<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Taxonbar> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mediterranean_Sea> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Pinus_brutia> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/National_Hunting_Reserve_in_C\u00EDjara> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://tr.dbpedia.org/resource/Kara_leylek> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Carpathian_Mountains> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Natural_Park_of_the_Sierra_Hornachuelos> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Articles_containing_video_clips> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://kk.dbpedia.org/resource/\u049A\u0430\u0440\u0430_\u0434\u0435\u0433\u0435\u043B\u0435\u043A> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/property/status2System>	"CITES"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Bocian czarny, gwarowo: hajstra (Ciconia nigra) \u2013 gatunek du\u017Cego ptaka z rodziny bocianowatych. Szeroko rozprzestrzeniony, cho\u0107 niecz\u0119sty. L\u0119gnie si\u0119 na rozproszonych obszarach w Europie (przede wszystkim w Hiszpanii oraz centralnych i wschodnich cz\u0119\u015Bciach kontynentu) i Azji, na wsch\u00F3d po Ocean Spokojny. Bociany czarne podejmuj\u0105 d\u0142ugodystansowe migracje. Zimowiska populacji europejskiej ulokowane s\u0105 w tropikalnych rejonach Afryki Subsaharyjskiej, za\u015B populacji azjatyckiej na subkontynencie indyjskim. Podczas w\u0119dr\u00F3wek z Europy do Afryki bociany omijaj\u0105 Morze \u015Ar\u00F3dziemne i obieraj\u0105 tras\u0119 wiod\u0105c\u0105 przez kraje Lewantu (na wschodzie) lub Cie\u015Bnin\u0119 Gibraltarsk\u0105 (na zachodzie). Izolowana osiad\u0142a populacja zamieszkuje Afryk\u0119 Po\u0142udniow\u0105. Po raz pierwszy bociana czarnego opisa\u0142 Karol Linneusz w 10. edy"@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID>	"237790"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Black_stork> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"The black stork (Ciconia nigra) is a large bird in the stork family Ciconiidae. It was first described by Carl Linnaeus in the 10th edition of his Systema Naturae. Measuring on average 95 to 100 cm (37 to 39 in) from beak tip to end of tail with a 145-to-155 cm (57-to-61 in) wingspan, the adult black stork has mainly black plumage, with white underparts, long red legs and a long pointed red beak. A widespread but uncommon species, it breeds in scattered locations across Europe (predominantly in Portugal and Spain, and central and eastern parts), and east across the Palearctic to the Pacific Ocean. It is a long-distance migrant, with European populations wintering in tropical Sub-Saharan Africa, and Asian populations in the Indian subcontinent. When migrating between Europe and Africa, it a"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/property/colwidth>	"30"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Cytochrome_b> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Demoiselle_crane> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://cy.dbpedia.org/resource/Ciconia_du> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Snail> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Bird_of_prey> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Systema_Naturae> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://eunis.eea.europa.eu/species/970> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://gl.dbpedia.org/resource/Cego\u00F1a_negra> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength>	"48956"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonNegativeInteger> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/property/species>	"nigra"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Efn> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/South_China> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"La cig\u00FCe\u00F1a negra (Ciconia nigra) es una especie de ave ciconiforme de la familia Ciconiidae propia de Eurasia y \u00C1frica. Es un ave migratoria que cr\u00EDa en las zonas templadas de Eurasia y el \u00C1frica austral y se desplaza al \u00C1frica tropical y el sur de Asia. Es un ave esbelta y de gran tama\u00F1o, con el plumaje de sus partes superiores, cabeza, cuello, alas y pecho es negro, y el del resto de partes inferiores es blanco; mientras que sus patas y pico son rojos."@es .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"La cicogna nera (Ciconia nigra Linnaeus, 1758) \u00E8 un uccello della famiglia delle Ciconiidae."@it .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://war.dbpedia.org/resource/Ciconia_nigra> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/DNA\u2013DNA_hybridization> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Svart stork (Ciconia nigra) \u00E4r en f\u00E5gel i familjen storkar med spridd men lokal utbredning i Europa, Asien och s\u00F6dra Afrika. Den \u00E4r mer skogslevande och tillbakadragen \u00E4n sin n\u00E4ra sl\u00E4kting vit stork. Arten f\u00F6rekommer huvudsakligen fr\u00E5n \u00F6stra Europa \u00F6sterut till Kina, men \u00E4ven lokalt p\u00E5 Iberiska halv\u00F6n, i s\u00F6dra Afrika och p\u00E5 spridda lokaler i bland annat Frankrike och Belgien. Fram till mitten p\u00E5 1900-talet h\u00E4ckade arten \u00E4ven i Sverige, men \u00E4r numera nationellt utd\u00F6d."@sv .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Sicily> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ku.dbpedia.org/resource/Leglega_re\u015F> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\uBA39\uD669\uC0C8"@ko .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Birds_of_Eurasia> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Nigra cikonio"@eo .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Birds_of_Eurasia> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Dendrolaelaps> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u039F \u039C\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03C0\u03B5\u03BB\u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03BB\u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03B7\u03BC\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03C4\u03B7\u03BD\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A0\u03B5\u03BB\u03B1\u03C1\u03B3\u03AF\u03B4\u03C9\u03BD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF. \u0397 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 Ciconia nigra \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B5\u03AF\u03B4\u03B7 (\u03BC\u03BF\u03BD\u03BF\u03C4\u03C5\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC). \n* \u039F \u03BC\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03C0\u03B5\u03BB\u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2, \u03C3\u03B5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BB\u03B5\u03C5\u03BA\u03BF\u03C0\u03B5\u03BB\u03B1\u03C1\u03B3\u03CC, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C3\u03C4\u03B1\u03BB\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03C5\u03BB\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03AC\u03C3\u03B7 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03B1, \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03C6\u03C9\u03BB\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C1\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03B1."@el .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Fledging> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Monfrag\u00FCe> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Der Schwarzstorch (Ciconia nigra) ist neben dem Wei\u00DFstorch (Ciconia ciconia) die einzige in Europa br\u00FCtende Art aus der Vogelfamilie der St\u00F6rche (Ciconiidae). Im Gegensatz zum Wei\u00DFstorch ist der Schwarzstorch ein scheuer Bewohner alter, geschlossener W\u00E4lder, die Still- und Flie\u00DFgew\u00E4sser aufweisen. Trotz des sehr gro\u00DFen Verbreitungsgebietes werden keine Unterarten unterschieden."@de .