conhecidos como \"River Buffalo\" , e o Bubalus bubalis var. kerebau ou Carabao com 2n=48 cromossomos, composto por apenas uma ra\u00E7a, conhecida como \"Swamp Buffalo\" ou . N\u00E3o se confundem com o Bis\u00E3o ou B\u00FAfalo Americano, com 2n=60 cromossomos, nem com o B\u00FAfalo Africano, Syncerus caffer, com 2n=52 cromossomos e pertence ao grupo dos big five). O per\u00EDodo de gesta\u00E7\u00E3o dos bubalinos pode variar de 278 a 311 dias, mais ou menos 9 a 10 meses, dependentes da regi\u00E3o e da ra\u00E7a considerada. A popula\u00E7\u00E3o mundial de b\u00FAfalos \u00E9 de aproximadamente 201 milh\u00F5es de cabe\u00E7as, com 193 milh\u00F5es (96%) na \u00C1sia (112 milh\u00F5es na \u00CDndia, 56%); cerca de 3,7 milh\u00F5es na \u00C1frica (1,8%); 4,2 milh\u00F5es (2%) na Am\u00E9rica, 440.000 cabe\u00E7as na Europa (0,2%) e cerca de 100.000 na Austr\u00E1lia No Brasil, s\u00E3o reconhecidas pela Associa\u00E7\u00E3o Brasileira de Criadores de B\u00FAfalos quatro ra\u00E7as: Mediterr\u00E2neo, Murrah, (b\u00FAfalo-do-rio) e Carabao (b\u00FAfalo-do-p\u00E2ntano). Os animais da ra\u00E7a Mediterr\u00E2neo t\u00EAm origem italiana, possuem aptid\u00E3o tanto para produ\u00E7\u00E3o de carne quanto de leite, t\u00EAm porte m\u00E9dio e s\u00E3o medianamente compactos. A ra\u00E7a Murrah, de origem Indiana, apresenta animais com conforma\u00E7\u00E3o m\u00E9dia e compacta, cabe\u00E7as leves e chifres curtos, espiralados enrodilhando-se em an\u00E9is na altura do cr\u00E2nio. Jaffarabadi, tamb\u00E9m indiana, \u00E9 a ra\u00E7a menos compacta e de maior porte, apresenta chifres longos e de espessura fina, com uma curvatura longa e harm\u00F4nica. A ra\u00E7a Carabao \u00E9 a \u00FAnica adaptada \u00E0s regi\u00F5es pantanosas, e est\u00E1 concentrada na ilha de Maraj\u00F3, no Par\u00E1 e no Maranh\u00E3o; teve sua origem no norte das Filipinas, apresenta pelagem mais clara, cabe\u00E7a triangular, chifres grandes e pontiagudos, voltados para cima, porte m\u00E9dio e capacidade para produ\u00E7\u00E3o de carne e leite, al\u00E9m de serem bastante utilizados como for\u00E7a motriz. Os Bubalinos t\u00EAm temperamento d\u00F3cil, o que facilita sua cria\u00E7\u00E3o e manejo e se adaptam bem \u00E0s condi\u00E7\u00F5es ambientais \u00FAmidas. Como sua pele \u00E9 preta com poucos pelos tamb\u00E9m pretos, sofrem muito quando est\u00E3o sob a luz do sol e, o que agrava ainda mais \u00E9 a dificuldade que os bubalinos t\u00EAm de dissipar o calor extracorp\u00F3reo, em fun\u00E7\u00E3o do reduzido n\u00FAmero de gl\u00E2ndulas sudor\u00EDparas. Por esse motivo as propriedades de bubalinos geralmente disp\u00F5e de a\u00E7ude ou lago para que o animal possa ficar mergulhado nas horas mais quentes do dia, tendo ainda como coadjuvante para a sua perfeita regula\u00E7\u00E3o t\u00E9rmica corp\u00F3rea, \u00E1reas de sombra."