. "Il superstore \u00E8 un punto vendita della grande distribuzione organizzata che si inserisce tra il supermercato e l'ipermercato. Dispone di superfici con ampiezza variabile tra 1500 e 3500 m\u00B2 ed \u00E8 generalmente ubicato in aree urbane periferiche ed extraurbane."@it . . "En distributionskanal \u00E4r en eller flera organisationer som samarbetar f\u00F6r att g\u00F6ra en produkt tillg\u00E4nglig f\u00F6r slutlig konsument eller annan anv\u00E4ndning. F\u00F6retag kan antingen v\u00E4lja att s\u00E4lja direkt till konsument eller anv\u00E4nda sig av en eller flera mellanh\u00E4nder. Det kan ta tid att bygga upp bra relationer mellan de olika mellanh\u00E4nderna d\u00E5 det \u00E4r en tr\u00F6gf\u00F6r\u00E4nderlig process. Valet av distributionskanaler \u00E4r ett strategiskt beslut som \u00E4r avg\u00F6rande f\u00F6r f\u00F6retagets framtid."@sv . . "Superstore"@it . . "Grande distribuzione organizzata"@it . . . . . . . . . . . . . . . . "Distributionskanal"@sv . . . "BarnsAndNoble AnnArbor MI.jpg"@en . . "\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\uFF08SUC\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30DE\u30FC\u30B1\u30C3\u30C8\uFF08\u98DF\u54C1\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\uFF09\u3068\u30C7\u30A3\u30B9\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u30B9\u30C8\u30A2\u3092\u5B8C\u5168\u306B\u4E00\u4F53\u5316\u3057\u3066\u3001\u8863\u98DF\u4F4F\u5168\u3066\u3092\u6271\u3046\u30D5\u30EB\u30E9\u30A4\u30F3\u306E\u58F2\u308A\u5834\u3092\u30EF\u30F3\u30D5\u30ED\u30A2\u306B\u7D0D\u3081\u30011\u7B87\u6240\u306E\u30EC\u30B8\u306B\u3066\u96C6\u4E2D\u3057\u3066\u4F1A\u8A08\u3059\u308B\u7DCF\u5408\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u306E\u5C0F\u58F2\u696D\u614B\u3067\u3042\u308B\u3002\u7C73\u56FD\u306E\u30A6\u30A9\u30EB\u30DE\u30FC\u30C8\u793E\u304C\u3001\u3053\u306E\u696D\u614B\u306E\u5E97\u8217\u3092\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u3068\u79F0\u3057\u305F\u3053\u3068\u304C\u59CB\u307E\u308A\u3067\u3042\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u3001\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30DE\u30FC\u30B1\u30C3\u30C8\uFF08\u98DF\u54C1\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\uFF09\u3068\u30DB\u30FC\u30E0\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u3092\u8DB3\u3057\u305F\u3088\u3046\u306A\u5E97\u3082\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\uFF08\u7DBF\u534A\u30DB\u30FC\u30E0\u30A8\u30A4\u30C9\u306A\u3069\uFF09\u3002 \u300C\u30CF\u30A4\u30D1\u30FC\u30DE\u30FC\u30B1\u30C3\u30C8\u300D\u3082\u53C2\u7167"@ja . . . . . . . . . . "La grande distribuzione organizzata (spesso abbreviata GDO) \u00E8 un sistema di vendita al dettaglio attraverso una rete di supermercati e di altre catene di intermediari di varia natura. Rappresenta l'evoluzione del supermercato singolo, che a sua volta costituisce lo sviluppo del negozio tradizionale."@it . . . . "La grande distribuzione organizzata (spesso abbreviata GDO) \u00E8 un sistema di vendita al dettaglio attraverso una rete di supermercati e di altre catene di intermediari di varia natura. Rappresenta l'evoluzione del supermercato singolo, che a sua volta costituisce lo sviluppo del negozio tradizionale. Le catene di supermercati e ipermercati, che vengono normalmente raggruppate sotto la dizione di \"grandi superfici\", possono appartenere ad un gruppo proprietario (ci\u00F2 \u00E8 pi\u00F9 tipico della Grande Distribuzione) o far parte di associazioni consorziate (in forma di Gruppi di Acquisto o di Unioni volontarie di Dettaglianti e Grossisti), nelle quali i singoli supermercati, pur presentandosi sotto un marchio comune, mantengono la propria individualit\u00E0 e la conduzione dell'esercizio (ci\u00F2 \u00E8 pi\u00F9 tipico della Distribuzione Organizzata)."