. . . . . "Robert Earle \"Bobby\" Clarke (Manitoba, 13 de agosto de 1949) \u00E9 um jogador canadense de h\u00F3quei no gelo aposentado. Jogou entre 1969 e 1984 no Philadelphia Flyers da National Hockey League, sendo capit\u00E3o da equipe e liderando o time ao bicampeonato da Copa Stanley em 1974 e 1975. Ap\u00F3s sua aposentadoria, Clarke foi gerente geral dos Flyers (1983-1990, 1994-2006), Minnesota North Stars (1990-1992) e Florida Panthers (1993-94). Desde ent\u00E3o \u00E9 vice-presidente s\u00EAnior dos Flyers."@pt . . . . . . . . . . . "Robert Earle \"Bobby\" Clarke (Flin Flon, 13 agosto 1949) \u00E8 un ex hockeista su ghiaccio canadese."@it . . "1.778"^^ . . . . . . . . "Robert Earle Clarke OC (born August 13, 1949) is a Canadian former professional ice hockey centre who played his entire 15-year National Hockey League (NHL) career with the Philadelphia Flyers and is currently an executive with the team. Popularly known as Bobby Clarke during his playing career and as Bob Clarke since retiring as a player, Clarke is acknowledged by some as being one of the greatest hockey players and captains of all time. He was captain of the Flyers from 1973 to 1979, winning the Stanley Cup with them in both 1974 and 1975. He was again captain of the Flyers from 1982 to 1984 before retiring. A three-time Hart Trophy winner and 1987 Hockey Hall of Fame inductee, Clarke was rated number 24 on The Hockey News' list of The Top 100 NHL Players of All-Time in 1998. In 2017 Cla"@en . . . "Robert Earle Clarke (*13. srpna 1949, , Manitoba, Kanada) je b\u00FDval\u00FD kanadsk\u00FD hokejista. U p\u0159\u00EDle\u017Eitosti 100. v\u00FDro\u010D\u00ED NHL byl v lednu 2017 vybr\u00E1n jako jeden ze sta nejlep\u0161\u00EDch hr\u00E1\u010D\u016F historie ligy."@cs . . . . . . . . . . . . . . "Winner of the Bill Masterton Memorial Trophy"@en . . "Player"@en . . . . . "22942"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "17"^^ . . . . "19681969"^^ . . . . . . . . . "1984"^^ . . "Robert Earle \u201EBobby\u201C Clarke (* 13. August 1949 in Flin Flon, Manitoba) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der von 1969 bis 1984 f\u00FCr die Philadelphia Flyers in der National Hockey League spielte. Zudem war er von 1984 bis 2006 General Manager der Philadelphia Flyers, Florida Panthers und Minnesota North Stars."@de . . "Bobby Clarke at Manitoba Hockey Hall of Fame"@en . . . . "P198701"@en . . "\u0628\u0648\u0628\u064A \u0643\u0644\u0627\u0631\u0643"@ar . . . . . . . . . . . . . . "mdy"@en . "\u30DC\u30D3\u30FC\u30FB\u30AF\u30E9\u30FC\u30AF"@ja . . "\u0411\u043E\u0431\u0431\u0456 \u041A\u043B\u0430\u0440\u043A"@uk . . "\u30DC\u30D3\u30FC\u30FB\u30AF\u30E9\u30FC\u30AF\uFF08Bobby Clarke\u3001\u672C\u540D\uFF1ARobert Earle Clarke\u30011949\u5E748\u670813\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30CA\u30C0\u9023\u90A6\u30DE\u30CB\u30C8\u30D0\u5DDEFlin Flon\u751F\u307E\u308C\u306E\u5143\u30D7\u30ED\u30A2\u30A4\u30B9\u30DB\u30C3\u30B1\u30FC\u9078\u624B\u3067\u3042\u308B\u3002\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u3002 NHL\u3067\u306F\u30D5\u30A3\u30E9\u30C7\u30EB\u30D5\u30A3\u30A2\u30FB\u30D5\u30E9\u30A4\u30E4\u30FC\u30BA\u306B\u6240\u5C5E\u3057\u3001\u30AD\u30E3\u30D7\u30C6\u30F3\u3092\u9577\u304F\u52D9\u3081\u305F\u3002\u5F15\u9000\u5F8C\u3082\u540C\u30C1\u30FC\u30E0\u306E\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u884C\u3046\uFF08\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E1\u30F3\u30C8\u306B\u53C2\u753B\u3057\u3066\u304B\u3089\u306F\u30DC\u30D6\u30FB\u30AF\u30E9\u30FC\u30AF\u3068\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\uFF09\u3002\u30DB\u30C3\u30B1\u30FC\u306E\u6BBF\u5802\u5165\u308A\u3092\u679C\u3059\u3068\u3068\u3082\u306B\u3001\u30AB\u30CA\u30C0\u6700\u9AD8\u306E\u52F2\u7AE0\u30AA\u30FC\u30C0\u30FC\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30AB\u30CA\u30C0\u3092\u53D7\u52F2\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "Bobby Clarke"@en . . "1987"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Robert Earle Clarke, dit Bobby Clarke, O.C. (n\u00E9 le 13 ao\u00FBt 1949 \u00E0 Flin Flon, dans la province du Manitoba au Canada) est un joueur professionnel retrait\u00E9 ainsi qu'un ancien dirigeant de hockey sur glace."