@prefix rdf: . @prefix dbr: . @prefix yago: . dbr:Bhonsle rdf:type yago:WikicatDynastiesOfIndia . @prefix dbo: . dbr:Bhonsle rdf:type dbo:EthnicGroup , yago:Dynasty107971582 , yago:Group100031264 , yago:WikicatMarathaClans , yago:Family107970721 , yago:Abstraction100002137 , yago:Lineage108101937 , yago:Kin107969695 , yago:SocialGroup107950920 , yago:Genealogy108102402 . @prefix rdfs: . dbr:Bhonsle rdfs:label "Bhonsle"@de , "Bhonsle"@pt , "Bhonsle"@it , "Bhonsle"@ca , "\u0411\u0445\u043E\u043D\u0441\u043B\u0435"@ru , "Bhonsle"@en , "\u0411\u0445\u043E\u043D\u0441\u043B\u0435"@uk ; rdfs:comment "Bhonsle, tamb\u00E9m alternativamente grafado Bhonsla, Bhosale ou Bounsol\u00F3 (na historiografia portuguesa), \u00E9 um proeminente cl\u00E3 da aristocracia Maratha que assumiu fun\u00E7\u00F5es reinantes em diversas regi\u00F5es do oeste do subcontinente indiano. O mais conhecido membro da dinastia \u00E9 Shivaji, o fundador do Imp\u00E9rio Marata, cujos sucessores reinaram como maraj\u00E1s de Satara. Outras linhas da fam\u00EDlia estabeleceram-se no s\u00E9culo XVIII como raj\u00E1s de Nagpur e de Kolhapur, no territ\u00F3rio que actualmente forma o Estado de Maharashtra."@pt , "I Bhonsle - o \"Bhosle\" o \"Bhosale\" sono un importante clan maratha appartenente alla casta (K\u1E63atriya), numerosi suoi appartenenti sono stati governanti in numerosi Stati dell'India. Tra costoro va ricordato innanzi tutti il Chhatrapati Shivaji, fondatore dell'Impero Maratha, spesso (ma non sempre) strenuo antagonista politico e militare del musulmano Impero Mughal in India. Oltre al supremo ruolo di Chhatrapati, i Bhosale di Satara governarono Thanjavur (Kolhapur, tramite una loro branca secondaria, e nel XVIII secolo, a Nagpur, nell'attuale Maharashtra, in veste di Maharaja."@it , "\u0411\u0445\u043E\u043D\u0441\u043B\u0435 (\u092D\u094B\u0938\u0932\u0947) \u2014 \u043C\u0430\u0440\u0430\u0442\u0445\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0434, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0456 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0443 \u0421\u0430\u0442\u0430\u0440\u0456, \u041A\u043E\u043B\u0445\u0430\u043F\u0443\u0440\u0456 \u0442\u0430 \u041D\u0430\u0491\u043F\u0443\u0440\u0456. \u0417 \u043D\u0438\u043C \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A \u0437\u0430\u043D\u0435\u043F\u0430\u0434\u0443 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u041C\u043E\u0433\u043E\u043B\u0456\u0432, \u0441\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0456\u043D\u043E\u0437\u0435\u043C\u043D\u0438\u043C \u0437\u0430\u0433\u0430\u0440\u0431\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0434\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0430\u0440\u0430\u0442\u0445\u0456\u0432 \u0443 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u043E\u0432\u0443 \u0441\u0438\u043B\u0443 \u0406\u043D\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0443. \u0404 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F, \u0449\u043E \u0411\u0445\u043E\u043D\u0441\u043B\u0435 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0432 \u0434\u043E \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0434\u0436\u043F\u0443\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u043D\u0443 \u0421\u0435\u0441\u043E\u0434\u0456\u044F. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0446\u044F \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043B\u0430 \u0432 \u0447\u0430\u0441, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0428\u0438\u0432\u0430\u0434\u0436\u0456 \u043C\u0430\u0432 \u0432\u0438\u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0454 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430 \u0442\u0440\u043E\u043D (\u0432\u0456\u043D \u043D\u0435 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0432 \u0434\u043E \u043A\u0448\u0442\u0430\u0440\u0456\u0457\u0432). \u0422\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0431\u0430\u0440 \u0431\u0440\u0430\u0445\u043C\u0430\u043D \u0437 \u0412\u0430\u0440\u0430\u043D\u0430\u0441\u0456 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0432 \u0440\u0456\u0434 \u0411\u0445\u043E\u043D\u0441\u043B\u0435 \u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u043A\u0448\u0430\u0442\u0440\u0456\u0457\u0432 \u0437 \u0440\u0430\u0434\u0436\u043F\u0443\u0442\u0456\u0432."@uk , "Die Bhonsle waren eine einflussreiche Marathen-Dynastie in Britisch-Indien. Angeh\u00F6rige der Familie regierten im 17. Jahrhundert in Satara, , und Kolhapur. Nach der Niederlage der Marathen im Dritten Marathenkrieg blieben die Bhonsle als autonome Herrscher in ihren Staaten an der Macht, erkannten aber die britische Oberhoheit an. Mitte des 19. Jahrhunderts starben die herrschenden Bhonslefamilien in Satara, Thanjavur und Nagpur aus und diese Gebiete wurden von den Briten annektiert. Nur Kolhapur blieb bis 1947 als F\u00FCrstenstaat bestehen und trat dann Indien bei."@de , "The Bhonsle (or Bhonsale, Bhosale, Bhosle) are a prominent group within the Maratha clan system of kunbi origin. They claimed descent from the Sisodia Rajputs but were likely Kunbi tiller-plainsmen."@en , "Els Bhonsle (tamb\u00E9 Bhonsla) foren una fam\u00EDlia reial maratha, d'origen compartit amb els Chatrapati (la branca de Shivaji). Per la seva hist\u00F2ria vegeu Nagpur i la biografia de cada sobir\u00E0."@ca , "\u0411\u0445\u043E\u043D\u0441\u043B\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0411\u0445\u043E\u0441\u043B\u0435 (\u043C\u0430\u0440\u0430\u0442\u0445\u0438 \u092D\u094B\u0938\u0932\u0947) \u2014 \u043C\u0430\u0440\u0430\u0442\u0445\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0430\u043D, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445. \u0421\u0430\u043C\u044B\u043C \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u043A\u043B\u0430\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0428\u0438\u0432\u0430\u0434\u0436\u0438, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 XVII \u0432\u0435\u043A\u0435 \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u0430\u0440\u0430\u0442\u0445\u043E\u0432, \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u0438\u0437 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0421\u0430\u0442\u0430\u0440\u0430. \u0412 XVIII \u0432\u0435\u043A\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0430 \u0411\u0445\u043E\u043D\u0441\u043B\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u0430\u0445 \u0432 \u041D\u0430\u0433\u043F\u0443\u0440\u0435 \u0438 \u041A\u043E\u043B\u0445\u0430\u043F\u0443\u0440\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u0422\u0430\u043D\u0434\u0436\u0430\u0432\u0443\u0440\u0435."@ru . @prefix foaf: . dbr:Bhonsle foaf:depiction , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . @prefix dcterms: . @prefix dbc: . dbr:Bhonsle dcterms:subject dbc:Hindu_dynasties , dbc:Indian_surnames , dbc:Marathi-language_surnames , dbc:Maratha_clans ; dbo:wikiPageID 1300717 ; dbo:wikiPageRevisionID 1124715445 ; dbo:wikiPageWikiLink dbr:Allison_Busch , , dbr:Raja , dbr:Battle_of_Bhopal , dbr:Sambalpur , dbr:Maratha_Confederacy , dbr:Sardar , dbr:Allahabad , dbr:Pindari , dbr:Ellora , dbr:Kunbi , dbr:Kavi_Kalash , dbr:Burhanpur , dbr:Ahmadnagar_Sultanate , dbr:Vasai , dbr:Audrey_Truschke , , dbr:Tarabai , dbr:Raghoji_II_Bhonsle , dbr:Raghoji_I_Bhonsle , dbr:Sambhaji_III , dbr:Satara_State , , dbc:Hindu_dynasties , dbr:Satara_district , dbr:Brahmin , dbr:Satara_state , dbr:Balaji_Baji_Rao , dbr:Mudhoji_Bhonsle , , dbr:Dynasty , dbr:Kolhapur_State , dbr:Gondi_people , dbr:Holkar , dbr:Udayanraje_Bhosale , , dbr:Rajputisation , dbr:Sambhaji , dbr:Mandla , dbr:Sambhaji_I , dbr:Sambhaji_II , dbr:Aurangzeb , dbr:Maloji_Bhosale , , dbr:Mysore , , , , , dbr:Gingee_Fort , dbr:Chhatrapati , dbr:Ramchandra_Pant_Amatya , dbr:Pratapgad , , dbr:Battle_of_Vasai , dbr:Gingee , dbr:Jagirdar , , dbr:Mughal_Empire , dbr:Kshatriya , dbr:Governor-General_of_India , , , dbr:Nagpur_State , dbr:Battle_of_Argaon , , , , dbr:Sawantwadi_State , dbr:Simhana , , dbr:Ghazi_ud-Din_Khan_Feroze_Jung_I , dbr:Battle_of_Assaye , dbr:Chand_Sultan , , dbr:Jadunath_Sarkar , dbr:Shivaji_VI , dbr:Madhukar_Keshav_Dhavalikar , dbr:Thanjavur , dbr:Malik_Ambar , dbr:Nizam_of_Hyderabad , dbr:Malwa , dbr:Vishalgad , dbr:Rack-rent , dbr:Murshid_Quli_Khan , dbr:Shahu_II_of_Satara , , dbc:Indian_surnames , dbr:Cuttack , dbr:Vishwanath_Kashinath_Rajwade , dbr:Maratha , dbr:Hingani , dbr:Carnatic_region , dbr:List_of_people_involved_in_the_Maratha_Empire , dbr:Akkalkot_State , dbr:Berar_Province , , dbr:Deccan_Plateau , dbr:Shivaji_IV , dbr:Shivneri , dbr:Raja_Shahaji_of_Satara , dbr:Shivaji_V , dbr:Shivaji_of_Thanjavur , dbr:Adil_Shahi_dynasty , dbc:Marathi-language_surnames , dbr:India , dbr:Shahaji , dbr:Shahaji_II , dbr:Bakht_Buland_Shah , , dbr:Vellore , dbr:Shahu_I , dbr:Gadag_district , dbr:Shahu_II_of_Kolhapur , dbr:Bhat_family , dbr:Dhar , dbr:Shahu_of_Kolhapur , dbr:Bangladesh , dbr:Rajaram_II_of_Satara , dbr:Dost_Ali_Khan , dbr:Pakistan , dbr:Sufism , , dbr:Sitabuldi_Fort , dbr:John_Keay , dbr:Keladi_Chennamma , dbr:Raghuji_Bhonsle_III , , dbr:Jejuri , dbr:Subsidiary_alliance , dbr:Gavli , dbr:British_East_India_Company , dbr:Doctrine_of_lapse , dbr:Rajput , dbr:Balaji_Vishwanath , , dbr:Bajirao_I , dbr:Bhagwa_Dhwaj , dbr:Pawar , dbr:Susan_Bayly , dbr:Peshawar , dbr:Portugal , dbr:Siege_of_Jinji , dbr:Nagpur_Province , dbr:Nagpur_kingdom , dbr:Gwalior_State , dbr:Rajaram_I , dbr:Rajaram_III , , dbr:Mokal_Singh , dbr:Gwalior , , dbr:Malik_Ahmad_Nizam_Shah_I , dbr:Kaveri , dbr:Chauth , , , , , , dbr:Rajaram_II_of_Kolhapur , dbr:Peshwas , dbr:Kollidam , , dbr:Muhammad_Azam_Shah , , dbr:Sisodia , , , dbr:Scindia , dbr:Ramchandra_Chintaman_Dhere , dbr:Pune , dbr:Bangalore , dbr:Zulfiqar_Khan_Nusrat_Jung , dbr:Peshwa , dbr:Maratha_Empire , dbr:Yesubai_Bhonsale , , dbr:Moropant_Trimbak_Pingle , dbr:East_India_Company , dbr:Madurai , dbr:List_of_Maratha_dynasties_and_states , dbr:Venkoji , dbr:Narmada_River , dbr:Daniyal_Mirza , dbr:Battle_of_Palkhed , , dbr:Santaji_Ghorpade , , dbr:Govind_Sakharam_Sardesai , , dbr:Hoysala , , , dbr:Battle_of_Panchgaon , dbr:Bahadur_Nizam_Shah , dbr:Gondhali , , , dbr:Shivaji , dbr:Shiva , dbr:Ellora_Caves , dbr:Maratha_Peshwa_and_Generals_from_Bhat_Family , dbr:Maharashtra , dbr:Bengal , dbr:Bhonsles_of_Nagpur , dbr:Shivaji_II , dbr:Shivaji_III , dbr:Mudhoji_II_Bhonsle , dbr:Sangameshwar , dbr:Gonds_of_Deogarh , dbr:Barshi , dbr:Hoshangabad , dbr:Shivaji_VII , dbr:Jagir , dbr:Parashurama , dbr:Marathi_language , dbr:Dominion_of_India , dbr:Daulat_Rao_Sindhia , dbr:Bengal_Subah , dbr:Ananya_Vajpeyi , dbr:Marathas , dbr:Mumbai , dbr:Khanderao_Dabhade , dbr:Shudra , dbr:Third_Anglo-Maratha_War , dbr:Varanasi , dbr:Thanjavur_Maratha_kingdom , dbr:Dhanaji_Jadhav , dbr:Shahaji_of_Kolhapur , dbc:Maratha_clans , dbr:Shivaji_I , dbr:Raigad_fort , , dbr:Indore , dbr:Nawab_of_the_Carnatic . @prefix owl: . @prefix yago-res: . dbr:Bhonsle owl:sameAs yago-res:Bhonsle . @prefix dbpedia-pt: . dbr:Bhonsle owl:sameAs dbpedia-pt:Bhonsle . @prefix dbpedia-de: . dbr:Bhonsle owl:sameAs dbpedia-de:Bhonsle , . @prefix dbpedia-ca: . dbr:Bhonsle owl:sameAs