"13.4"^^ . . "287847"^^ . . "Belfort"@en . "13.6"^^ . . . "-20.6"^^ . . . "\u0628\u0644\u0641\u0648\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Belfort) \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0643\u0648\u0645\u0648\u0646\u0629 (\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0625\u062F\u0627\u0631\u064A) \u0641\u064A \u0634\u0631\u0642\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060C \u0642\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0645\u0639 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0647\u064A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0628\u0644\u0641\u0648\u0631 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0642\u0627\u0644\u064A\u0645 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0634 \u0643\u0648\u0645\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0625\u0633\u062A\u0631\u0627\u062A\u064A\u062C\u064A \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A \u0628\u064A\u0646 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064A\u0646 \u0648\u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0646\u060C \u0628\u0644\u063A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639 \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0636\u0648\u0627\u062D\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1999 \u0646\u062D\u0648 60.000 \u0646\u0633\u0645\u0629."@ar . . "650.0"^^ . . . . . "-10.1"^^ . . . . "3.8"^^ . "\u8D1D\u5C14\u798F\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ABelfort\uFF0C\u6CD5\u8BED\uFF1A[b\u025Blf\u0254\u0281] \uFF08\uFF09\uFF09\uFF0C\u6CD5\u56FD\u4E1C\u90E8\u57CE\u5E02\uFF0C\u52C3\u826E\u7B2C-\u5F17\u6717\u4EC0-\u5B54\u6CF0\u5927\u533A\u8D1D\u5C14\u798F\u5730\u533A\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\uFF0C\u662F\u8BE5\u7701\u7684\u7701\u4F1A\u548C\u6700\u5927\u7684\u57CE\u5E02\uFF0C\u4E0B\u8F96\u8D1D\u5C14\u798F\u533A\uFF0C\u540C\u65F6\u4E5F\u662F\u5927\u8D1D\u5C14\u798F\u57CE\u5E02\u5708\u516C\u5171\u793E\u533A\u7684\u4E2D\u5FC3\u5E02\u9547\u53CA\u529E\u516C\u9A7B\u5730\u3002\u8D1D\u5C14\u798F\u4F4D\u4E8E\u8D1D\u5C14\u798F\u5730\u533A\u7701\u4E2D\u90E8\u7565\u504F\u897F\uFF0C\u5176\u5E02\u9547\u9762\u79EF\u4E3A17.1\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C2019\u5E741\u67081\u65E5\u65F6\u7684\u4EBA\u53E3\u6570\u91CF\u4E3A46443\u4EBA\uFF0C\u5728\u6CD5\u56FD\u57CE\u5E02\u4E2D\u6392\u540D\u7B2C134\u4F4D\u3002 \u8D1D\u5C14\u798F\u56E0\u666E\u6CD5\u6218\u4E89\u671F\u95F4\u7684\u8D1D\u5C14\u798F\u6218\u5F79\u800C\u95FB\u540D\u3002\u57281870\u5E7411\u6708\u52301871\u5E742\u6708\u95F4\uFF0C\u8BE5\u57CE\u88AB\u666E\u9C81\u58EB\u519B\u961F\u56F4\u56F0\u957F\u8FBE104\u5929\u800C\u4E0D\u7834\uFF0C\u81F4\u4F7F\u8D1D\u5C14\u798F\u5728\u666E\u6CD5\u6218\u4E89\u540E\u6CA1\u6709\u88AB\u5E76\u5165\u5FB7\u610F\u5FD7\u5E1D\u56FD\u7248\u56FE\u3002\u4E3A\u7EAA\u5FF5\u8FD9\u4E00\u82F1\u52C7\u7684\u58EE\u4E3E\uFF0C\u8457\u540D\u96D5\u523B\u5BB6\u5DF4\u6258\u5C14\u8FEA\u521B\u4F5C\u4E86\u4E00\u5EA7\u957F22\u7C73\uFF0C\u9AD811\u7C73\u7684\u96C4\u72EE\u96D5\u5851\uFF0C\u88AB\u79F0\u4E3A\u201C\u8D1D\u5C14\u798F\u96C4\u72EE\u201D\u3002\u73B0\u5728\u5B83\u5DF2\u7ECF\u6210\u4E3A\u8D1D\u5C14\u798F\u7684\u6807\u5FD7\u3002 \u8D1D\u5C14\u798F\u4E5F\u662F\u4E00\u4E2A\u533A\u57DF\u6027\u7684\u5DE5\u5546\u4E1A\u4E2D\u5FC3\u57CE\u5E02\u548C\u4EA4\u901A\u67A2\u7EBD\uFF0C\u5F53\u5730\u8BBE\u6709\u4E00\u6240\u5DE5\u7A0B\u5E08\u5B66\u6821\uFF0C\u4E16\u754C\u7535\u6C14\u5236\u9020\u5546\u963F\u5C14\u65AF\u901A\u5728\u8D1D\u5C14\u798F\u8BBE\u6709\u5927\u578B\u5DE5\u5382\u3002"@zh . "Belfort (niem. Beffert, Beffort, Befort) \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina we Francji, w regionie Burgundia-Franche-Comt\u00E9, w departamencie Territoire-de-Belfort. W 2017 roku populacja \u00F3wczesnej gminy wynosi\u0142a 48 423 mieszka\u0144c\u00F3w. Miasto podzielone jest na 5 kanton\u00F3w: \n* Kanton Belfort-Centre (9 823 mieszka\u0144c\u00F3w) \n* Kanton Belfort-Est (13 403 mieszka\u0144c\u00F3w) \n* Kanton de Belfort-Nord (8 555 mieszka\u0144c\u00F3w) \n* Kanton de Belfort-Ouest (9 108 mieszka\u0144c\u00F3w) \n* Kanton de Belfort-Sud (9 528 mieszka\u0144c\u00F3w) Miejsce urodzenia kompozytora G\u00E9rarda Griseya a tak\u017Ce Piotra Verniera, botanika, nauczyciela, publicysty i rysownika."@pl . . "37.5"^^ . . "-16.7"^^ . . . "Belfort is een stad en gemeente in het Franse departement Territoire de Belfort (regio Bourgogne-Franche-Comt\u00E9). De gemeente telde op 1 januari 2019 46.443 inwoners, die Belfortains worden genoemd. De stad maakt deel uit van het arrondissement Belfort."@nl . . "-0.4"^^ . . . . "\u0628\u0644\u0641\u0648\u0631"@ar . "47.63999938964844"^^ . . . "20.3"^^ . . . "-3.7"^^ . "-14.1"^^ . . "358.0"^^ . "14.3"^^ . . . . . . . "650"^^ . . "6.9"^^ . . . . . . "19.6"^^ . . . . . . "120.1"^^ . . . "633.2"^^ . "90000" . . "Belfort"@fr . "Belfort (: B\u00E9f\u00F4, bahasa Jerman: Beffert) adalah sebuah kota di Prancis yang berpenduduk sekitar 50.000 jiwa (80.000 termasuk pinggiran kotanya). Belfort adalah ibu kota departemen Territoire de Belfort, salah satu departemen termuda di Prancis. Terletak di sungai Savoureuse (\"sedap\"), pada jalur alami yang penting secara strategis antara Sungai Rhein dan Rh\u00F4ne - atau."