"Balance of system"@en . "Il balance of system (B.O.S.) \u00E8 un termine riferito in genere agli impianti fotovoltaici ed eolici ed esprime in percentuale le perdite di energia che si hanno nell'impianto dovute a vari fattori, quali l'accoppiamento tra i vari moduli FV, i collegamenti con il/i convertitore/i, le perdite nei quadri, nei conduttori, ecc. In genere per impianti di piccola taglia (fino a qualche kWp) ed in assenza di informazioni dettagliate si pu\u00F2 assumere un B.O.S. pari al 15% e ottenere una buona approssimazione circa la produttivit\u00E0 annuale, per impianti pi\u00F9 grossi \u00E8 sempre necessario un accurato studio affiancato da una buona esperienza. In linea generale, al crescere della taglia dell'impianto solare, le perdite di energia assumono valori maggiori: ad esempio, un impianto da 10 MW di pannelli solari "@it . . . . . . "The balance of system (BOS) encompasses all components of a photovoltaic system other than the photovoltaic panels. This includes wiring, switches, a mounting system, one or many solar inverters, a battery bank and battery charger. Other optional components include renewable energy credit revenue-grade meter, maximum power point tracker (MPPT), GPS solar tracker, Energy management software, solar concentrators, solar irradiance sensors, anemometer, or task-specific accessories designed to meet specialized requirements for a system owner. In addition, concentrated photovoltaics systems require optical lenses or mirrors and sometimes a cooling system. In addition, ground-mounted, large photovoltaic power station require equipment and facilities, such as grid connections, office facilities, and concrete. Land is sometimes included as part of the BOS as well."@en . . . "3539"^^ . . . "1092398144"^^ . . . "Balance of System"@it . . "The balance of system (BOS) encompasses all components of a photovoltaic system other than the photovoltaic panels. This includes wiring, switches, a mounting system, one or many solar inverters, a battery bank and battery charger. In addition, ground-mounted, large photovoltaic power station require equipment and facilities, such as grid connections, office facilities, and concrete. Land is sometimes included as part of the BOS as well."@en . . "16819599"^^ . "L'equilibri de sistema (en angl\u00E8s: Balance of System, conegut tamb\u00E9 per l'acr\u00F2nim BOS) compren tots els components d'un sistema fotovoltaic amb excepci\u00F3 dels panells fotovoltaics. Aix\u00F2 inclou cablejat, interruptors, un sistema de muntatge, un o diversos inversors solars, les bateries i el carregador de la bateria. A m\u00E9s, gran estaci\u00F3 d'energia fotovoltaica sobre s\u00F2l requereixen equips i instal\u00B7lacions, com ara connexions a la xarxa, instal\u00B7lacions d'oficines i de formig\u00F3. La Terra de vegades s'inclou com a part de la BOS tamb\u00E9."@ca . . "L'equilibri de sistema (en angl\u00E8s: Balance of System, conegut tamb\u00E9 per l'acr\u00F2nim BOS) compren tots els components d'un sistema fotovoltaic amb excepci\u00F3 dels panells fotovoltaics. Aix\u00F2 inclou cablejat, interruptors, un sistema de muntatge, un o diversos inversors solars, les bateries i el carregador de la bateria. Altres components opcionals inclouen, metro ingressos grau renovable cr\u00E8dit d'energia, , (en angl\u00E8s: Maximum power point tracking, MPPT), GPS seguidor solar, programari de gesti\u00F3 d'energia, concentradors solars, sensors d'irradi\u00E0ncia solar, equip vent, o els accessoris de tasques espec\u00EDfiques dissenyades per satisfer les necessitats especialitzades per a un propietari del sistema. A m\u00E9s, els sistemes CPV requereixen lents o miralls \u00F2ptics i, de vegades, un sistema de refrigeraci\u00F3. A m\u00E9s, gran estaci\u00F3 d'energia fotovoltaica sobre s\u00F2l requereixen equips i instal\u00B7lacions, com ara connexions a la xarxa, instal\u00B7lacions d'oficines i de formig\u00F3. La Terra de vegades s'inclou com a part de la BOS tamb\u00E9."@ca . . "Equilibri del sistema"@ca . . . . . . "Il balance of system (B.O.S.) \u00E8 un termine riferito in genere agli impianti fotovoltaici ed eolici ed esprime in percentuale le perdite di energia che si hanno nell'impianto dovute a vari fattori, quali l'accoppiamento tra i vari moduli FV, i collegamenti con il/i convertitore/i, le perdite nei quadri, nei conduttori, ecc. In genere per impianti di piccola taglia (fino a qualche kWp) ed in assenza di informazioni dettagliate si pu\u00F2 assumere un B.O.S. pari al 15% e ottenere una buona approssimazione circa la produttivit\u00E0 annuale, per impianti pi\u00F9 grossi \u00E8 sempre necessario un accurato studio affiancato da una buona esperienza. In linea generale, al crescere della taglia dell'impianto solare, le perdite di energia assumono valori maggiori: ad esempio, un impianto da 10 MW di pannelli solari ha una perdita di energia globalmente pari al 23,4% del totale. In considerazione dei notevoli investimenti da affrontare per la realizzazione di grandi impianti e delle potenze in gioco uno o pi\u00F9 punti in pi\u00F9 o in meno nel B.O.S. possono significare, talvolta, svariate decine di migliaia di euro all'anno. Indicativamente queste sono le principali perdite di energia di cui soffrono gli impianti fotovoltaici. -perdite di potenza= dovute allo scostamento dalle condizioni STC: 5% in se alle caratteristiche climatiche (temperatura) del luogo dove sorge l'impianto--perdite per riflessione=2-3% -perdite per mismatch=3-5% -perdite per caduta di tensione sul tratto DC= 1-2% -perdite nell'inverter= 5-10% -perdite per sporcizia=1-2% -perdite per calo di efficienza annuale=1-2% -perdite per mancata produzione, ovvero a guasto di impianto. -perdite nel trasformatore di tensione (quando presente)= 3-6% -perdite per caduta di tensione nel tratto AC= 1-2%. -perdite per ombreggiamento. -perdita per presenza di neve. \u00C8 importante ricordare che a causa di tutte queste perdite e del basso rendimento degli odierni pannelli fotovoltaici commerciali (nell'ordine del 15- 20%), il rendimento complessivo di tutto il sistema fotovoltaico (pannelli, cavi, inverter, trasformatore, etc) \u00E8 globalmente inferiore al 15%."@it . . . . . . . . . . . .