dbpedia-ca:Bhonsle . @prefix dbpedia-it: . dbr:Bhonsle owl:sameAs dbpedia-it:Bhonsle , , , , , . @prefix wikidata: . dbr:Bhonsle owl:sameAs wikidata:Q82681022 , , , . @prefix dbp: . @prefix dbt: . dbr:Bhonsle dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Short_description , dbt:Citation_needed_span , dbt:Part_of_History_of_India , dbt:Notelist , dbt:Maratha_Empire , dbt:Pb , dbt:Disputed , dbt:Start_date_and_age , dbt:Redirect2 , dbt:Reflist , dbt:CN , dbt:Efn , dbt:Ubl , dbt:Royal_house , dbt:Main , dbt:HistoryOfSouthAsia , dbt:Use_dmy_dates , dbt:Citation_needed_section ; dbo:thumbnail ; dbp:coatOfArms "Shivaji seal, reproduction.jpg"@en ; dbp:country "India, Pakistan, and Bangladesh"@en , "Modern Day"@en ; dbp:currentHead "Udayanraje Bhosale"@en , "Shahu II"@en ; dbp:date "November 2022"@en ; dbp:founder "Maloji Bhosale, a predominant general of Malik Ambar"@en ; dbp:imageCaption "Bhagwa Dhwaj, the flag of the Maratha Empire"@en ; dbp:imageSize 200 ; dbp:motto "\u0939\u0930 \u0939\u0930 \u092E\u0939\u093E\u0926\u0947\u0935"@en , "\"Har Har Mahadev\""@en ; dbp:origin dbr:India , dbr:Pune , dbr:Maharashtra ; dbp:parentHouse dbr:Sisodia ; dbp:reason "low quality unreliable sources used for POV pushing."@en ; dbp:styles dbr:Chhatrapati , "Patil"@en , "Jagirdar"@en , "Raja"@en ; dbp:surname "House of Bhonsle"@en ; dbp:titles "Raja of Akkalkot"@en , "Raja of Verul, Derhadi and Kannarad"@en , "Jagirdar of Pune"@en , "Raja of Thanjavur"@en , "Raja of Nagpur"@en , "Chhatrapati of the Maratha Confederacy"@en , "Jagirdar of Supa"@en , "Raja of Kolhapur"@en , "Patil of Hingni Berdi and Devalgaon"@en , "Raja of Sawantwadi"@en , "Jagirdar of Bangalore"@en , "Chhatrapati of the Maratha Empire"@en , "Raja of Satara"@en ; dbo:abstract "I Bhonsle - o \"Bhosle\" o \"Bhosale\" sono un importante clan maratha appartenente alla casta (K\u1E63atriya), numerosi suoi appartenenti sono stati governanti in numerosi Stati dell'India. Tra costoro va ricordato innanzi tutti il Chhatrapati Shivaji, fondatore dell'Impero Maratha, spesso (ma non sempre) strenuo antagonista politico e militare del musulmano Impero Mughal in India. I suoi successori governarono come Chhatrapati (spesso definiti maharaja) dalla loro capitale Satara, malgrado il governo di fatto passasse abbastanza presto - all'epoca di - nelle mani dell'ufficio pubblico, presto ereditario, del Peshwa, il Primo ministro maratha, coadiuvato da un insieme di suoi ministri. Oltre al supremo ruolo di Chhatrapati, i Bhosale di Satara governarono Thanjavur (Kolhapur, tramite una loro branca secondaria, e nel XVIII secolo, a Nagpur, nell'attuale Maharashtra, in veste di Maharaja. Dopo la vittoria britannica sui Maratha nella Terza guerra anglo-maratha del 1818, le quattro dinastie Bhonsle seguitarono nella loro azione di governo dei loro Stati principeschi, riconoscendo la sovranit\u00E0 britannica e mantenendo la loro autonomia locale. Gli Stati di Satara, Thanjavur e Nagpur furono direttamente governati dal Raj britannico, da met\u00E0 del XIX secolo, quando i loro sovrani morirono senza lasciare eredi maschi, malgrado i Britannici ammettesweero la trasmissione del titolo tramite l'adozione. Lo Stato di Kolhapur rest\u00F2 autonomo fino all'indipendenza dell'India nel 1947, quando vari sovrani entrarono a far parte del governo federale indiano. Lo Stato di Akkalkot, di Stato di Sawantwadi e di Barshi furono tra gli Stati di rilievo governati dai Bhosale."