@in . "41.8"^^ . . . . . "Belfort \u00E9s un municipi franc\u00E8s, capital del departament del Territori de Belfort i a la regi\u00F3 de Borgonya - Franc Comtat. L'any 1999 tenia 52.521 habitants. Situat vora el riu , \u00E9s un nucli industrial i un nus de comunicacions."@ca . "4.5"^^ . . . "16.9"^^ . . "11.9"^^ . . . . "88.09999999999999"^^ . . . "Belfort (IPA: b\u025Bl.f\u0254\u0281, in tedesco desueto: Beffert/Beffort) \u00E8 una citt\u00E0 della Francia nord-orientale, nella regione Borgogna-Franca Contea tra Lione e Strasburgo. \u00C8 il maggior centro e capoluogo del Territorio di Belfort, uno dei dipartimenti della regione. Dista 400 km da Parigi, 141 da Strasburgo, 290 da Lione e 150 da Zurigo. I residenti sono chiamati \u2018'Belfortains'\u2019.Belfort \u00E8 situata nel Savoureuse, nel mezzo di un'importante e strategica via di comunicazione tra Reno e Rodano, il cosiddetto (Trou\u00E9e de Belfort) o Porta Burgunda (Porte de Bourgogne).La citt\u00E0 di Belfort ha 50.196 abitanti Insieme alle periferie e alle cittadine satellite, Belfort formava l'agglomerato pi\u00F9 vasto (area metropolitana) della ex regione Franca Contea con una popolazione di 308.601 abitanti.."@it . "16.9"^^ . . . "Belfort (French: [b\u025Blf\u0254\u0281]; archaic German: Beffert/Beffort) is a city in the Bourgogne-Franche-Comt\u00E9 region in Northeastern France, situated between Lyon and Strasbourg, approximately 25 km (16 mi) from the France\u2013Switzerland border. It is the prefecture of the Territoire de Belfort department."@en . . . "8.1"^^ . . "138.9"^^ . "Belfort (deutsch veraltet Beffert, Beffort oder Befort) ist eine Industrie- und Garnisonsstadt in Ostfrankreich etwa 50 Kilometer s\u00FCdwestlich von M\u00FClhausen. Die Stadt ist Verwaltungssitz (chef-lieu) des D\u00E9partements Territoire de Belfort und hat 46.443 Einwohner (1. Januar 2019)."@de . . "Belfort je m\u011Bsto na v\u00FDchod\u011B Francie, v regionu Franche-Comt\u00E9, departmentu Territoire de Belfort, asi 50 km jihoz\u00E1padn\u011B od Mulhouse. M\u011Bsto le\u017E\u00ED v \u00FAvalu mezi poho\u0159\u00EDmi Vog\u00E9zy a Jura, na d\u016Fle\u017Eit\u00E9 dopravn\u00ED trase mezi \u0159ekami R\u00FDn a Rh\u00F4na. Toto \u00FAdol\u00ED b\u00FDv\u00E1 naz\u00FDvan\u00E9 . U\u017E od prehistorick\u00E9 doby bylo toto \u00FAzem\u00ED v\u00FDznamn\u00FDm koridorem, kter\u00FDm proch\u00E1zely obchodn\u00ED, vojensk\u00E9 a migra\u010Dn\u00ED trasy mezi z\u00E1padn\u00ED a st\u0159edn\u00ED Evropou. V roce 2010 zde \u017Eilo 50 078 obyvatel."@cs . "Belfort es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento del Territorio de Belfort, de la regi\u00F3n de Borgo\u00F1a-Franco Condado. Es la ciudad m\u00E1s grande y la prefectura de su departamento con una poblaci\u00F3n de 105 390 habitantes. Establecida durante la Brecha de Belfort, la ciudad se encuentra en una importante v\u00EDa de comunicaci\u00F3n en la cual las primeras actividades humanas se manifestaron durante la Prehistoria. Este emplazamiento ha jugado un rol importante a lo largo de su historia, especialmente en el siglo XIV, cuando la ciudad era conocida como Bellumfortum. La situaci\u00F3n estrat\u00E9gica en el coraz\u00F3n de la brecha de Belfort la ha convertido en una plaza fuerte militar y una ciudad de guarnici\u00F3n en las fronteras de las cuencas de los r\u00EDos Rin y R\u00F3dano. Hist\u00F3ricamente, forma parte de la Alta Alsacia, subdivisi\u00F3n de la provincia hist\u00F3rica de Alsacia que corresponde a los actuales departamentos del Alto Rin, del Bajo Rin y del Territorio de Belfort as\u00ED como al territorio de Landau en Alemania. La ciudad siempre ha formado parte del espacio ling\u00FC\u00EDstico franc\u00F3fono. Tras la anexi\u00F3n de Alsacia-Lorena de 1871 a 1918 por el Imperio alem\u00E1n, el actual Territorio de Belfort, \u00FAnica parte de Alsacia que no fue anexionada, permaneci\u00F3 separado y accedi\u00F3 al estatuto de departamento en 1922. El decreto de 2 de junio de 1960 relativo a la armonizaci\u00F3n de las circunscripciones administrativas lo vincula a la regi\u00F3n del Franco-Condado y no a la regi\u00F3n de Alsacia, decisi\u00F3n confirmada en 1982 con las leyes sobre la descentralizaci\u00F3n que otorgan a las regiones francesas el estatuto de colectividades territoriales. Los residentes de la ciudad se llaman Belfortanos (Belfortains en franc\u00E9s).\u200B"@es . . . . . "90010" . "Belfort"@en . "3"^^ . . "9.4"^^ . "Belfort"@pt . . "17.1"^^ . . . "\u8D1D\u5C14\u798F\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ABelfort\uFF0C\u6CD5\u8BED\uFF1A[b\u025Blf\u0254\u0281] \uFF08\uFF09\uFF09\uFF0C\u6CD5\u56FD\u4E1C\u90E8\u57CE\u5E02\uFF0C\u52C3\u826E\u7B2C-\u5F17\u6717\u4EC0-\u5B54\u6CF0\u5927\u533A\u8D1D\u5C14\u798F\u5730\u533A\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\uFF0C\u662F\u8BE5\u7701\u7684\u7701\u4F1A\u548C\u6700\u5927\u7684\u57CE\u5E02\uFF0C\u4E0B\u8F96\u8D1D\u5C14\u798F\u533A\uFF0C\u540C\u65F6\u4E5F\u662F\u5927\u8D1D\u5C14\u798F\u57CE\u5E02\u5708\u516C\u5171\u793E\u533A\u7684\u4E2D\u5FC3\u5E02\u9547\u53CA\u529E\u516C\u9A7B\u5730\u3002\u8D1D\u5C14\u798F\u4F4D\u4E8E\u8D1D\u5C14\u798F\u5730\u533A\u7701\u4E2D\u90E8\u7565\u504F\u897F\uFF0C\u5176\u5E02\u9547\u9762\u79EF\u4E3A17.1\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C2019\u5E741\u67081\u65E5\u65F6\u7684\u4EBA\u53E3\u6570\u91CF\u4E3A46443\u4EBA\uFF0C\u5728\u6CD5\u56FD\u57CE\u5E02\u4E2D\u6392\u540D\u7B2C134\u4F4D\u3002 \u8D1D\u5C14\u798F\u56E0\u666E\u6CD5\u6218\u4E89\u671F\u95F4\u7684\u8D1D\u5C14\u798F\u6218\u5F79\u800C\u95FB\u540D\u3002\u57281870\u5E7411\u6708\u52301871\u5E742\u6708\u95F4\uFF0C\u8BE5\u57CE\u88AB\u666E\u9C81\u58EB\u519B\u961F\u56F4\u56F0\u957F\u8FBE104\u5929\u800C\u4E0D\u7834\uFF0C\u81F4\u4F7F\u8D1D\u5C14\u798F\u5728\u666E\u6CD5\u6218\u4E89\u540E\u6CA1\u6709\u88AB\u5E76\u5165\u5FB7\u610F\u5FD7\u5E1D\u56FD\u7248\u56FE\u3002\u4E3A\u7EAA\u5FF5\u8FD9\u4E00\u82F1\u52C7\u7684\u58EE\u4E3E\uFF0C\u8457\u540D\u96D5\u523B\u5BB6\u5DF4\u6258\u5C14\u8FEA\u521B\u4F5C\u4E86\u4E00\u5EA7\u957F22\u7C73\uFF0C\u9AD811\u7C73\u7684\u96C4\u72EE\u96D5\u5851\uFF0C\u88AB\u79F0\u4E3A\u201C\u8D1D\u5C14\u798F\u96C4\u72EE\u201D\u3002\u73B0\u5728\u5B83\u5DF2\u7ECF\u6210\u4E3A\u8D1D\u5C14\u798F\u7684\u6807\u5FD7\u3002 \u8D1D\u5C14\u798F\u4E5F\u662F\u4E00\u4E2A\u533A\u57DF\u6027\u7684\u5DE5\u5546\u4E1A\u4E2D\u5FC3\u57CE\u5E02\u548C\u4EA4\u901A\u67A2\u7EBD\uFF0C\u5F53\u5730\u8BBE\u6709\u4E00\u6240\u5DE5\u7A0B\u5E08\u5B66\u6821\uFF0C\u4E16\u754C\u7535\u6C14\u5236\u9020\u5546\u963F\u5C14\u65AF\u901A\u5728\u8D1D\u5C14\u798F\u8BBE\u6709\u5927\u578B\u5DE5\u5382\u3002"@zh . "1121.2"^^ . "2020"^^ . "10.6"^^ . . . . . . . . . "\uBCA8\uD3EC\uB974(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Belfort)\uB294 \uD504\uB791\uC2A4 \uBD81\uB3D9\uBD80\uC758 \uBD80\uB974\uACE0\uB274-\uD504\uB791\uC288-\uCF69\uD14C \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uC788\uB294 \uB3C4\uC2DC\uB85C, \uB9AC\uC639\uACFC \uC2A4\uD2B8\uB77C\uC2A4\uBD80\uB974 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uBA70 \uD504\uB791\uC2A4-\uC2A4\uC704\uC2A4 \uAD6D\uACBD\uC5D0\uC11C \uC57D 25km \uB5A8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4. \uADF8\uAC83\uC740 \uD14C\uB9AC\uD22C\uC544\uB974 \uB4DC \uBCA8\uD3EC\uB974 \uB370\uD30C\uB974\uD2B8\uB9DD\uC758 \uD604\uC774\uB2E4. \uBCA8\uD3EC\uB974\uB294 \uD30C\uB9AC\uC5D0\uC11C 400km, \uC2A4\uD2B8\uB77C\uC2A4\uBD80\uB974\uC5D0\uC11C 141km, \uB9AC\uC639\uC5D0\uC11C 290km, \uCDE8\uB9AC\uD788\uC5D0\uC11C 150km \uB5A8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4. \uB3C4\uC2DC\uC758 \uC8FC\uBBFC\uB4E4\uC740 \u2018\uBCA8\uD3EC\uD0D5\u2019(Belfortains)\uC774\uB77C\uACE0 \uBD88\uB9B0\uB2E4. \uC774 \uB3C4\uC2DC\uB294 \uB77C\uC778\uAC15\uACFC \uB860\uAC15 \uC0AC\uC774\uC758 \uC804\uB7B5\uC801\uC73C\uB85C \uC911\uC694\uD55C \uC790\uC5F0 \uB8E8\uD2B8\uC778 \uC0AC\uBD80\uB8B0\uC988 \uAC15\uAC00\uC5D0 \uC704\uCE58\uD574 \uC788\uB2E4. \uBCA8\uD3EC\uB974 \uD611\uB85C(Trou\u00E9e de Belfort) \uB610\uB294 \uBD80\uB974\uACE0\uB274 \uBB38(Porte de Bourgogne)\uC774\uB2E4. \uC0AC\uBD80\uB8E8\uC2A4\uC758 \uADFC\uC6D0\uC778 \uC54C\uC790\uC2A4 \uC0B0\uB9E5 \uAE30\uC2AD\uC5D0\uC11C \uB0A8\uCABD\uC73C\uB85C \uC57D 16km \uC704\uCE58\uC5D0 \uC788\uB2E4. \uBCA8\uD3EC\uB974 \uC2DC\uC5D0\uB294 2019\uB144\uC744 \uAE30\uC900\uC73C\uB85C 46,443\uBA85\uC758 \uC8FC\uBBFC\uC774 \uC788\uB2E4. \uBABD\uBCA8\uB9AC\uC544\uB974, \uD5E4\uB9AC\uCFE0\uB974, \uB378 \uBC0F \uADF8 \uAD50\uC678 \uBC0F \uC704\uC131 \uB9C8\uC744\uACFC \uD568\uAED8 \uBCA8\uD3EC\uB974\uB294 \uBD80\uB974\uACE0\uB274-\uD504\uB791\uC288-\uCF69\uD14C \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C 308,601\uBA85\uC758 \uB3C4\uC2DC \uC778\uAD6C\uC640 \uD568\uAED8 \uAC00\uC7A5 \uD070 \uC9D1\uD569\uCCB4(\uC218\uB3C4\uAD8C \uC9C0\uC5ED)\uB97C \uD615\uC131\uD55C\uB2E4."@ko . . "12.2"^^ . "Flag of Belfort.gif"@en . "-21.4"^^ . . "71.8"^^ . . "17100000.0"^^ . . "30.6"^^ . . . "10.7"^^ . . "90010"^^ . "5.2"^^ . . "Belfort \u00E4r en kommun och stad i departementet Territoire de Belfort i regionen Bourgogne-Franche-Comt\u00E9 i \u00F6stra Frankrike. Kommunen \u00E4r chef-lieu \u00F6ver 5 kantoner som tillh\u00F6r arrondissementet Belfort och \u00E4r dessutom departementshuvudstad i Territoire de Belfort. \u00C5r 2019 hade Belfort 46 443 inv\u00E5nare.Kommunen skapades av de rester av departementet Haut-Rhin som inte \u00F6verl\u00E4mnades till Tyskland efter Tysk-franska kriget. Till minne av slaget restes Fr\u00E9d\u00E9ric Auguste Bartholdis kolossalskulptur \"Belfortlejonet\" (22 meter bred, 11 meter h\u00F6g) i den \u00F6stra delen av staden."@sv . . "354.0"^^ . . . "25.2"^^ . . . . "Belfort"@pl . . . . . "\u0411\u0435\u043B\u044C\u0444\u043E\u0301\u0440 (\u0444\u0440. Belfort, \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439: [b\u025Blf\u0254\u0281]) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0422\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0444\u043E\u0440."@ru . "\u039C\u03C0\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC\u03C1"@el . . "384"^^ . . . . . "Belfort"@eu . "Belfort es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento del Territorio de Belfort, de la regi\u00F3n de Borgo\u00F1a-Franco Condado. Es la ciudad m\u00E1s grande y la prefectura de su departamento con una poblaci\u00F3n de 105 390 habitantes. El decreto de 2 de junio de 1960 relativo a la armonizaci\u00F3n de las circunscripciones administrativas lo vincula a la regi\u00F3n del Franco-Condado y no a la regi\u00F3n de Alsacia, decisi\u00F3n confirmada en 1982 con las leyes sobre la descentralizaci\u00F3n que otorgan a las regiones francesas el estatuto de colectividades territoriales."