@prefix rdf: . @prefix dbr: . @prefix owl: . dbr:Belligerent rdf:type owl:Thing . @prefix dbo: . dbr:Belligerent rdf:type dbo:Person . @prefix rdfs: . dbr:Belligerent rdfs:label "\u4EA4\u6226\u56E3\u4F53"@ja , "Bellig\u00E9rant"@fr , "\u0412\u043E\u044E\u044E\u0447\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430"@uk , "Beligerancia"@es , "\u0412\u043E\u044E\u044E\u0449\u0430\u044F \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430"@ru , "Strona walcz\u0105ca"@pl , "Belligerent"@en , "\uAD50\uC804\uB2E8\uCCB4"@ko ; rdfs:comment "\u0412\u043E\u044E\u044E\u0447\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430 \u2014 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438, \u0441\u0443\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0456 \u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0456\u0432 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430, \u0449\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0438 \u0456 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0412\u043E\u044E\u044E\u0447\u0456 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438: \n* \u0432 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0456 \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0456 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438; \n* \u0443 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0456 \u2014 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u0432 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0456."@uk , "\u0412\u043E\u044E\u044E\u0449\u0430\u044F \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430 \u2014 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0441\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0438 \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u044B \u0438 \u043E\u0431\u044B\u0447\u0430\u0438 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u0412\u043E\u044E\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u0435 \u2014 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u044B; \u0432\u043E \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u043C \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u0435 \u2014 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435. \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E\u044E\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043E\u0439 \u0441 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0438\u043B\u0438 \u0441 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439. \u041F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0432\u043E\u044E\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0442. \u043F. \u0423 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0432\u043E\u044E\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438\u0445 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u0432."@ru , "\uAD50\uC804\uB2E8\uCCB4(\u4EA4\u6230\u5718\u9AD4, belligerent)\uB294 \uB0B4\uC804\uACFC \uAC19\uC740 \uC0C1\uD669\uC5D0\uC11C \uC678\uAD6D \uC815\uBD80\uC5D0\uAC8C \uC2B9\uC778\uC744 \uBC1B\uC544 \uAD50\uC804\uAD8C\uC744 \uAC00\uC9C4 \uB2E8\uCCB4\uC774\uB2E4. \uB0B4\uC804 \uBC1C\uC0DD\uC2DC \uC815\uBD80\uAD70\uACFC \uBC18\uAD70 \uC0AC\uC774\uC758 \uAD00\uACC4\uB294 \uAD6D\uB0B4 \uAD00\uACC4\uC774\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC678\uAD6D\uC778\uC5D0\uAC8C\uB294 \uBC18\uAD70\uC774 \uC810\uB839\uD558\uACE0 \uC2E4\uC9C8\uC801\uC73C\uB85C \uAD8C\uB9AC\uB97C \uD589\uC0AC\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uC790\uAD6D\uBBFC\uC774 \uAC70\uC8FC\uD558\uACE0 \uC788\uAC70\uB098 \uD574\uB2F9 \uC9C0\uC5ED\uACFC \uBB34\uC5ED\uC744 \uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uACBD\uC6B0 \uC774\uB7EC\uD55C \uC7AC\uC678\uAD8C\uC775 \uBCF4\uD638\uB97C \uC704\uD574 \uBC18\uAD70\uACFC \uD611\uC0C1\uD558\uACE0 \uC57D\uC815\uC758 \uCCB4\uACB0\uC774\uB098 \uBCF4\uC99D\uC744 \uC5BB\uC744 \uD544\uC694\uAC00 \uC788\uB2E4. \uD604\uC9C0 \uC9C0\uBC30\uAD8C\uC744 \uC783\uC740 \uAE30\uC874\uC815\uBD80\uB294 \uC678\uAD6D\uC774 \uBC18\uAD70\uACFC \uC811\uCD09\uD558\uB294 \uACBD\uC6B0 \uC774\uB97C \uC800\uC9C0\uD558\uC9C0\uB3C4 \uBCF4\uC7A5\uD558\uC9C0\uB3C4 \uBABB\uD558\uACE0 \uC2E4\uC9C8\uC801\uC73C\uB85C \uC6A9\uC778\uD558\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uB610\uD55C \uB0B4\uC804\uC774 \uC9C4\uD589\uB418\uC5B4 \uBC18\uAD70\uC774 \uC138\uB825\uC744 \uD655\uB300\uD558\uBA74 \uAE30\uC874 \uC815\uBD80\uC640 \uC678\uAD6D \uC815\uBD80\uB294 \uBC18\uAD70\uC744 \uAD50\uC804\uB2E8\uCCB4\uB85C \uC2B9\uC778\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uAD50\uC804 \uB2E8\uCCB4 \uC2B9\uC778\uC744 \uD55C \uC678\uAD6D \uAD6D\uC801\uC758 \uC0AC\uB78C\uC740 \uAE30\uC874 \uC815\uBD80\uC640 \uBC18\uAD70 \uB2E8\uCCB4\uC5D0\uAC8C \uC911\uB9BD\uAD6D \uAD8C\uB9AC\uB97C \uBCF4\uC7A5\uBC1B\uC9C0\uB9CC, \uB2E4\uB978 \uD55C\uD3B8\uC73C\uB85C \uAE30\uC874 \uC815\uBD80\uC640 \uBC18\uAD70 \uB2E8\uCCB4 \uBAA8\uB450\uC5D0\uAC8C \uC911\uB9BD \uC758\uBB34\uB97C \uC9C4\uB2E4. \uB610\uD55C \uAD50\uC804\uB2E8\uCCB4 \uC2B9\uC778 \uC774\uD6C4\uC5D0\uB294 \uB0B4\uC804\uC774 \uAD6D\uC81C\uBC95\uC0C1\uC758 \uAD50\uC804\uD589\uC704\uB85C \uAC04\uC8FC\uB418\uC5B4 \uAD6D\uB0B4\uBC95 \uB300\uC2E0 \uC804\uC2DC\uAD6D\uC81C\uBC95\uC774 \uC801\uC6A9\uB41C\uB2E4. \uB54C\uBB38\uC5D0 \uAD50\uC804\uB2E8\uCCB4\uB294 \uC678\uAD6D\uACFC \uD611\uC815\uC744 \uCCB4\uACB0\uD558\uAC70\uB098 \uBD88\uBC95\uC801\uC778 \uC804\uD22C\uD589\uC704\uB97C \uD558\uBA74 \uAD6D\uC81C\uCC45\uC784\uC744 \uC9C0\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uBC18\uB300\uB85C \uAD50\uC804\uB2E8\uCCB4 \uC2B9\uC778\uC774 \uC5C6\uC73C\uBA74 \uC591\uC790\uC758 \uBB34\uB825\uCDA9\uB3CC\uC5D0 \uAD6D\uC81C\uBC95\uC0C1 \uAD50\uC804\uBC95\uADDC\uAC00 \uC801\uC6A9\uB418\uC9C0 \uC54A\uAE30\uC5D0 \uAD6D\uAC00\uAC04\uC758 \uBB34\uB825\uCDA9\uB3CC \uC774\uC0C1\uC758 \uCC98\uCC38\uD55C \uB0B4\uC804\uC774 \uBC1C\uC0DD\uD560 \uC218\uB3C4 \uC788\uB2E4."@ko , "Strona walcz\u0105ca \u2013 podmiot prawa mi\u0119dzynarodowego, ma zdolno\u015B\u0107 (mimo \u017Ce nie jest pa\u0144stwem, ani organizacj\u0105). Uznanie za stron\u0119 walcz\u0105c\u0105 wymaga \u0142\u0105cznego spe\u0142nienia nast\u0119puj\u0105cych wymog\u00F3w: nale\u017Cy sprawowa\u0107 w\u0142adz\u0119 nad okre\u015Blonym terytorium, nale\u017Cy posiada\u0107 w\u0142adz\u0119 b\u0119d\u0105c\u0105 w stanie utrzymywa\u0107 stosunki dyplomatyczne, nale\u017Cy przestrzega\u0107 konwencji i praw wojennych."@pl , "A belligerent is an individual, group, country, or other entity that acts in a hostile manner, such as engaging in combat. The term comes from the Latin bellum gerere (\"to wage war\"). Unlike the use of belligerent as an adjective meaning \"aggressive\", its use as a noun does not necessarily imply that a belligerent country is an aggressor."