. . "Brut y Tywysogion (\"Cr\u00F3nica de los pr\u00EDncipes\") es una de las principales fuentes para el estudio de la Historia de Gales. Es una cr\u00F3nica hist\u00F3rica que sirve como continuaci\u00F3n para la Historia Regum Britanniae de Godofredo de Monmouth. Brut y Tywysogion ha sobrevivido a partir de varias traducciones galesas de una versi\u00F3n original en lat\u00EDn desaparecida. Las versiones m\u00E1s importantes son la de Peniarth MS.20 y otra versi\u00F3n un poco menos completa se encuentra incluida en el Libro Rojo de Hergest. La versi\u00F3n conocida como Brenhinoedd y Saeson (\"Reyes de los ingleses\") combina material de las fuentes galesas con las fuentes inglesas. La versi\u00F3n Peniarth MS.20 comienza hacia el a\u00F1o 682 d. C. con el registro de la muerte de Cadwaladr y concluye en 1332. Las entradas de los primeros a\u00F1os son breves, normalmente registros de muertes y acontecimientos como eclipses, plagas o terremotos, pero las entradas posteriores proporcionan muchos detalles. Se concentra sobre todo en los gobernantes de los reinos de Gwynedd, Powys y Deheubarth, pero tambi\u00E9n se mencionan acontecimientos eclesi\u00E1sticos, como la adaptaci\u00F3n de la fecha de la Pascua en la iglesia de Gales, para que coincidiera con la de Roma, por \"Elbodius\" (Elfodd), , en el a\u00F1o 768. Tambi\u00E9n se registran brevemente acontecimientos en Inglaterra, Irlanda, Escocia, y en ocasiones Francia. Se cree que la cr\u00F3nica original en lat\u00EDn pudo haber sido escrita en la Abad\u00EDa de Strata Florida, pero que se trasladaron a la antigua abad\u00EDa de Llanbadarn Fawr en el siglo XI. Las cr\u00F3nicas de otras abad\u00EDas tambi\u00E9n fueron a\u00F1adidas a las traducciones posteriores. Se cree que por lo menos una de las traducciones galesas tambi\u00E9n fue escrita en Strata Florida."@es . . . "Le Brut y Tywysogion (ou La chronique des princes) est un recueil de chroniques m\u00E9di\u00E9vales en langue galloise, dont il existe plusieurs manuscrits, qui sont des traductions d'un document latin qui a \u00E9t\u00E9 perdu. C'est une des plus importantes sources primaires de l'histoire du Pays de Galles. Ces chroniques m\u00E9di\u00E9vales sous forme d'annales servaient de continuation \u00E0 l'Historia Regum Britanniae de Geoffroy de Monmouth. On pense que ces chroniques ont \u00E9t\u00E9 \u00E9crites \u00E0 l'abbaye de Strata Florida. Elles \u00E9taient conserv\u00E9es au XIe si\u00E8cle dans l'abbaye de ."@fr . . "Brut y Tywysogion (English: Chronicle of the Princes) is one of the most important primary sources for Welsh history. It is an annalistic chronicle that serves as a continuation of Geoffrey of Monmouth\u2019s Historia Regum Britanniae. Brut y Tywysogion has survived as several Welsh translations of an original Latin version, which has not itself survived. The most important versions are the one in Robert Vaughan's Peniarth MS. 20 and the slightly less complete one in the Red Book of Hergest. The version entitled Brenhinoedd y Saeson (Kings of the English) combines material from the Welsh annals with material from an English source."@en . "\u0425\u0440\u043E\u043D\u0456\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0456\u0432"@uk . . . . "1082808351"^^ . "\u300E\uD130\uC6CC\uC18C\uADF8 \uC5F0\uB300\uAE30\u300F(\uC6E8\uC77C\uC2A4\uC5B4: Brut y Tywysogion \uBE0C\uB9AC\uD2B8 \uC5B4 \uD130\uC6CC\uC18C\uAE30\uC628)\uB294 \uC6E8\uC77C\uC2A4\uC758 \uC5ED\uC0AC\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uC911\uC694\uD55C 1\uCC28 \uC0AC\uB8CC \uC911 \uD558\uB098\uB2E4. \uBAAC\uBA38\uC2A4\uC758 \uC81C\uD504\uB9AC\uAC00 \uC4F4 \u300E\uBE0C\uB9AC\uD0C0\uB2C8\uC544 \uC5F4\uC655\uC0AC\u300F\uC758 \uD6C4\uC18D\uD3B8 \uACA9\uC778 \uD3B8\uB144\uCCB4 \uC5F0\uB300\uAE30\uB2E4. \uC6D0\uBCF8\uC740 \uB77C\uD2F4\uC5B4\uB85C \uC37C\uC73C\uB098 \uBCF4\uC874\uB418\uC9C0 \uBABB\uD588\uACE0 \uC6E8\uC77C\uC2A4\uC5B4 \uBC88\uC5ED\uBCF8\uB9CC\uC774 \uC804\uD574\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "\uD130\uC6CC\uC18C\uADF8 \uC5F0\uB300\uAE30"@ko . . . "Brut y Tywysogion"@ca . . . . . "Brut y Tywysogion"@it . "Brut y Tywysogion (Nederlands: Kroniek der prinsen) is een van de belangrijkste primaire bronnen van de geschiedenis van Wales. Het is een kroniek die geschreven is als een vervolg op de Historia Regum Britanniae van Geoffrey van Monmouth. De Brut y Tywysogion is een Welshe vertaling van een Latijns werk dat zelf de geschiedenis niet heeft overleefd. De meest complete versie maakt deel uit van de Peniarth collection en een minder complete versie is opgenomen in het Rode Boek van Hergest. De originele versie zou geschreven zijn in de Strata Florida Abbey. De kroniek focust zich met name op de heersers van de Welshe rijken Gwynedd, Powys en Deheubarth, maar ook kerkelijke gebeurtenissen staan beschreven in het werk. De kroniek start met het overlijden van in 682 en eindigt in het jaar 1322."