@es . . . . . . . "-1.1"^^ . . . "1.9"^^ . "Belfort (: B\u00E9f\u00F4, bahasa Jerman: Beffert) adalah sebuah kota di Prancis yang berpenduduk sekitar 50.000 jiwa (80.000 termasuk pinggiran kotanya). Belfort adalah ibu kota departemen Territoire de Belfort, salah satu departemen termuda di Prancis. Terletak di sungai Savoureuse (\"sedap\"), pada jalur alami yang penting secara strategis antara Sungai Rhein dan Rh\u00F4ne - atau."@in . . . . "354"^^ . "8.699999999999999"^^ . "9.800000000000001"^^ . "Belfort [belfor] (esperante : Belforto) estas mezgranda franca komunumo lokita en la departemento Territoire-de-Belfort kaj en la regiono Fran\u0109-Konteo. \u011Ci estas la prefektejo kaj la plej granda urbo de la departemento. La lo\u011Dantojn de Belfort oni kutime nomigas la Belfortains."@eo . . "133597"^^ . "12.3"^^ . . . . . "Belfort (/b\u025Bl.f\u0254\u0281/ ) est une commune fran\u00E7aise situ\u00E9e dans le nord-est de la r\u00E9gion Bourgogne-Franche-Comt\u00E9. Chef-lieu du Territoire de Belfort, la commune comptait 46 443 habitants en 2019. Elle est la principale commune et le c\u0153ur urbain d'une agglom\u00E9ration de 78 867 habitants."@fr . . . . "\u0411\u0435\u043B\u044C\u0444\u043E\u0301\u0440 (\u0444\u0440. Belfort, \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439: [b\u025Blf\u0254\u0281]) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0422\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0444\u043E\u0440."@ru . . . . "Belfort"@de . "10.1"^^ . "10.3"^^ . . . "-6"^^ . "10.3"^^ . "4.4"^^ . "Belfort"@en . "23017"^^ . . . "0.3"^^ . . . . "1122.3"^^ . "Belfort"@en . . . . . "32.1"^^ . "11.1"^^ . "Prefecture and commune"@en . "Belfort ou, em portugu\u00EAs, Belforte (em franc-comtois: B\u00E9f\u00F4) \u00E9 uma cidade de Borgonha-Franco-Condado situada \u00E0s margens da e capital do departamento do Territ\u00F3rio de Belfort. Historicamente, a cidade faz parte da Alta-Als\u00E1cia, subdivis\u00E3o da prov\u00EDncia hist\u00F3rica de Grande Leste que corresponde aos atuais departamentos do Haut-Rhin, Bas-Rhin e do territ\u00F3rio de Belfort. Este \u00FAltimo foi criado em 1922, na antiga parte da Als\u00E1cia n\u00E3o anexada pela Alemanha, e integrado \u00E0 regi\u00E3o Franche-Comt\u00E9. Diversas personalidades, e mesmo pol\u00EDticos, continuam a situar erroneamente Belfort na Als\u00E1cia."@pt . . "90000"^^ . . . . "\u0411\u0435\u043B\u044C\u0444\u043E\u0440"@ru . "\uBCA8\uD3EC\uB974(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Belfort)\uB294 \uD504\uB791\uC2A4 \uBD81\uB3D9\uBD80\uC758 \uBD80\uB974\uACE0\uB274-\uD504\uB791\uC288-\uCF69\uD14C \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uC788\uB294 \uB3C4\uC2DC\uB85C, \uB9AC\uC639\uACFC \uC2A4\uD2B8\uB77C\uC2A4\uBD80\uB974 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uBA70 \uD504\uB791\uC2A4-\uC2A4\uC704\uC2A4 \uAD6D\uACBD\uC5D0\uC11C \uC57D 25km \uB5A8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4. \uADF8\uAC83\uC740 \uD14C\uB9AC\uD22C\uC544\uB974 \uB4DC \uBCA8\uD3EC\uB974 \uB370\uD30C\uB974\uD2B8\uB9DD\uC758 \uD604\uC774\uB2E4. \uBCA8\uD3EC\uB974\uB294 \uD30C\uB9AC\uC5D0\uC11C 400km, \uC2A4\uD2B8\uB77C\uC2A4\uBD80\uB974\uC5D0\uC11C 141km, \uB9AC\uC639\uC5D0\uC11C 290km, \uCDE8\uB9AC\uD788\uC5D0\uC11C 150km \uB5A8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4. \uB3C4\uC2DC\uC758 \uC8FC\uBBFC\uB4E4\uC740 \u2018\uBCA8\uD3EC\uD0D5\u2019(Belfortains)\uC774\uB77C\uACE0 \uBD88\uB9B0\uB2E4. \uC774 \uB3C4\uC2DC\uB294 \uB77C\uC778\uAC15\uACFC \uB860\uAC15 \uC0AC\uC774\uC758 \uC804\uB7B5\uC801\uC73C\uB85C \uC911\uC694\uD55C \uC790\uC5F0 \uB8E8\uD2B8\uC778 \uC0AC\uBD80\uB8B0\uC988 \uAC15\uAC00\uC5D0 \uC704\uCE58\uD574 \uC788\uB2E4. \uBCA8\uD3EC\uB974 \uD611\uB85C(Trou\u00E9e de Belfort) \uB610\uB294 \uBD80\uB974\uACE0\uB274 \uBB38(Porte de Bourgogne)\uC774\uB2E4. \uC0AC\uBD80\uB8E8\uC2A4\uC758 \uADFC\uC6D0\uC778 \uC54C\uC790\uC2A4 \uC0B0\uB9E5 \uAE30\uC2AD\uC5D0\uC11C \uB0A8\uCABD\uC73C\uB85C \uC57D 16km \uC704\uCE58\uC5D0 \uC788\uB2E4. \uBCA8\uD3EC\uB974 \uC2DC\uC5D0\uB294 2019\uB144\uC744 \uAE30\uC900\uC73C\uB85C 46,443\uBA85\uC758 \uC8FC\uBBFC\uC774 \uC788\uB2E4. \uBABD\uBCA8\uB9AC\uC544\uB974, \uD5E4\uB9AC\uCFE0\uB974, \uB378 \uBC0F \uADF8 \uAD50\uC678 \uBC0F \uC704\uC131 \uB9C8\uC744\uACFC \uD568\uAED8 \uBCA8\uD3EC\uB974\uB294 \uBD80\uB974\uACE0\uB274-\uD504\uB791\uC288-\uCF69\uD14C \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C 308,601\uBA85\uC758 \uB3C4\uC2DC \uC778\uAD6C\uC640 \uD568\uAED8 \uAC00\uC7A5 \uD070 \uC9D1\uD569\uCCB4(\uC218\uB3C4\uAD8C \uC9C0\uC5ED)\uB97C \uD615\uC131\uD55C\uB2E4."@ko . "N/A"@en . "\u30D9\u30EB\u30D5\u30A9\u30FC\u30EB"@ja . . . . . . . "25.9"^^ . "yes"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1.2"^^ . . . . . . . . "-21.4"^^ . "99.40000000000001"^^ . . "24.5"^^ . "-6.1"^^ . "Belfort \u00E9s un municipi franc\u00E8s, capital del departament del Territori de Belfort i a la regi\u00F3 de Borgonya - Franc Comtat. L'any 1999 tenia 52.521 habitants. Situat vora el riu , \u00E9s un nucli industrial i un nus de comunicacions. El nucli primitiu fou fundat pels romans dalt d'un tur\u00F3, al mateix lloc on fou constru\u00EFt a l'edat mitjana un castell de la casa dels Bar, que el 1648 passaria a Fran\u00E7a. Belfort \u00E9s c\u00E8lebre pels tres setges que hagu\u00E9 de suportar el 1814, el 1815 i finalment el 1870, durant la guerra francoprussiana. Acabada la guerra i pel tractat de Frankfurt, Belfort i els seus voltants va ser l'\u00FAnica part d'Als\u00E0cia que rest\u00E0 francesa."