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mesostigmatid> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/10th_edition_of_Systema_Naturae> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Amiamoko beltza edo zikoina beltza (Ciconia nigra) ciconiidae familiako hegaztia da, Europan, Asian eta Afrikako zenbait eskualdetan bizi dena. Zikoina beltzak (edo amiamoko beltzak) ez du gurean habiarik egiten eta, hori dela eta, ez da zikoina zuria bezain ezaguna. Hala ere, migrazioan ehunka ale igarotzen dira Euskal Herritik. Agian, noizbehinka horren ezaguna zaigun zikoina zuriaren aldaera iluna ikusteak pizten digu arretarik handiena. Beraz, bidaian baino ikusten ez badugu ere, Euskal Herriko aniztasuna aberasten duen espezieetako bat dugu berau."@eu .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Quercus_suber> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Least_concern> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://id.dbpedia.org/resource/Bangau_hitam> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/International_Union_for_Conservation_of_Nature> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Pinus_nigra> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Ciconia nigra"@es .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Dicheilonema_ciconiae> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://rdf.freebase.com/ns/m.01jhmx> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Hamerkop> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Punjab,_India> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Conifer> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/IUCN_Red_List_of_Endangered_Species> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ciconia_nigra_-Kruger_National_Park-8.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Convention_on_International_Trade_in_Endangered_Species_of_Wild_Fauna_and_Flora> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ca.dbpedia.org/resource/Cigonya_negra> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pt.dbpedia.org/resource/Cegonha-preta> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ko.dbpedia.org/resource/\uBA39\uD669\uC0C8> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u010C\u00E1p \u010Dern\u00FD (Ciconia nigra) je z\u00E1stupcem \u010Deledi \u010D\u00E1povit\u00FDch (Ciconiidae). Je to velk\u00FD, p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B \u010Dern\u00FD pt\u00E1k s bronzov\u00FDm leskem, \u010Derven\u00FDm dlouh\u00FDm zob\u00E1kem a b\u00EDl\u00FDm b\u0159ichem. Mezi samcem a samic\u00ED t\u00E9m\u011B\u0159 nen\u00ED rozd\u00EDl, ml\u00E1\u010Fata jsou matn\u011B hn\u011Bd\u00E1 s \u0161edozelen\u00FDm zob\u00E1kem. Do\u017E\u00EDv\u00E1 se v\u011Bku p\u0159es 15 let. \u017Div\u00ED se p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B rybami a dal\u0161\u00EDmi drobn\u00FDmi \u017Eivo\u010Dichy, kter\u00E9 lov\u00ED hlavn\u011B v men\u0161\u00EDch vodn\u00EDch toc\u00EDch. Sn\u00E1\u0161\u00ED obvykle 3\u20135 vajec, ze kter\u00FDch se po m\u011Bs\u00EDci l\u00EDhnou ml\u00E1\u010Fata s b\u00EDl\u00FDm prachov\u00FDm pe\u0159\u00EDm."@cs .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<https://global.dbpedia.org/id/2PPm6> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Wetlands_International> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Woolly-necked_stork> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Cigogne noire"@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Bangau hitam adalah burung besar di keluarga bangau Ciconiidae. Ini pertama kali dijelaskan oleh Carl Linnaeus dalam edisi ke-10 dari Systema Naturae. Mengukur rata-rata 95 hingga 100 cm (37 hingga 39 in) dari ujung paruh hingga ujung ekor dengan lebar sayap 145 hingga 155 cm (57 hingga 61 in), bangau hitam dewasa memiliki bulu hitam, dengan underpart putih , kaki merah panjang dan paruh merah panjang runcing. Spesies tersebar luas tetapi tidak umum, ia berkembang biak di lokasi yang tersebar di seluruh Eropa (terutama di Portugal dan Spanyol, dan bagian tengah dan timur), dan timur melintasi ke Samudra Pasifik. Ini adalah migran jarak jauh, dengan populasi Eropa musim dingin di Afrika Sub-Sahara tropis, dan populasi Asia di anak benua India. Saat bermigrasi antara Eropa dan Afrika, ia me"@in .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://it.dbpedia.org/resource/Ciconia_nigra> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Threat_display> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Moss> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://tl.dbpedia.org/resource/Itim_na_tagak> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Palearctic> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ecowlim.tfri.gov.tw/lode/resource/taibnet/Species/Ciconia_nigra> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Black_Stork_Manas_Assam_India_December_2018.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"La cig\u00FCe\u00F1a negra (Ciconia nigra) es una especie de ave ciconiforme de la familia Ciconiidae propia de Eurasia y \u00C1frica. Es un ave migratoria que cr\u00EDa en las zonas templadas de Eurasia y el \u00C1frica austral y se desplaza al \u00C1frica tropical y el sur de Asia. Es un ave esbelta y de gran tama\u00F1o, con el plumaje de sus partes superiores, cabeza, cuello, alas y pecho es negro, y el del resto de partes inferiores es blanco; mientras que sus patas y pico son rojos."@es .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Amiamoko beltza edo zikoina beltza (Ciconia nigra) ciconiidae familiako hegaztia da, Europan, Asian eta Afrikako zenbait eskualdetan bizi dena. Zikoina beltzak (edo amiamoko beltzak) ez du gurean habiarik egiten eta, hori dela eta, ez da zikoina zuria bezain ezaguna. Hala ere, migrazioan ehunka ale igarotzen dira Euskal Herritik. Agian, noizbehinka horren ezaguna zaigun zikoina zuriaren aldaera iluna ikusteak pizten digu arretarik handiena. Beraz, bidaian baino ikusten ez badugu ere, Euskal Herriko aniztasuna aberasten duen espezieetako bat dugu berau."@eu .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Black_stork_(Ciconia_nigra).jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Moulting> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://lt.dbpedia.org/resource/Juodasis_gandras> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Cathaemasia_hians> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Black_storks_(Ciconia_nigra)_on_nest.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/63rd_parallel_north> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Schwarzstorch"@de .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Abdim\u0027s_stork> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Populus_tremula> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Strait_of_Gibraltar> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u0427\u0451\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0301\u0438\u0441\u0442 (\u043B\u0430\u0442. Ciconia nigra) \u2014 \u043F\u0442\u0438\u0446\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0430\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445. \u0417\u0430\u043D\u0435\u0441\u0451\u043D \u0432 \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u0411\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0411\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0438\u0438, \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430, \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430, \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B, \u0422\u0430\u0434\u0436\u0438\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u0420\u0424, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0435\u0451 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 (\u0412\u043E\u043B\u0433\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438, \u041C\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432\u0438\u0438, \u0421\u0430\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0425\u0430\u0431\u0430\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u044F, \u0423\u0434\u043C\u0443\u0440\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438, \u0421\u0430\u0445\u0430\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438)."