@it . . . . "vertical"@en . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC288\uD37C\uC2A4\uD1A0\uC5B4 (\uC2DC\uD2B8\uCF64) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC288\uD37C\uC2A4\uD1A0\uC5B4(superstore)\uB294 \uC758\uB8CC\uD488, \uC7A1\uD654\uB97C \uC911\uC2EC\uC73C\uB85C \uD55C \uB9E4\uC7A5\uC73C\uB85C \uC288\uD37C\uB9C8\uCF13\uC774 \uC2DD\uB8CC\uD488\uC744 \uC911\uC2EC\uC73C\uB85C \uD55C \uC810\uC5D0 \uBC18\uB300\uB418\uB294 \uAC1C\uB150\uC744 \uAC16\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC774 \uBB38\uC11C\uC5D0\uB294 \uB2E4\uC74C\uCEE4\uBBA4\uB2C8\uCF00\uC774\uC158(\uD604 \uCE74\uCE74\uC624)\uC5D0\uC11C GFDL \uB610\uB294 CC-SA \uB77C\uC774\uC120\uC2A4\uB85C \uBC30\uD3EC\uD55C \uAE00\uB85C\uBC8C \uC138\uACC4\uB300\uBC31\uACFC\uC0AC\uC804\uC758 \uB0B4\uC6A9\uC744 \uAE30\uCD08\uB85C \uC791\uC131\uB41C \uAE00\uC774 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4."@ko . . . . "Kana\u0142 dystrybucji \u2013 uk\u0142ad wzajemnie zale\u017Cnych organizacji zaanga\u017Cowanych w proces udost\u0119pniania produktu b\u0105d\u017A us\u0142ugi konsumentom lub odbiorcom przemys\u0142owym."@pl . . "18438"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kana\u0142 dystrybucji"@pl . . . . "Barnes & Noble, a specialty big-box store"@en . . . . "\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\uFF08SUC\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30DE\u30FC\u30B1\u30C3\u30C8\uFF08\u98DF\u54C1\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\uFF09\u3068\u30C7\u30A3\u30B9\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u30B9\u30C8\u30A2\u3092\u5B8C\u5168\u306B\u4E00\u4F53\u5316\u3057\u3066\u3001\u8863\u98DF\u4F4F\u5168\u3066\u3092\u6271\u3046\u30D5\u30EB\u30E9\u30A4\u30F3\u306E\u58F2\u308A\u5834\u3092\u30EF\u30F3\u30D5\u30ED\u30A2\u306B\u7D0D\u3081\u30011\u7B87\u6240\u306E\u30EC\u30B8\u306B\u3066\u96C6\u4E2D\u3057\u3066\u4F1A\u8A08\u3059\u308B\u7DCF\u5408\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u306E\u5C0F\u58F2\u696D\u614B\u3067\u3042\u308B\u3002\u7C73\u56FD\u306E\u30A6\u30A9\u30EB\u30DE\u30FC\u30C8\u793E\u304C\u3001\u3053\u306E\u696D\u614B\u306E\u5E97\u8217\u3092\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u3068\u79F0\u3057\u305F\u3053\u3068\u304C\u59CB\u307E\u308A\u3067\u3042\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u3001\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30DE\u30FC\u30B1\u30C3\u30C8\uFF08\u98DF\u54C1\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\uFF09\u3068\u30DB\u30FC\u30E0\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u3092\u8DB3\u3057\u305F\u3088\u3046\u306A\u5E97\u3082\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\uFF08\u7DBF\u534A\u30DB\u30FC\u30E0\u30A8\u30A4\u30C9\u306A\u3069\uFF09\u3002 \u300C\u30CF\u30A4\u30D1\u30FC\u30DE\u30FC\u30B1\u30C3\u30C8\u300D\u3082\u53C2\u7167"@ja . . . . . . "Walmart, a general merchandise big-box store"@en . . . "Il superstore \u00E8 un punto vendita della grande distribuzione organizzata che si inserisce tra il supermercato e l'ipermercato. Dispone di superfici con ampiezza variabile tra 1500 e 3500 m\u00B2 ed \u00E8 generalmente ubicato in aree urbane periferiche ed extraurbane."