@en , "\u4EA4\u6226\u56E3\u4F53\uFF08\u3053\u3046\u305B\u3093\u3060\u3093\u305F\u3044\uFF09\u306F\u3001\u5185\u6226\u306B\u304A\u3044\u3066\u65E2\u5B58\u306E\u56FD\u5185\u653F\u5E9C\u3068\u5BFE\u7ACB\u3057\u3066\u4E00\u90E8\u306E\u5730\u57DF\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u652F\u914D\u3092\u78BA\u7ACB\u3057\u3001\u65E2\u5B58\u306E\u56FD\u5185\u653F\u5E9C\u307E\u305F\u306F\u5916\u56FD\u653F\u5E9C\u304B\u3089\u627F\u8A8D\u3092\u53D7\u3051\u305F\u53CD\u4E71\u56E3\u4F53\u3067\u3042\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u73FE\u4EE3\u3067\u306F\u3053\u3046\u3057\u305F\u4EA4\u6226\u56E3\u4F53\u627F\u8A8D\u306F\u884C\u308F\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002"@ja , "La beligerancia, que proviene del adjetivo beligerante, es un conflicto de car\u00E1cter b\u00E9lico\u200B, o a dar la suficiente importancia a alguien como para acceder o reconocer contender con \u00E9l. Generalmente es un concepto usado en el Derecho internacional p\u00FAblico para designar a la naci\u00F3n o sujeto pol\u00EDtico que est\u00E1 en guerra, o en pol\u00EDtica a los participantes m\u00E1s visibles en alg\u00FAn conflicto social."@es , "Un bellig\u00E9rant est un individu, un groupe, un pays ou une autre entit\u00E9 qui agit de mani\u00E8re hostile, comme s'engager dans un combat. Le terme vient du latin bellum gerere \u00AB faire la guerre \u00BB. Contrairement \u00E0 l'utilisation de bellig\u00E9rant comme adjectif signifiant \u00AB agressif \u00BB, son utilisation comme substantif n'implique pas n\u00E9cessairement qu'un pays bellig\u00E9rant est un agresseur."@fr . @prefix dcterms: . @prefix dbc: . dbr:Belligerent dcterms:subject dbc:Law_of_war ; dbo:wikiPageID 496527 ; dbo:wikiPageRevisionID 1111501066 ; dbo:wikiPageWikiLink dbr:Chapter_VII_of_the_United_Nations_Charter , dbr:United_Nations_Security_Council , dbr:Neutral_country , dbr:Sovereignty , dbc:Law_of_war , dbr:Combat , dbr:Combatant , dbr:United_Kingdom , dbr:Insurgency . @prefix ns7: . dbr:Belligerent dbo:wikiPageWikiLink ns7:aggressor , dbr:International_law , dbr:Non-belligerent , dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_678 , dbr:Co-belligerence , dbr:War , dbr:War_of_aggression , dbr:United_Nations_Charter , dbr:Laws_of_war , dbr:Falklands_War , dbr:Gulf_War ; owl:sameAs , . @prefix dbpedia-es: . dbr:Belligerent owl:sameAs dbpedia-es:Beligerancia , , , , . @prefix wikidata: . dbr:Belligerent owl:sameAs wikidata:Q2363432 , , , , , . @prefix dbpedia-io: . dbr:Belligerent owl:sameAs dbpedia-io:Intermilitanto , , . @prefix dbp: . @prefix dbt: . dbr:Belligerent dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Short_description , dbt:Redirect , dbt:Authority_control , dbt:Wiktionary , dbt:Reflist ; dbo:abstract "A belligerent is an individual, group, country, or other entity that acts in a hostile manner, such as engaging in combat. The term comes from the Latin bellum gerere (\"to wage war\"). Unlike the use of belligerent as an adjective meaning \"aggressive\", its use as a noun does not necessarily imply that a belligerent country is an aggressor. In times of war, belligerent countries can be contrasted with neutral countries and non-belligerents. However, the application of the laws of war to neutral countries and the responsibilities of belligerents are not affected by any distinction between neutral countries, neutral powers or non-belligerents."