@nl . "\u00AB\u0425\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0432\u00BB, \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u0434 \u0432\u0430\u043B\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C Brut y Tywysogion \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0432\u0430\u0436\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043F\u043E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0423\u044D\u043B\u044C\u0441\u0430. \u042D\u0442\u043E \u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 \u0430\u043D\u043D\u0430\u043B\u043E\u0432, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438\u00BB \u0413\u0430\u043B\u044C\u0444\u0440\u0438\u0434\u0430 \u041C\u043E\u043D\u043C\u0443\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E. \u00AB\u0425\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0432\u00BB \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0430\u043B\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u043E\u0432 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u0430, \u043D\u0435 \u0434\u043E\u0448\u0435\u0434\u0449\u0435\u0433\u043E \u0434\u043E \u043D\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0434\u043D\u0435\u0439. \u0421\u0430\u043C\u044B\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0440\u0443\u043A\u043E\u043F\u0438\u0441\u0438 Peniarth 20 \u0438 \u0432 \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0439 \u041A\u043D\u0438\u0433\u0435 \u0438\u0437 \u0425\u0435\u0440\u0433\u0435\u0441\u0442\u0430 (\u0447\u0443\u0442\u044C \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442). \u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u043A Brenhinedd y Saeson (\u00AB\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0447\u0430\u043D\u00BB), \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0432\u0430\u043B\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0430\u043D\u043D\u0430\u043B\u043E\u0432 \u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432."@ru . . . . "Brut y Tywysogion (\"Cr\u00F2nica dels Pr\u00EDnceps\") \u00E9s una de les principals fonts per a l'estudi de la Hist\u00F2ria de Gal\u00B7les. \u00C9s una cronica hist\u00F2rica que serveix com a continuaci\u00F3 per a la Hist\u00F2ria Regum Britanniae de Geoffrey de Monmouth. Brut y Tywysogion ha sobreviscut a partir de diverses traduccions gal\u00B7leses d'una versi\u00F3 original en llat\u00ED desapareguda. Les versions m\u00E9s importants s\u00F3n la del manuscrit Peniarth 20 i una altra versi\u00F3 una mica menys completa es troba inclosa en el Llibre vermell de Hergest. La versi\u00F3 coneguda com a Brenhinoedd y Saeson (\"Reis dels saxons\") combina material de les fonts gal\u00B7leses amb les fonts angleses."@ca . . "Le Brut y Tywysogion (ou La chronique des princes) est un recueil de chroniques m\u00E9di\u00E9vales en langue galloise, dont il existe plusieurs manuscrits, qui sont des traductions d'un document latin qui a \u00E9t\u00E9 perdu. C'est une des plus importantes sources primaires de l'histoire du Pays de Galles. Ces chroniques m\u00E9di\u00E9vales sous forme d'annales servaient de continuation \u00E0 l'Historia Regum Britanniae de Geoffroy de Monmouth. Les versions les plus importantes sont le Peniarth MS. 20 et le Livre rouge de Hergest. Le Peniarth MS. 20 commence ses chroniques en 681 avec la mort de Cadwaladr et les termine en 1332. On pense que ces chroniques ont \u00E9t\u00E9 \u00E9crites \u00E0 l'abbaye de Strata Florida. Elles \u00E9taient conserv\u00E9es au XIe si\u00E8cle dans l'abbaye de . Des chroniques d'autres abbayes ont \u00E9galement \u00E9t\u00E9 utilis\u00E9es pour la r\u00E9daction de l'ouvrage."@fr . . . . "Il Brut y Tywysogion (Cronaca dei principi) \u00E8 una delle pi\u00F9 importanti fonti primarie d'informazione per la storia del Galles."