@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Convert> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u039C\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03C0\u03B5\u03BB\u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2"@el .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://nl.dbpedia.org/resource/Zwarte_ooievaar> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://be.dbpedia.org/resource/\u0427\u043E\u0440\u043D\u044B_\u0431\u0443\u0441\u0435\u043B> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/African-Eurasian_Waterbird_Agreement> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Small> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://www.wikidata.org/entity/Q25398> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ru.dbpedia.org/resource/\u0427\u0451\u0440\u043D\u044B\u0439_\u0430\u0438\u0441\u0442> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID>	"1112612713"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ja.dbpedia.org/resource/\u30CA\u30D9\u30B3\u30A6> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Burbot> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ta.dbpedia.org/resource/\u0B95\u0BB0\u0BC1\u0BAE\u0BCD_\u0BA8\u0BBE\u0BB0\u0BC8> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Latin> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#Thing> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Water_beetle> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Fish> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Sahara> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Old_High_German> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Egg_incubation> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Wetland> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://vi.dbpedia.org/resource/H\u1EA1c_\u0111en> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Rock_of_Gibraltar> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/property/genus>	"Ciconia"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://an.dbpedia.org/resource/Ciconia_nigra> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Francis_Willughby> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Northern_Thailand> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pms.dbpedia.org/resource/Ciconia_nigra> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"La Nigra cikonio (Ciconia nigra) estas tre malmulte konata birdo el la ordo de Cikonioformaj birdoj kaj familio de Cikoniedoj kompare kun la parenco blanka. Pro tio la plej facila maniero priskribi \u011Din estos noti simila\u0135ojn kaj malsimila\u0135ojn kun tiu. Amba\u016D estas birdospecioj de sama genro, nome la tipa genro de la familio Cikoniedoj. Temas pri granda vadbirdo disvastigata, sed nekomuna, specio kiu reprodukti\u011Das en la plej varmaj partoj de E\u016Dropo (\u0109efe en centraj kaj orientaj regionoj), tra moderklimata Azio kaj Suda Afriko. Temas pri timida specio, malkiel la parenca Blanka cikonio. \u011Ci estas vidata en paroj a\u016D tre malgrandaj aroj en mar\u0109aj areoj, riveroj a\u016D internaj akvoj; en pli grandaj aroj (\u011Dis de cento) por migrado. La Nigra cikonio man\u011Das amfibiojn kaj insektojn."@eo .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Sierra_de_Gredos_Regional_Park> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ne.dbpedia.org/resource/\u0915\u093E\u0932\u094B_\u0917\u0930\u0941\u0921> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Bangau hitam adalah burung besar di keluarga bangau Ciconiidae. Ini pertama kali dijelaskan oleh Carl Linnaeus dalam edisi ke-10 dari Systema Naturae. Mengukur rata-rata 95 hingga 100 cm (37 hingga 39 in) dari ujung paruh hingga ujung ekor dengan lebar sayap 145 hingga 155 cm (57 hingga 61 in), bangau hitam dewasa memiliki bulu hitam, dengan underpart putih , kaki merah panjang dan paruh merah panjang runcing. Spesies tersebar luas tetapi tidak umum, ia berkembang biak di lokasi yang tersebar di seluruh Eropa (terutama di Portugal dan Spanyol, dan bagian tengah dan timur), dan timur melintasi ke Samudra Pasifik. Ini adalah migran jarak jauh, dengan populasi Eropa musim dingin di Afrika Sub-Sahara tropis, dan populasi Asia di anak benua India. Saat bermigrasi antara Eropa dan Afrika, ia menghindari menyeberangi Laut Mediterania dan memutar melalui Levant di timur atau Selat Gibraltar di barat. Populasi terisolasi, non-migrasi, terjadi di Afrika Selatan. Berbeda dengan bangau putih yang terkait erat, bangau hitam adalah spesies yang pemalu dan waspada. Itu terlihat sendirian atau berpasangan, biasanya di daerah berawa, sungai atau perairan pedalaman. Ini memakan amfibi, ikan kecil dan serangga, umumnya mengarungi air dangkal menguntit mangsanya."@in .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sv.dbpedia.org/resource/Svart_stork> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/property/synonyms>	"Ardea nigra"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sah.dbpedia.org/resource/\u0425\u0430\u0440\u0430_\u044D\u04BB\u0438\u0440> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://uz.dbpedia.org/resource/Qora_laylak> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Species_of_least_concern> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"La cigonya negra (Ciconia nigra) \u00E9s una esp\u00E8cie d'ocell de l'ordre dels ciconiformes i quelcom m\u00E9s petita que la cigonya blanca. \u00C9s una au migrat\u00F2ria \u00E0mpliament distribu\u00EFda per Eur\u00E0sia i l'\u00C0frica tropical."@ca .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Is \u00E9an m\u00F3r \u00E9 an storc dubh (Ciconia nigra) san fhine Ciconiidae. Chuir Carl von Linn\u00E9 s\u00EDos air den ch\u00E9ad uair sa 10\u00FA heagr\u00E1n d\u00E1 . Ag tomhas 95 go 100 cm ar an me\u00E1n \u00F3 bharr an ghoib go dt\u00ED deireadh an an eireabaill, le r\u00E9ise sciath\u00E1n 145-go-155 cm, t\u00E1 dhubh den chuid is m\u00F3 ar an storc dubh f\u00E1sta, le fo-chodanna b\u00E1na, cosa fada dearga agus gob fada biorach dearg. Is speiceas forleathan \u00E9 ach neamhchoitianta, a ph\u00F3ra\u00EDonn in \u00E1iteanna scaipthe ar fud na hEorpa (sa Phortaing\u00E9il agus sa Sp\u00E1inn den chuid is m\u00F3, agus i gcodanna l\u00E1rnacha agus thoir), agus soir trasna go dt\u00ED an tAig\u00E9an Ci\u00FAin. Is fad-achair \u00E9, le daonra\u00ED Eorpacha ag geimhreadh san Afraic fho-Shah\u00E1rach tr\u00F3paiceach, agus daonra\u00ED na h\u00C1ise i bh."@ga .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Cigogne_noire> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://es.dbpedia.org/resource/Ciconia_nigra> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Northeast_India> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:VIREO> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u041B\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430 \u0447\u043E\u0440\u043D\u0438\u0439 (Ciconia nigra) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u041B\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430, \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u041B\u0435\u043B\u0435\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445. \u0412\u0435\u0434\u0435 \u043F\u043E\u0442\u0430\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0456\u0431 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0437 5-\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0443; \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 2-\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0443 \u0444\u0430\u0443\u043D\u0456 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438. \u0412 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0433\u043D\u0456\u0437\u0434\u043E\u0432\u0438\u0439, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u0456\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0442\u0430\u0445. \u041E\u0441\u0435\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0431\u0456\u043B\u044F \u043B\u0456\u0441\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0437\u0435\u0440 \u0447\u0438 \u043B\u0456\u0441\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0431\u043E\u043B\u0456\u0442."@uk .