@ca . . . . . "6.1"^^ . "Belfort (French: [b\u025Blf\u0254\u0281]; archaic German: Beffert/Beffort) is a city in the Bourgogne-Franche-Comt\u00E9 region in Northeastern France, situated between Lyon and Strasbourg, approximately 25 km (16 mi) from the France\u2013Switzerland border. It is the prefecture of the Territoire de Belfort department. Belfort is 400 km (250 mi) from Paris, 141 km (88 mi) from Strasbourg, 290 km (180 mi) from Lyon and 150 km (93 mi) from Z\u00FCrich. The residents of the city are called \"Belfortains\". The city is located on the river Savoureuse, on a strategically important natural route between the Rhine and the Rh\u00F4ne \u2013 the Belfort Gap (Trou\u00E9e de Belfort) or Burgundian Gate (Porte de Bourgogne). It is located approximately 16 km (10 mi) south from the base of the Ballon d'Alsace mountain range, source of the Savoureuse. The city of Belfort has 46,443 inhabitants (2019). Belfort is the centre of a larger functional area (metropolitan area) with 133,597 inhabitants (2018), between the larger metropolitan areas of Mulhouse and Montb\u00E9liard."@en . . . "Belfort"@sv . . "358"^^ . . . . "106"^^ . "97.59999999999999"^^ . "12.3"^^ . "2018"^^ . "Belfort (franche-comteraz B\u00E9f\u00F4, alemanez Beffert) Frantziako Belfort Herrialdea departamenduko hiriburua da."@eu . . "34"^^ . . . . "22.1"^^ . "Belfort (niem. Beffert, Beffort, Befort) \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina we Francji, w regionie Burgundia-Franche-Comt\u00E9, w departamencie Territoire-de-Belfort. W 2017 roku populacja \u00F3wczesnej gminy wynosi\u0142a 48 423 mieszka\u0144c\u00F3w. Miasto podzielone jest na 5 kanton\u00F3w: \n* Kanton Belfort-Centre (9 823 mieszka\u0144c\u00F3w) \n* Kanton Belfort-Est (13 403 mieszka\u0144c\u00F3w) \n* Kanton de Belfort-Nord (8 555 mieszka\u0144c\u00F3w) \n* Kanton de Belfort-Ouest (9 108 mieszka\u0144c\u00F3w) \n* Kanton de Belfort-Sud (9 528 mieszka\u0144c\u00F3w) Miejsce urodzenia kompozytora G\u00E9rarda Griseya a tak\u017Ce Piotra Verniera, botanika, nauczyciela, publicysty i rysownika."@pl . . . "Blason ville fr Belfort .svg"@en . "10.4"^^ . "6.849999904632568"^^ . . . . . "\u0628\u0644\u0641\u0648\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Belfort) \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0643\u0648\u0645\u0648\u0646\u0629 (\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0625\u062F\u0627\u0631\u064A) \u0641\u064A \u0634\u0631\u0642\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060C \u0642\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0645\u0639 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0647\u064A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0628\u0644\u0641\u0648\u0631 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0642\u0627\u0644\u064A\u0645 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0634 \u0643\u0648\u0645\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0625\u0633\u062A\u0631\u0627\u062A\u064A\u062C\u064A \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A \u0628\u064A\u0646 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064A\u0646 \u0648\u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0646\u060C \u0628\u0644\u063A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639 \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0636\u0648\u0627\u062D\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1999 \u0646\u062D\u0648 60.000 \u0646\u0633\u0645\u0629."@ar . "Belfort"@en . "18.8"^^ . . . . . . . "10.8"^^ . "CA Grand Belfort"@en . "1.0"^^ . "2.3"^^ . . . "15"^^ . . . . "2011-10-02"^^ . "\u30D9\u30EB\u30D5\u30A9\u30FC\u30EB\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: Belfort\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u6771\u90E8\u3001\u30D6\u30EB\u30B4\u30FC\u30CB\u30E5\uFF1D\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30E5\uFF1D\u30B3\u30F3\u30C6\u5730\u57DF\u570F\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3001\u30C6\u30EA\u30C8\u30EF\u30FC\u30EB\u30FB\u30C9\u30FB\u30D9\u30EB\u30D5\u30A9\u30FC\u30EB\u770C\u306E\u770C\u5E81\u6240\u5728\u5730\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Belfort (IPA: b\u025Bl.f\u0254\u0281, in tedesco desueto: Beffert/Beffort) \u00E8 una citt\u00E0 della Francia nord-orientale, nella regione Borgogna-Franca Contea tra Lione e Strasburgo. \u00C8 il maggior centro e capoluogo del Territorio di Belfort, uno dei dipartimenti della regione. Dista 400 km da Parigi, 141 da Strasburgo, 290 da Lione e 150 da Zurigo. I residenti sono chiamati \u2018'Belfortains'\u2019.Belfort \u00E8 situata nel Savoureuse, nel mezzo di un'importante e strategica via di comunicazione tra Reno e Rodano, il cosiddetto (Trou\u00E9e de Belfort) o Porta Burgunda (Porte de Bourgogne).La citt\u00E0 di Belfort ha 50.196 abitanti Insieme alle periferie e alle cittadine satellite, Belfort formava l'agglomerato pi\u00F9 vasto (area metropolitana) della ex regione Franca Contea con una popolazione di 308.601 abitanti.."