@it . . . "Big-box store"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "La grande distribution na\u00EEt en r\u00E9ponse \u00E0 l'\u00E9volution de la consommation durant le XXe si\u00E8cle. Les premi\u00E8res enseignes proposant de la vente en libre-service voient le jour \u00E0 New York en 1930. Le mod\u00E8le de vente en libre-service qui rend possible la vente au d\u00E9tail et donc la cr\u00E9ation des supermarch\u00E9s arrive en Europe apr\u00E8s la Seconde guerre mondiale, en 1948 \u00E0 Paris et Londres, en 1951 en Suisse et en 1957 \u00E0 Bruxelles."@fr . . . . . . . . . . . . "Grandes superficies"@es . . . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC288\uD37C\uC2A4\uD1A0\uC5B4 (\uC2DC\uD2B8\uCF64) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC288\uD37C\uC2A4\uD1A0\uC5B4(superstore)\uB294 \uC758\uB8CC\uD488, \uC7A1\uD654\uB97C \uC911\uC2EC\uC73C\uB85C \uD55C \uB9E4\uC7A5\uC73C\uB85C \uC288\uD37C\uB9C8\uCF13\uC774 \uC2DD\uB8CC\uD488\uC744 \uC911\uC2EC\uC73C\uB85C \uD55C \uC810\uC5D0 \uBC18\uB300\uB418\uB294 \uAC1C\uB150\uC744 \uAC16\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC774 \uBB38\uC11C\uC5D0\uB294 \uB2E4\uC74C\uCEE4\uBBA4\uB2C8\uCF00\uC774\uC158(\uD604 \uCE74\uCE74\uC624)\uC5D0\uC11C GFDL \uB610\uB294 CC-SA \uB77C\uC774\uC120\uC2A4\uB85C \uBC30\uD3EC\uD55C \uAE00\uB85C\uBC8C \uC138\uACC4\uB300\uBC31\uACFC\uC0AC\uC804\uC758 \uB0B4\uC6A9\uC744 \uAE30\uCD08\uB85C \uC791\uC131\uB41C \uAE00\uC774 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4."@ko . "Walmart - Blaine, MN - panoramio.jpg"@en . . . . . "Die Absatzlogistik (auch physische Distribution, Warenverteilung, Vertriebslogistik, Distributionslogistik) umfasst innerhalb der Logistik die Gestaltung, Steuerung und Kontrolle aller Prozesse der Distributionspolitik, die notwendig sind, um G\u00FCter (Fertigprodukte und Handelswaren) von einem Industrie- oder Handelsunternehmen zu dessen Kunden zu \u00FCberf\u00FChren. Zentrale Stellgr\u00F6\u00DFe ist die Lieferqualit\u00E4t."@de . . . . . "Distributionslogistik"@de . . . . . . . . "\u8D85\u7D1A\u5EE3\u5834"@zh . "Distribuado a\u016D distribuo estas 1. \n* la movado de varoj ekde la produktisto al la konsumanto fare de komerco. 2. \n* en la senco de la porciumado: efika disdivido de maloftaj varoj en la intereso de la nacia ekonomio kaj ties diversaj sekcioj en malfacilaj periodoj, kiel milito kaj post naturkatastrofo."@eo . . . . "Distribuado"@eo . . "\u8D85\u7EA7\u5E02\u573A(big box stores)\u6307\u9762\u5411\u6700\u7EC8\u6D88\u8D39\u8005\uFF0C\u63D0\u4F9B\u5546\u54C1\u4EE5\u53CA\u76F8\u5173\u670D\u52A1\uFF08\u9001\u8D27\uFF0C\u552E\u540E\u670D\u52A1\u7B49\uFF09\u7684\u673A\u6784\uFF0C\u5176\u7279\u70B9\u4E3B\u8981\u662F\u9762\u79EF\u5F88\u5927\uFF0C\u4E14\u5F80\u5F80\u9644\u6709\u5927\u9762\u79EF\u7684\u505C\u8F66\u573A\u53CA\u4ED3\u5E93\u3002\u8FD9\u79CD\u8D85\u7EA7\u5E02\u573A\u4E3B\u8981\u6307\u7684\u662F\u5EFA\u5728\u5E02\u90CA\u7684\u5927\u578B\u8D85\u5E02\uFF08\u5982\u9EA6\u5FB7\u9F99\uFF09\uFF0C\u6216\u8005\u67D0\u79CD\u4EA7\u54C1\u7684\u5927\u578B\u4E13\u5356\u5E97\uFF08\u5982\u5B9C\u5BB6\uFF09\u3002"@zh . . "\uC288\uD37C\uC2A4\uD1A0\uC5B4"@ko . . . "\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC"@ja . . . . . . . . "275"^^ . "1124660854"^^ . "Kana\u0142 dystrybucji \u2013 uk\u0142ad wzajemnie zale\u017Cnych organizacji zaanga\u017Cowanych w proces udost\u0119pniania produktu b\u0105d\u017A us\u0142ugi konsumentom lub odbiorcom przemys\u0142owym."@pl . "A big-box store (also hyperstore, supercenter, superstore, or megastore) is a physically large retail establishment, usually part of a chain of stores. The term sometimes also refers, by extension, to the company that operates the store. Big-box stores are often clustered in shopping centers, which are typically called retail parks in the United Kingdom. In the United States, when they range in size from 250,000 square feet (23,000 m2) to 600,000 square feet (56,000 m2), they are often referred to as power centers."