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Perch> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Bar-headed_goose> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Woodland> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Sfn> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Lake_Faguibine> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Beak> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Quercus_cerris> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Bavaria> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://br.dbpedia.org/resource/C\u0027hwibon_zu> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Agreement_on_the_Conservation_of_African-Eurasian_Migratory_Waterbirds> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Flowering_plant> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Helminth> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Black_stork?oldid=1112612713&ns=0> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fy.dbpedia.org/resource/Swarte_earrebarre> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/White_stork> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Basal_(phylogenetics)> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Egg> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Geringde_zwarte_ooievaar_in_sloot-4961971.webm> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Burgundy> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Xeno-canto_species> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Picea_abies> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Cyprinidae> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Karnataka> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\uBA39\uD669\uC0C8\uB294 \uD669\uC0C8\uBAA9 \uD669\uC0C8\uACFC\uC758 \uD55C \uC885\uC73C\uB85C, \uD55C\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 \uB4DC\uBB38 \uACA8\uC6B8\uCCA0\uC0C8\uC774\uB2E4."@ko .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Extant_taxon> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Ciconia nigra Ciconia nigra Deux cigognes noires adultesdans le parc national Kruger. Esp\u00E8ce Ciconia nigra(Linnaeus, 1758) Synonymes \n* Ardea nigra Linnaeus, 1758(protonyme) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Statut CITES Annexe II , R\u00E9v. du 01/07/1975 La cigogne noire (Ciconia nigra) est une esp\u00E8ce d'oiseaux de la famille des Ciconiidae. \u00C0 peine plus petite et plus farouche que la cigogne blanche, elle peut vivre jusqu'\u00E0 20 ans. Elle se nourrit principalement d'amphibiens et d'insectes. On la rencontre en Eurasie et en Afrique, o\u00F9 elle fr\u00E9quente les for\u00EAts profondes avec de vieux arbres et proches de zones humides."@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u30CA\u30D9\u30B3\u30A6\uFF08\u934B\u9E1B\u3001Ciconia nigra\uFF09\u306F\u3001\u9CE5\u7DB1\u30B3\u30A6\u30CE\u30C8\u30EA\u76EE\u30B3\u30A6\u30CE\u30C8\u30EA\u79D1\u30B3\u30A6\u30CE\u30C8\u30EA\u5C5E\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u9CE5\u985E\u3002"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Stork> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Bangau hitam"@in .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Bocian czarny"@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mediterranean> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ky.dbpedia.org/resource/\u041Aa\u0440a_\u043A\u0443\u043Da\u0441> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Speciesbox> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/property/statusSystem>	"IUCN3.1"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ro.dbpedia.org/resource/Barz\u0103_neagr\u0103> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Esox> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Corynebacterium> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Reptile> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ka.dbpedia.org/resource/\u10D8\u10E8\u10EE\u10D5\u10D0\u10E0\u10D8> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Ciconia nigra"@it .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Netherlands> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:About> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/thumbnail>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ciconia_nigra_-Kruger_National_Park-8.jpg?width=300> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Yellow-billed_stork> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Indian_subcontinent> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/North_India> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Maboko_Island> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://umbel.org/umbel/rc/Animal> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://commons.dbpedia.org/resource/Ciconia_nigra> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Xinjiang> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/property/rangeMapCaption>	"Range of C. nigra"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://eo.dbpedia.org/resource/Nigra_cikonio> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u0427\u0451\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0301\u0438\u0441\u0442 (\u043B\u0430\u0442. Ciconia nigra) \u2014 \u043F\u0442\u0438\u0446\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0430\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445. \u0417\u0430\u043D\u0435\u0441\u0451\u043D \u0432 \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u0411\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0411\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0438\u0438, \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430, \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430, \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B, \u0422\u0430\u0434\u0436\u0438\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u0420\u0424, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0435\u0451 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 (\u0412\u043E\u043B\u0433\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438, \u041C\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432\u0438\u0438, \u0421\u0430\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0425\u0430\u0431\u0430\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u044F, \u0423\u0434\u043C\u0443\u0440\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438, \u0421\u0430\u0445\u0430\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438)."@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u9ED1\u9E73\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ACiconia nigra\uFF09\u662F\u9E73\u5F62\u76EE\u9E73\u79D1\u9E73\u5C5E\u7684\u4E00\u79CD\u5927\u578B\u6D89\u79BD\uFF0C\u53C8\u540D\u9ED1\u8001\u9E73\u3001\u4E4C\u9E73\u3001\u9505\u9E73\u3001\u635E\u9C7C\u9E73\u3002\u9ED1\u9E73\u5E7F\u6CDB\u5206\u5E03\u4E8E\u6B27\u6D32\u5404\u5730\uFF0C\u5728\u4E9A\u6D32\u4E5F\u6709\u5206\u5E03\u3002\u5B83\u662F\u4E00\u79CD\u8FC1\u5F99\u9E1F\uFF0C\u51AC\u5B63\u98DE\u5F80\u5357\u65B9\u8FC7\u51AC\u3002 \u5176\u79CD\u52A0\u8BCD\u201Cnigra\u201D\u610F\u4E3A\u201C\u9ED1\u8272\u7684\uFF0C\u6697\u8272\u7684\u201D\u3002"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Featured_article> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://mk.dbpedia.org/resource/\u0426\u0440\u043D_\u0448\u0442\u0440\u043A> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u30CA\u30D9\u30B3\u30A6"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Fal\u00E9m\u00E9_River> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Notelist> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/60th_parallel_north> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Birds_described_in_1758> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://umbel.org/umbel/rc/BiologicalLivingObject> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://umbel.org/umbel/rc/Bird> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fa.dbpedia.org/resource/\u0644\u06A9\u200C\u0644\u06A9_\u0633\u06CC\u0627\u0647> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sh.dbpedia.org/resource/Crna_roda> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Birds_described_in_1758> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Vulnerable_species> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Kruger_National_Park> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Crab> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Amiamoko beltz"@eu .