"Die Schlacht um Changsha, die vom 6. September bis zum 8. Oktober 1941 andauerte, war der zweite erfolglose japanische Versuch, die Stadt Changsha in der zentralen s\u00FCdchinesischen Provinz Hunan im Verlauf des Zweiten Japanisch-Chinesischen Kriegs einzunehmen."@de . "631"^^ . . . "A Japanese soldier firing a Type 92 Heavy Machine Gun across the Miluo river in September 1941"@en . . . . . "Xue Yue"@en . . . . "Bataille de Changsha (1941)"@fr . "Unknown" . . . "--09-06"^^ . . "30 divisions" . "La deuxi\u00E8me bataille de Changsha a eu lieu en 1941 et opposa l'Arm\u00E9e nationale r\u00E9volutionnaire chinoise et l'Arm\u00E9e imp\u00E9riale japonaise pendant la guerre sino-japonaise et vit un nouvel \u00E9chec des Japonais \u00E0 r\u00E9duire la r\u00E9sistance dans le Hunan. Une nouvelle offensive eut lieu quelques mois plus tard. \n* Portail de la Chine \n* Portail de la Seconde Guerre mondiale \n* Portail de l\u2019histoire militaire \n* Portail de l\u2019Empire du Japon"@fr . "La deuxi\u00E8me bataille de Changsha a eu lieu en 1941 et opposa l'Arm\u00E9e nationale r\u00E9volutionnaire chinoise et l'Arm\u00E9e imp\u00E9riale japonaise pendant la guerre sino-japonaise et vit un nouvel \u00E9chec des Japonais \u00E0 r\u00E9duire la r\u00E9sistance dans le Hunan. Apr\u00E8s un premier \u00E9chec dans la r\u00E9gion, les Japonais affront\u00E8rent \u00E0 nouveau les troupes chinoises. La bataille commen\u00E7a le 6 septembre 1941, quand la gu\u00E9rilla chinoise attaqua les troupes japonaises dans les montagnes au sud de Yueyang. Une force japonaise de 120 000 hommes, destin\u00E9e \u00E0 mettre un terme aux poches de r\u00E9sistance chinoises, traversa alors le fleuve Miluo. Le 27 septembre, les Japonais atteignirent Changsha et commenc\u00E8rent \u00E0 pilonner les d\u00E9fenses. Ils \u00E9chou\u00E8rent cependant \u00E0 prendre la ville, et durent finalement entamer une retraite vers Yueyang. Une nouvelle offensive eut lieu quelques mois plus tard. \n* Portail de la Chine \n* Portail de la Seconde Guerre mondiale \n* Portail de l\u2019histoire militaire \n* Portail de l\u2019Empire du Japon"@fr . "\u7B2C\u4E00\u6B21\u9577\u6C99\u4F5C\u6226\uFF08\u3060\u3044\u3044\u3061\u3058\u3061\u3087\u3046\u3055\u3055\u304F\u305B\u3093\uFF09\u3068\u306F\u3001\u65E5\u4E2D\u6226\u4E89\uFF08\u652F\u90A3\u4E8B\u5909\uFF09\u4E2D\u306E1941\u5E749\u670818\u65E5\u304B\u308910\u67086\u65E5\u306E\u9593\u306B\u6E56\u5357\u7701\u306E\u9577\u6C99\u5468\u8FBA\u3067\u884C\u308F\u308C\u305F\u65E5\u672C\u9678\u8ECD\u306E\u4F5C\u6226\u3067\u3042\u308B\u3002\u9577\u6C99\u3092\u62E0\u70B9\u3068\u3059\u308B\u4E2D\u56FD\u8ECD\u7B2C9\u6226\u533A\u8ECD\u306B\u3001\u65E5\u672C\u306E\u7B2C11\u8ECD\u304C\u6253\u6483\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u3002\u5F53\u521D\u306E\u4F5C\u6226\u547C\u79F0\u306F\u52A0\u53F7\u4F5C\u6226\uFF08\u5F8C\u306B\u9577\u6C99\u4F5C\u6226\u3068\u547D\u540D\uFF09\u3002\u4E2D\u56FD\u5074\u547C\u79F0\u306F\u7B2C\u4E8C\u6B21\u9577\u6C99\u6226\u5F79\uFF08\u307E\u305F\u306F\u7B2C\u4E8C\u6B21\u9577\u6C99\u4F1A\u6226\uFF09\u3002\u307E\u305F\u3001\u65E5\u672C\u8ECD\u306E\u9577\u6C99\u65B9\u9762\u3078\u306E\u4F5C\u6226\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u4E2D\u56FD\u8ECD\u306F\u5B9C\u660C\u65B9\u9762\u3078\u306E\u7DCF\u53CD\u653B\u3092\u767A\u52D5\u3001\u65E5\u672C\u8ECD\u306F\u82E6\u6226\u306E\u672B\u6483\u9000\u3057\u305F\u3002"@ja . . . "46"^^ . . "The Battle of Changsha (6 September \u2013 8 October 1941; Chinese: \u7B2C\u4E8C\u6B21\u9577\u6C99\u6703\u6230) was Japan's second attempt at taking the city of Changsha, China, the capital of Hunan Province, as part of the Second Sino-Japanese War."