. . . . . "Glauconycteris beatrix"@nl . . "1123200045"^^ . . . "Glauconycteris beatrix"@uk . "El ratpenat papallona de Beatrix (Glauconycteris beatrix) \u00E9s una esp\u00E8cie de ratpenat de la fam\u00EDlia dels vespertili\u00F2nids que es troba a Angola, la Rep\u00FAblica Centreafricana, la Rep\u00FAblica Democr\u00E0tica del Congo, Costa d'Ivori, Guinea Equatorial, Gabon, Ghana, Kenya i Nig\u00E8ria."@ca . . "\uBCA0\uC544\uD2B8\uB9AD\uC2A4\uBC15\uC950(Glauconycteris beatrix)\uB294 \uC560\uAE30\uBC15\uC950\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uBC15\uC950\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uC559\uACE8\uB77C\uC640 \uC911\uC559\uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uACF5\uD654\uAD6D, \uCF69\uACE0\uBBFC\uC8FC\uACF5\uD654\uAD6D, \uCF54\uD2B8\uB514\uBD80\uC544\uB974, \uC801\uB3C4\uAE30\uB2C8, \uAC00\uBD09, \uAC00\uB098, \uCF00\uB0D0 \uADF8\uB9AC\uACE0 \uB098\uC774\uC9C0\uB9AC\uC544\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB41C\uB2E4. \uC790\uC5F0 \uC11C\uC2DD\uC9C0\uB294 \uC544\uC5F4\uB300 \uB610\uB294 \uC5F4\uB300 \uAE30\uD6C4 \uC9C0\uC5ED\uC758 \uC2B5\uC724 \uC800\uC9C0\uB300 \uC232\uC774\uB2E4. \uC11C\uC2DD\uC9C0 \uAC10\uC18C\uB85C \uBA78\uC885 \uC704\uD611\uC744 \uBC1B\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "Glauconycteris beatrix"@es . . . "Ratpenat papallona de Beatrix"@ca . . . . "Beatrix's bat"@en . . "Glauconycteris beatrix \u00E9 uma esp\u00E9cie de morcego da fam\u00EDlia Vespertilionidae. Pode ser encontrada na Costa do Marfim, Gana, Nig\u00E9ria, Camar\u00F5es, Gab\u00E3o, Guin\u00E9 Equatorial, Rep\u00FAblica Centro-africana, Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica do Congo e Angola."@pt . "beatrix"@en . . . . "Glauconycteris beatrix es una especie de murci\u00E9lago de la familia Vespertilionidae, viven en los bosques tropicales de \u00C1frica, siguen un estilo de vida nocturno y dependen del vuelo para moverse.\u200B"@es . . . . "Glauconycteris beatrix is een zoogdier uit de familie van de gladneuzen (Vespertilionidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Thomas in 1901."@nl . . . . . "LC"@en . . . . . . . "Glauconycteris beatrix (Thomas, 1901) \u00E8 un Pipistrello della famiglia dei Vespertilionidi diffuso nell'Africa centrale e occidentale."@it . "Glauconycteris beatrix \u00E4r en fladdermusart som f\u00F6rst beskrevs av Thomas 1901. Glauconycteris beatrix ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Glauconycteris och familjen l\u00E4derlappar. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Denna fladdermus har tv\u00E5 fr\u00E5n varandra skilda populationer i Afrika. En i Elfenbenskusten och Ghana och den andra i centrala Afrika fr\u00E5n syd\u00F6stra Nigeria till \u00F6stra Kongo-Kinshasa och s\u00F6derut till norra Angola. Habitatet utg\u00F6rs av tropiska fuktiga skogar i l\u00E5glandet. Individerna vilar i tr\u00E4dens h\u00E5ligheter och i bladverket."@sv . "Glauconycteris beatrix generoko animalia da. Chiropteraren barruko azpifamilia eta Vespertilionidae familian sailkatuta dago"@eu . . . . "Glauconycteris beatrix is een zoogdier uit de familie van de gladneuzen (Vespertilionidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Thomas in 1901."@nl . "\uBCA0\uC544\uD2B8\uB9AD\uC2A4\uBC15\uC950(Glauconycteris beatrix)\uB294 \uC560\uAE30\uBC15\uC950\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uBC15\uC950\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uC559\uACE8\uB77C\uC640 \uC911\uC559\uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uACF5\uD654\uAD6D, \uCF69\uACE0\uBBFC\uC8FC\uACF5\uD654\uAD6D, \uCF54\uD2B8\uB514\uBD80\uC544\uB974, \uC801\uB3C4\uAE30\uB2C8, \uAC00\uBD09, \uAC00\uB098, \uCF00\uB0D0 \uADF8\uB9AC\uACE0 \uB098\uC774\uC9C0\uB9AC\uC544\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB41C\uB2E4. \uC790\uC5F0 \uC11C\uC2DD\uC9C0\uB294 \uC544\uC5F4\uB300 \uB610\uB294 \uC5F4\uB300 \uAE30\uD6C4 \uC9C0\uC5ED\uC758 \uC2B5\uC724 \uC800\uC9C0\uB300 \uC232\uC774\uB2E4. \uC11C\uC2DD\uC9C0 \uAC10\uC18C\uB85C \uBA78\uC885 \uC704\uD611\uC744 \uBC1B\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . "Glauconycteris beatrix (Thomas, 1901) \u00E8 un Pipistrello della famiglia dei Vespertilionidi diffuso nell'Africa centrale e occidentale."