@en . . . . "Grandes superficies es el nombre que reciben las tiendas y mercados de gran tama\u00F1o localizados en un edificio o recinto techado, por lo general de varios pisos, y que venden un variado tipo de productos; en el caso de la venta de alimentos o productos de limpieza de forma casi exclusiva se denominan hipermercados. Las tiendas de varios pisos y que venden principalmente ropa, art\u00EDculos electr\u00F3nicos (como por ejemplo electrodom\u00E9sticos) y tambi\u00E9n alimentos, tanto de forma combinada como de forma especializada se denominan \"grandes almacenes\" o \"tiendas por departamento\". Las Grandes Superficies especializadas en alimentaci\u00F3n se denominan GSA (Gran superficie de Alimentaci\u00F3n), estas pueden, adem\u00E1s de vender productos de alimentaci\u00F3n, comercializar otras familias de producto como electr\u00F3nica, ropa, etc... Las Grandes Superficies especializadas en productos para crear o mejorar la vivienda son la GSB (Gran Superficie de Bricolaje) La diferencia con respecto a los centros comerciales es que estos \u00FAltimos son recintos habilitados para varias tiendas, mientras que las grandes superficies son tiendas \u00FAnicas de gran tama\u00F1o. La mayor\u00EDa de los centros comerciales incluyen unos grandes almacenes o un hipermercado.\u200B"@es . . . "Distribuado a\u016D distribuo estas 1. \n* la movado de varoj ekde la produktisto al la konsumanto fare de komerco. 2. \n* en la senco de la porciumado: efika disdivido de maloftaj varoj en la intereso de la nacia ekonomio kaj ties diversaj sekcioj en malfacilaj periodoj, kiel milito kaj post naturkatastrofo."@eo . . . . . "Grandes superficies es el nombre que reciben las tiendas y mercados de gran tama\u00F1o localizados en un edificio o recinto techado, por lo general de varios pisos, y que venden un variado tipo de productos; en el caso de la venta de alimentos o productos de limpieza de forma casi exclusiva se denominan hipermercados. Las tiendas de varios pisos y que venden principalmente ropa, art\u00EDculos electr\u00F3nicos (como por ejemplo electrodom\u00E9sticos) y tambi\u00E9n alimentos, tanto de forma combinada como de forma especializada se denominan \"grandes almacenes\" o \"tiendas por departamento\"."@es . . . . . . . . . . . . . . . "right"@en . . . . . . . "A big-box store (also hyperstore, supercenter, superstore, or megastore) is a physically large retail establishment, usually part of a chain of stores. The term sometimes also refers, by extension, to the company that operates the store. Commercially, big-box stores can be broken down into two categories: general merchandise (examples include Walmart, Target, and Kmart), and specialty stores (such as The Home Depot, Barnes & Noble, or Best Buy), which specialize in goods within a specific range, such as hardware, books, or consumer electronics, respectively. In the late 20th and early 21st centuries, many traditional retailers and supermarket chains that typically operate in smaller buildings, such as Tesco and Praktiker, opened stores in the big-box-store format in an effort to compete with big-box chains, which are expanding internationally as their home markets reach maturity. The store may sell general dry goods, in which case it is a general merchandise retailer (however, traditional department stores, as the predecessor format, are generally not classified as \"big box\"), or may be limited to a particular specialty (such establishments are often called \"category killers\"), or may also sell groceries, in which case some countries (mostly in Europe) use the term hypermarket. In the U.S., there is no specific term for general merchandisers who also sell groceries. Both Target and Walmart offer groceries in most branches in the U.S. Big-box stores are often clustered in shopping centers, which are typically called retail parks in the United Kingdom. In the United States, when they range in size from 250,000 square feet (23,000 m2) to 600,000 square feet (56,000 m2), they are often referred to as power centers."