@en . "\u7B2C\u4E8C\u6B21\u957F\u6C99\u6218\u5F79\uFF08\u53C8\u79F0\u201C\u7B2C\u4E8C\u6B21\u957F\u6C99\u4F1A\u6218\u201D\uFF09\uFF0C\u63071941\u5E74\uFF08\u6C11\u56FD30\u5E74\uFF099\u6708\u81F310\u6708\uFF0C\u6297\u65E5\u6218\u4E89\u671F\u95F4\uFF0C\u4EE5\u4E2D\u56FD\u7B2C\u4E5D\u6218\u533A\u4E3A\u4E3B\u7684\u90E8\u961F\u5728\u6E56\u5357\u7701\u957F\u6C99\u5730\u533A\u5BF9\u65E5\u672C\u519B\u961F\u8FDB\u884C\u7684\u9632\u5FA1\u6218\u5F79\uFF1B\u672C\u6B21\u4F1A\u6218\u4ECE1941\u5E749\u67087\u65E5\u81F310\u67089\u65E5\u7ED3\u675F\uFF0C\u5386\u65F6\u4E00\u4E2A\u6708\u3002"@zh . . . "The Battle of Changsha (6 September \u2013 8 October 1941; Chinese: \u7B2C\u4E8C\u6B21\u9577\u6C99\u6703\u6230) was Japan's second attempt at taking the city of Changsha, China, the capital of Hunan Province, as part of the Second Sino-Japanese War."@en . "112.9670028686523"^^ . . . . "\u7B2C\u4E8C\u6B21\u957F\u6C99\u6218\u5F79\uFF08\u53C8\u79F0\u201C\u7B2C\u4E8C\u6B21\u957F\u6C99\u4F1A\u6218\u201D\uFF09\uFF0C\u63071941\u5E74\uFF08\u6C11\u56FD30\u5E74\uFF099\u6708\u81F310\u6708\uFF0C\u6297\u65E5\u6218\u4E89\u671F\u95F4\uFF0C\u4EE5\u4E2D\u56FD\u7B2C\u4E5D\u6218\u533A\u4E3A\u4E3B\u7684\u90E8\u961F\u5728\u6E56\u5357\u7701\u957F\u6C99\u5730\u533A\u5BF9\u65E5\u672C\u519B\u961F\u8FDB\u884C\u7684\u9632\u5FA1\u6218\u5F79\uFF1B\u672C\u6B21\u4F1A\u6218\u4ECE1941\u5E749\u67087\u65E5\u81F310\u67089\u65E5\u7ED3\u675F\uFF0C\u5386\u65F6\u4E00\u4E2A\u6708\u3002"@zh . "\u0412\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0427\u0430\u043D\u0448\u0430\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F (7 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F \u2014 6 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1941 \u0433\u043E\u0434\u0430; \u043A\u0438\u0442. \u7B2C\u4E8C\u6B21\u9577\u6C99\u6230\u5F79 \u2014 \u0412\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0427\u0430\u043D\u0448\u0435 ) \u2014 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0430 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0432\u0437\u044F\u0442\u044C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0427\u0430\u043D\u0448\u0430\u0301 \u0438\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0425\u0443\u043D\u0430\u043D\u044C, \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E-\u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B (1937\u20141945). \u0421\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043B\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0441 7 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F \u043F\u043E 9 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1941 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u043E\u0439 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438."@ru . . . . "Battle of Changsha (1941)"@en . "326 artillery pieces" . "5184"^^ . "614019"^^ . . "Chinese victory" . "Pertempuran Changsha (6 September - 8 Oktober 1941) adalah usaha kedua Jepang merebut kota Changsha, Tiongkok, ibu kota Provinsi Hunan, sebagai bagian dari Perang Tiongkok-Jepang Kedua. Serangan dilakukan oleh lebih dari 120.000 tentara Jepang, termasuk dukungan pasukan angkatan laut dan udara. Pasukan Tiongkok di bawah komando Jenderal Xue Yue, pasukan Grup ke-9 merespon serangan di sepanjang jalan kota Changsha. Sepuluh tentara Tiongkok akhirnya mencapai Changsha, merebut kembali kota. Jepang menderita lebih dari 10.000 korban (tewas, terluka dan hilang)."