"El linx dels Balcans (Lynx lynx balcanicus) \u00E9s una subesp\u00E8cie de linx n\u00F2rdic. \u00C9s el s\u00EDmbol nacional de Maced\u00F2nia del Nord i el fel\u00ED m\u00E9s gran del continent europeu. Ha estat molt a prop de l'extinci\u00F3 durant gaireb\u00E9 un segle, amb un nombre estimat d'individus proper al centenar. La disminuci\u00F3 del seu nombre es creu que \u00E9s deguda a la ca\u00E7a furtiva.Encara que aquest animal est\u00E0 catalogat com a subesp\u00E8cie, a la major part de cobertura informativa i algunes refer\u00E8ncies taxon\u00F2miques, hi ha certa controv\u00E8rsia sobre aquest fet."@ca . . . . . . "\u0411\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u044B\u0441\u044C (\u043B\u0430\u0442. Lynx lynx balcanicus) \u2014 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0434 \u043E\u0431\u044B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0440\u044B\u0441\u0438 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u043E\u0448\u0430\u0447\u044C\u0438\u0445. \u0418\u0437-\u0437\u0430 \u0443\u0433\u0440\u043E\u0437\u044B \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u0443\u044E \u043A\u043D\u0438\u0433\u0443. \u0412\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043B\u0431\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0438\u0438, \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043C\u0435\u043B\u043A\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u2014 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0435 \u041A\u043E\u0441\u043E\u0432\u043E \u0438 \u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438. \u041E\u043D\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u0432 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u0435 \u0432 5 \u0434\u0435\u043D\u0430\u0440\u043E\u0432. \u041F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0432 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043E\u0442 35 \u0434\u043E 40 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u0431\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u044B\u0441\u0435\u0439, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0432 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043F\u0430\u0440\u043A\u0435 \u041C\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432\u043E. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0448\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u0411\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0430\u0445. \u041E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0432 2011 \u0438 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u0410\u043B\u0431\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430\u0445 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u043A\u0430 \u0428\u0435\u0431\u0435\u043D\u0438\u043A-\u042F\u0431\u043B\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430. \u041F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0434 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0434 \u0443\u0433\u0440\u043E\u0437\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0410\u043B\u0431\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0451\u043D \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C \u0441 1969 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043D\u043E \u043D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F"@ru . . . . "The Balkan lynx (Lynx lynx balcanicus) is a subspecies of the Eurasian lynx in the genus Lynx. It is found in Albania, Kosovo, eastern Serbia and western North Macedonia, with smaller populations in Montenegro. It is considered a national symbol in North Macedonia and appears on the 5-denar coin."@en . . "Bures, 1941"@en . . "PDF is 330 pages"@en . . . . . . "Lynx"@en . . . . . . . . "\u0411\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u044B\u0441\u044C"@ru . . . "Lynx lynx balcanicus"@it . . "The Balkan lynx (Lynx lynx balcanicus) is a subspecies of the Eurasian lynx in the genus Lynx. It is found in Albania, Kosovo, eastern Serbia and western North Macedonia, with smaller populations in Montenegro. It is considered a national symbol in North Macedonia and appears on the 5-denar coin. It is believed that in North Macedonia there are from 35 to 40 remaining Balkan lynx, mostly found in Mavrovo National Park. This cat is considered to be the largest cat in the Balkans. It has been sighted in 2011 and 2012 in the northern mountainous region of Albania and within the boundaries of the Shebenik-Jabllanice National Park. The lynx is classified as Critically Endangered in Albania and has been protected de jure since 1969 but, despite this, illegal poaching and habitat destruction threatens the remaining Balkan lynx populations in both Albania and North Macedonia. There are an estimated 15-20 individuals still alive in Albania. The Balkan lynx has been on the brink of extinction for nearly a century, with total numbers estimated to be fewer than 50. The Balkan lynxes' decrease in number have been thought to be due to illegal poaching. The Balkan lynx starts mating around January to February, and gives birth in April. While the Balkan lynx is listed as a subspecies in much of the news coverage and taxonomic references, there has been some dispute over those claims."