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Birds_of_Southern_Africa> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Quercus_robur> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"De zwarte ooievaar (Ciconia nigra) is een vogel uit de familie van de ooievaars. Hij lijkt op de ooievaar, maar is bijna geheel zwart en houdt er een veel meer verborgen leefwijze op na. De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 als Ardea nigra gepubliceerd door Carl Linnaeus."@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://web.archive.org/web/20141202063048/http:/aulaenred.ibercaja.es/wp-content/uploads/45_BlackStorkCnigra.pdf> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Birds_of_Southern_Africa> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://arz.dbpedia.org/resource/\u0644\u0642\u0644\u0642_\u0627\u0633\u0648\u062F> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Carl_Linnaeus> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Ciconia_nigra_-Dierenrijk_Europa,_Nuenen,_Noord-Brabant,_Netherlands-8a.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u010C\u00E1p \u010Dern\u00FD"@cs .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"La cigonya negra (Ciconia nigra) \u00E9s una esp\u00E8cie d'ocell de l'ordre dels ciconiformes i quelcom m\u00E9s petita que la cigonya blanca. \u00C9s una au migrat\u00F2ria \u00E0mpliament distribu\u00EFda per Eur\u00E0sia i l'\u00C0frica tropical."@ca .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Pinus_sylvestris> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Wikispecies> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Storks> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/IUCN> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Insect> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Eel> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Glossary_of_bird_terms> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Birds_of_Africa> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Korean_Peninsula> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Karun> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Transcaucasia> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u041B\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430 \u0447\u043E\u0440\u043D\u0438\u0439 (Ciconia nigra) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u041B\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430, \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u041B\u0435\u043B\u0435\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445. \u0412\u0435\u0434\u0435 \u043F\u043E\u0442\u0430\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0456\u0431 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0437 5-\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0443; \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 2-\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0443 \u0444\u0430\u0443\u043D\u0456 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438. \u0412 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0433\u043D\u0456\u0437\u0434\u043E\u0432\u0438\u0439, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u0456\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0442\u0430\u0445. \u041E\u0441\u0435\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0431\u0456\u043B\u044F \u043B\u0456\u0441\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0437\u0435\u0440 \u0447\u0438 \u043B\u0456\u0441\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0431\u043E\u043B\u0456\u0442."@uk .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fo.dbpedia.org/resource/Svartstorkur> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Birds_of_Africa> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ural_Mountains> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Aves_in_the_10th_edition_of_Systema_Naturae> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Zoology> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Ciconia> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ur.dbpedia.org/resource/\u0633\u06CC\u0627\u06C1_\u0633\u0627\u0631\u0633> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Juvenile_(organism)> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"La cicogna nera (Ciconia nigra Linnaeus, 1758) \u00E8 un uccello della famiglia delle Ciconiidae."@it .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/British_Isles> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u0627\u0644\u0644\u0642\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F (Ciconia nigra) \u0623\u0648 \u0628\u0644\u0627\u0651\u0631\u062C \u0623\u0633\u0648\u062F \u0628\u0627\u0644\u062C\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u063A\u0631\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0650\u0645\u0628\u0650\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646 \u0647\u0648 \u0637\u0627\u0626\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0648\u0627\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0644\u0627\u0642\u060C \u062A\u062A\u0648\u0627\u062C\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0648\u0647\u064A \u062A\u0641\u0631\u062E \u0641\u064A \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u062F\u0641\u0626\u064B\u0627\u060C \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649."@ar .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Zwarte ooievaar"@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Genus> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/property/imageCaption>	"In Kruger National Park, South Africa"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Ciconia> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://et.dbpedia.org/resource/Must-toonekurg> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ticino_River> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Der Schwarzstorch (Ciconia nigra) ist neben dem Wei\u00DFstorch (Ciconia ciconia) die einzige in Europa br\u00FCtende Art aus der Vogelfamilie der St\u00F6rche (Ciconiidae). Im Gegensatz zum Wei\u00DFstorch ist der Schwarzstorch ein scheuer Bewohner alter, geschlossener W\u00E4lder, die Still- und Flie\u00DFgew\u00E4sser aufweisen. Trotz des sehr gro\u00DFen Verbreitungsgebietes werden keine Unterarten unterschieden."@de .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Central_Europe> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Black_Stork_Manas_Assam_India_December_2018.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://d-nb.info/gnd/4343488-5> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Cypriniformes> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Bird> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ar.dbpedia.org/resource/\u0644\u0642\u0644\u0642_\u0623\u0633\u0648\u062F> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u0644\u0642\u0644\u0642 \u0623\u0633\u0648\u062F"@ar .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"De zwarte ooievaar (Ciconia nigra) is een vogel uit de familie van de ooievaars. Hij lijkt op de ooievaar, maar is bijna geheel zwart en houdt er een veel meer verborgen leefwijze op na. De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 als Ardea nigra gepubliceerd door Carl Linnaeus."@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/property/rangeMap>	"CiconiaNigraIUCN2019 2.png"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Extremadura> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\uBA39\uD669\uC0C8\uB294 \uD669\uC0C8\uBAA9 \uD669\uC0C8\uACFC\uC758 \uD55C \uC885\uC73C\uB85C, \uD55C\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 \uB4DC\uBB38 \uACA8\uC6B8\uCCA0\uC0C8\uC774\uB2E4."@ko .