@it , "\u0411\u0445\u043E\u043D\u0441\u043B\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0411\u0445\u043E\u0441\u043B\u0435 (\u043C\u0430\u0440\u0430\u0442\u0445\u0438 \u092D\u094B\u0938\u0932\u0947) \u2014 \u043C\u0430\u0440\u0430\u0442\u0445\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0430\u043D, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445. \u0421\u0430\u043C\u044B\u043C \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u043A\u043B\u0430\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0428\u0438\u0432\u0430\u0434\u0436\u0438, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 XVII \u0432\u0435\u043A\u0435 \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u0430\u0440\u0430\u0442\u0445\u043E\u0432, \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u0438\u0437 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0421\u0430\u0442\u0430\u0440\u0430. \u0412 XVIII \u0432\u0435\u043A\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0430 \u0411\u0445\u043E\u043D\u0441\u043B\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u0430\u0445 \u0432 \u041D\u0430\u0433\u043F\u0443\u0440\u0435 \u0438 \u041A\u043E\u043B\u0445\u0430\u043F\u0443\u0440\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u0422\u0430\u043D\u0434\u0436\u0430\u0432\u0443\u0440\u0435. \u0412 1818 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E \u0438\u0442\u043E\u0433\u0430\u043C \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u0439 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E-\u043C\u0430\u0440\u0430\u0442\u0445\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u043C\u0430\u0440\u0430\u0442\u0445\u0430\u043C \u043F\u0440\u0438\u0448\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0442\u044C \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u043B\u0430\u0434\u044B\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0438\u0445 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0443\u0437\u0435\u043C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438. \u041A \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 XIX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0441\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F, \u043D\u0430\u0433\u043F\u0443\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u0442\u0430\u043D\u0434\u0436\u0430\u0432\u0443\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u0435\u0442\u0432\u0438 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0435\u043A\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u043E \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0430; \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u041A\u043E\u043B\u0445\u0430\u043F\u0443\u0440 \u0432 1947 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u043E\u0448\u043B\u043E \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438."@ru , "\u0411\u0445\u043E\u043D\u0441\u043B\u0435 (\u092D\u094B\u0938\u0932\u0947) \u2014 \u043C\u0430\u0440\u0430\u0442\u0445\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0434, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0456 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0443 \u0421\u0430\u0442\u0430\u0440\u0456, \u041A\u043E\u043B\u0445\u0430\u043F\u0443\u0440\u0456 \u0442\u0430 \u041D\u0430\u0491\u043F\u0443\u0440\u0456. \u0417 \u043D\u0438\u043C \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A \u0437\u0430\u043D\u0435\u043F\u0430\u0434\u0443 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u041C\u043E\u0433\u043E\u043B\u0456\u0432, \u0441\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0456\u043D\u043E\u0437\u0435\u043C\u043D\u0438\u043C \u0437\u0430\u0433\u0430\u0440\u0431\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0434\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0430\u0440\u0430\u0442\u0445\u0456\u0432 \u0443 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u043E\u0432\u0443 \u0441\u0438\u043B\u0443 \u0406\u043D\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0443. \u0404 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F, \u0449\u043E \u0411\u0445\u043E\u043D\u0441\u043B\u0435 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0432 \u0434\u043E \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0434\u0436\u043F\u0443\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u043D\u0443 \u0421\u0435\u0441\u043E\u0434\u0456\u044F. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0446\u044F \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043B\u0430 \u0432 \u0447\u0430\u0441, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0428\u0438\u0432\u0430\u0434\u0436\u0456 \u043C\u0430\u0432 \u0432\u0438\u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0454 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430 \u0442\u0440\u043E\u043D (\u0432\u0456\u043D \u043D\u0435 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0432 \u0434\u043E \u043A\u0448\u0442\u0430\u0440\u0456\u0457\u0432). \u0422\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0431\u0430\u0440 \u0431\u0440\u0430\u0445\u043C\u0430\u043D \u0437 \u0412\u0430\u0440\u0430\u043D\u0430\u0441\u0456 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0432 \u0440\u0456\u0434 \u0411\u0445\u043E\u043D\u0441\u043B\u0435 \u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u043A\u0448\u0430\u0442\u0440\u0456\u0457\u0432 \u0437 \u0440\u0430\u0434\u0436\u043F\u0443\u0442\u0456\u0432."@uk , "Die Bhonsle waren eine einflussreiche Marathen-Dynastie in Britisch-Indien. Angeh\u00F6rige der Familie regierten im 17. Jahrhundert in Satara, , und Kolhapur. Nach der Niederlage der Marathen im Dritten Marathenkrieg blieben die Bhonsle als autonome Herrscher in ihren Staaten an der Macht, erkannten aber die britische Oberhoheit an. Mitte des 19. Jahrhunderts starben die herrschenden Bhonslefamilien in Satara, Thanjavur und Nagpur aus und diese Gebiete wurden von den Briten annektiert. Nur Kolhapur blieb bis 1947 als F\u00FCrstenstaat bestehen und trat dann Indien bei."@de , "The Bhonsle (or Bhonsale, Bhosale, Bhosle) are a prominent group within the Maratha clan system of kunbi origin. They claimed descent from the Sisodia Rajputs but were likely Kunbi tiller-plainsmen."@en , "Bhonsle, tamb\u00E9m alternativamente grafado Bhonsla, Bhosale ou Bounsol\u00F3 (na historiografia portuguesa), \u00E9 um proeminente cl\u00E3 da aristocracia Maratha que assumiu fun\u00E7\u00F5es reinantes em diversas regi\u00F5es do oeste do subcontinente indiano. O mais conhecido membro da dinastia \u00E9 Shivaji, o fundador do Imp\u00E9rio Marata, cujos sucessores reinaram como maraj\u00E1s de Satara. Outras linhas da fam\u00EDlia estabeleceram-se no s\u00E9culo XVIII como raj\u00E1s de Nagpur e de Kolhapur, no territ\u00F3rio que actualmente forma o Estado de Maharashtra."@pt , "Els Bhonsle (tamb\u00E9 Bhonsla) foren una fam\u00EDlia reial maratha, d'origen compartit amb els Chatrapati (la branca de Shivaji). Per la seva hist\u00F2ria vegeu Nagpur i la biografia de cada sobir\u00E0."@ca ; dbp:cadetBranches "*Bhonsles of Nagpur\n* Bhonsles of Sawantwadi\n*Bhonsles of Satara\n*Bhonsles of Kolhapur\n*Bhonsles of Akkalkot\n*Bhonsles of Thanjavur"@en ; dbp:coatOfArmsCaption "Rajmudra of Shivaji I"@en ; dbp:deposition "Bhonsle States"@en , 1949 , 1947 , 1855 , 1853 , 1849 , "Maratha Confederacy"@en , 1818 , 1713 ; dbp:foundingYear 1576 ; dbp:mottoLang dbr:Marathi_language ; dbp:mottoTrans "\"Praises to Shiva\""@en . @prefix gold: . dbr:Bhonsle gold:hypernym dbr:Clan . @prefix prov: . dbr:Bhonsle prov:wasDerivedFrom . @prefix xsd: . dbr:Bhonsle dbo:wikiPageLength "61618"^^xsd:nonNegativeInteger . @prefix wikipedia-en: . dbr:Bhonsle foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Bhonsle .