@en . . . . . "Linx dels Balcans"@ca . "Balkanluchs"@de . "\u0411\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u044B\u0441\u044C (\u043B\u0430\u0442. Lynx lynx balcanicus) \u2014 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0434 \u043E\u0431\u044B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0440\u044B\u0441\u0438 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u043E\u0448\u0430\u0447\u044C\u0438\u0445. \u0418\u0437-\u0437\u0430 \u0443\u0433\u0440\u043E\u0437\u044B \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u0443\u044E \u043A\u043D\u0438\u0433\u0443. \u0412\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043B\u0431\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0438\u0438, \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043C\u0435\u043B\u043A\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u2014 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0435 \u041A\u043E\u0441\u043E\u0432\u043E \u0438 \u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438. \u041E\u043D\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u0432 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u0435 \u0432 5 \u0434\u0435\u043D\u0430\u0440\u043E\u0432. \u041F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0432 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043E\u0442 35 \u0434\u043E 40 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u0431\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u044B\u0441\u0435\u0439, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0432 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043F\u0430\u0440\u043A\u0435 \u041C\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432\u043E. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0448\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u0411\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0430\u0445. \u041E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0432 2011 \u0438 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u0410\u043B\u0431\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430\u0445 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u043A\u0430 \u0428\u0435\u0431\u0435\u043D\u0438\u043A-\u042F\u0431\u043B\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430. \u041F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0434 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0434 \u0443\u0433\u0440\u043E\u0437\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0410\u043B\u0431\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0451\u043D \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C \u0441 1969 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043D\u043E \u043D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u044D\u0442\u043E \u0431\u0440\u0430\u043A\u043E\u043D\u044C\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u0443\u0433\u0440\u043E\u0436\u0430\u0435\u0442 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C\u0441\u044F \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u044F\u043C \u0431\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u044B\u0441\u0438 \u0432 \u0410\u043B\u0431\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0438\u0438. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0430\u043C, \u0432 \u0410\u043B\u0431\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E-\u043F\u0440\u0435\u0436\u043D\u0435\u043C\u0443 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 15-20 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u0439. \u0411\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u044B\u0441\u044C \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F \u0441 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E\u043C \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u0439 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 50. \u0411\u0440\u0430\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0431\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u044B\u0441\u0438 \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u0435-\u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u0435, \u0430 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442 \u0432 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u0435. \u0411\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u044B\u0441\u044C \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0432 1941 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u043C \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u043C \u0411\u0443\u0440\u0435\u0448\u043E\u043C. \u0412 1978 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u041C\u0438\u0440\u0438\u0447 (\u0411\u0435\u043B\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442) \u0434\u0430\u043B \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442 \u0431\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u0440\u044B\u0441\u044C \u043A\u0430\u043A \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0434. \u041D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0431\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u044B\u0441\u044C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0434\u0430, \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0432\u044F\u0442 \u043F\u043E\u0434 \u0441\u043E\u043C\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u0442\u043E \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435."