@it . "Glauconycteris beatrix \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043B\u0438\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . "El ratpenat papallona de Beatrix (Glauconycteris beatrix) \u00E9s una esp\u00E8cie de ratpenat de la fam\u00EDlia dels vespertili\u00F2nids que es troba a Angola, la Rep\u00FAblica Centreafricana, la Rep\u00FAblica Democr\u00E0tica del Congo, Costa d'Ivori, Guinea Equatorial, Gabon, Ghana, Kenya i Nig\u00E8ria."@ca . "Glauconycteris beatrix"@it . . "3446"^^ . "Glauconycteris beatrix \u00E9 uma esp\u00E9cie de morcego da fam\u00EDlia Vespertilionidae. Pode ser encontrada na Costa do Marfim, Gana, Nig\u00E9ria, Camar\u00F5es, Gab\u00E3o, Guin\u00E9 Equatorial, Rep\u00FAblica Centro-africana, Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica do Congo e Angola."@pt . . "Thomas, 1901"@en . . . . "Glauconycteris beatrix"@sv . . . "Glauconycteris beatrix \u00E4r en fladdermusart som f\u00F6rst beskrevs av Thomas 1901. Glauconycteris beatrix ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Glauconycteris och familjen l\u00E4derlappar. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Denna fladdermus har tv\u00E5 fr\u00E5n varandra skilda populationer i Afrika. En i Elfenbenskusten och Ghana och den andra i centrala Afrika fr\u00E5n syd\u00F6stra Nigeria till \u00F6stra Kongo-Kinshasa och s\u00F6derut till norra Angola. Habitatet utg\u00F6rs av tropiska fuktiga skogar i l\u00E5glandet. Individerna vilar i tr\u00E4dens h\u00E5ligheter och i bladverket. Arten har m\u00F6rkbrun p\u00E4ls p\u00E5 ovansidan och undersidan utan vitaktiga fl\u00E4ckar eller strimmor, vad som skiljer den fr\u00E5n andra sl\u00E4ktmedlemmar. Antagligen jagar den liksom n\u00E4ra besl\u00E4ktade fladderm\u00F6ss insekter. \u00C4ven flygmembranen har en enhetlig brun f\u00E4rg och svansen \u00E4r helt inb\u00E4ddad i svansflyghuden. Holotypen hade en kroppsl\u00E4ngd (huvud och b\u00E5l) av 45 mm, en svansl\u00E4ngd av 43 mm och n\u00E4stan 8 mm l\u00E5nga bakf\u00F6tter (utan h\u00E4lsporre). \u00D6ronen var 10 mm l\u00E5nga och den broskiga fliken (tragus) \u00E4r kort och bred."@sv . . "Beatrix's bat"@en . "12165061"^^ . . . . . . . "Glauconycteris"@en . "\uBCA0\uC544\uD2B8\uB9AD\uC2A4\uBC15\uC950"@ko . . . "Glauconycteris beatrix \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043B\u0438\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445."@uk . "Glauconycteris beatrix"@eu . "Beatrix's bat (Glauconycteris beatrix) is a species of vesper bat in the family Vespertilionidae. It can be found in Angola, Central African Republic, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Equatorial Guinea, Gabon, Ghana, Kenya, and Nigeria. It is found in subtropical or tropical moist lowland forests."@en . . . . "Beatrix's bat (Glauconycteris beatrix) is a species of vesper bat in the family Vespertilionidae. It can be found in Angola, Central African Republic, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Equatorial Guinea, Gabon, Ghana, Kenya, and Nigeria. It is found in subtropical or tropical moist lowland forests."@en . . . . "Glauconycteris beatrix generoko animalia da. Chiropteraren barruko azpifamilia eta Vespertilionidae familian sailkatuta dago"@eu . . "Glauconycteris beatrix es una especie de murci\u00E9lago de la familia Vespertilionidae, viven en los bosques tropicales de \u00C1frica, siguen un estilo de vida nocturno y dependen del vuelo para moverse.\u200B"@es . "Glauconycteris beatrix"@pt . "IUCN3.1"@en . . .