. . "Barbara Petzold-Beyer (n\u00E9e le 8 ao\u00FBt 1955 \u00E0 Hammerunterwiesenthal) est une ancienne fondeuse allemande."@fr . . "1955-08-08"^^ . "Barbara Petzold"@fr . . . . . . . "Barbara Petzold-Beyer (n\u00E9e le 8 ao\u00FBt 1955 \u00E0 Hammerunterwiesenthal) est une ancienne fondeuse allemande."@fr . "Barbara Petzold-Beyer (* 8. August 1955 in Hammerunterwiesenthal) ist eine ehemalige deutsche Skilangl\u00E4uferin, die in den 1970er und 1980er Jahren f\u00FCr die DDR startete."@de . . . "Barbara Petzold, f\u00F6dd 8 augusti 1955 i , \u00E4r en l\u00E4ngdskid\u00E5kare som t\u00E4vlade f\u00F6r det tidigare \u00D6sttyskland under 1970- och 80-talen. Petzold tog medalj vid fem m\u00E4sterskap i rad fr\u00E5n 1974 till 1982.Hon \u00E4r den n\u00E4st yngsta \u00E5karen n\u00E5gonsin att ta en VM-medalj. Endast Therese Johaug har varit yngre. Petzold satt under perioden 1981-1986 i DDR:s Volkskammer f\u00F6r Freie Deutsche Jugend och var fr\u00E5n 1977 till 1989 medlem av Tysklands socialistiska enhetsparti (SED). Sedan 1990 har hon arbetat som advokat."@sv . . . . . . . . . . "Barbara Petzold, f\u00F6dd 8 augusti 1955 i , \u00E4r en l\u00E4ngdskid\u00E5kare som t\u00E4vlade f\u00F6r det tidigare \u00D6sttyskland under 1970- och 80-talen. Petzold tog medalj vid fem m\u00E4sterskap i rad fr\u00E5n 1974 till 1982.Hon \u00E4r den n\u00E4st yngsta \u00E5karen n\u00E5gonsin att ta en VM-medalj. Endast Therese Johaug har varit yngre. Petzold satt under perioden 1981-1986 i DDR:s Volkskammer f\u00F6r Freie Deutsche Jugend och var fr\u00E5n 1977 till 1989 medlem av Tysklands socialistiska enhetsparti (SED). Sedan 1990 har hon arbetat som advokat."@sv . "SC Traktor Oberwiesenthal"@en . . . . . . . . "Barbara Petzold (later Beyer, born 8 August 1955) is a former East German Cross-country skier who competed during the 1970s and early 1980s. She won two gold medals at the 1980 Winter Olympics in Lake Placid in the 10 km and the 4 \u00D7 5 km relay, and a bronze in the 4 \u00D7 5 km relay at the 1976 Winter Olympics in Innsbruck. Petzold also won four medals at the FIS Nordic World Ski Championships, earning three silvers (1974: 10 km, 4 \u00D7 5 km relay; 1978: 4 \u00D7 5 km relay) and one bronze (1982: 4 \u00D7 5 km relay). She is sometimes listed as Barbara Petzold-Beyer in results lists."@en . . . . "\u30D0\u30FC\u30D0\u30E9\u30FB\u30DA\u30C3\u30C4\u30A9\u30EB\u30C8\uFF08Barbara Petzold-Beyer\u30011955\u5E748\u67088\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u6771\u30C9\u30A4\u30C4\u3001\u30AB\u30FC\u30EB\uFF1D\u30DE\u30EB\u30AF\u30B9\uFF1D\u30B7\u30E5\u30BF\u30C3\u30C8\u770CHammerunterwiesenthal\u51FA\u8EAB\u306E\u5143\u30AF\u30ED\u30B9\u30AB\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u30B9\u30AD\u30FC\u9078\u624B\u30021970\u5E74\u4EE3\u304B\u30891980\u5E74\u4EE3\u306B\u304B\u3051\u3066\u56FD\u969B\u5927\u4F1A\u3067\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u3002"@ja . . "Barbara Petzold (8 agosto 1955) \u00E8 un'ex fondista tedesca."@it . . "Barbara Petzold"@en . . . . . . . . . . . . . "Barbara Petzold (Oberwiesenthal, RDA, 8 d'agost de 1955) \u00E9s una esquiadora de fons alemanya, ja retirada. Va participar en els Jocs Ol\u00EDmpics d'Hivern de 1976 realitzats a Innsbruck (\u00C0ustria), on aconsegu\u00ED guanyar la medalla de bronze amb els relleus 4x5 km. juntament amb l'equip de l'Alemanya democr\u00E0tica. Aix\u00ED mateix, en aquells Jocs, finalitz\u00E0 onzena en la prova de 5 km i setena en la prova de 10 quil\u00F2metres. En els Jocs Ol\u00EDmpics d'Hivern de 1980 realitzats a Lake Placid (Estats Units) va aconseguir guanyar dues medalles d'or en les proves de relleus 4x5 km i 10 quil\u00F2metres, finalitzant en la quarta posici\u00F3 en la prova de 5 quil\u00F2metres."