@ru . . "Der Balkanluchs (Lynx lynx balcanicus) ist eine Unterart des Eurasischen Luchses (Lynx lynx). Er kommt in abgelegenen Gebirgsregionen im Norden und Osten Albaniens, im Nordwesten von Nordmazedonien und in den angrenzenden Gebieten von Kosovo und Montenegro vor. In Nordmazedonien ist der Luchs, die gr\u00F6\u00DFte Katze des Balkans, das Nationaltier, das auch auf der 5-Denar-M\u00FCnze abgebildet ist. \u00DCber das scheue und sehr seltene Tier ist nur wenig bekannt."@de . . . . "Balkan lynx"@en . . . "Balkanlynx"@nl . . . . . "\u0411\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0438\u0441\u044C (\u043B\u0430\u0442. Lynx lynx balcanicus) \u2014 \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0434 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0438\u0441\u0456 \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0437\u0430\u0433\u0440\u043E\u0437\u0443 \u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0427\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0443 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0443. \u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043B\u0431\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0456 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0456\u0457, \u0434\u0440\u0456\u0431\u043D\u0456\u0448\u0456 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457 \u2014 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0456\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0446\u0456 \u041A\u043E\u0441\u043E\u0432\u043E \u0442\u0430 \u0427\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0432 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0430 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0456\u044F \u0456 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u0456 \u0432 5 \u0434\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u0432. \u0412\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0449\u043E \u0443 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0456\u0457 \u0436\u0438\u0432\u0435 \u0432\u0456\u0434 35 \u0434\u043E 40 \u0431\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0438\u0441\u0435\u0439, \u0449\u043E \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0430\u0440\u043A\u0443 \u041C\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432\u043E. \u0412\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u044E \u043A\u0456\u0448\u043A\u043E\u044E \u043D\u0430 \u0411\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0430\u0445. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0432 2011 \u0456 2012 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0443 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456 \u0410\u043B\u0431\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0456 \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u043A\u0443 \u0428\u0435\u0431\u0435\u043D\u0456\u043A-\u042F\u0431\u043B\u0430\u043D\u0456\u0446\u0430. \u041F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0434 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0442\u0430\u043A\u0438\u0439, \u0449\u043E \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0433\u0440\u043E\u0437\u043E\u044E \u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0410\u043B\u0431\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0456 \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C \u0432\u0456\u0434 1969 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0430\u043B\u0435, \u043D\u0435\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u0446\u0435, \u0431\u0440\u0430\u043A\u043E\u043D\u044C\u0454\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0456 \u0440\u0443\u0439\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0440\u043E\u0436\u0443\u0454 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u044F\u043C \u0431\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0440\u0438\u0441\u0456, \u0449\u043E \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432 \u0410\u043B\u0431\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0456 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0456\u0457. \u0417\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u043E\u0446\u0456\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0432 \u0410\u043B\u0431\u0430\u043D\u0456\u0457 \u044F\u043A \u0456 \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442\u044C \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 15-20 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u043D. \u0411\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0438\u0441\u044C \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0456 \u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E\u043C \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u043D \u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 50. \u0428\u043B\u044E\u0431\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u0431\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0440\u0438\u0441\u0456 \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0456\u0447\u043D\u0456-\u043B\u044E\u0442\u043E\u043C\u0443, \u0430 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0437'\u044F\u0432\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442 \u0443 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u0456. \u0411\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0438\u0441\u044C \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0432 1941 