@fr . "\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u042D\u0440\u043B \u00AB\u0411\u043E\u0431\u0431\u0438\u00BB \u041A\u043B\u0430\u0440\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. Robert Arl \u00ABBobby\u00BB Clarke; 13 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1949, \u0424\u043B\u0438\u043D-\u0424\u043B\u043E\u043D, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u041C\u0430\u043D\u0438\u0442\u043E\u0431\u0430, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0438\u0441\u0442, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0438 \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430 \u041D\u0425\u041B \u00AB\u0424\u0438\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0438\u044F \u0424\u043B\u0430\u0439\u0435\u0440\u0437\u00BB \u0432 1969\u20141984 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0414\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0421\u0442\u044D\u043D\u043B\u0438 (1974 \u0438 1975). \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0438\u0441\u0442\u0430 \u2014 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430."@ru . . . . . . "Robert Clarke (hockey sur glace)"@fr . . . "1969"^^ . . . . . . . . "8533908"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "1949-08-13"^^ . . "Robert Earle \"Bobby\" Clarke (Manitoba, 13 de agosto de 1949) \u00E9 um jogador canadense de h\u00F3quei no gelo aposentado. Jogou entre 1969 e 1984 no Philadelphia Flyers da National Hockey League, sendo capit\u00E3o da equipe e liderando o time ao bicampeonato da Copa Stanley em 1974 e 1975. Ap\u00F3s sua aposentadoria, Clarke foi gerente geral dos Flyers (1983-1990, 1994-2006), Minnesota North Stars (1990-1992) e Florida Panthers (1993-94). Desde ent\u00E3o \u00E9 vice-presidente s\u00EAnior dos Flyers."@pt . . . . . . . . "17th overall" . . . . . "Flin Flon, Manitoba, Canada"@en . . . . . "1116356087"^^ . . . . . . . "CAN"@en . . . . . . . "Left"@en . "1019"^^ . . . . . "Winner of the Lionel Conacher Award"@en . . . "Robert Earle Clarke (*13. srpna 1949, , Manitoba, Kanada) je b\u00FDval\u00FD kanadsk\u00FD hokejista. U p\u0159\u00EDle\u017Eitosti 100. v\u00FDro\u010D\u00ED NHL byl v lednu 2017 vybr\u00E1n jako jeden ze sta nejlep\u0161\u00EDch hr\u00E1\u010D\u016F historie ligy."@cs . . . . "\u0628\u0648\u0628\u064A \u0643\u0644\u0627\u0631\u0643 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Bobby Clarke)\u200F (\u0648. 1949 \u0645) \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0647\u0648\u0643\u064A \u0627\u0644\u062C\u0644\u064A\u062F\u060C \u0645\u0646 \u0643\u0646\u062F\u0627\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0641\u0644\u064A\u0646 \u0641\u0644\u0648\u0646\u060C \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0644\u0639\u0628\u0647 \u0647\u0648 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u200F."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0411\u043E\u0431\u0431\u0456 \u041A\u043B\u0430\u0440\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. Bobby Clarke, \u043D\u0430\u0440. 13 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1949, \u0424\u043B\u0456\u043D-\u0424\u043B\u043E\u043D) \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043A\u0435\u0457\u0441\u0442, \u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430. \u0413\u0440\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438. \u0427\u043B\u0435\u043D \u0417\u0430\u043B\u0438 \u0441\u043B\u0430\u0432\u0438 \u0445\u043E\u043A\u0435\u044E \u0437 1987 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0421\u0442\u0435\u043D\u043B\u0456 \u0432 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u00AB\u0424\u0456\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0456\u044F \u0424\u043B\u0430\u0454\u0440\u0441\u00BB 1975, 1976. \u041F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447\u0443 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456\u0432 \u0443 \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0445\u043E\u043A\u0435\u0439\u043D\u0456\u0439 \u043B\u0456\u0437\u0456."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "19751976"^^ . . . . . . . . . . . . . "Robert Earle \"Bobby\" Clarke, f\u00F6dd 13 augusti 1949 i Flin Flon, Manitoba, \u00E4r en kanadensisk f\u00F6re detta professionell ishockeyspelare. Han spelade 15 s\u00E4songer, mellan 1969 och 1984, i NHL med Philadelphia Flyers och vann Stanley Cup tv\u00E5 g\u00E5nger, 1974 och 1975. Han rankas som nummer 23 p\u00E5 The Hockey News topp hundra-lista genom alla tider. Han \u00E4r \u00E4ven invald i Hockey Hall of Fame."