@it . . "Brut y Tywysogion (English: Chronicle of the Princes) is one of the most important primary sources for Welsh history. It is an annalistic chronicle that serves as a continuation of Geoffrey of Monmouth\u2019s Historia Regum Britanniae. Brut y Tywysogion has survived as several Welsh translations of an original Latin version, which has not itself survived. The most important versions are the one in Robert Vaughan's Peniarth MS. 20 and the slightly less complete one in the Red Book of Hergest. The version entitled Brenhinoedd y Saeson (Kings of the English) combines material from the Welsh annals with material from an English source. The Peniarth MS. 20 version begins in 682 with a record of the death of Cadwaladr and ends in 1332. The entries for the earlier years are brief, usually records of deaths and events such as eclipses, plagues or earthquakes, but later entries are much more detailed. The main focus is on the rulers of the kingdoms of Gwynedd, Powys and Deheubarth, but ecclesiastical events are also mentioned, such as the bringing of the date of celebrating Easter in the Welsh church into line with Rome by \"Elbodius\" (Elfodd), Bishop of Bangor, in 768. Events in England, Ireland, Scotland and sometimes France are also briefly chronicled. The original monastic annals are thought to have been written at Strata Florida Abbey, but may have been kept at the old abbey at Llanbadarn Fawr in the 11th century. Annals from other abbeys were also used in the composition. At least one of the Welsh translations is also thought to have been written at Strata Florida."@en . . . . . . . . . "\u00AB\u0425\u0440\u043E\u0301\u043D\u0456\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0301\u043D\u0446\u0456\u0432\u00BB, \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0430\u043B\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \u0432\u0430\u043B\u043B. Brut y Tywysogion \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0435 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B \u0437 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0423\u0435\u043B\u044C\u0441\u0443."@uk . . . . "1323334"^^ . . . "Brut y Tywysogion (Nederlands: Kroniek der prinsen) is een van de belangrijkste primaire bronnen van de geschiedenis van Wales. Het is een kroniek die geschreven is als een vervolg op de Historia Regum Britanniae van Geoffrey van Monmouth. De Brut y Tywysogion is een Welshe vertaling van een Latijns werk dat zelf de geschiedenis niet heeft overleefd. De meest complete versie maakt deel uit van de Peniarth collection en een minder complete versie is opgenomen in het Rode Boek van Hergest. De originele versie zou geschreven zijn in de Strata Florida Abbey."@nl . . . . "\u03A4\u03BF Brut y Tywysogion (\u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u03A7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03C9\u03BD \u03A0\u03C1\u03B9\u03B3\u03BA\u03AF\u03C0\u03C9\u03BD) \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AD\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD . \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03B6\u03AD\u03C6\u03C1\u03B5\u03CA \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03BF\u03BD\u03BC\u03AC\u03BF\u03C5\u03B8, Historia Regum Britanniae. \u03A4\u03BF Brut y Tywysogion \u03B5\u03C0\u03AD\u03B6\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03BF\u03CD \u03BF\u03C5\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7\u03C2, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1, \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2, \u03B4\u03B5\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5. \u039F\u03B9 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BA\u03B4\u03CC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF Peniarth MS. 20 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7, \u03BB\u03B9\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7, \u03C4\u03BF\u03C5 . \u0397 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF (\u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03C9\u03BD) \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03C5\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03C0\u03CC \u03BF\u03C5\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B7\u03B3\u03AE."@el . . . . . . . . . . . "\u03A4\u03BF Brut y Tywysogion (\u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u03A7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03C9\u03BD \u03A0\u03C1\u03B9\u03B3\u03BA\u03AF\u03C0\u03C9\u03BD) \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AD\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD . \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03B6\u03AD\u03C6\u03C1\u03B5\u03CA \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03BF\u03BD\u03BC\u03AC\u03BF\u03C5\u03B8, Historia Regum Britanniae. \u03A4\u03BF Brut y Tywysogion \u03B5\u03C0\u03AD\u03B6\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03BF\u03CD \u03BF\u03C5\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7\u03C2, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1, \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2, \u03B4\u03B5\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5. \u039F\u03B9 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BA\u03B4\u03CC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF Peniarth MS. 20 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7, \u03BB\u03B9\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7, \u03C4\u03BF\u03C5 . \u0397 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF (\u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03C9\u03BD) \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03C5\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03C0\u03CC \u03BF\u03C5\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B7\u03B3\u03AE. \u0397 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 Peniarth MS. 20 \u03BE\u03B5\u03BA\u03B9\u03BD\u03AC \u03C4\u03BF 682 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B1\u03BD\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF 1332. \u039F\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03CD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03B5\u03C2, \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03C2 \u03B8\u03B1\u03BD\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03C9\u03BD \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B5\u03BA\u03BB\u03B5\u03AF\u03C8\u03B5\u03B9\u03C2, \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03B7\u03BC\u03AF\u03B5\u03C2 \u03AE \u03C3\u03B5\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BF\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03C2 \u03B4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2. \u039A\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C3\u03C4\u03AF\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD\u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B7\u03B3\u03B5\u03BC\u03CC\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03BA\u03BF\u03C5\u03AF\u03BD\u03B5\u03B8, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 , \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03CC\u03C1\u03C6\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BC\u03B7\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03BF\u03C1\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03AC\u03C3\u03C7\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03CE\u03BC\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \"\u0395\u03BB\u03B2\u03CC\u03B8\u03B9\u03BF\", , \u03C4\u03BF 768. \u0393\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1, \u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1, \u03C4\u03B7 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03CC\u03BC\u03C9\u03C2. \u03A4\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03B9\u03BA\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF , \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B5\u03B9\u03BA\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C9\u03C2 \u03C6\u03C5\u03BB\u03AC\u03C3\u03C3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03BB\u03B9\u03CC \u03B1\u03B2\u03B2\u03B1\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD 11\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1. \u03A7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1, \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C1\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03B1\u03B2\u03B2\u03B1\u03B5\u03AF\u03B1, \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2, \u03C4\u03BF \u03BB\u03B9\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BA \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C5\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B9\u03BA\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A3\u03C4\u03C1\u03AC\u03C4\u03B1 \u03A6\u03BB\u03CC\u03C1\u03B9\u03BD\u03C4\u03B1."@el . . . . . . "\u00AB\u0425\u0440\u043E\u0301\u043D\u0456\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0301\u043D\u0446\u0456\u0432\u00BB, \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0430\u043B\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \u0432\u0430\u043B\u043B. Brut y Tywysogion \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0435 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B \u0437 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0423\u0435\u043B\u044C\u0441\u0443."