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0431\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u043C \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u043C \u0411\u0443\u0440\u0435\u0448\u043E\u043C. \u0423 1978 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u041C\u0438\u0440\u0438\u0447 (\u0411\u0435\u043B\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442) \u0434\u0430\u0432 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043E\u043F\u0438\u0441 \u043C\u043E\u0440\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C \u0431\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0440\u0438\u0441\u044C \u044F\u043A \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0434. \u041D\u0435\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0431\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0438\u0441\u044C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0434, \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B \u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u043F\u0456\u0434 \u0441\u0443\u043C\u043D\u0456\u0432 \u0446\u0435 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F."@uk . "\u0411\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0438\u0441\u044C"@uk . . . . . . "CR"@en . . . . . . . "IUCN3.1"@en . "\u0392\u03B1\u03BB\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BB\u03CD\u03B3\u03BA\u03B1\u03C2"@el . "20308"^^ . . "El linx dels Balcans (Lynx lynx balcanicus) \u00E9s una subesp\u00E8cie de linx n\u00F2rdic. \u00C9s el s\u00EDmbol nacional de Maced\u00F2nia del Nord i el fel\u00ED m\u00E9s gran del continent europeu. Ha estat molt a prop de l'extinci\u00F3 durant gaireb\u00E9 un segle, amb un nombre estimat d'individus proper al centenar. La disminuci\u00F3 del seu nombre es creu que \u00E9s deguda a la ca\u00E7a furtiva.Encara que aquest animal est\u00E0 catalogat com a subesp\u00E8cie, a la major part de cobertura informativa i algunes refer\u00E8ncies taxon\u00F2miques, hi ha certa controv\u00E8rsia sobre aquest fet."@ca . . "\u039F \u0392\u03B1\u03BB\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BB\u03CD\u03B3\u03BA\u03B1\u03C2 ( L. l. martinoi) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B9\u03BF \u03C3\u03C0\u03AC\u03BD\u03B9\u03BF \u03C5\u03C0\u03BF\u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C5\u03C1\u03B1\u03C3\u03B9\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BB\u03CD\u03B3\u03BA\u03B1, \u03B5\u03BD\u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03B1\u03BB\u03BA\u03B1\u03BD\u03AF\u03C9\u03BD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03BE\u03B1\u03C6\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03B8\u03B5\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF."@el . . . "Der Balkanluchs (Lynx lynx balcanicus) ist eine Unterart des Eurasischen Luchses (Lynx lynx). Er kommt in abgelegenen Gebirgsregionen im Norden und Osten Albaniens, im Nordwesten von Nordmazedonien und in den angrenzenden Gebieten von Kosovo und Montenegro vor. In Nordmazedonien ist der Luchs, die gr\u00F6\u00DFte Katze des Balkans, das Nationaltier, das auch auf der 5-Denar-M\u00FCnze abgebildet ist. \u00DCber das scheue und sehr seltene Tier ist nur wenig bekannt."@de . . . . "Balkan lynx"@en . . . . . "\u039F \u0392\u03B1\u03BB\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BB\u03CD\u03B3\u03BA\u03B1\u03C2 ( L. l. martinoi) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B9\u03BF \u03C3\u03C0\u03AC\u03BD\u03B9\u03BF \u03C5\u03C0\u03BF\u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C5\u03C1\u03B1\u03C3\u03B9\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BB\u03CD\u03B3\u03BA\u03B1, \u03B5\u03BD\u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03B1\u03BB\u03BA\u03B1\u03BD\u03AF\u03C9\u03BD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03BE\u03B1\u03C6\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03B8\u03B5\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF."@el . . . "lynx"@en . "balcanicus"@en . "Lynx lynx balcanicus, Lynx lynx martinoi(\nPour les articles homonymes, voir Lynx (homonymie). ) Lynx lynx balcanicus Lynx des Balkans Sous-esp\u00E8ce Lynx lynx balcanicus (d), 1941 Statut de conservation UICN CR : En danger critique d'extinction Le Lynx des Balkans (Lynx lynx balcanicus syn. Lynx lynx martinoi) est une sous-esp\u00E8ce du Lynx bor\u00E9al. Il est parfois surnomm\u00E9 \u00AB fant\u00F4me de la for\u00EAt \u00BB, \u00AB symbole de la nature \u00BB ou encore \u00AB tigre des Balkans \u00BB. On le trouve \u00E0 l'est de l'Albanie et \u00E0 l'ouest de la Mac\u00E9doine du Nord, avec de plus petites populations au Kosovo et au Mont\u00E9n\u00E9gro. Il est consid\u00E9r\u00E9 comme le symbole national de la Mac\u00E9doine du Nord et figure sur la pi\u00E8ce de cinq denars. On pense qu'en Mac\u00E9doine du Nord, il ne reste plus que 35 \u00E0 40 lynx des Balkans, principalement dans le parc national de Mavrovo. Ce f\u00E9lin est consid\u00E9r\u00E9 comme le plus gros d'Europe. Il a \u00E9t\u00E9 aper\u00E7u en 2011 et 2012 dans la r\u00E9gion montagneuse du nord de l'Albanie et dans les limites du Parc national Shebenik-Jabllanice. Il est class\u00E9 en danger critique d'extinction et est prot\u00E9g\u00E9 depuis 1969 ; malgr\u00E9 cela, le braconnage et la destruction de son habitat menacent les populations restantes. Il reste encore entre 15 et 20 individus en Albanie. Le lynx des Balkans est au bord de l'extinction depuis pr\u00E8s d'un si\u00E8cle, avec un nombre total estim\u00E9 \u00E0 moins de 50. On pense que la diminution du nombre de lynx est due au braconnage ill\u00E9gal. Il a \u00E9t\u00E9 red\u00E9couvert \u00E0 l\u2019or\u00E9e des ann\u00E9es 2000. Bien qu'il soit r\u00E9pertori\u00E9 comme une sous-esp\u00E8ce dans la plupart des reportages et r\u00E9f\u00E9rences taxonomiques, il y a eu un certain diff\u00E9rend \u00E0 propos de ces affirmations."