@sv . . . "Bobby Clarke"@pt . . . . . "Robert Earle \"Bobby\" Clarke (Flin Flon, 13 agosto 1949) \u00E8 un ex hockeista su ghiaccio canadese."@it . "Winner of the Class Guy Award"@en . . . "Winner of the WCHL MVP Trophy"@en . . . . . . . "Left" . . "79.8336"^^ . . . "61119"^^ . . . . . "Bobby Clarke"@de . . . . . . . . "\u30DC\u30D3\u30FC\u30FB\u30AF\u30E9\u30FC\u30AF\uFF08Bobby Clarke\u3001\u672C\u540D\uFF1ARobert Earle Clarke\u30011949\u5E748\u670813\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30CA\u30C0\u9023\u90A6\u30DE\u30CB\u30C8\u30D0\u5DDEFlin Flon\u751F\u307E\u308C\u306E\u5143\u30D7\u30ED\u30A2\u30A4\u30B9\u30DB\u30C3\u30B1\u30FC\u9078\u624B\u3067\u3042\u308B\u3002\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u3002 NHL\u3067\u306F\u30D5\u30A3\u30E9\u30C7\u30EB\u30D5\u30A3\u30A2\u30FB\u30D5\u30E9\u30A4\u30E4\u30FC\u30BA\u306B\u6240\u5C5E\u3057\u3001\u30AD\u30E3\u30D7\u30C6\u30F3\u3092\u9577\u304F\u52D9\u3081\u305F\u3002\u5F15\u9000\u5F8C\u3082\u540C\u30C1\u30FC\u30E0\u306E\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u884C\u3046\uFF08\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E1\u30F3\u30C8\u306B\u53C2\u753B\u3057\u3066\u304B\u3089\u306F\u30DC\u30D6\u30FB\u30AF\u30E9\u30FC\u30AF\u3068\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\uFF09\u3002\u30DB\u30C3\u30B1\u30FC\u306E\u6BBF\u5802\u5165\u308A\u3092\u679C\u3059\u3068\u3068\u3082\u306B\u3001\u30AB\u30CA\u30C0\u6700\u9AD8\u306E\u52F2\u7AE0\u30AA\u30FC\u30C0\u30FC\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30AB\u30CA\u30C0\u3092\u53D7\u52F2\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . "1949-08-13"^^ . . . . . . . . "Bobby Clarke"@it . . . . . . . . . "1969"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "10"^^ . . . "230"^^ . "5"^^ . "Winner of the Lester B. Pearson Award"@en . . . . . . . . "79833.60000000001"^^ . . . . . . . . . . "\u041A\u043B\u0430\u0440\u043A, \u0411\u043E\u0431\u0431\u0438"@ru . . . . . . "1984"^^ . . "1990"^^ . . "c/clarkbo01"@en . . . . . "1984"^^ . . . . . . . . "1994"^^ . "1993"^^ . . . . . . . . . "Clarke in 2017"@en . . . "Winner of the Brownridge Trophy"@en . . . . . . "Bobby Clarke"@cs . . . . . . "\u0628\u0648\u0628\u064A \u0643\u0644\u0627\u0631\u0643 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Bobby Clarke)\u200F (\u0648. 1949 \u0645) \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0647\u0648\u0643\u064A \u0627\u0644\u062C\u0644\u064A\u062F\u060C \u0645\u0646 \u0643\u0646\u062F\u0627\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0641\u0644\u064A\u0646 \u0641\u0644\u0648\u0646\u060C \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0644\u0639\u0628\u0647 \u0647\u0648 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u200F."@ar . . . . . . . "Bobby Clarke"@sv . . . . . . . . . . . "1969"^^ . "Winner of the Frank J. Selke Trophy"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Robert Earle Clarke OC (born August 13, 1949) is a Canadian former professional ice hockey centre who played his entire 15-year National Hockey League (NHL) career with the Philadelphia Flyers and is currently an executive with the team. Popularly known as Bobby Clarke during his playing career and as Bob Clarke since retiring as a player, Clarke is acknowledged by some as being one of the greatest hockey players and captains of all time. He was captain of the Flyers from 1973 to 1979, winning the Stanley Cup with them in both 1974 and 1975. He was again captain of the Flyers from 1982 to 1984 before retiring. A three-time Hart Trophy winner and 1987 Hockey Hall of Fame inductee, Clarke was rated number 24 on The Hockey News' list of The Top 100 NHL Players of All-Time in 1998. In 2017 Clarke was named one of the '100 Greatest NHL Players' in history. Clarke had three 100-point seasons, twice leading the league in assists, and was selected to play in nine NHL All-Star Games. He also won the Frank J. Selke Trophy in 1983, as the league's best defensive forward. Upon retiring at the end of the 1983\u201384 season with 358 goals and 852 assists for a total of 1,210 points in 1,144 career games, he immediately became general manager of the Flyers. He spent 19 of the following 23 seasons as a general manager of the Flyers, also briefly serving as general manager of the Minnesota North Stars and Florida Panthers, and reached the Stanley Cup Finals three times with the Flyers and once with Minnesota. His time as an NHL general manager had its share of controversy, perhaps none greater than the rift between him and star player Eric Lindros during the late 1990s and early 2000s. He resigned from the general manager position less than a month into the 2006\u201307 season and is currently the Flyers' senior vice president. The image of Clarke, with a toothless grin, embracing the Stanley Cup and winking following the Flyers' victory in the 1975 Stanley Cup Finals is considered one of the most iconic and famous photos in the history of the sport of hockey."