@it . "47.64 6.85" . "35"^^ . . "green"@en . . . . . . . . . . . "\u0411\u0435\u043B\u044C\u0444\u043E\u0440"@uk . "14.6"^^ . . . "85.7"^^ . "Belfort is een stad en gemeente in het Franse departement Territoire de Belfort (regio Bourgogne-Franche-Comt\u00E9). De gemeente telde op 1 januari 2019 46.443 inwoners, die Belfortains worden genoemd. De stad maakt deel uit van het arrondissement Belfort."@nl . . . . "38"^^ . "18.9"^^ . . . "96"^^ . . "2.1"^^ . "Belfort"@it . . . "yes"@en . "19.2"^^ . "An aerial view of Belfort with the Cathedral of Saint-Christophe in the foreground"@en . . . "Belfort"@in . . . . "Belfort je m\u011Bsto na v\u00FDchod\u011B Francie, v regionu Franche-Comt\u00E9, departmentu Territoire de Belfort, asi 50 km jihoz\u00E1padn\u011B od Mulhouse. M\u011Bsto le\u017E\u00ED v \u00FAvalu mezi poho\u0159\u00EDmi Vog\u00E9zy a Jura, na d\u016Fle\u017Eit\u00E9 dopravn\u00ED trase mezi \u0159ekami R\u00FDn a Rh\u00F4na. Toto \u00FAdol\u00ED b\u00FDv\u00E1 naz\u00FDvan\u00E9 . U\u017E od prehistorick\u00E9 doby bylo toto \u00FAzem\u00ED v\u00FDznamn\u00FDm koridorem, kter\u00FDm proch\u00E1zely obchodn\u00ED, vojensk\u00E9 a migra\u010Dn\u00ED trasy mezi z\u00E1padn\u00ED a st\u0159edn\u00ED Evropou. V roce 2010 zde \u017Eilo 50 078 obyvatel."@cs . "-1.5"^^ . . . . . "100.9"^^ . "Belfort (stad)"@nl . . . . . . . "\u30D9\u30EB\u30D5\u30A9\u30FC\u30EB\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: Belfort\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u6771\u90E8\u3001\u30D6\u30EB\u30B4\u30FC\u30CB\u30E5\uFF1D\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30E5\uFF1D\u30B3\u30F3\u30C6\u5730\u57DF\u570F\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3001\u30C6\u30EA\u30C8\u30EF\u30FC\u30EB\u30FB\u30C9\u30FB\u30D9\u30EB\u30D5\u30A9\u30FC\u30EB\u770C\u306E\u770C\u5E81\u6240\u5728\u5730\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "\uBCA8\uD3EC\uB974"@ko . . "20.4"^^ . . "Belfort"@eo . . . "27.5"^^ . . . "18.2"^^ . "11.7"^^ . . . "Belfort"@ca . . . . "4.6"^^ . . . . "Belfort"@en . . "11"^^ . . . "\u0411\u0435\u043B\u044C\u0444\u043E\u0301\u0440 (\u0444\u0440. Belfort) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0442\u0430 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0456\u044F-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0448-\u041A\u043E\u043D\u0442\u0435, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0422\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0411\u0435\u043B\u044C\u0444\u043E\u0440. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 50 128 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 360 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, 80 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0411\u0435\u0437\u0430\u043D\u0441\u043E\u043D\u0430. \u0423 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0444\u043E\u0440\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0424\u043E\u0440\u0442 \u0420\u043E\u043F\u043F\u0435."@uk . "81.40000000000001"^^ . . . . . "38"^^ . "1114231346"^^ . "Belfort"@es . . . . "\u03A4\u03BF \u039C\u03C0\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC\u03C1 (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Belfort, \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03CA\u03BA\u03AC \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Beffert/Beffort) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u0392\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1-\u03A6\u03C1\u03B1\u03BD\u03C2-\u039A\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03B4\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC\u03C1. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u039B\u03C5\u03CC\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C3\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 25 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03BF\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03BF\u03B5\u03BB\u03B2\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03C1\u03B1. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03CC\u03C7\u03B8\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD \u03A3\u03B1\u03B2\u03BF\u03C5\u03C1\u03AD\u03B6, \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u0392\u03CC\u03C3\u03B3\u03B9\u03B1 \u03CC\u03C1\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03CC\u03C1\u03B7 \u0399\u03BF\u03CD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A1\u03AE\u03BD\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A1\u03BF\u03B4\u03B1\u03BD\u03CC. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC\u03C1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 47.656 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 (2017) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD , \u03C4\u03BF , \u03C4\u03BF \u039D\u03C4\u03B5\u03BB \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AC\u03C3\u03C4\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BC\u03B7\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0392\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1-\u03A6\u03C1\u03B1\u03BD\u03C2-\u039A\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD \u03BC\u03B5 308.601 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03CE\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 17\u03BF\u03C5 - 19\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1. \u03A3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BB\u03CC\u03C6\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03C1\u03BF\u03C5\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03B3\u03BB\u03C5\u03C0\u03C4\u03CC \u03BF \u039B\u03AD\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC\u03C1, \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03BB\u03CD\u03C0\u03C4\u03B7 \u03A6\u03C1\u03B5\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03AF\u03BA-\u03A9\u03B3\u03BA\u03CD\u03C3\u03C4 \u039C\u03C0\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03BB\u03BD\u03C4\u03AF. \u0391\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BE\u03B1\u03C0\u03BB\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03BB\u03B9\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC\u03C1\u03B9, \u03C4\u03C1\u03B1\u03C5\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03AD\u03C4\u03BF\u03B9\u03BC\u03BF \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03B7\u03BA\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03CE\u03B4\u03B5\u03C2 \u03B2\u03AC\u03B8\u03C1\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03BF\u03C1\u03BA\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A0\u03C1\u03CE\u03C3\u03C3\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 1870. \u039F \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BD\u03B1\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD 18\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C6\u03B9\u03B5\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03AC\u03B3\u03B9\u03BF \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF."@el . "4.6"^^ . "Belfort \u00E4r en kommun och stad i departementet Territoire de Belfort i regionen Bourgogne-Franche-Comt\u00E9 i \u00F6stra Frankrike. Kommunen \u00E4r chef-lieu \u00F6ver 5 kantoner som tillh\u00F6r arrondissementet Belfort och \u00E4r dessutom departementshuvudstad i Territoire de Belfort. \u00C5r 2019 hade Belfort 46 443 inv\u00E5nare.Kommunen skapades av de rester av departementet Haut-Rhin som inte \u00F6verl\u00E4mnades till Tyskland efter Tysk-franska kriget. Staden har sitt ursprung i de bef\u00E4stningar som sedan l\u00E4nge funnits h\u00E4r i den s\u00E5 kallade \"burgundiska porten\" ett bergspass mellan Vogeserna och Jurabergen. Stadsbef\u00E4stningarna uppf\u00F6rdes 1686 efter planer av S\u00E9bastien Le Prestre de Vauban. Den gamla staden \u00E4r bel\u00E4gen p\u00E5 den v\u00E4stra sidan av medan den nyare staden uppf\u00F6rdes i b\u00F6rjan av 1900-talet p\u00E5 den \u00F6stra stranden. Belfort spelade en central roll under fransk-tyska kriget. 3 november 1870 inringades staden och den av Pierre Philippe Denfert-Rochereau f\u00F6rsvarade f\u00E4stningen med 17.000 man av en starkare tysk k\u00E5r under bef\u00E4l av . Den formella bel\u00E4gringen som inleddes 2 december st\u00F6rdes senare genom n\u00E4rmandet av den franska ostarm\u00E9n under Charles Denis Bourbaki. I tredagarsslaget vid Belfort 15-17 januari 1871, \u00E4ven kallat slaget vid Montb\u00E9liard eller slaget vid Lisaine, blev dock Bourbakis numer\u00E4rt \u00F6verl\u00E4gsna men otr\u00E4nade arm\u00E9 kraftigt tillbaka slagen av k\u00E5ren Werder och m\u00E5ste retirera. 8 januari intog tyskarna forten Basses-Perches och Hautes-Perches, och \u00E4ven sedan Frankrike 27 januari 1871 ing\u00E5tt vapenstillest\u00E5nd undantogs Belfort fr\u00E5n denna. D\u00E5 en f\u00F6rl\u00E4ngning av stillest\u00E5ndet 18 februari 1871 st\u00E4llde krav p\u00E5 uppgivandet av Belforts f\u00E4stning till\u00E4ts bes\u00E4ttningen avt\u00E5ga med beh\u00E5llande av sina vapen. Till minne av slaget restes Fr\u00E9d\u00E9ric Auguste Bartholdis kolossalskulptur \"Belfortlejonet\" (22 meter bred, 11 meter h\u00F6g) i den \u00F6stra delen av staden. Efter f\u00F6rsta v\u00E4rldskriget d\u00E5 Belforts omland ut\u00F6kades kom staden att v\u00E4xa snabbt."@sv . "79364"^^ . "Belfort ou, em portugu\u00EAs, Belforte (em franc-comtois: B\u00E9f\u00F4) \u00E9 uma cidade de Borgonha-Franco-Condado situada \u00E0s margens da e capital do departamento do Territ\u00F3rio de Belfort. Historicamente, a cidade faz parte da Alta-Als\u00E1cia, subdivis\u00E3o da prov\u00EDncia hist\u00F3rica de Grande Leste que corresponde aos atuais departamentos do Haut-Rhin, Bas-Rhin e do territ\u00F3rio de Belfort. Este \u00FAltimo foi criado em 1922, na antiga parte da Als\u00E1cia n\u00E3o anexada pela Alemanha, e integrado \u00E0 regi\u00E3o Franche-Comt\u00E9. Diversas personalidades, e mesmo pol\u00EDticos, continuam a situar erroneamente Belfort na Als\u00E1cia."@pt . . . "88.7"^^ . . . . "1.7"^^ . . . "13.8"^^ . . "\u03A4\u03BF \u039C\u03C0\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC\u03C1 (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Belfort, \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03CA\u03BA\u03AC \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Beffert/Beffort) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u0392\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1-\u03A6\u03C1\u03B1\u03BD\u03C2-\u039A\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03B4\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC\u03C1. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u039B\u03C5\u03CC\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C3\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 25 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03BF\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03BF\u03B5\u03BB\u03B2\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03C1\u03B1. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03CC\u03C7\u03B8\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD \u03A3\u03B1\u03B2\u03BF\u03C5\u03C1\u03AD\u03B6, \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u0392\u03CC\u03C3\u03B3\u03B9\u03B1 \u03CC\u03C1\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03CC\u03C1\u03B7 \u0399\u03BF\u03CD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A1\u03AE\u03BD\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A1\u03BF\u03B4\u03B1\u03BD\u03CC. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC\u03C1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 47.656 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 (2017) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD , \u03C4\u03BF , \u03C4\u03BF \u039D\u03C4\u03B5\u03BB \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AC\u03C3\u03C4\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BC\u03B7\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0392\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1-\u03A6\u03C1\u03B1\u03BD\u03C2-\u039A\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD \u03BC\u03B5 308.601 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2."@el . . . "106.8"^^ . . . . . . "29"^^ . . . . . "2.3"^^ . "13"^^ . . . "2018"^^ . "Belfort (franche-comteraz B\u00E9f\u00F4, alemanez Beffert) Frantziako Belfort Herrialdea departamenduko hiriburua da."@eu . "\u0411\u0435\u043B\u044C\u0444\u043E\u0301\u0440 (\u0444\u0440. Belfort) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0442\u0430 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u0411\u0443\u0440\u0433\u0443\u043D\u0434\u0456\u044F-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0448-\u041A\u043E\u043D\u0442\u0435, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0422\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0411\u0435\u043B\u044C\u0444\u043E\u0440. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 50 128 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 360 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, 80 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0411\u0435\u0437\u0430\u043D\u0441\u043E\u043D\u0430. \u0423 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0444\u043E\u0440\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0424\u043E\u0440\u0442 \u0420\u043E\u043F\u043F\u0435."@uk . . "5.9"^^ . . "5.7"^^ . "86.59999999999999"^^ . "14.3"^^ . "Belfort (deutsch veraltet Beffert, Beffort oder Befort) ist eine Industrie- und Garnisonsstadt in Ostfrankreich etwa 50 Kilometer s\u00FCdwestlich von M\u00FClhausen. Die Stadt ist Verwaltungssitz (chef-lieu) des D\u00E9partements Territoire de Belfort und hat 46.443 Einwohner (1. Januar 2019)."@de . . "2021-03-09"^^ . . . "POINT(6.8499999046326 47.639999389648)"^^ . "Belfort"@cs . . "17.1"^^ . "24.2"^^ . . . "13.8"^^ . "\u8D1D\u5C14\u798F"@zh . "Belfort [belfor] (esperante : Belforto) estas mezgranda franca komunumo lokita en la departemento Territoire-de-Belfort kaj en la regiono Fran\u0109-Konteo. \u011Ci estas la prefektejo kaj la plej granda urbo de la departemento. La lo\u011Dantojn de Belfort oni kutime nomigas la Belfortains."@eo . "Belfort (/b\u025Bl.f\u0254\u0281/ ) est une commune fran\u00E7aise situ\u00E9e dans le nord-est de la r\u00E9gion Bourgogne-Franche-Comt\u00E9. Chef-lieu du Territoire de Belfort, la commune comptait 46 443 habitants en 2019. Elle est la principale commune et le c\u0153ur urbain d'une agglom\u00E9ration de 78 867 habitants. \u00C9tablie dans la trou\u00E9e de Belfort, la cit\u00E9 est implant\u00E9e sur une importante voie de communication o\u00F9 les premi\u00E8res activit\u00E9s humaines se manifestent d\u00E8s la Pr\u00E9histoire. Cet emplacement particulier joue un r\u00F4le important tout au long de son histoire, notamment au XIVe si\u00E8cle, quand la cit\u00E9 est connue sous le nom de Bellumfortum. Cette situation strat\u00E9gique au c\u0153ur de la trou\u00E9e de Belfort a fait d'elle une place forte militaire et une cit\u00E9 de garnison aux fronti\u00E8res des mondes rh\u00E9nan et rhodanien. Historiquement, elle fait partie de la Haute-Alsace, subdivision de la province historique d'Alsace qui correspond aux actuels d\u00E9partements du Haut-Rhin, du Bas-Rhin et du Territoire de Belfort ainsi que le territoire de Landau en Allemagne. La ville a toujours fait partie de l'espace linguistique francophone \u00E0 l'instar des vall\u00E9es welches d'Alsace. Apr\u00E8s le rattachement de l'Alsace-Lorraine \u00E0 l'Empire allemand en 1871, l'actuel Territoire de Belfort, alors d\u00E9nomm\u00E9 \u00AB arrondissement subsistant du Haut-Rhin \u00BB, seule partie d'Alsace \u00E0 n'avoir pas \u00E9t\u00E9 rattach\u00E9e, demeure d\u00E9tach\u00E9 puis acc\u00E8de au statut de d\u00E9partement en 1922. Le d\u00E9cret du 2 juin 1960 portant sur l'harmonisation des circonscriptions administratives le rattache \u00E0 la r\u00E9gion Franche-Comt\u00E9 plut\u00F4t qu'\u00E0 la r\u00E9gion Alsace, d\u00E9cision confirm\u00E9e en 1982 avec les lois sur la d\u00E9centralisation qui donnent aux r\u00E9gions fran\u00E7aises le statut de collectivit\u00E9s territoriales."@fr .