@fr . . . . . . "1120047519"^^ . . "Eurasian lynx"@en . "Lynx lynx balcanicus, Lynx lynx martinoi(\nPour les articles homonymes, voir Lynx (homonymie). ) Lynx lynx balcanicus Lynx des Balkans Sous-esp\u00E8ce Lynx lynx balcanicus (d), 1941 Statut de conservation UICN CR : En danger critique d'extinction Le Lynx des Balkans (Lynx lynx balcanicus syn. Lynx lynx martinoi) est une sous-esp\u00E8ce du Lynx bor\u00E9al. Il est parfois surnomm\u00E9 \u00AB fant\u00F4me de la for\u00EAt \u00BB, \u00AB symbole de la nature \u00BB ou encore \u00AB tigre des Balkans \u00BB."@fr . "A Balkan lynx in the Zoopark Tirana, Albania"@en . . . . . . "Lynx des Balkans"@fr . . "21658048"^^ . . "January 2013"@en . . "30"^^ . . . . ":Lynx lynx martinoi"@en . . "De Balkanlynx (Lynx lynx balcanicus) is een ernstig bedreigde ondersoort van de Euraziatische lynx (Lynx lynx). Het geschatte aantal volwassen dieren ligt tussen de 19 en 36 individuen en de enige plek waar het voortplanten van de soort werd bevestigd is het Nationaal park Mavrovo en Nationaal park \u0160ar Planina in Noord-Macedoni\u00EB. De aanwezigheid van de soort werd ook vastgesteld in Albani\u00EB (in Nationaal park Shebenik-Jabllanic\u00EB) en een enkele waarneming werd gedaan in Kosovo. Vanwege de zeer lage aantallen staat de Balkanlynx als in kritiek gevaar vermeld op de Rode Lijst van de IUCN."@nl . . . . . "De Balkanlynx (Lynx lynx balcanicus) is een ernstig bedreigde ondersoort van de Euraziatische lynx (Lynx lynx). Het geschatte aantal volwassen dieren ligt tussen de 19 en 36 individuen en de enige plek waar het voortplanten van de soort werd bevestigd is het Nationaal park Mavrovo en Nationaal park \u0160ar Planina in Noord-Macedoni\u00EB. De aanwezigheid van de soort werd ook vastgesteld in Albani\u00EB (in Nationaal park Shebenik-Jabllanic\u00EB) en een enkele waarneming werd gedaan in Kosovo. Vanwege de zeer lage aantallen staat de Balkanlynx als in kritiek gevaar vermeld op de Rode Lijst van de IUCN."@nl . . "\u0411\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0438\u0441\u044C (\u043B\u0430\u0442. Lynx lynx balcanicus) \u2014 \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0434 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0438\u0441\u0456 \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0437\u0430\u0433\u0440\u043E\u0437\u0443 \u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0427\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0443 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0443. \u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043B\u0431\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0456 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0456\u0457, \u0434\u0440\u0456\u0431\u043D\u0456\u0448\u0456 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457 \u2014 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0456\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0446\u0456 \u041A\u043E\u0441\u043E\u0432\u043E \u0442\u0430 \u0427\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0432 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0430 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0456\u044F \u0456 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u0456 \u0432 5 \u0434\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u0432. \u0412\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0449\u043E \u0443 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0456\u0457 \u0436\u0438\u0432\u0435 \u0432\u0456\u0434 35 \u0434\u043E 40 \u0431\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0438\u0441\u0435\u0439, \u0449\u043E \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0430\u0440\u043A\u0443 \u041C\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432\u043E. \u0412\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u044E \u043A\u0456\u0448\u043A\u043E\u044E \u043D\u0430 \u0411\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0430\u0445. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0432 2011 \u0456 2012 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0443 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456 \u0410\u043B\u0431\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0456 \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u043A\u0443 \u0428\u0435\u0431\u0435\u043D\u0456\u043A-\u042F\u0431\u043B\u0430\u043D\u0456\u0446\u0430. \u041F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0434 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0442\u0430\u043A\u0438\u0439, \u0449\u043E \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0433\u0440\u043E\u0437\u043E\u044E \u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0410\u043B\u0431\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0456 \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C \u0432\u0456\u0434 1969 "@uk . . . . .