@in . . . . "\u0412\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0427\u0430\u043D\u0448\u0430\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F (7 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F \u2014 6 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1941 \u0433\u043E\u0434\u0430; \u043A\u0438\u0442. \u7B2C\u4E8C\u6B21\u9577\u6C99\u6230\u5F79 \u2014 \u0412\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0427\u0430\u043D\u0448\u0435 ) \u2014 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0430 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0432\u0437\u044F\u0442\u044C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0427\u0430\u043D\u0448\u0430\u0301 \u0438\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0425\u0443\u043D\u0430\u043D\u044C, \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E-\u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B (1937\u20141945). \u0421\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043B\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0441 7 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F \u043F\u043E 9 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1941 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u043E\u0439 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438."@ru . . . . . . "28.2 112.967" . . . . . "300000"^^ . . "46 battalions" . . . "\u7B2C\u4E00\u6B21\u9577\u6C99\u4F5C\u6226\uFF08\u3060\u3044\u3044\u3061\u3058\u3061\u3087\u3046\u3055\u3055\u304F\u305B\u3093\uFF09\u3068\u306F\u3001\u65E5\u4E2D\u6226\u4E89\uFF08\u652F\u90A3\u4E8B\u5909\uFF09\u4E2D\u306E1941\u5E749\u670818\u65E5\u304B\u308910\u67086\u65E5\u306E\u9593\u306B\u6E56\u5357\u7701\u306E\u9577\u6C99\u5468\u8FBA\u3067\u884C\u308F\u308C\u305F\u65E5\u672C\u9678\u8ECD\u306E\u4F5C\u6226\u3067\u3042\u308B\u3002\u9577\u6C99\u3092\u62E0\u70B9\u3068\u3059\u308B\u4E2D\u56FD\u8ECD\u7B2C9\u6226\u533A\u8ECD\u306B\u3001\u65E5\u672C\u306E\u7B2C11\u8ECD\u304C\u6253\u6483\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u3002\u5F53\u521D\u306E\u4F5C\u6226\u547C\u79F0\u306F\u52A0\u53F7\u4F5C\u6226\uFF08\u5F8C\u306B\u9577\u6C99\u4F5C\u6226\u3068\u547D\u540D\uFF09\u3002\u4E2D\u56FD\u5074\u547C\u79F0\u306F\u7B2C\u4E8C\u6B21\u9577\u6C99\u6226\u5F79\uFF08\u307E\u305F\u306F\u7B2C\u4E8C\u6B21\u9577\u6C99\u4F1A\u6226\uFF09\u3002\u307E\u305F\u3001\u65E5\u672C\u8ECD\u306E\u9577\u6C99\u65B9\u9762\u3078\u306E\u4F5C\u6226\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u4E2D\u56FD\u8ECD\u306F\u5B9C\u660C\u65B9\u9762\u3078\u306E\u7DCF\u53CD\u653B\u3092\u767A\u52D5\u3001\u65E5\u672C\u8ECD\u306F\u82E6\u6226\u306E\u672B\u6483\u9000\u3057\u305F\u3002"@ja . "120000"^^ . . . . "the Second Sino-Japanese War"@en . . "30"^^ . . "1684"^^ . "Schlacht um Changsha (1941)"@de . . "La dua batalo de \u0108ang\u015Da okazis de la 6a de septembro al la 8a de oktobro 1941 en la komenco de la Dua mondmilito. Tiu batalo estis malsukcesa klopodo de japanoj por konkeri la urbon \u0108ang\u015Da, nome \u0109efurbo de la provinco Hunano, dum la Dua japan-\u0109ina milito (1937-1945). Temis pri la dua el kvar gravaj konfliktoj inter la Japana imperia armeo kaj la nacia revolucia \u0109ina armeo por la posedo de tiu urbo. La aliaj bataloj okazis a\u016D okazos en 1939, 1942 kaj 1944. Post unua malvenko en la regiono, la japanoj frontis denove la \u0109inajn trupojn. La batalo komenci\u011Dis la 6an de septembro 1941, kiam la \u0109ina komunista gerilo atakis la japanajn trupojn sur la montoj sude de \u011Cve\u011Dang. Japana forto de 120 000 homoj, dedi\u0109ita al finigo de la \u0109ina rezistado, trapasis la riveron Miluo. La 27an de septembro, la japanoj atingis \u0108ang\u015Da-on kaj ekkonstruis defendejojn. Tamen ili malsukcesis konkeri la urbon, kaj devis finfine retiri\u011Di al \u011Cve\u011Dang."