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Old_English> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://hu.dbpedia.org/resource/Fekete_g\u00F3lya> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Bird_migration> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/East_Azerbaijan_Province> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/South_Africa> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u9ED1\u9E73"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_book> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://cv.dbpedia.org/resource/\u0425\u0443\u0440\u0430_\u0430\u0438\u0441\u0442> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pl.dbpedia.org/resource/Bocian_czarny> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u039F \u039C\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03C0\u03B5\u03BB\u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03BB\u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03B7\u03BC\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03C4\u03B7\u03BD\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A0\u03B5\u03BB\u03B1\u03C1\u03B3\u03AF\u03B4\u03C9\u03BD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF. \u0397 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 Ciconia nigra \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B5\u03AF\u03B4\u03B7 (\u03BC\u03BF\u03BD\u03BF\u03C4\u03C5\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC). \n* \u039F \u03BC\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03C0\u03B5\u03BB\u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2, \u03C3\u03B5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BB\u03B5\u03C5\u03BA\u03BF\u03C0\u03B5\u03BB\u03B1\u03C1\u03B3\u03CC, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C3\u03C4\u03B1\u03BB\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03C5\u03BB\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03AC\u03C3\u03B7 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03B1, \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03C6\u03C9\u03BB\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C1\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03B1."@el .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Earthworm> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://uk.dbpedia.org/resource/\u041B\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430_\u0447\u043E\u0440\u043D\u0438\u0439> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Black_stork_(Ciconia_nigra).jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Black_storks_(Ciconia_nigra)_on_nest.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Baft> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Creek_(stream)> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Southern_Africa> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:InternetBirdCollection> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/property/status>	"CITES_A2"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Cobitis> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Cegonha-preta"@pt .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Razavi_Khorasan_Province> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://hr.dbpedia.org/resource/Crna_roda> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ba.dbpedia.org/resource/\u04A0\u0430\u0443\u0499\u044B> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Bosphorus> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"The black stork (Ciconia nigra) is a large bird in the stork family Ciconiidae. It was first described by Carl Linnaeus in the 10th edition of his Systema Naturae. Measuring on average 95 to 100 cm (37 to 39 in) from beak tip to end of tail with a 145-to-155 cm (57-to-61 in) wingspan, the adult black stork has mainly black plumage, with white underparts, long red legs and a long pointed red beak. A widespread but uncommon species, it breeds in scattered locations across Europe (predominantly in Portugal and Spain, and central and eastern parts), and east across the Palearctic to the Pacific Ocean. It is a long-distance migrant, with European populations wintering in tropical Sub-Saharan Africa, and Asian populations in the Indian subcontinent. When migrating between Europe and Africa, it avoids crossing the Mediterranean Sea and detours via the Levant in the east or the Strait of Gibraltar in the west. An isolated, non-migratory, population occurs in Southern Africa. Unlike the closely related white stork, the black stork is a shy and wary species. It is seen singly or in pairs, usually in marshy areas, rivers or inland waters. It feeds on amphibians, small fish and insects, generally wading slowly in shallow water stalking its prey. Breeding pairs usually build nests in large forest trees\u2014most commonly deciduous but also coniferous\u2014which can be seen from long distances, as well as on large boulders, or under overhanging ledges in mountainous areas. The female lays two to five greyish-white eggs, which become soiled over time in the nest. Incubation takes 32 to 38 days, with both sexes sharing duties, and fledging takes 60 to 71 days. The black stork is considered to be a species of least concern by the International Union for Conservation of Nature, but its actual status is uncertain. Despite its large range, it is nowhere abundant, and it appears to be declining in parts of its range, such as in India, China and parts of Western Europe, though increasing in others such as the Iberian Peninsula. Various conservation measures have been taken for the black stork, like the Conservation Action Plan for African black storks by Wetlands International. It is also protected under the African-Eurasian Waterbird Agreement and the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora."@en .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mammal> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://la.dbpedia.org/resource/Ciconia_nigra> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Larva> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"A cegonha-preta (Ciconia nigra) \u00E9 uma ave ciconiforme da fam\u00EDlia das cegonhas. Habita lagos, rios ou regi\u00F5es alagadas rodeadas por densas florestas. A cegonha preta distribui-se, em Portugal, apenas pelas regi\u00F5es mais interiores, in\u00F3spitas e isoladas. Os tro\u00E7os internacionais dos rios Douro, Tejo e Guadiana oferecem para esta esp\u00E9cie condi\u00E7\u00F5es privilegiadas, sobretudo devido \u00E0 fraca perturba\u00E7\u00E3o humana que a\u00ED se regista e \u00E0 abund\u00E2ncia de locais de nidifica\u00E7\u00E3o. \u00C9 um animal fortemente migrante, exceptuando-se os esp\u00E9cimes da Pen\u00EDnsula Ib\u00E9rica que s\u00E3o residentes."@pt .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pnb.dbpedia.org/resource/\u06A9\u0627\u0644\u0627_\u0644\u0645\u0688\u06BE\u06CC\u0646\u06AF> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ast.dbpedia.org/resource/Ciconia_nigra> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Bay_of_Gibraltar> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Cigonya negra"@ca .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://de.dbpedia.org/resource/Schwarzstorch> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://hsb.dbpedia.org/resource/\u010Corny_ba\u0107on> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Svart stork"@sv .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Covert_feather> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/CiconiaNigraIUCN2019_2.png> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sl.dbpedia.org/resource/\u010Crna_\u0161torklja> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Do\u00F1ana_National_Park> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ml.dbpedia.org/resource/\u0D15\u0D30\u0D3F\u0D2E\u0D4D\u0D2A\u0D15\u0D02> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://hy.dbpedia.org/resource/\u054D\u0587_\u0561\u0580\u0561\u0563\u056B\u056C> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Zoologist> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Cap_Bon> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Khuzestan_Province> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u30CA\u30D9\u30B3\u30A6\uFF08\u934B\u9E1B\u3001Ciconia nigra\uFF09\u306F\u3001\u9CE5\u7DB1\u30B3\u30A6\u30CE\u30C8\u30EA\u76EE\u30B3\u30A6\u30CE\u30C8\u30EA\u79D1\u30B3\u30A6\u30CE\u30C8\u30EA\u5C5E\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u9CE5\u985E\u3002"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Siberia> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ardennes> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u0427\u0451\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0438\u0441\u0442"@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ciconia_nigra_-Dierenrijk_Europa,_Nuenen,_Noord-Brabant,_Netherlands-8a.