@pt . "Le genre Bubalus regroupe les buffles asiatiques. Traduction de l'anglais water buffalo, l'appellation pour ce genre de \u00AB buffle d'eau \u00BB que l'on rencontre parfois, est un pl\u00E9onasme en fran\u00E7ais (pas en anglais o\u00F9 elle sert \u00E0 distinguer le buffle du bison \u00E9galement appel\u00E9 buffalo). En effet le buffle, inf\u00E9od\u00E9 \u00E0 l'\u00E9tat sauvage aux milieux humides, reste tr\u00E8s attir\u00E9 par les zones aquatiques et il n'existe pas de \u00AB buffle de terre \u00BB, \u00E0 moins d'appeler ainsi le genre sauvage africain Syncerus, qui a une morphologie diff\u00E9rente."@fr . . "Bubalus \u00E4r ett sl\u00E4kte med oxdjur som omfattar fyra idag f\u00F6rekommande arter. Sl\u00E4ktet f\u00F6rekommer i s\u00F6dra och syd\u00F6stra Asien men under historisk tid str\u00E4ckte sig utbredningsomr\u00E5det fram till Sydv\u00E4stasien och norrut till Kina, under senaste istiden fanns dessa djur \u00E4ven i norra Afrika. Vattenbuffeln har introducerats av m\u00E4nniskan till omr\u00E5den utanf\u00F6r dess naturliga utbredningsomr\u00E5de. \n* Vattenbuffeln (Bubalus arnee) \n* Tamarau (Bubalus mindorensis) \n* L\u00E5glandsanoa (Bubalus depressicornis) \n* Dv\u00E4rganoa (Bubalus quarlesi)"@sv . . "\u0392\u03BF\u03CD\u03B2\u03B1\u03BB\u03BF\u03C2"@el . . . "Linnaeus, 1758"@en . "B\u00FAfalo"@pt . . "Asijsk\u00FD buvol"@cs . . "Bubalo estas genro de bovenoj. Inter la bubaloj estas la akvobubalo, la , kaj la . genro : BUBALO - Bubalusspecio : \u2020 bubalo tejlharda - Bubalus teilhardisubgenro : bubalo - Bubalusspecio : Akvobubalo - Bubalus (Bubalus) arneesubspecio : bubalo (bubalo) arnio hindia - Bubalus (Bubalus) arnee arnee -subspecio : bubalo (bubalo) arnio cejlona - Bubalus (Bubalus) arnee migonasubspecio : bubalo (bubalo) arnio asama - Bubalus (Bubalus) arnee fulvussubspecio : bubalo (bubalo) arnio bornea - Bubalus (Bubalus) arnee hoseisubspecio : bubalo (bubalo) arnio mindora - Bubalus (Bubalus) arnee mindorensisspecio : Bubalus cebuensis (formortinta)specio : , Bubalus mindorensissubgenro : - Anoaspecio : bubalo (anoo) anoo - Bubalus (Anoa) depressicornis \u2013subspecio : bubalo (anoo) anoo baslanda - Bubalus (Anoa) depressicornis depressi-cornis -subspecio : bubalo (anoo) anoo altlanda - Bubalus (Anoa) depressicornis quarlesisubspecio : bubalo (anoo) anoo fergusona - Bubalus (Anoa) depressicornis fergusoni - Aliaj specioj de bestoj tre similas al la bubaloj, kaj foje oni nomas ilin bubalo. Ekzemploj estas: \n* La sinceroj el la afrika genro Syncerus: la kaj la \n* La bizonoj el la e\u016Dropa kaj amerika genro Bison: la E\u016Dropa bizono kaj la Amerika bizono."@eo . "\u6C34\u725B\u5C5E\uFF08\u5B78\u540D\uFF1ABubalus\uFF09\uFF0C\u662F\u725B\u79D1\u7684\u4E00\u5C6C\uFF0C\u5305\u62EC\u4E94\u7A2E\u73FE\u5B58\u7684\u6C34\u725B\uFF1A \n* \u6CB3\u6C34\u725B Bubalus arnee \n* \u6C34\u725B Bubalus bubalus \n* \u4F4E\u5730\u502D\u6C34\u725B Bubalus depressicornis \n* B. quarlesi \n* \u6C11\u90FD\u6D1B\u6C34\u725B Bubalus mindorensis"@zh . . . . . . . . . . "\u039F \u0392\u03BF\u03CD\u03B2\u03B1\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03C9\u03BD \u03B1\u03C1\u03C4\u03B9\u03BF\u03B4\u03AC\u03BA\u03C4\u03C5\u03BB\u03C9\u03BD \u03BC\u03B7\u03C1\u03C5\u03BA\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B8\u03B7\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B2\u03CC\u03B4\u03B9 \u03B3\u03B9\u0384 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD. \u03A7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u0392\u03BF\u03CD\u03B2\u03B1\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B7 \u03B2\u03BF\u03CD\u03B2\u03B1\u03BB\u03B9\u03C2 (Bubalus bubalis) \u03C3\u03C5\u03BD\u03CE\u03BD. \u0392\u03BF\u03CD\u03B2\u03B1\u03BB\u03BF\u03C2 \u03BF \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C2 (Bubalus vulgaris) \u03AE \u03B9\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 (Bubalus indicus) \u03AE \u03B1\u03C3\u03B9\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B5\u03C2, \u03B1\u03C0\u03CC \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03BD 5\u03BF \u03B1\u03B9. \u03BC.\u03A7. \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C4\u03C4\u03AF\u03BB\u03B1, \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03BC\u03AD\u03C1\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BE\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5."@el . . "Bubalus \u00E9s un g\u00E8nere de b\u00F2vids al qual pertanyen les seg\u00FCents esp\u00E8cies: \n* Subg\u00E8nere Bubalus \n* B\u00FAfal aqu\u00E0tic, Bubalus bubalis \n* Bubalus bubalis carabanesis \n* Bubalus bubalis bubalis \n* \n* Bubalus cebuensis \u2020 (extint) \n* \u2020 (extint) \n* Bubalus mindorensis \n* \u2020 (B\u00FAfal aqu\u00E0tic europeu, extint) \n* Subg\u00E8nere Anoa \n* Bubalus depressicornis \n* Bubalus quarlesi"@ca . . . . "Ainmh\u00ED m\u00F3r is ea an buabhall. Mamach le cr\u00FAba at\u00E1 ann."@ga . . "\u0411\u0443\u0301\u0439\u0432\u043E\u043B\u044B \u2014 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0440\u043E\u0433\u0438\u0445: \n* \u0440\u043E\u0434 \u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0439\u0432\u043E\u043B\u044B (Bubalus) \n* \u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0439\u0432\u043E\u043B (Bubalus bubalis) \n* \u0442\u0430\u043C\u0430\u0440\u0430\u0443 (Bubalus mindorensis) \n* \u0430\u043D\u043E\u0430 (Bubalus depressicornis) \n* \u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043D\u043E\u0430 (Bubalus quarlesi) \n* \u0440\u043E\u0434 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0439\u0432\u043E\u043B\u044B (Syncerus) \n* \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0439\u0432\u043E\u043B (Syncerus caffer) \u0410\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0439\u0432\u043E\u043B \u043E\u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0435\u043D \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0430\u0449\u0435 \u043A\u0430\u043A \u043C\u043E\u043B\u043E\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438, \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435 \u0438 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435. \u0412 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435 \u00AB\u0431\u0443\u0439\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C\u00BB \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E, \u043D\u043E \u043D\u0435\u043A\u043E\u0440\u0440\u0435\u043A\u0442\u043D\u043E, \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0431\u0438\u0437\u043E\u043D\u0430."