@uk . . . "\u00AB\u0425\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0432\u00BB, \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u0434 \u0432\u0430\u043B\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C Brut y Tywysogion \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0432\u0430\u0436\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043F\u043E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0423\u044D\u043B\u044C\u0441\u0430. \u042D\u0442\u043E \u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 \u0430\u043D\u043D\u0430\u043B\u043E\u0432, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438\u00BB \u0413\u0430\u043B\u044C\u0444\u0440\u0438\u0434\u0430 \u041C\u043E\u043D\u043C\u0443\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E. \u00AB\u0425\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0432\u00BB \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0430\u043B\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u043E\u0432 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u0430, \u043D\u0435 \u0434\u043E\u0448\u0435\u0434\u0449\u0435\u0433\u043E \u0434\u043E \u043D\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0434\u043D\u0435\u0439. \u0421\u0430\u043C\u044B\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0440\u0443\u043A\u043E\u043F\u0438\u0441\u0438 Peniarth 20 \u0438 \u0432 \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0439 \u041A\u043D\u0438\u0433\u0435 \u0438\u0437 \u0425\u0435\u0440\u0433\u0435\u0441\u0442\u0430 (\u0447\u0443\u0442\u044C \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442). \u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u043A Brenhinedd y Saeson (\u00AB\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0447\u0430\u043D\u00BB), \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0432\u0430\u043B\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0430\u043D\u043D\u0430\u043B\u043E\u0432 \u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432. \u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F Peniarth MS \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 681 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u041A\u0430\u0434\u0432\u0430\u043B\u0430\u0434\u0440\u0430 \u0430\u043F \u041A\u0430\u0434\u0432\u0430\u043B\u043B\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u043A\u0430\u043D\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 1332 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0417\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u043F\u043E\u0434 \u043A\u0430\u0436\u0434\u044B\u043C \u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043A\u0440\u0430\u0442\u043A\u0438 \u0438 \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u044E\u0442 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u0430\u043C\u044B\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0447\u044C\u0438-\u0442\u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438\u0439\u043D\u044B\u0435 \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F, \u043D\u043E \u0432 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u044F\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u0435\u0435. \u041E\u0441\u043E\u0431\u043E\u0435 \u0432\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0443\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C \u0413\u0432\u0438\u043D\u0435\u0434, \u0414\u0435\u0445\u0435\u0439\u0431\u0430\u0440\u0442 \u0438 \u041F\u043E\u0443\u0438\u0441, \u043D\u043E \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043A \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434 \u043F\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0447\u0451\u0442\u0435 \u0434\u0430\u0442\u044B \u041F\u0430\u0441\u0445\u0438 \u0441 \u043A\u0435\u043B\u044C\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439, \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 768 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u042D\u043B\u044C\u0431\u043E\u0434\u0438\u0435\u043C, \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u043C \u0411\u0430\u043D\u0433\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C. \u0418\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A\u0440\u0430\u0442\u043A\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u043E \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F\u0445 \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438, \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438. \u041F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u00AB\u0425\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0432\u00BB \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0430\u0431\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0424\u043B\u043E\u0440\u0438\u0434\u0430, \u043D\u043E \u043C\u043E\u0433\u043B\u0430 \u0432 XI \u0432\u0435\u043A\u0435 \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u0435 . \u041F\u0440\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u00AB\u0425\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0438\u00BB \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0438 \u0430\u043D\u043D\u0430\u043B\u044B \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u0435\u0439. \u041F\u043E \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0435\u0439 \u043C\u0435\u0440\u0435 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0432\u0430\u043B\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435, \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E, \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0424\u043B\u043E\u0440\u0438\u0434\u0430."@ru . "Brut y Tywysogion (\"Cr\u00F2nica dels Pr\u00EDnceps\") \u00E9s una de les principals fonts per a l'estudi de la Hist\u00F2ria de Gal\u00B7les. \u00C9s una cronica hist\u00F2rica que serveix com a continuaci\u00F3 per a la Hist\u00F2ria Regum Britanniae de Geoffrey de Monmouth. Brut y Tywysogion ha sobreviscut a partir de diverses traduccions gal\u00B7leses d'una versi\u00F3 original en llat\u00ED desapareguda. Les versions m\u00E9s importants s\u00F3n la del manuscrit Peniarth 20 i una altra versi\u00F3 una mica menys completa es troba inclosa en el Llibre vermell de Hergest. La versi\u00F3 coneguda com a Brenhinoedd y Saeson (\"Reis dels saxons\") combina material de les fonts gal\u00B7leses amb les fonts angleses. La versi\u00F3 Peniarth 20 comen\u00E7a cap a l'any 682 dC. amb el registre de la mort de Cadwaladr i conclou en 1332. Les entrades dels primers anys s\u00F3n breus, normalment registres de morts i esdeveniments com eclipsis, plagues o terratr\u00E8mols, per\u00F2 les entrades posteriors proporcionen molts detalls. Es concentra sobretot en els governants dels regnes de Gwynedd, Powys i Deheubarth, per\u00F2 tamb\u00E9 s'esmenten esdeveniments eclesi\u00E0stics, com l'adaptaci\u00F3 de la data de la Pasqua a l'esgl\u00E9sia de Gal\u00B7les, perqu\u00E8 coincid\u00EDs amb la de Roma, per \"Elbodius\" (Elfodd), Bisbe de Bangor, l'any 768. Tamb\u00E9 es registren breument fets esdevinguts a Anglaterra, Irlanda, Esc\u00F2cia, i a vegades a Fran\u00E7a. Es creu que la cr\u00F2nica original en llat\u00ED va poder haver estat escrita en l'Abadia de Strata Florida, per\u00F2 que es van traslladar a l'antiga abadia de Llanbadarn Fawr al segle xi. Les cr\u00F2niques d'altres abadies tamb\u00E9 van ser afegides a les traduccions posteriors. Es creu que almenys una de les traduccions gal\u00B7leses tamb\u00E9 va ser escrita a Strata Florida."@ca . . . "Brut y Tywysogion"@fr . . . "Brut y Tywysogion"@el . . . "Brut y Tywysogion (\"Cr\u00F3nica de los pr\u00EDncipes\") es una de las principales fuentes para el estudio de la Historia de Gales. Es una cr\u00F3nica hist\u00F3rica que sirve como continuaci\u00F3n para la Historia Regum Britanniae de Godofredo de Monmouth. Brut y Tywysogion ha sobrevivido a partir de varias traducciones galesas de una versi\u00F3n original en lat\u00EDn desaparecida. Las versiones m\u00E1s importantes son la de Peniarth MS.20 y otra versi\u00F3n un poco menos completa se encuentra incluida en el Libro Rojo de Hergest. La versi\u00F3n conocida como Brenhinoedd y Saeson (\"Reyes de los ingleses\") combina material de las fuentes galesas con las fuentes inglesas."@es . . . . . . . . . "\u300E\uD130\uC6CC\uC18C\uADF8 \uC5F0\uB300\uAE30\u300F(\uC6E8\uC77C\uC2A4\uC5B4: Brut y Tywysogion \uBE0C\uB9AC\uD2B8 \uC5B4 \uD130\uC6CC\uC18C\uAE30\uC628)\uB294 \uC6E8\uC77C\uC2A4\uC758 \uC5ED\uC0AC\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uC911\uC694\uD55C 1\uCC28 \uC0AC\uB8CC \uC911 \uD558\uB098\uB2E4. \uBAAC\uBA38\uC2A4\uC758 \uC81C\uD504\uB9AC\uAC00 \uC4F4 \u300E\uBE0C\uB9AC\uD0C0\uB2C8\uC544 \uC5F4\uC655\uC0AC\u300F\uC758 \uD6C4\uC18D\uD3B8 \uACA9\uC778 \uD3B8\uB144\uCCB4 \uC5F0\uB300\uAE30\uB2E4. \uC6D0\uBCF8\uC740 \uB77C\uD2F4\uC5B4\uB85C \uC37C\uC73C\uB098 \uBCF4\uC874\uB418\uC9C0 \uBABB\uD588\uACE0 \uC6E8\uC77C\uC2A4\uC5B4 \uBC88\uC5ED\uBCF8\uB9CC\uC774 \uC804\uD574\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "Brut y Tywysogion"@es . "3824"^^ . . . . . . "Il Brut y Tywysogion (Cronaca dei principi) \u00E8 una delle pi\u00F9 importanti fonti primarie d'informazione per la storia del Galles."@it . "\u0425\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0432"@ru . "Brut y Tywysogion"@en . "Brut y Tywysogion"@nl .