@en , "Un bellig\u00E9rant est un individu, un groupe, un pays ou une autre entit\u00E9 qui agit de mani\u00E8re hostile, comme s'engager dans un combat. Le terme vient du latin bellum gerere \u00AB faire la guerre \u00BB. Contrairement \u00E0 l'utilisation de bellig\u00E9rant comme adjectif signifiant \u00AB agressif \u00BB, son utilisation comme substantif n'implique pas n\u00E9cessairement qu'un pays bellig\u00E9rant est un agresseur. En temps de guerre, les pays bellig\u00E9rants peuvent \u00EAtre oppos\u00E9s aux pays neutres et non bellig\u00E9rants. Cependant, l'application des droits de la guerre aux pays neutres et les responsabilit\u00E9s des bellig\u00E9rants ne sont affect\u00E9es par aucune distinction entre pays neutres, puissances neutres ou non bellig\u00E9rants."@fr , "\uAD50\uC804\uB2E8\uCCB4(\u4EA4\u6230\u5718\u9AD4, belligerent)\uB294 \uB0B4\uC804\uACFC \uAC19\uC740 \uC0C1\uD669\uC5D0\uC11C \uC678\uAD6D \uC815\uBD80\uC5D0\uAC8C \uC2B9\uC778\uC744 \uBC1B\uC544 \uAD50\uC804\uAD8C\uC744 \uAC00\uC9C4 \uB2E8\uCCB4\uC774\uB2E4. \uB0B4\uC804 \uBC1C\uC0DD\uC2DC \uC815\uBD80\uAD70\uACFC \uBC18\uAD70 \uC0AC\uC774\uC758 \uAD00\uACC4\uB294 \uAD6D\uB0B4 \uAD00\uACC4\uC774\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC678\uAD6D\uC778\uC5D0\uAC8C\uB294 \uBC18\uAD70\uC774 \uC810\uB839\uD558\uACE0 \uC2E4\uC9C8\uC801\uC73C\uB85C \uAD8C\uB9AC\uB97C \uD589\uC0AC\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uC790\uAD6D\uBBFC\uC774 \uAC70\uC8FC\uD558\uACE0 \uC788\uAC70\uB098 \uD574\uB2F9 \uC9C0\uC5ED\uACFC \uBB34\uC5ED\uC744 \uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uACBD\uC6B0 \uC774\uB7EC\uD55C \uC7AC\uC678\uAD8C\uC775 \uBCF4\uD638\uB97C \uC704\uD574 \uBC18\uAD70\uACFC \uD611\uC0C1\uD558\uACE0 \uC57D\uC815\uC758 \uCCB4\uACB0\uC774\uB098 \uBCF4\uC99D\uC744 \uC5BB\uC744 \uD544\uC694\uAC00 \uC788\uB2E4. \uD604\uC9C0 \uC9C0\uBC30\uAD8C\uC744 \uC783\uC740 \uAE30\uC874\uC815\uBD80\uB294 \uC678\uAD6D\uC774 \uBC18\uAD70\uACFC \uC811\uCD09\uD558\uB294 \uACBD\uC6B0 \uC774\uB97C \uC800\uC9C0\uD558\uC9C0\uB3C4 \uBCF4\uC7A5\uD558\uC9C0\uB3C4 \uBABB\uD558\uACE0 \uC2E4\uC9C8\uC801\uC73C\uB85C \uC6A9\uC778\uD558\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uB610\uD55C \uB0B4\uC804\uC774 \uC9C4\uD589\uB418\uC5B4 \uBC18\uAD70\uC774 \uC138\uB825\uC744 \uD655\uB300\uD558\uBA74 \uAE30\uC874 \uC815\uBD80\uC640 \uC678\uAD6D \uC815\uBD80\uB294 \uBC18\uAD70\uC744 \uAD50\uC804\uB2E8\uCCB4\uB85C \uC2B9\uC778\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uAD50\uC804 \uB2E8\uCCB4 \uC2B9\uC778\uC744 \uD55C \uC678\uAD6D \uAD6D\uC801\uC758 \uC0AC\uB78C\uC740 \uAE30\uC874 \uC815\uBD80\uC640 \uBC18\uAD70 \uB2E8\uCCB4\uC5D0\uAC8C \uC911\uB9BD\uAD6D \uAD8C\uB9AC\uB97C \uBCF4\uC7A5\uBC1B\uC9C0\uB9CC, \uB2E4\uB978 \uD55C\uD3B8\uC73C\uB85C \uAE30\uC874 \uC815\uBD80\uC640 \uBC18\uAD70 \uB2E8\uCCB4 \uBAA8\uB450\uC5D0\uAC8C \uC911\uB9BD \uC758\uBB34\uB97C \uC9C4\uB2E4. \uB610\uD55C \uAD50\uC804\uB2E8\uCCB4 \uC2B9\uC778 \uC774\uD6C4\uC5D0\uB294 \uB0B4\uC804\uC774 \uAD6D\uC81C\uBC95\uC0C1\uC758 \uAD50\uC804\uD589\uC704\uB85C \uAC04\uC8FC\uB418\uC5B4 \uAD6D\uB0B4\uBC95 \uB300\uC2E0 \uC804\uC2DC\uAD6D\uC81C\uBC95\uC774 \uC801\uC6A9\uB41C\uB2E4. \uB54C\uBB38\uC5D0 \uAD50\uC804\uB2E8\uCCB4\uB294 \uC678\uAD6D\uACFC \uD611\uC815\uC744 \uCCB4\uACB0\uD558\uAC70\uB098 \uBD88\uBC95\uC801\uC778 \uC804\uD22C\uD589\uC704\uB97C \uD558\uBA74 \uAD6D\uC81C\uCC45\uC784\uC744 \uC9C0\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uBC18\uB300\uB85C \uAD50\uC804\uB2E8\uCCB4 \uC2B9\uC778\uC774 \uC5C6\uC73C\uBA74 \uC591\uC790\uC758 \uBB34\uB825\uCDA9\uB3CC\uC5D0 \uAD6D\uC81C\uBC95\uC0C1 \uAD50\uC804\uBC95\uADDC\uAC00 \uC801\uC6A9\uB418\uC9C0 \uC54A\uAE30\uC5D0 \uAD6D\uAC00\uAC04\uC758 \uBB34\uB825\uCDA9\uB3CC \uC774\uC0C1\uC758 \uCC98\uCC38\uD55C \uB0B4\uC804\uC774 \uBC1C\uC0DD\uD560 \uC218\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uD604\uB300\uC5D0\uB294 1949\uB144 \uC81C\uB124\uBC14 \uD611\uC57D \uC81C3\uC870\uC5D0\uC11C \"\uAD6D\uC81C\uC131\uC744 \uAC00\uC9C0\uC9C0 \uC54A\uB294 \uBB34\uB825\uBD84\uC7C1\"\uC5D0 \uC801\uC6A9\uB418\uB294 \uC778\uB3C4\uC801 \uCDE8\uAE09\uC5D0 \uAD00\uD55C \uADDC\uC815\uC774 \uB9C8\uB828\uB418\uC5B4 1970\uB144 \uAD50\uC804\uB2E8\uCCB4 \uC2B9\uC778\uC758 \uC720\uBB34\uC5D0 \uAD00\uACC4\uC5C6\uC774 \uC678\uAD6D\uC5D0\uAC8C\uB294 \uB0B4\uC804 \uBD88\uAC1C\uC785 \uC758\uBB34\uAC00 \uBD80\uACFC\uB418\uC5C8\uB2E4. 1977\uB144 \uC5D0\uC11C\uB294 \uC77C\uBC18 \uC8FC\uBBFC\uC758 \uBCF4\uD638 \uB4F1 \uB2F9\uC0AC\uAD6D\uC5D0 \uBD80\uACFC\uB418\uB294 \uC758\uBB34\uAC00 \uD655\uB300\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko , "Strona walcz\u0105ca \u2013 podmiot prawa mi\u0119dzynarodowego, ma zdolno\u015B\u0107 (mimo \u017Ce nie jest pa\u0144stwem, ani organizacj\u0105). Uznanie za stron\u0119 walcz\u0105c\u0105 wymaga \u0142\u0105cznego spe\u0142nienia nast\u0119puj\u0105cych wymog\u00F3w: nale\u017Cy sprawowa\u0107 w\u0142adz\u0119 nad okre\u015Blonym terytorium, nale\u017Cy posiada\u0107 w\u0142adz\u0119 b\u0119d\u0105c\u0105 w stanie utrzymywa\u0107 stosunki dyplomatyczne, nale\u017Cy przestrzega\u0107 konwencji i praw wojennych. Wyliczenie takie zawar\u0142 Instytut Prawa Mi\u0119dzynarodowego w regulaminie z 8 wrze\u015Bnia 1900 \u201EPrawa i obowi\u0105zki obcych mocarstw, w przypadku powstania przeciwko rz\u0105dom ustalonym i uznanym, kt\u00F3re zmagaj\u0105 si\u0119 z rebeli\u0105\u201D w art. 8 opisuj\u0105c warunki dozwalaj\u0105ce uzna\u0107 rebeliant\u00F3w za stron\u0119 walcz\u0105c\u0105. Art. 2 wsp\u00F3lny dla czterech Konwencji genewskich z 1949 g\u0142osi Niezale\u017Cnie od postanowie\u0144, kt\u00F3re wejd\u0105 w \u017Cycie ju\u017C w czasie pokoju, Konwencja niniejsza b\u0119dzie mia\u0142a zastosowanie w razie wypowiedzenia wojny lub powstania jakiegokolwiek innego konfliktu zbrojnego mi\u0119dzy dwiema lub wi\u0119cej ni\u017C dwiema Wysokimi Umawiaj\u0105cymi si\u0119 Stronami, nawet gdyby jedna z nich nie uzna\u0142a stanu wojny. Konwencja b\u0119dzie r\u00F3wnie\u017C mia\u0142a zastosowanie we wszystkich przypadkach okupacji ca\u0142o\u015Bci lub cz\u0119\u015Bci terytorium jednej z Wysokich Umawiaj\u0105cych si\u0119 Stron, nawet gdyby ta okupacja nie napotka\u0142a \u017Cadnego oporu zbrojnego. I Protok\u00F3\u0142 dodatkowy z 1977 w art. 1. 4 precyzuje, i\u017C sytuacje te obejmuj\u0105 konflikty zbrojne, w kt\u00F3rych ludy walcz\u0105 przeciw panowaniu kolonialnemu i obcej okupacji oraz przeciw re\u017Cimom rasistowskim, wykonuj\u0105c swe prawo do samostanowienia zawarte w Karcie Narod\u00F3w Zjednoczonych oraz w Deklaracji w sprawie zasad prawa mi\u0119dzynarodowego dotycz\u0105cych przyjaznych stosunk\u00F3w i wsp\u00F3\u0142pracy mi\u0119dzy pa\u0144stwami, zgodnie z Kart\u0105 Narod\u00F3w Zjednoczonych. Art. 4 g\u0142osi Stosowanie Konwencji i niniejszego Protoko\u0142u, jak te\u017C zawieranie um\u00F3w w nich przewidzianych nie ma wp\u0142ywu na status prawny stron konfliktu. Art. 3 wsp\u00F3lny dla czterech konwencji: Gdyby na terytorium jednej z Wysokich Umawiaj\u0105cych si\u0119 Stron wybuch\u0142 konflikt zbrojny nie posiadaj\u0105cy charakteru mi\u0119dzynarodowego, ka\u017Cda ze Stron w konflikcie b\u0119dzie obowi\u0105zana stosowa\u0107 si\u0119 do przestrzegania humanitarnych zasad tam\u017Ce wyliczonych. II Protok\u00F3\u0142 dodatkowy z 1977 art. 1. 