@en . . . "Grande distribution"@fr . "La grande distribution na\u00EEt en r\u00E9ponse \u00E0 l'\u00E9volution de la consommation durant le XXe si\u00E8cle. Les premi\u00E8res enseignes proposant de la vente en libre-service voient le jour \u00E0 New York en 1930. Le mod\u00E8le de vente en libre-service qui rend possible la vente au d\u00E9tail et donc la cr\u00E9ation des supermarch\u00E9s arrive en Europe apr\u00E8s la Seconde guerre mondiale, en 1948 \u00E0 Paris et Londres, en 1951 en Suisse et en 1957 \u00E0 Bruxelles."@fr . . . . . . . . . "Die Absatzlogistik (auch physische Distribution, Warenverteilung, Vertriebslogistik, Distributionslogistik) umfasst innerhalb der Logistik die Gestaltung, Steuerung und Kontrolle aller Prozesse der Distributionspolitik, die notwendig sind, um G\u00FCter (Fertigprodukte und Handelswaren) von einem Industrie- oder Handelsunternehmen zu dessen Kunden zu \u00FCberf\u00FChren. Zentrale Stellgr\u00F6\u00DFe ist die Lieferqualit\u00E4t. Sie stellt somit ein Bindeglied zwischen der Produktion und der nachgelagerten Wirtschaftsstufe \u2013 den nachfragenden Kunden \u2013 dar und ist auf die externe Marktversorgung gerichtet. Diese direkte Verbindung zum Absatzmarkt macht deutlich, warum f\u00FCr die Absatzlogistik oft der Begriff (absatzseitige) Marketing-Logistik verwendet wird. Handelt es sich bei den Kunden um Unternehmen, so nimmt auf deren Beschaffungsseite die Beschaffungslogistik eine \u00E4hnliche Verkn\u00FCpfungsfunktion wahr, weshalb auch dieser Teilbereich der Logistik der Marketing-Logistik zugeordnet wird. In Abh\u00E4ngigkeit von der Arbeitsteilung im Distributionskanal k\u00F6nnen demnach einzelne logistische Aktivit\u00E4ten entweder in den Bereich der Distributions- oder der Beschaffungslogistik fallen."@de . "\u8D85\u7EA7\u5E02\u573A(big box stores)\u6307\u9762\u5411\u6700\u7EC8\u6D88\u8D39\u8005\uFF0C\u63D0\u4F9B\u5546\u54C1\u4EE5\u53CA\u76F8\u5173\u670D\u52A1\uFF08\u9001\u8D27\uFF0C\u552E\u540E\u670D\u52A1\u7B49\uFF09\u7684\u673A\u6784\uFF0C\u5176\u7279\u70B9\u4E3B\u8981\u662F\u9762\u79EF\u5F88\u5927\uFF0C\u4E14\u5F80\u5F80\u9644\u6709\u5927\u9762\u79EF\u7684\u505C\u8F66\u573A\u53CA\u4ED3\u5E93\u3002\u8FD9\u79CD\u8D85\u7EA7\u5E02\u573A\u4E3B\u8981\u6307\u7684\u662F\u5EFA\u5728\u5E02\u90CA\u7684\u5927\u578B\u8D85\u5E02\uFF08\u5982\u9EA6\u5FB7\u9F99\uFF09\uFF0C\u6216\u8005\u67D0\u79CD\u4EA7\u54C1\u7684\u5927\u578B\u4E13\u5356\u5E97\uFF08\u5982\u5B9C\u5BB6\uFF09\u3002"@zh . . . . . . . "1891589"^^ . "En distributionskanal \u00E4r en eller flera organisationer som samarbetar f\u00F6r att g\u00F6ra en produkt tillg\u00E4nglig f\u00F6r slutlig konsument eller annan anv\u00E4ndning. F\u00F6retag kan antingen v\u00E4lja att s\u00E4lja direkt till konsument eller anv\u00E4nda sig av en eller flera mellanh\u00E4nder. Det kan ta tid att bygga upp bra relationer mellan de olika mellanh\u00E4nderna d\u00E5 det \u00E4r en tr\u00F6gf\u00F6r\u00E4nderlig process. Valet av distributionskanaler \u00E4r ett strategiskt beslut som \u00E4r avg\u00F6rande f\u00F6r f\u00F6retagets framtid."@sv . . . . . . .