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://bn.dbpedia.org/resource/\u0995\u09BE\u09B2\u09CB_\u09AE\u09BE\u09A8\u09BF\u0995\u099C\u09CB\u09A1\u09BC> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ciconia_nigra_1_(Marek_Szczepanek).jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ciconia_nigra_Eurasian_Migration.png> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ga.dbpedia.org/resource/Storc_dubh> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mollusca> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ciconia_nigra_MWNH_0881.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Ciconia nigra Ciconia nigra Deux cigognes noires adultesdans le parc national Kruger. Esp\u00E8ce Ciconia nigra(Linnaeus, 1758) Synonymes \n* Ardea nigra Linnaeus, 1758(protonyme) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Statut CITES Annexe II , R\u00E9v. du 01/07/1975"@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Nordic_countries> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://el.dbpedia.org/resource/\u039C\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03C0\u03B5\u03BB\u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u041B\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430 \u0447\u043E\u0440\u043D\u0438\u0439"@uk .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://cs.dbpedia.org/resource/\u010C\u00E1p_\u010Dern\u00FD> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://mrj.dbpedia.org/resource/\u0428\u0438\u043C_\u0446\u04D3\u0440\u043B\u04D3\u043D\u0433\u04F9> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Diameter_at_breast_height> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Iberian_Peninsula> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Storc dubh"@ga .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://da.dbpedia.org/resource/Sort_stork> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"A cegonha-preta (Ciconia nigra) \u00E9 uma ave ciconiforme da fam\u00EDlia das cegonhas. Habita lagos, rios ou regi\u00F5es alagadas rodeadas por densas florestas. A cegonha preta distribui-se, em Portugal, apenas pelas regi\u00F5es mais interiores, in\u00F3spitas e isoladas. Os tro\u00E7os internacionais dos rios Douro, Tejo e Guadiana oferecem para esta esp\u00E9cie condi\u00E7\u00F5es privilegiadas, sobretudo devido \u00E0 fraca perturba\u00E7\u00E3o humana que a\u00ED se regista e \u00E0 abund\u00E2ncia de locais de nidifica\u00E7\u00E3o. \u00C9 um animal fortemente migrante, exceptuando-se os esp\u00E9cimes da Pen\u00EDnsula Ib\u00E9rica que s\u00E3o residentes."@pt .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Piscivore> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u0627\u0644\u0644\u0642\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F (Ciconia nigra) \u0623\u0648 \u0628\u0644\u0627\u0651\u0631\u062C \u0623\u0633\u0648\u062F \u0628\u0627\u0644\u062C\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u063A\u0631\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0650\u0645\u0628\u0650\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646 \u0647\u0648 \u0637\u0627\u0626\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0648\u0627\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0644\u0627\u0642\u060C \u062A\u062A\u0648\u0627\u062C\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0648\u0647\u064A \u062A\u0641\u0631\u062E \u0641\u064A \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u062F\u0641\u0626\u064B\u0627\u060C \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649."@ar .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Ciconia_nigra_1_(Marek_Szczepanek).jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Ciconia_nigra_Eurasian_Migration.png> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Peebles> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Ciconia_nigra_MWNH_0881.JPG> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://mn.dbpedia.org/resource/\u0425\u0430\u0440_\u04E9\u0440\u04E9\u0432\u0442\u0430\u0441> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ia.dbpedia.org/resource/Ciconia_nigra> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Bocian czarny, gwarowo: hajstra (Ciconia nigra) \u2013 gatunek du\u017Cego ptaka z rodziny bocianowatych. Szeroko rozprzestrzeniony, cho\u0107 niecz\u0119sty. L\u0119gnie si\u0119 na rozproszonych obszarach w Europie (przede wszystkim w Hiszpanii oraz centralnych i wschodnich cz\u0119\u015Bciach kontynentu) i Azji, na wsch\u00F3d po Ocean Spokojny. Bociany czarne podejmuj\u0105 d\u0142ugodystansowe migracje. Zimowiska populacji europejskiej ulokowane s\u0105 w tropikalnych rejonach Afryki Subsaharyjskiej, za\u015B populacji azjatyckiej na subkontynencie indyjskim. Podczas w\u0119dr\u00F3wek z Europy do Afryki bociany omijaj\u0105 Morze \u015Ar\u00F3dziemne i obieraj\u0105 tras\u0119 wiod\u0105c\u0105 przez kraje Lewantu (na wschodzie) lub Cie\u015Bnin\u0119 Gibraltarsk\u0105 (na zachodzie). Izolowana osiad\u0142a populacja zamieszkuje Afryk\u0119 Po\u0142udniow\u0105. Po raz pierwszy bociana czarnego opisa\u0142 Karol Linneusz w 10. edycji Systema Naturae. Przeci\u0119tna d\u0142ugo\u015B\u0107 cia\u0142a tego ptaka wynosi 95\u2013100 cm, rozpi\u0119to\u015B\u0107 skrzyde\u0142 natomiast 145\u2013155 cm. Upierzenie w wi\u0119kszo\u015Bci czarne z bia\u0142ym spodem cia\u0142a, wyr\u00F3\u017Cniaj\u0105 si\u0119 czerwone nogi i d\u0142ugi, ostro zako\u0144czony czerwony dzi\u00F3b. W przeciwie\u0144stwie do blisko spokrewnionych bocian\u00F3w bia\u0142ych (C. ciconia) bociany czarne s\u0105 p\u0142ochliwe i skryte. Przewa\u017Cnie przebywaj\u0105 pojedynczo lub w parach, zamieszkuj\u0105 g\u0142\u00F3wnie mokrad\u0142a, okolice rzek czy w\u00F3d \u015Br\u00F3dl\u0105dowych. \u017Bywi\u0105 si\u0119 p\u0142azami, niewielkimi rybami i bezkr\u0119gowcami. Gniazda zazwyczaj umiejscowione s\u0105 na du\u017Cych le\u015Bnych drzewach, przewa\u017Cnie zrzucaj\u0105cych li\u015Bcie, czasem za\u015B iglastych. S\u0105 widoczne z daleka. Zdarzaj\u0105 si\u0119 r\u00F3wnie\u017C gniazda umiejscowione na ska\u0142ach czy pod nawisami skalnymi w przypadku obszar\u00F3w g\u00F3rskich. Samica sk\u0142ada od 2 do 5 jaj o szarawej skorupce. Obydwa ptaki z pary wysiaduj\u0105 je przez 32\u201338 dni. Po 60\u201371 dniach \u017Cycia m\u0142ode w pe\u0142ni si\u0119 opierzaj\u0105. IUCN uznaje bociana czarnego za gatunek najmniejszej troski (LC, Least Concern; stan w 2021), cho\u0107 jego status nie jest do ko\u0144ca pewny. Mimo szerokiego rozprzestrzenienia bocian czarny nigdzie nie jest liczny, a w cz\u0119\u015Bci zasi\u0119gu jego liczebno\u015B\u0107 zdaje si\u0119 spada\u0107, m.in. w Chinach, Indiach i niekt\u00F3rych rejonach Europy Zachodniej. Z drugiej za\u015B strony miejscami liczebno\u015B\u0107 zwi\u0119ksza si\u0119, w tym na P\u00F3\u0142wyspie Iberyjskim. Podejmowano rozmaite dzia\u0142ania maj\u0105ce na celu ochron\u0119 gatunku, jak Conservation Action Plan wdro\u017Cony przez . Gatunek obj\u0119ty jest przez listy (AEWA) oraz Konwencji o mi\u0119dzynarodowym handlu dzikimi zwierz\u0119tami i ro\u015Blinami gatunk\u00F3w zagro\u017Conych wygini\u0119ciem (CITES)."