1 ma zastosowanie do wszystkich konflikt\u00F3w zbrojnych, kt\u00F3re nie s\u0105 obj\u0119te artyku\u0142em 1 I Protoko\u0142u dodatkowego i kt\u00F3re tocz\u0105 si\u0119 na terytorium Wysokiej Umawiaj\u0105cej si\u0119 Strony mi\u0119dzy jej si\u0142ami zbrojnymi a roz\u0142amowymi si\u0142ami zbrojnymi lub innymi zorganizowanymi uzbrojonymi grupami, pozostaj\u0105cymi pod odpowiedzialnym dow\u00F3dztwem i sprawuj\u0105cymi tak\u0105 kontrol\u0119 nad cz\u0119\u015Bci\u0105 jej terytorium, \u017Ce mog\u0105 przeprowadza\u0107 ci\u0105g\u0142e i sp\u00F3jne operacje wojskowe oraz stosowa\u0107 niniejszy protok\u00F3\u0142. Mi\u0119dzynarodowe prawo humanitarne, znane r\u00F3wnie jako prawo konflikt\u00F3w zbrojnych lub prawo wojenne, okre\u015Bla prawa i obowi\u0105zki stron walcz\u0105cych w trakcie prowadzenia operacji wojskowych oraz ogranicza zakres dozwolonych \u015Brodk\u00F3w szkodzenia nieprzyjacielowi."@pl , "\u0412\u043E\u044E\u044E\u0449\u0430\u044F \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430 \u2014 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0441\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0438 \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u044B \u0438 \u043E\u0431\u044B\u0447\u0430\u0438 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u0412\u043E\u044E\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u0435 \u2014 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u044B; \u0432\u043E \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u043C \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u0435 \u2014 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435. \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E\u044E\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043E\u0439 \u0441 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0438\u043B\u0438 \u0441 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439. \u041F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0432\u043E\u044E\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0442. \u043F. \u0423 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0432\u043E\u044E\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438\u0445 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u0432. \u0421\u043E\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0438 \u043E\u0431\u044B\u0447\u0430\u0435\u0432 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u043E\u044E\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D \u0438 \u043D\u0435\u0439\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432. \u041F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0432\u043E\u044E\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0434\u0430\u0451\u0442 \u0435\u0439 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u043C\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u043C\u0438 \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0437\u0430 \u0432\u043E\u044E\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043E\u0439 \u2014 \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0442\u044C \u0432 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 \u0441\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430. \u041E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u043E\u043C \u0432\u043E\u044E\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u043D\u0435\u0441\u0451\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0440\u044F\u0434 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0432 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0432\u043E\u044E\u044E\u0449\u0430\u044F \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0434\u044B \u043D\u0435\u0439\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0433\u0438\u0442\u043B\u0435\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0430\u043B\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0421\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439\u0441\u044F \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0432\u043E\u044E\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u043B\u043E \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u0441 \u043D\u0435\u0439 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u043D\u043E-\u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru , "\u4EA4\u6226\u56E3\u4F53\uFF08\u3053\u3046\u305B\u3093\u3060\u3093\u305F\u3044\uFF09\u306F\u3001\u5185\u6226\u306B\u304A\u3044\u3066\u65E2\u5B58\u306E\u56FD\u5185\u653F\u5E9C\u3068\u5BFE\u7ACB\u3057\u3066\u4E00\u90E8\u306E\u5730\u57DF\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u652F\u914D\u3092\u78BA\u7ACB\u3057\u3001\u65E2\u5B58\u306E\u56FD\u5185\u653F\u5E9C\u307E\u305F\u306F\u5916\u56FD\u653F\u5E9C\u304B\u3089\u627F\u8A8D\u3092\u53D7\u3051\u305F\u53CD\u4E71\u56E3\u4F53\u3067\u3042\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u73FE\u4EE3\u3067\u306F\u3053\u3046\u3057\u305F\u4EA4\u6226\u56E3\u4F53\u627F\u8A8D\u306F\u884C\u308F\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002"@ja , "La beligerancia, que proviene del adjetivo beligerante, es un conflicto de car\u00E1cter b\u00E9lico\u200B, o a dar la suficiente importancia a alguien como para acceder o reconocer contender con \u00E9l. Generalmente es un concepto usado en el Derecho internacional p\u00FAblico para designar a la naci\u00F3n o sujeto pol\u00EDtico que est\u00E1 en guerra, o en pol\u00EDtica a los participantes m\u00E1s visibles en alg\u00FAn conflicto social."@es , "\u0412\u043E\u044E\u044E\u0447\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430 \u2014 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438, \u0441\u0443\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0456 \u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0456\u0432 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430, \u0449\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0438 \u0456 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0412\u043E\u044E\u044E\u0447\u0456 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438: \n* \u0432 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0456 \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0456 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438; \n* \u0443 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0456 \u2014 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u0432 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0456. \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u043E\u044E\u044E\u0447\u043E\u044E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043E\u044E \u0437 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0437 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0432\u043E\u0454\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0439. \u041A\u0440\u0456\u043C \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432, \u044F\u043A \u0432\u043E\u044E\u044E\u0447\u0456 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E-\u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F, \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0432\u0438\u0437\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0440\u0443\u0445\u0438 \u0442\u043E\u0449\u043E. \u0423 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0432\u043E\u044E\u044E\u0447\u043E\u0457 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u0437'\u044F\u0432\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0457\u0445 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0432.\u0423 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u044F\u043A\u0449\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0435\u043E\u043A\u0443\u043F\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0439 \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0430\u0431\u043B\u0438\u0436\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0433\u0430, \u043D\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0438\u0433\u043D\u0443\u0432\u0448\u0438 \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438, \u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0437\u0431\u0440\u043E\u044E \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0438 \u0437 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0449\u043E \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0438\u043B\u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0432\u043E\u043D\u043E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0432\u043E\u044E\u044E\u0447\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0438, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0437\u0431\u0440\u043E\u044E \u0442\u0430 \u0434\u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0457\u0432 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0432\u043E\u044E\u044E\u0447\u043E\u0457 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u0434\u0430\u0454 \u0457\u0439 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0432\u0441\u0456\u043C\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u043C\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0432 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u043D\u0430\u0445 \u0437\u0430 \u0432\u043E\u044E\u044E\u0447\u043E\u044E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043E\u044E. \u0422\u0430\u043A, \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0433\u0456\u0442\u043B\u0435\u0440\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u043E\u0430\u043B\u0456\u0446\u0456\u0457 \u00AB\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0431\u043E\u0440\u0435\u0442\u044C\u0441\u044F\u00BB \u0432 \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u043E\u044E\u044E\u0447\u043E\u0457 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438, \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u043B\u043E \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0437 \u043D\u0435\u044E \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E-\u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u043D\u0438."@uk . @prefix gold: . dbr:Belligerent gold:hypernym dbr:Individual . @prefix prov: . dbr:Belligerent prov:wasDerivedFrom . @prefix xsd: . dbr:Belligerent dbo:wikiPageLength "3921"^^xsd:nonNegativeInteger . @prefix foaf: . @prefix wikipedia-en: . dbr:Belligerent foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Belligerent .