@en . . . . "\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u042D\u0440\u043B \u00AB\u0411\u043E\u0431\u0431\u0438\u00BB \u041A\u043B\u0430\u0440\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. Robert Arl \u00ABBobby\u00BB Clarke; 13 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1949, \u0424\u043B\u0438\u043D-\u0424\u043B\u043E\u043D, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u041C\u0430\u043D\u0438\u0442\u043E\u0431\u0430, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0438\u0441\u0442, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0438 \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430 \u041D\u0425\u041B \u00AB\u0424\u0438\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0438\u044F \u0424\u043B\u0430\u0439\u0435\u0440\u0437\u00BB \u0432 1969\u20141984 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0414\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0421\u0442\u044D\u043D\u043B\u0438 (1974 \u0438 1975). \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0438\u0441\u0442\u0430 \u2014 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430."@ru . "1987" . . . . . . . "Robert Earle Clarke, dit Bobby Clarke, O.C. (n\u00E9 le 13 ao\u00FBt 1949 \u00E0 Flin Flon, dans la province du Manitoba au Canada) est un joueur professionnel retrait\u00E9 ainsi qu'un ancien dirigeant de hockey sur glace."@fr . . "Bobby Clarke at Manitoba Sports Hall of Fame"@en . . . . "Robert Earle \u201EBobby\u201C Clarke (* 13. August 1949 in Flin Flon, Manitoba) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der von 1969 bis 1984 f\u00FCr die Philadelphia Flyers in der National Hockey League spielte. Zudem war er von 1984 bis 2006 General Manager der Philadelphia Flyers, Florida Panthers und Minnesota North Stars."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1974"^^ . . "1975"^^ . "1972"^^ . . "1973"^^ . . . . "1969"^^ . "1982"^^ . . "1983"^^ . . . . . . . . . "176"^^ . . . . . . . . . . "8446098"^^ . . . "Position created"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Robert Earle \"Bobby\" Clarke, f\u00F6dd 13 augusti 1949 i Flin Flon, Manitoba, \u00E4r en kanadensisk f\u00F6re detta professionell ishockeyspelare. Han spelade 15 s\u00E4songer, mellan 1969 och 1984, i NHL med Philadelphia Flyers och vann Stanley Cup tv\u00E5 g\u00E5nger, 1974 och 1975. Han rankas som nummer 23 p\u00E5 The Hockey News topp hundra-lista genom alla tider. Han \u00E4r \u00E4ven invald i Hockey Hall of Fame."@sv . . . . . . "\u0411\u043E\u0431\u0431\u0456 \u041A\u043B\u0430\u0440\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. Bobby Clarke, \u043D\u0430\u0440. 13 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1949, \u0424\u043B\u0456\u043D-\u0424\u043B\u043E\u043D) \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043A\u0435\u0457\u0441\u0442, \u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430. \u0413\u0440\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438. \u0427\u043B\u0435\u043D \u0417\u0430\u043B\u0438 \u0441\u043B\u0430\u0432\u0438 \u0445\u043E\u043A\u0435\u044E \u0437 1987 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0421\u0442\u0435\u043D\u043B\u0456 \u0432 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u00AB\u0424\u0456\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0456\u044F \u0424\u043B\u0430\u0454\u0440\u0441\u00BB 1975, 1976. \u041F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447\u0443 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456\u0432 \u0443 \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0445\u043E\u043A\u0435\u0439\u043D\u0456\u0439 \u043B\u0456\u0437\u0456."@uk . . . . . . "1969"^^ . . . . . . . . . "Winner of the Hart Memorial Trophy"@en .