@ca . . . . . . . . . . . . . . "Barbara Petzold-Beyer (* 8. August 1955 in Hammerunterwiesenthal) ist eine ehemalige deutsche Skilangl\u00E4uferin, die in den 1970er und 1980er Jahren f\u00FCr die DDR startete."@de . "Barbara Petzold"@nl . . "Barbara Petzold (ur. 8 sierpnia 1955 w Oberwiesenthal) \u2013 niemiecka biegaczka narciarska reprezentuj\u0105ca barwy NRD, trzykrotna medalistka olimpijska oraz czterokrotna medalistka mistrzostw \u015Bwiata."@pl . "\u82AD\u82AD\u62C9\u00B7\u4F69\u63AA\u5C14\u5FB7\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ABarbara Petzold\uFF0C1955\u5E748\u67088\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u5FB7\u56FD\u5973\u5B50\u8D8A\u91CE\u6ED1\u96EA\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u5979\u66FE\u4EE3\u8868\u4E1C\u5FB7\u53C2\u52A01976\u5E74\u548C1980\u5E74\u51AC\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u8D8A\u91CE\u6ED1\u96EA\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u83B7\u5F97\u4E8C\u679A\u91D1\u724C\u548C\u4E00\u679A\u94DC\u724C\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "5364876"^^ . . "Barbara Petzold (Oberwiesenthal, RDA, 8 d'agost de 1955) \u00E9s una esquiadora de fons alemanya, ja retirada. Va participar en els Jocs Ol\u00EDmpics d'Hivern de 1976 realitzats a Innsbruck (\u00C0ustria), on aconsegu\u00ED guanyar la medalla de bronze amb els relleus 4x5 km. juntament amb l'equip de l'Alemanya democr\u00E0tica. Aix\u00ED mateix, en aquells Jocs, finalitz\u00E0 onzena en la prova de 5 km i setena en la prova de 10 quil\u00F2metres. En els Jocs Ol\u00EDmpics d'Hivern de 1980 realitzats a Lake Placid (Estats Units) va aconseguir guanyar dues medalles d'or en les proves de relleus 4x5 km i 10 quil\u00F2metres, finalitzant en la quarta posici\u00F3 en la prova de 5 quil\u00F2metres. Al llarg de la seva carrera aconsegu\u00ED en els Campionats del M\u00F3n d'esqu\u00ED n\u00F2rdic quatre medalles, tres medalles de plata i una medalla de bronze."@ca . . . "\u041F\u0435\u0442\u0446\u043E\u043B\u044C\u0434, \u0411\u0430\u0440\u0431\u0430\u0440\u0430"@ru . . . "Barbara Petzold (Hammerunterwiesenthal, 5 augustus 1955) is een voormalige langlaufster die uitkwam voor de voormalige DDR. In 1980 was zij de eerste Duitse langlaufster ooit die een gouden medaille won. Petzold was ook twee periodes voor de jeugdliga FDJ lid van de Oost-Duitse Volkskammer. Sinds 1990 is ze werkzaam als advocaat."@nl . . "Barbara Petzold (later Beyer, born 8 August 1955) is a former East German Cross-country skier who competed during the 1970s and early 1980s. She won two gold medals at the 1980 Winter Olympics in Lake Placid in the 10 km and the 4 \u00D7 5 km relay, and a bronze in the 4 \u00D7 5 km relay at the 1976 Winter Olympics in Innsbruck. Petzold also won four medals at the FIS Nordic World Ski Championships, earning three silvers (1974: 10 km, 4 \u00D7 5 km relay; 1978: 4 \u00D7 5 km relay) and one bronze (1982: 4 \u00D7 5 km relay). She is sometimes listed as Barbara Petzold-Beyer in results lists. She was a member of the East German legislature or Volkskammer."