@eo . . "Korechika Anami"@en . "120,000 troops" . . . . "Unknown"@en . . . . . "Batalo de \u0108ang\u015Da (1941)"@eo . "Batalla de Changsha (1941)"@es . "28.20000076293945"^^ . . . . "Battaglia di Changsha (1941)"@it . . . . . . "\u0412\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0427\u0430\u043D\u0448\u0430\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F"@ru . . . "Battle of Changsha"@en . . . . . "300,000" . . "Battle of Changsha (1941)"@en . . . . . . . "Pertempuran Changsha (6 September - 8 Oktober 1941) adalah usaha kedua Jepang merebut kota Changsha, Tiongkok, ibu kota Provinsi Hunan, sebagai bagian dari Perang Tiongkok-Jepang Kedua. Serangan dilakukan oleh lebih dari 120.000 tentara Jepang, termasuk dukungan pasukan angkatan laut dan udara. Pasukan Tiongkok di bawah komando Jenderal Xue Yue, pasukan Grup ke-9 merespon serangan di sepanjang jalan kota Changsha. Sepuluh tentara Tiongkok akhirnya mencapai Changsha, merebut kembali kota. Jepang menderita lebih dari 10.000 korban (tewas, terluka dan hilang)."@in . . "La batalla de Changde (en chino tradicional: \u5E38\u5FB7\u6703\u6230, en chino simplificado: \u5E38\u5FB7\u4F1A\u6218) fue un enfrentamiento entre las fuerzas del Ej\u00E9rcito Nacional Revolucionario de China y el Ej\u00E9rcito Imperial Japon\u00E9s, durante la Segunda guerra sino-japonesa. La batalla formaba parte de la Operaci\u00F3n Chungking u operaci\u00F3n 5, cuyo objetivo era rodear y destruir los cuarteles generales del Kuomintang ubicados en Sichuan. \n* Datos: Q1759660 \n* Multimedia: Battle of Changsha (1941) / Q1759660"@es . . "Pertempuran Changsha (1941)"@in . . "1116486241"^^ . "\u7B2C\u4E8C\u6B21\u957F\u6C99\u6218\u5F79"@zh . "La batalla de Changde (en chino tradicional: \u5E38\u5FB7\u6703\u6230, en chino simplificado: \u5E38\u5FB7\u4F1A\u6218) fue un enfrentamiento entre las fuerzas del Ej\u00E9rcito Nacional Revolucionario de China y el Ej\u00E9rcito Imperial Japon\u00E9s, durante la Segunda guerra sino-japonesa. La batalla formaba parte de la Operaci\u00F3n Chungking u operaci\u00F3n 5, cuyo objetivo era rodear y destruir los cuarteles generales del Kuomintang ubicados en Sichuan. \n* Datos: Q1759660 \n* Multimedia: Battle of Changsha (1941) / Q1759660"@es . "250"^^ . . "Die Schlacht um Changsha, die vom 6. September bis zum 8. Oktober 1941 andauerte, war der zweite erfolglose japanische Versuch, die Stadt Changsha in der zentralen s\u00FCdchinesischen Provinz Hunan im Verlauf des Zweiten Japanisch-Chinesischen Kriegs einzunehmen."@de . . "2635"^^ . . "La dua batalo de \u0108ang\u015Da okazis de la 6a de septembro al la 8a de oktobro 1941 en la komenco de la Dua mondmilito. Tiu batalo estis malsukcesa klopodo de japanoj por konkeri la urbon \u0108ang\u015Da, nome \u0109efurbo de la provinco Hunano, dum la Dua japan-\u0109ina milito (1937-1945). Temis pri la dua el kvar gravaj konfliktoj inter la Japana imperia armeo kaj la nacia revolucia \u0109ina armeo por la posedo de tiu urbo. La aliaj bataloj okazis a\u016D okazos en 1939, 1942 kaj 1944."@eo . . "La battaglia di Changsha venne combattuta tra il 6 settembre e l'8 ottobre 1941, nell'ambito dei pi\u00F9 vasti eventi della Seconda guerra sino-giapponese: un tentativo delle forze giapponesi del generale Korechika Anami di catturare Changsha, capitale della provincia di Hunan, fu respinto con forti perdite da parte delle truppe cinesi del generale Xue Yue."@it . "1941-10-08"^^ . "Chinese victory"@en . . . "La battaglia di Changsha venne combattuta tra il 6 settembre e l'8 ottobre 1941, nell'ambito dei pi\u00F9 vasti eventi della Seconda guerra sino-giapponese: un tentativo delle forze giapponesi del generale Korechika Anami di catturare Changsha, capitale della provincia di Hunan, fu respinto con forti perdite da parte delle truppe cinesi del generale Xue Yue."@it . "\u7B2C\u4E00\u6B21\u9577\u6C99\u4F5C\u6226"@ja . . . . "POINT(112.96700286865 28.200000762939)"^^ . "326"^^ . "631 artillery pieces" .