@ru . . "Bubalus"@in . . . . "W\u00F3\u0142 (rodzaj)"@pl . "Species"@en . . . "\u039F \u0392\u03BF\u03CD\u03B2\u03B1\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03C9\u03BD \u03B1\u03C1\u03C4\u03B9\u03BF\u03B4\u03AC\u03BA\u03C4\u03C5\u03BB\u03C9\u03BD \u03BC\u03B7\u03C1\u03C5\u03BA\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B8\u03B7\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B2\u03CC\u03B4\u03B9 \u03B3\u03B9\u0384 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD. \u03A7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u0392\u03BF\u03CD\u03B2\u03B1\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B7 \u03B2\u03BF\u03CD\u03B2\u03B1\u03BB\u03B9\u03C2 (Bubalus bubalis) \u03C3\u03C5\u03BD\u03CE\u03BD. \u0392\u03BF\u03CD\u03B2\u03B1\u03BB\u03BF\u03C2 \u03BF \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C2 (Bubalus vulgaris) \u03AE \u03B9\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 (Bubalus indicus) \u03AE \u03B1\u03C3\u03B9\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B5\u03C2, \u03B1\u03C0\u03CC \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03BD 5\u03BF \u03B1\u03B9. \u03BC.\u03A7. \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C4\u03C4\u03AF\u03BB\u03B1, \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03BC\u03AD\u03C1\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BE\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5."@el . . . . "Bubalus adalah genus dari keluarga sapi-sapian (Bovidae) yang mencakup: \n* Kerbau, Bubalus bubalis \n* , Bubalus arnee \n* Anoa dataran rendah, Bubalus depressicornis \n* Anoa pegunungan, Bubalus quarlesi \n* Tamaraw, Bubalus mindorensis"@in . "Bubalus is a genus of bovines that was proposed by Charles Hamilton Smith in 1827. The International Code of Zoological Nomenclature and classification of domestic animals as species, subspecies, races or breeds has been discussed controversially for many years and was inconsistent between authors. Assessors of the Food and Agriculture Organization consider domestic water buffalo populations as breeds."@en . . . . . . . "Bubalus bubalus"@en . "Bubalus depressicornis"@en . . . . . "Bubalus"@en . . . "Bubalo"@eo . . "\u0411\u0443\u0439\u0432\u043E\u043B\u0438"@uk . "\uBB3C\uC18C\uC18D(Bubalus)\uC740 \uC18C\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uBC18\uCD94\uB3D9\uBB3C \uC18D\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uD604\uC885\uD558\uB294 5\uC885\uC73C\uB85C \uD3EC\uC720\uB958\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4. \uB192\uC774\uB294 