@en . . . . . . . . "Barbara Petzold (8 agosto 1955) \u00E8 un'ex fondista tedesca."@it . . . . . "Barbara Petzoldov\u00E1"@cs . . . "\u82AD\u82AD\u62C9\u00B7\u4F69\u63AA\u5C14\u5FB7\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ABarbara Petzold\uFF0C1955\u5E748\u67088\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u5FB7\u56FD\u5973\u5B50\u8D8A\u91CE\u6ED1\u96EA\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u5979\u66FE\u4EE3\u8868\u4E1C\u5FB7\u53C2\u52A01976\u5E74\u548C1980\u5E74\u51AC\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u8D8A\u91CE\u6ED1\u96EA\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u83B7\u5F97\u4E8C\u679A\u91D1\u724C\u548C\u4E00\u679A\u94DC\u724C\u3002"@zh . . . "Barbara Petzold"@de . . "yes"@en . . . . . . . . . "\u30D0\u30FC\u30D0\u30E9\u30FB\u30DA\u30C3\u30C4\u30A9\u30EB\u30C8"@ja . "\u30D0\u30FC\u30D0\u30E9\u30FB\u30DA\u30C3\u30C4\u30A9\u30EB\u30C8\uFF08Barbara Petzold-Beyer\u30011955\u5E748\u67088\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u6771\u30C9\u30A4\u30C4\u3001\u30AB\u30FC\u30EB\uFF1D\u30DE\u30EB\u30AF\u30B9\uFF1D\u30B7\u30E5\u30BF\u30C3\u30C8\u770CHammerunterwiesenthal\u51FA\u8EAB\u306E\u5143\u30AF\u30ED\u30B9\u30AB\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u30B9\u30AD\u30FC\u9078\u624B\u30021970\u5E74\u4EE3\u304B\u30891980\u5E74\u4EE3\u306B\u304B\u3051\u3066\u56FD\u969B\u5927\u4F1A\u3067\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Barbara Petzold"@ca . . . . . . . "\u0411\u0430\u0440\u0431\u0430\u0440\u0430 \u041F\u0435\u0442\u0446\u043E\u043B\u044C\u0434 (\u043D\u0435\u043C. Barbara Petzold; 8 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1955 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u041E\u0431\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C) \u2014 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u044B\u0436\u043D\u0438\u0446\u0430, \u0434\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430, \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440\u043A\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430. \u0415\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0413\u0414\u0420 \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0432 \u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0445 \u0432 \u043B\u044B\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0433\u043E\u043D\u043A\u0430\u0445."@ru . . "Barbara Petzold"@sv . . "1955-08-08"^^ . "Barbara Petzold (ur. 8 sierpnia 1955 w Oberwiesenthal) \u2013 niemiecka biegaczka narciarska reprezentuj\u0105ca barwy NRD, trzykrotna medalistka olimpijska oraz czterokrotna medalistka mistrzostw \u015Bwiata."@pl . . "\u0411\u0430\u0440\u0431\u0430\u0440\u0430 \u041F\u0435\u0442\u0446\u043E\u043B\u044C\u0434 (\u043D\u0435\u043C. Barbara Petzold; 8 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1955 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u041E\u0431\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C) \u2014 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u044B\u0436\u043D\u0438\u0446\u0430, \u0434\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430, \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440\u043A\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430. \u0415\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0413\u0414\u0420 \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0432 \u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0445 \u0432 \u043B\u044B\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0433\u043E\u043D\u043A\u0430\u0445."