@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Kotto_River> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fi.dbpedia.org/resource/Mustahaikara> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://no.dbpedia.org/resource/Svartstork> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Western_Asia> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u010C\u00E1p \u010Dern\u00FD (Ciconia nigra) je z\u00E1stupcem \u010Deledi \u010D\u00E1povit\u00FDch (Ciconiidae). Je to velk\u00FD, p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B \u010Dern\u00FD pt\u00E1k s bronzov\u00FDm leskem, \u010Derven\u00FDm dlouh\u00FDm zob\u00E1kem a b\u00EDl\u00FDm b\u0159ichem. Mezi samcem a samic\u00ED t\u00E9m\u011B\u0159 nen\u00ED rozd\u00EDl, ml\u00E1\u010Fata jsou matn\u011B hn\u011Bd\u00E1 s \u0161edozelen\u00FDm zob\u00E1kem. Do\u017E\u00EDv\u00E1 se v\u011Bku p\u0159es 15 let. Tento plach\u00FD, vz\u00E1cn\u011Bj\u0161\u00ED obyvatel horsk\u00FDch les\u016F, pahorkatin a lu\u017En\u00EDch les\u016F \u017Eije jednotliv\u011B a velmi skryt\u011B. Hn\u00EDzdo z klack\u016F a v\u011Btv\u00ED b\u00FDv\u00E1 schov\u00E1no v les\u00EDch v korun\u00E1ch star\u00FDch strom\u016F nebo na skal\u00E1ch. Je roz\u0161\u00ED\u0159en ve v\u011Bt\u0161in\u011B st\u0159edn\u00ED a v\u00FDchodn\u00ED Evropy a v m\u00EDrn\u011Bj\u0161\u00EDch oblastech Asie a\u017E po D\u00E1ln\u00FD v\u00FDchod. Evropsk\u00E9 a z\u00E1padoasijsk\u00E9 populace t\u00E1hnou na zimu do st\u0159edn\u00ED a z\u00E1padn\u00ED Afriky, ostatn\u00ED do Indie a \u010C\u00EDny. \u017Div\u00ED se p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B rybami a dal\u0161\u00EDmi drobn\u00FDmi \u017Eivo\u010Dichy, kter\u00E9 lov\u00ED hlavn\u011B v men\u0161\u00EDch vodn\u00EDch toc\u00EDch. Sn\u00E1\u0161\u00ED obvykle 3\u20135 vajec, ze kter\u00FDch se po m\u011Bs\u00EDci l\u00EDhnou ml\u00E1\u010Fata s b\u00EDl\u00FDm prachov\u00FDm pe\u0159\u00EDm."@cs .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mbomou_River> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://zh.dbpedia.org/resource/\u9ED1\u9E73> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Taxa_named_by_Carl_Linnaeus> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Plumage> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://af.dbpedia.org/resource/Grootswartooievaar> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://umbel.org/umbel/rc/EukaryoticCell> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Amphibian> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Deciduous> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://az.dbpedia.org/resource/Qara_leyl\u0259k> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Scotland> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Misgurnus> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Taxa_named_by_Carl_Linnaeus> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sk.dbpedia.org/resource/Bocian_\u010Dierny> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Parco_Lombardo_del_Ticino> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Iris_(anatomy)> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://lod.geospecies.org/ses/s4Klb> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sr.dbpedia.org/resource/\u0426\u0440\u043D\u0430_\u0440\u043E\u0434\u0430> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://mr.dbpedia.org/resource/\u0915\u093E\u0933\u093E_\u0915\u0930\u0915\u094B\u091A\u093E> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Lower_Saxony> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ceb.dbpedia.org/resource/Ciconia_nigra> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Fars_Province> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Leftlegend> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Black stork"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://he.dbpedia.org/resource/\u05D7\u05E1\u05D9\u05D3\u05D4_\u05E9\u05D7\u05D5\u05E8\u05D4> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ciconia> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mai_Po_Marshes> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://lv.dbpedia.org/resource/Melnais_st\u0101r\u0137is> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Miocene> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"La Nigra cikonio (Ciconia nigra) estas tre malmulte konata birdo el la ordo de Cikonioformaj birdoj kaj familio de Cikoniedoj kompare kun la parenco blanka. Pro tio la plej facila maniero priskribi \u011Din estos noti simila\u0135ojn kaj malsimila\u0135ojn kun tiu. Amba\u016D estas birdospecioj de sama genro, nome la tipa genro de la familio Cikoniedoj. Temas pri granda vadbirdo disvastigata, sed nekomuna, specio kiu reprodukti\u011Das en la plej varmaj partoj de E\u016Dropo (\u0109efe en centraj kaj orientaj regionoj), tra moderklimata Azio kaj Suda Afriko. Temas pri timida specio, malkiel la parenca Blanka cikonio. \u011Ci estas vidata en paroj a\u016D tre malgrandaj aroj en mar\u0109aj areoj, riveroj a\u016D internaj akvoj; en pli grandaj aroj (\u011Dis de cento) por migrado. La Nigra cikonio man\u011Das amfibiojn kaj insektojn."@eo .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/property/status>	"LC"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Fossil> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://bg.dbpedia.org/resource/\u0427\u0435\u0440\u0435\u043D_\u0449\u044A\u0440\u043A\u0435\u043B> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Kerman_Province> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Svart stork (Ciconia nigra) \u00E4r en f\u00E5gel i familjen storkar med spridd men lokal utbredning i Europa, Asien och s\u00F6dra Afrika. Den \u00E4r mer skogslevande och tillbakadragen \u00E4n sin n\u00E4ra sl\u00E4kting vit stork. Arten f\u00F6rekommer huvudsakligen fr\u00E5n \u00F6stra Europa \u00F6sterut till Kina, men \u00E4ven lokalt p\u00E5 Iberiska halv\u00F6n, i s\u00F6dra Afrika och p\u00E5 spridda lokaler i bland annat Frankrike och Belgien. Fram till mitten p\u00E5 1900-talet h\u00E4ckade arten \u00E4ven i Sverige, men \u00E4r numera nationellt utd\u00F6d."@sv .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Caspian_Depression> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Altai_Mountains> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Levant> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u9ED1\u9E73\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ACiconia nigra\uFF09\u662F\u9E73\u5F62\u76EE\u9E73\u79D1\u9E73\u5C5E\u7684\u4E00\u79CD\u5927\u578B\u6D89\u79BD\uFF0C\u53C8\u540D\u9ED1\u8001\u9E73\u3001\u4E4C\u9E73\u3001\u9505\u9E73\u3001\u635E\u9C7C\u9E73\u3002\u9ED1\u9E73\u5E7F\u6CDB\u5206\u5E03\u4E8E\u6B27\u6D32\u5404\u5730\uFF0C\u5728\u4E9A\u6D32\u4E5F\u6709\u5206\u5E03\u3002\u5B83\u662F\u4E00\u79CD\u8FC1\u5F99\u9E1F\uFF0C\u51AC\u5B63\u98DE\u5F80\u5357\u65B9\u8FC7\u51AC\u3002 \u5176\u79CD\u52A0\u8BCD\u201Cnigra\u201D\u610F\u4E3A\u201C\u9ED1\u8272\u7684\uFF0C\u6697\u8272\u7684\u201D\u3002"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Rusinga_Island> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://eu.dbpedia.org/resource/Amiamoko_beltz> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Verreaux\u0027s_eagle> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Stickleback> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mathurin_Jacques_Brisson> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Macrocheles> .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Is \u00E9an m\u00F3r \u00E9 an storc dubh (Ciconia nigra) san fhine Ciconiidae. Chuir Carl von Linn\u00E9 s\u00EDos air den ch\u00E9ad uair sa 10\u00FA heagr\u00E1n d\u00E1 . Ag tomhas 95 go 100 cm ar an me\u00E1n \u00F3 bharr an ghoib go dt\u00ED deireadh an an eireabaill, le r\u00E9ise sciath\u00E1n 145-go-155 cm, t\u00E1 dhubh den chuid is m\u00F3 ar an storc dubh f\u00E1sta, le fo-chodanna b\u00E1na, cosa fada dearga agus gob fada biorach dearg. Is speiceas forleathan \u00E9 ach neamhchoitianta, a ph\u00F3ra\u00EDonn in \u00E1iteanna scaipthe ar fud na hEorpa (sa Phortaing\u00E9il agus sa Sp\u00E1inn den chuid is m\u00F3, agus i gcodanna l\u00E1rnacha agus thoir), agus soir trasna go dt\u00ED an tAig\u00E9an Ci\u00FAin. Is fad-achair \u00E9, le daonra\u00ED Eorpacha ag geimhreadh san Afraic fho-Shah\u00E1rach tr\u00F3paiceach, agus daonra\u00ED na h\u00C1ise i bh."@ga .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/property/authority>	""@en .
<http://dbpedia.org/resource/Black_stork>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Articles_containing_video_clips> .