1.5-1.8m, \uBAB8\uBB34\uAC8C \uC57D 900kg \uC815\uB3C4\uC774\uB2E4. \uBA38\uB9AC\uB294 \uBE44\uAD50\uC801 \uAE38\uACE0 \uC55E\uBA38\uB9AC \uBD80\uBD84\uC774 \uB192\uB2E4. \uC77C\uBD80\uB294 \uAC00\uCD95\uD654\uD558\uC5EC \uB18D\uC0AC\uC5D0 \uC774\uC6A9\uD55C\uB2E4. \uBFD4\uC740 \uC554\uC218 \uBAA8\uB450 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70 \uBC14\uAE65\uCABD\uACFC \uB4A4\uCABD\uC740 \uAD6C\uBD80\uB7EC\uC838 \uAC70\uC758 \uC6D0\uC744 \uC774\uB8EC\uB2E4. \uBFD4\uC758 \uB2E8\uBA74\uC740 \uC0BC\uAC01\uD615\uC774\uACE0 \uC717\uBA74\uC740 \uD3B8\uD3C9\uD558\uACE0 \uB69C\uB837\uD55C \uAC00\uB85C\uC735\uAE30\uAC00 \uC788\uB2E4. \uBFD4\uC758 \uAE38\uC774\uB294 2m \uC815\uB3C4\uB85C \uC218\uD3C9\uC774\uB2E4. \uD138\uC740 \uB9E4\uC6B0 \uC801\uACE0 \uC9E7\uC73C\uBA70 \uAC70\uCE60\uB2E4. \uD638\uC218\uB098 \uB2AA\uC774 \uC788\uB294 \uCD08\uC6D0\uC5D0\uC11C \uD070 \uBB34\uB9AC\uB97C \uC9C0\uC5B4 \uC0B4\uBA70 \uC8FC\uB85C \uC774\uB978 \uC544\uCE68\uC774\uB098 \uC800\uB141\uC5D0 \uBA39\uC774\uB97C \uCC3E\uC544\uB2E4\uB2C8\uACE0 \uB0AE\uC5D0\uB294 \uD480\uC774 \uBB34\uC131\uD55C \uACF3\uC5D0\uC11C \uB418\uC0C8\uAE40\uC9C8\uC744 \uD558\uBA70 \uC9C0\uB0B8\uB2E4. \uB610\uD55C \uC678\uBD80 \uAE30\uC0DD\uCDA9 \uB4F1\uC744 \uBC29\uC9C0\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uC790\uC8FC \uC9C4\uD759 \uBAA9\uC695\uC744 \uD55C\uB2E4. \uBB34\uB9AC\uB294 \uC554\uCEF7\uACFC \uC0C8\uB07C\uB4E4\uC774 \uC911\uC2EC\uC774 \uB418\uACE0, \uC218\uCEF7\uC740 \uB2E8\uB3C5 \uB610\uB294 \uC791\uC740 \uBB34\uB9AC\uB97C \uC9C0\uC5B4 \uC8FC\uBCC0\uC744 \uBC30\uD68C\uD55C\uB2E4. \uC57C\uC0DD\uBB3C\uC18C\uB294 \uC0AC\uB098\uC6CC\uC11C \uC721\uC2DD\uB3D9\uBB3C\uC778 \uC0AC\uC790\uB098 \uD638\uB791\uC774\uC640 \uB300\uC801\uD560 \uC815\uB3C4\uC774\uB2E4. \uC2E4\uC81C\uB85C \uBB3C\uC18C\uC758 \uACF5\uACA9\uC73C\uB85C \uC554\uC0AC\uC790\uAC00 \uC8FD\uB294 \uBAA8\uC2B5\uC774 \uCD2C\uC601\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC544\uC2DC\uC544\uBB3C\uC18C\uB294 \uC624\uB79C \uC61B\uB0A0\uBD80\uD130 \uB17C\uB18D\uC0AC\uC5D0 \uC774\uC6A9\uB418\uC5C8\uACE0, \uC544\uC2DC\uC544\uC5D0\uC11C \uB300\uADDC\uBAA8\uC758 \uBCBC\uB18D\uC0AC\uB97C \uAC00\uB2A5\uD558\uAC8C \uD574\uC8FC\uC5C8\uB2E4. \uBC88\uC2DD\uAE30\uC5D0\uB294 \uC218\uCEF7\uC774 \uB9CE\uC740 \uC554\uCEF7\uC744 \uAC70\uB290\uB9B0\uB2E4. \uC784\uC2E0\uAE30\uAC04\uC740 10-11\uAC1C\uC6D4\uC774\uBA70, \uD55C\uBC30\uC5D0 \uD55C \uB9C8\uB9AC\uC758 \uC0C8\uB07C\uB97C \uB0B3\uB294\uB2E4. \uC57C\uC0DD\uBB3C\uC18C\uB294 \uD604\uC7AC \uBB34\uC790\uBE44\uD55C \uD3EC\uD68D\uC73C\uB85C \uADF8 \uC218\uAC00 \uAE09\uACA9\uD788 \uAC10\uC18C\uD558\uC600\uACE0 \uC624\uB798\uC804\uBD80\uD130 \uAC00\uCD95\uD654\uB418\uC5B4 \uAC01\uC9C0\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC721\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB610 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544 \uB4F1\uC9C0\uC5D0\uC11C\uB294 \uAC00\uCD95\uBB3C\uC18C\uAC00 \uB2E4\uC2DC \uC57C\uC0DD\uD654\uD558\uC5EC \uC57D 20\uB9CC \uB9C8\uB9AC\uC758 \uBB3C\uC18C\uAC00 \uC0B4\uACE0 \uC788\uC73C\uB098 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC774 \uC2A4\uD3EC\uCE20\uB85C, \uB610\uB294 \uAC00\uC8FD\uACFC \uACE0\uAE30\uB97C \uBAA9\uC801\uC73C\uB85C \uD55C \uC0B4\uC721\uC774 \uADF9\uC2EC\uD55C \uC0C1\uD669\uC774\uB2E4. \uBB3C\uC18C\uC758 \uD138\uAC00\uC8FD\uC740 \uC9C8\uAE30\uACE0 \uB450\uAEBC\uC6CC\uC11C \uC88B\uC740 \uAC00\uC8FD\uC73C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4. \uB610\uD55C \uC816\uC740 \uC601\uC591\uBD84\uC774 \uD48D\uBD80\uD574\uC11C \uAC00\uCD95\uC18C\uC758 \uC816\uBCF4\uB2E4 \uC9C0\uBC29\uC774 \uB9CE\uB2E4. \uBB3C\uC18C\uC758 \uCC9C\uC801\uC740 \uD638\uB791\uC774\u00B7\uB4E4\uAC1C \uB4F1\uC774\uB2E4. \uC57C\uC0DD\uC885\uC740 \uC778\uB3C4, \uB124\uD314, \uC544\uC0BC, \uBC29\uAE00\uB77C\uB370\uC2DC \uB4F1\uC9C0\uC5D0 \uBD84\uD3EC\uD55C\uB2E4."@ko . . "Bubalus is een geslacht van zoogdieren uit de familie van de Bovidae (Holhoornigen)."@nl . . . . "87205"^^ . . . "Le genre Bubalus regroupe les buffles asiatiques. Traduction de l'anglais water buffalo, l'appellation pour ce genre de \u00AB buffle d'eau \u00BB que l'on rencontre parfois, est un pl\u00E9onasme en fran\u00E7ais (pas en anglais o\u00F9 elle sert \u00E0 distinguer le buffle du bison \u00E9galement appel\u00E9 buffalo). En effet le buffle, inf\u00E9od\u00E9 \u00E0 l'\u00E9tat sauvage aux milieux humides, reste tr\u00E8s attir\u00E9 par les zones aquatiques et il n'existe pas de \u00AB buffle de terre \u00BB, \u00E0 moins d'appeler ainsi le genre sauvage africain Syncerus, qui a une morphologie diff\u00E9rente."@fr . . "Bubalus"@fr . "Bubalus adalah genus dari keluarga sapi-sapian (Bovidae) yang mencakup: \n* Kerbau, Bubalus bubalis \n* , Bubalus arnee \n* Anoa dataran rendah, Bubalus depressicornis \n* Anoa pegunungan, Bubalus quarlesi \n* Tamaraw, Bubalus mindorensis"@in . "Bubalus generoa Bovinaeren barruko azpifamiliako bat da. Animalia handiak dira, belarjaleak, eta ekonomikoki garrantzitsuak, adibidez behiak, bufalo."@eu . "Buabhall"@ga . "Bubalus arnee"@en . "Bubalus \u00E8 un genere di Bovini nativo dell'Asia, comprendente cinque specie viventi, raggruppate in due sottogeneri: \n* Sottogenere Bubalus \n* Bubalus bubalis (bufalo indiano) \n* Bubalus murrensis (bufalo europeo) \u2020 \n* Bubalus cebuensis \u2020 \n* Bubalus mephistopheles (bufalo dalle corna corte) \u2020 \n* Bubalus mindorensis (tamar\u00F9 o bufalo di Mindoro) \n* Sottogenere Anoa \n* Bubalus depressicornis \n* Bubalus quarlesi Alcuni zoologi dividono la specie Bubalus bubalis in due specie."@it . . . . . "Bubalus \u00E9s un g\u00E8nere de b\u00F2vids al qual pertanyen les seg\u00FCents esp\u00E8cies: \n* Subg\u00E8nere Bubalus \n* B\u00FAfal aqu\u00E0tic, Bubalus bubalis \n* Bubalus bubalis carabanesis \n* Bubalus bubalis bubalis \n* \n* Bubalus cebuensis \u2020 (extint) \n* \u2020 (extint) \n* Bubalus mindorensis \n* \u2020 (B\u00FAfal aqu\u00E0tic europeu, extint) \n* Subg\u00E8nere Anoa \n* Bubalus depressicornis \n* Bubalus quarlesi Alguns zo\u00F2legs divideixen el b\u00FAfal aqu\u00E0tic en dues o tres esp\u00E8cies; el b\u00FAfal aqu\u00E0tic dom\u00E8stic, el b\u00FAfal de les Filipines i el b\u00F9fal aqu\u00E0tic silvestre, aquest darrer \u00E9s l'antecessor del b\u00FAfal aqu\u00E0tic dom\u00E8stic. Alguns b\u00FAfals s\u00F3n b\u00FAfals nans a causa del nanisme insular."