@ru . . . "7950"^^ . "Barbara Petzoldov\u00E1 (* 8. srpna 1955 Oberwiesenthal) je b\u00FDval\u00E1 reprezentantka N\u011Bmeck\u00E9 demokratick\u00E9 republiky v b\u011Bhu na ly\u017E\u00EDch. Poch\u00E1z\u00ED z rodiny dru\u017Estevn\u00EDch roln\u00EDk\u016F. Od roku 1969 z\u00E1vodila za klub a v roce 1972 se stala \u010Dlenkou v\u00FDchodon\u011Bmeck\u00E9 ly\u017Ea\u0159sk\u00E9 reprezentace. Z\u00EDskala \u010Dtrn\u00E1ct titul\u016F mistryn\u011B NDR (dev\u011Bt v individu\u00E1ln\u00EDch z\u00E1vodech a p\u011Bt ve \u0161tafet\u011B). Na z\u00EDskala st\u0159\u00EDbrnou medaili v b\u011Bhu na 10 km a ve \u0161tafet\u011B, na Zimn\u00EDch olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch 1976 skon\u010Dila se \u0161tafetou na t\u0159et\u00EDm m\u00EDst\u011B a na obh\u00E1jila druh\u00E9 m\u00EDsto \u0161tafety. Nejv\u011Bt\u0161\u00ED \u00FAsp\u011Bch j\u00ED p\u0159inesla olympi\u00E1da 1980, kde vyhr\u00E1la \u0161tafetu i individu\u00E1ln\u00ED b\u011Bh na deset kilometr\u016F a byla \u010Dtvrt\u00E1 na 5 km; stala se tak prvn\u00ED n\u011Bmeckou olympijskou v\u00EDt\u011Bzkou v b\u011Bhu na ly\u017E\u00EDch. Kari\u00E9ru zakon\u010Dila na , kde byla se \u0161tafetou t\u0159et\u00ED."@cs . . . . . "Barbara Petzoldov\u00E1 (* 8. srpna 1955 Oberwiesenthal) je b\u00FDval\u00E1 reprezentantka N\u011Bmeck\u00E9 demokratick\u00E9 republiky v b\u011Bhu na ly\u017E\u00EDch. Poch\u00E1z\u00ED z rodiny dru\u017Estevn\u00EDch roln\u00EDk\u016F. Od roku 1969 z\u00E1vodila za klub a v roce 1972 se stala \u010Dlenkou v\u00FDchodon\u011Bmeck\u00E9 ly\u017Ea\u0159sk\u00E9 reprezentace. Z\u00EDskala \u010Dtrn\u00E1ct titul\u016F mistryn\u011B NDR (dev\u011Bt v individu\u00E1ln\u00EDch z\u00E1vodech a p\u011Bt ve \u0161tafet\u011B). Na z\u00EDskala st\u0159\u00EDbrnou medaili v b\u011Bhu na 10 km a ve \u0161tafet\u011B, na Zimn\u00EDch olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch 1976 skon\u010Dila se \u0161tafetou na t\u0159et\u00EDm m\u00EDst\u011B a na obh\u00E1jila druh\u00E9 m\u00EDsto \u0161tafety. Nejv\u011Bt\u0161\u00ED \u00FAsp\u011Bch j\u00ED p\u0159inesla olympi\u00E1da 1980, kde vyhr\u00E1la \u0161tafetu i individu\u00E1ln\u00ED b\u011Bh na deset kilometr\u016F a byla \u010Dtvrt\u00E1 na 5 km; stala se tak prvn\u00ED n\u011Bmeckou olympijskou v\u00EDt\u011Bzkou v b\u011Bhu na ly\u017E\u00EDch. Kari\u00E9ru zakon\u010Dila na , kde byla se \u0161tafetou t\u0159et\u00ED. Vystudovala pr\u00E1va na Humboldtov\u011B univerzit\u011B a pracovala na okresn\u00EDm \u00FA\u0159adu pro ml\u00E1de\u017E a sport v Karl-Marx-Stadtu. Byla \u010Dlenkou SED a poslankyn\u00ED , v roce 1980 j\u00ED byl ud\u011Blen . P\u016Fsobila tak\u00E9 jako rozhod\u010D\u00ED Mezin\u00E1rodn\u00ED ly\u017Ea\u0159sk\u00E9 federace. Jej\u00EDm man\u017Eelem je cyklista ."@cs . . . . . "Barbara Petzold"@it . "\u82AD\u82AD\u62C9\u00B7\u4F69\u63AA\u5C14\u5FB7"@zh . "Barbara Petzold"@en . . . "Barbara Petzold"@pl . . "Barbara Petzold (Hammerunterwiesenthal, 5 augustus 1955) is een voormalige langlaufster die uitkwam voor de voormalige DDR. In 1980 was zij de eerste Duitse langlaufster ooit die een gouden medaille won. Petzold was ook twee periodes voor de jeugdliga FDJ lid van de Oost-Duitse Volkskammer. Sinds 1990 is ze werkzaam als advocaat."@nl . . . . "1103224855"^^ . "Barbara Petzold"@en . . .