@ca . . . "\uBB3C\uC18C\uC18D"@ko . . . . . "\u0411\u0443\u0439\u0432\u043E\u043B\u0438 \u2014 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0431\u0438\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 (Bovidae)."@uk . . . . . . "Asijsk\u00FD buvol (Bubalus) je jeden ze \u010Dty\u0159 rod\u016F pod\u010Deledi tu\u0159i. Rod je zastoupen dv\u011Bma druhy: \n* Anoa (Bubalus depressicornis) \n* Arni (Bubalus arnee) Domestikovanou formou asijsk\u00E9ho buvola je buvol dom\u00E1c\u00ED (Bubalus arnee f. bubalus), zvan\u00FD kerabi."@cs . . . . "Asijsk\u00FD buvol (Bubalus) je jeden ze \u010Dty\u0159 rod\u016F pod\u010Deledi tu\u0159i. Rod je zastoupen dv\u011Bma druhy: \n* Anoa (Bubalus depressicornis) \n* Arni (Bubalus arnee) Domestikovanou formou asijsk\u00E9ho buvola je buvol dom\u00E1c\u00ED (Bubalus arnee f. bubalus), zvan\u00FD kerabi."@cs . . "Bubalus"@sv . "Bubalus bubalus"@en . . . . . "\u6C34\u725B\u5C5E\uFF08\u5B78\u540D\uFF1ABubalus\uFF09\uFF0C\u662F\u725B\u79D1\u7684\u4E00\u5C6C\uFF0C\u5305\u62EC\u4E94\u7A2E\u73FE\u5B58\u7684\u6C34\u725B\uFF1A \n* \u6CB3\u6C34\u725B Bubalus arnee \n* \u6C34\u725B Bubalus bubalus \n* \u4F4E\u5730\u502D\u6C34\u725B Bubalus depressicornis \n* B. quarlesi \n* \u6C11\u90FD\u6D1B\u6C34\u725B Bubalus mindorensis"@zh . . "W\u00F3\u0142 (Bubalus) \u2013 rodzaj ssak\u00F3w kr\u0119torogich z grupy bawo\u0142\u00F3w, obejmuj\u0105cy wsp\u00F3\u0142cze\u015Bnie \u017Cyj\u0105ce azjatyckie gatunki: \n* w\u00F3\u0142 domowy (Bubalus bubalis) \n* anoa nizinny (Bubalus depressicornis) \n* w\u00F3\u0142 mindorski (Bubalus mindorensis) \n* anoa g\u00F3rski (Bubalus quarlesi) \n* w\u00F3\u0142 indyjski (Bubalus arnee) wymar\u0142e: \n* \u2020 \n* \u2020 Niekiedy dzik\u0105 form\u0119 Bubalus bubalis \u2013 bawo\u0142a domowego opisywano pod osobn\u0105 nazw\u0105 jako bawo\u0142a indyjskiego (B. arnee)."@pl . . "\u6C34\u725B\u5C5E"@zh . . ""@en . "Bubalus is a genus of bovines that was proposed by Charles Hamilton Smith in 1827. The International Code of Zoological Nomenclature and classification of domestic animals as species, subspecies, races or breeds has been discussed controversially for many years and was inconsistent between authors. Assessors of the Food and Agriculture Organization consider domestic water buffalo populations as breeds."@en . . . . . "Bubalus mindorensis"@en . "\u062C\u0627\u0645\u0648\u0633"@ar . . . "\u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0648\u0633 (\u0627\u0644\u0625\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A:Bubalus)\u060C \u0647\u0648 \u062C\u0646\u0633 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0642\u0627\u0631 \u0636\u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0631\u064A\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0645\u0632\u062F\u0648\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0635\u0627\u0628\u0639. \u0648\u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u062C\u0646\u0633 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0648\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u062E\u0645\u0633\u0629 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639."@ar . "C. H. Smith, 1827"@en . "982970820"^^ . . . . . "Bubalus quarlesi"@en . "Bubalus generoa Bovinaeren barruko azpifamiliako bat da. Animalia handiak dira, belarjaleak, eta ekonomikoki garrantzitsuak, adibidez behiak, bufalo."@eu . "Bubalus is een geslacht van zoogdieren uit de familie van de Bovidae (Holhoornigen)."@nl . . . . . . . . . "Die Asiatischen B\u00FCffel (Bubalus) sind eine Gattung der Rinder, die in vier Arten \u00FCber S\u00FCd- und S\u00FCdostasien verbreitet ist. In geschichtlicher Zeit reichte ihr Verbreitungsgebiet westw\u00E4rts bis Vorderasien und nordw\u00E4rts bis China, in der letzten Eiszeit umschloss es auch Nordafrika. Durch den Menschen wurden Asiatische B\u00FCffel auch auf andere Kontinente gebracht. Nur der Wasserb\u00FCffel (Bubalus arnee) ist weit verbreitet und gut bekannt. Die \u00FCbrigen Arten asiatischer B\u00FCffel sind auf kleine Inseln beschr\u00E4nkt. \n* Wasserb\u00FCffel (Bubalus arnee (Kerr, 1792)) \n* Tamarau (Bubalus mindorensis Heude, 1888) \n* Tiefland-Anoa (Bubalus depressicornis (C. H. Smith, 1827)) \n* Berg-Anoa (Bubalus quarlesi (Ouwens, 1910)) \n* die Einteilung des Hauswasserb\u00FCffel, ehemals Bubalus bubalis, ist umstritten. Ausgestorbene Arten \n* \u2020 Europ\u00E4ischer Wasserb\u00FCffel (Bubalus murrensis) \n* \u2020 \n* \u2020 \n* \u2020 \n* \u2020 Der Tamarau kommt nur auf der philippinischen Insel Mindoro vor. Tiefland- und Berg-Anoa bilden die Untergattung Anoa und werden gelegentlich als eine Art zusammengefasst. Sie sind auf der indonesischen Insel Sulawesi und der kleinen Nachbarinsel Buton endemisch. In Europa kam im Pleistoz\u00E4n ebenfalls eine Art, der Europ\u00E4ische Wasserb\u00FCffel (Bubalus murrensis) vor. 2017 wurde die fossile Anoa-Art aus dem S\u00FCden Sulawesis beschrieben."@de . "Bubalus \u00E8 un genere di Bovini nativo dell'Asia, comprendente cinque specie viventi, raggruppate in due sottogeneri: \n* Sottogenere Bubalus \n* Bubalus bubalis (bufalo indiano) \n* Bubalus murrensis (bufalo europeo) \u2020 \n* Bubalus cebuensis \u2020 \n* Bubalus mephistopheles (bufalo dalle corna corte) \u2020 \n* Bubalus mindorensis (tamar\u00F9 o bufalo di Mindoro) \n* Sottogenere Anoa \n* Bubalus depressicornis \n* Bubalus quarlesi Alcuni zoologi dividono la specie Bubalus bubalis in due specie."@it . "Bubalus"@es . . . "Bubalus es un g\u00E9nero de mam\u00EDferos artiod\u00E1ctilos pertenecientes a la subfamilia Bovinae; son conocidos vulgarmente como b\u00FAfalos."@es . .