. . "Bakeliet (geregistreerde merknaam voor fenolhars) wordt beschouwd als de allereerste volledig synthetische kunststof. Het werd vooral rond het midden van de twintigste eeuw veel toegepast en is genaamd naar de Gentenaar Leo Baekeland (1863 - 1944)."@nl . . . . "\u0392\u03B1\u03BA\u03B5\u03BB\u03AF\u03C4\u03B7\u03C2 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB. Bakelite), \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03B6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u00AB\u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BF\u03BE\u03C5-\u03B2\u03B5\u03BD\u03B6\u03C5\u03BB\u03BF-\u03BC\u03B5\u03B8\u03C5\u03BB\u03B5\u03BD\u03BF-\u03B3\u03BB\u03C5\u03BA\u03BF\u03BB-\u03B1\u03BD\u03C5\u03B4\u03C1\u03AF\u03C4\u03B7\u03C2\u00BB (polyoxybenzylmethylenglycolanhydride), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 20\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03C3\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03C5\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BC\u03B5\u03C1\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03BF\u03C0\u03BB\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C1\u03B7\u03C4\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2-\u03C6\u03BF\u03C1\u03BC\u03B1\u03BB\u03B4\u03B5\u03B0\u03B4\u03B7\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03CD\u03C0\u03C4\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03BC\u03B1\u03BB\u03B4\u03B5\u03B0\u03B4\u03B7 \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03AE \u03C0\u03AF\u03B5\u03C3\u03B7."@el . . . . . "right"@en . . . . "Bakelito estas nomo de sinteza rezino (artefarita plasto el neorganikaj \u0125emia\u0135oj) produktita el kunigo de fenoloj kaj formaldehidoj. \u011Ci estas la unua sinteza rezino, kreita en 1909. Bakelito estas malmola kun malforta termika konduktivo kaj anka\u016D rezista kontra\u016D \u0125emia\u0135oj. \u011Ci gravas pro sia elektra izola propreco, kio igas \u011Din tre utila en elektraj instala\u0135oj. Krom kiel elektra izola\u0135o, \u011Di estas uzebla kiel muldoformo kaj kiel glua\u0135o \u0109e gisa\u0135o, plue kiel aldona\u0135o de farba\u0135oj kaj fajroemajlo-kovra\u0135oj. Por praktikaj apikoj estis aldonataj fibrecaj: asbesto, papero kaj segpolvo."@eo . . . . . . "Bakelit adalah plastik pertama yang terbuat dari komponen sintetis. Ini adalah resin fenol formaldehida termoseting, terbentuk dari reaksi kondensasi fenol dengan formaldehida. Ini dikembangkan oleh ahli kimia Belgia-Amerika Leo Baekeland di Yonkers, New York, pada tahun 1907. Bakelite dipatenkan pada tanggal 7 Desember 1909. Penciptaan plastik sintetis revolusioner karena sifat nonkonduktivitas listrik dan tahan panasnya pada isolator listrik, selubung radio dan telepon, dan beragam produk seperti peralatan dapur, perhiasan, batang pipa, mainan anak-anak, dan senjata api."@in . . . "\uBCA0\uC774\uD074\uB77C\uC774\uD2B8(bakelite)\uB294 \uCD5C\uCD08\uC758 \uC778\uACF5 \uD50C\uB77C\uC2A4\uD2F1\uC774\uB2E4. 1907\uB144 ~ 1909\uB144\uC5D0 \uBCA8\uAE30\uC5D0\uACC4 \uBBF8\uAD6D\uC778\uC778 \uB808\uC624 \uBCA0\uC774\uD074\uB79C\uB4DC(Leo Baekeland)\uAC00 \uCD5C\uCD08\uB85C \uD569\uC131\uD558\uC600\uB2E4. \uB808\uC624 \uBCA0\uC774\uD074\uB79C\uB4DC\uB294 \uD398\uB180\uACFC \uD3EC\uB984\uC54C\uB370\uD788\uB4DC\uB97C \uBC18\uC751\uC2DC\uCF1C \uBCA0\uC774\uD074\uB77C\uC774\uD2B8\uB97C \uD569\uC131\uD558\uC600\uC73C\uBA70 \uC560\uCD08\uC5D0\uB294 \uD3F4\uB9AC\uC625\uC2DC\uBCA4\uC790\uC77C\uBA54\uD2F8\uB80C\uAE00\uB9AC\uCF5C\uB780\uD558\uC774\uB4DC\uB9AC\uB4DC(polyoxybenzylmethylenglycolanhydride)\uC774\uB77C\uB294 \uD654\uD559\uBA85\uC73C\uB85C \uBD88\uB838\uB2E4. \uBCA0\uC774\uD074\uB77C\uC774\uD2B8\uB294 \uB3C5\uC77C\uACC4 \uD68C\uC0AC\uC778 \uBCA0\uC774\uD074\uB77C\uC774\uD2B8\uC0AC\uAC00 \uC774 \uBB3C\uC9C8\uC744 \uC0C1\uC5C5 \uC0DD\uC0B0\uD558\uBA74\uC11C \uBD99\uC778 \uBE0C\uB79C\uB4DC\uBA85\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . "3"^^ . . "La baquelita (o baekelita) fue la primera sustancia pl\u00E1stica totalmente sint\u00E9tica,\u200B creada en 1907 y nombrada as\u00ED en honor a su creador, Leo Baekeland, estadounidense de origen belga. El resultado de su investigaci\u00F3n, fue publicado en la revista \"Time\" en 1924. El primer producto con baquelita fue comercializado en 1948. Adolf von Baeyer experiment\u00F3 con este material en 1872 pero no complet\u00F3 su desarrollo. Fue tambi\u00E9n uno de los primeros pol\u00EDmeros sint\u00E9ticos termoestables conocidos.\u200B Se trata de un que hoy en d\u00EDa a\u00FAn tiene aplicaciones interesantes. Este producto puede moldearse a medida que endurece al solidificarse. No conduce la electricidad, es resistente al agua y los solventes, pero f\u00E1cilmente mecanizable. El alto grado de entrecruzamiento de la estructura molecular de la baquelita le confiere la propiedad de ser un pl\u00E1stico termoestable una vez que se enfr\u00EDa no puede volver a ablandarse. Esto lo diferencia de los pol\u00EDmeros termopl\u00E1sticos, que pueden fundirse y moldearse varias veces, debido a que las cadenas pueden ser lineales o ramificadas pero no presentan entrecruzamiento, y por ello se clasifica como termofijo."@es . . . . . "A baquelite \u00E9 uma resina sint\u00E9tica, quimicamente est\u00E1vel e resistente ao calor e o primeiro produto pl\u00E1stico. Trata-se do polioxibenzimetilenglicolanidrido, ou seja, \u00E9 a jun\u00E7\u00E3o do fenol com o formalde\u00EDdo (alde\u00EDdo f\u00F3rmico), formando um pol\u00EDmero chamado polifenol."@pt . . . . . . . "Bakelit (Bakelite) \u2013 tworzywo sztuczne oparte na \u017Cywicy fenolowo-formaldehydowej, prawdopodobnie jedno z pierwszych tworzyw sztucznych produkowanych na du\u017C\u0105 skal\u0119. Technologia produkcji bakelitu zosta\u0142a wynaleziona przez Leo Hendrika Baekelanda na pocz\u0105tku XX wieku (1907\u20131909). Jego g\u0142\u00F3wnymi zaletami jest niepalno\u015B\u0107, nietopliwo\u015B\u0107, nierozpuszczalno\u015B\u0107, niskie przewodnictwo elektryczne, dobra wytrzyma\u0142o\u015B\u0107 dielektryczna, s\u0142aba przewodno\u015B\u0107 cieplna oraz wzgl\u0119dnie du\u017Ca odporno\u015B\u0107 chemiczna. Ponadto, bakelit mo\u017Ce pracowa\u0107 w powietrzu o normalnej wilgotno\u015Bci oraz w oleju transformatorowym. Bakelit stosowany by\u0142 przede wszystkim w przemy\u015Ble elektrotechnicznym jako materia\u0142 konstrukcyjny i izolacyjny, oraz w wielu innych zastosowaniach, gdzie potrzebne by\u0142o tworzywo odporne na szereg czynnik\u00F3w, a jednocze\u015Bnie mo\u017Cliwe do formowania w niemal dowolnych kszta\u0142tach (poprzez odlewanie lub prasowanie proszku) i podatne obr\u00F3bce mechanicznej zar\u00F3wno na zimno, jak i na gor\u0105co. W zastosowaniach praktycznych do bakelitu dodawano rozmaite , najcz\u0119\u015Bciej w\u0142\u00F3kniste, na przyk\u0142ad azbest, papier, m\u0105czk\u0119 drzewn\u0105. Patent na produkcj\u0119 bakelitu ju\u017C dawno wygas\u0142. Wynalazek zosta\u0142 zg\u0142oszony w Urz\u0119dzie Patent\u00F3w i Znak\u00F3w Towarowych Stan\u00F3w Zjednoczonych przez Leo H. Baekelanda w 1907 i patentu udzielono w 1909 (pod numerem US 942699 A). S\u0142owny znak towarowy \u201EBakelite\u201D zosta\u0142 prawdopodobnie po raz pierwszy zarejestrowany w Europie 31 marca 1936 przez The Bakelite Corporation, a nast\u0119pnie jego rejestracj\u0119 20 marca 1956 powt\u00F3rzy\u0142a firma Hexion Specialty Chemicals GmbH."@pl . . "La baquelita fou la primera subst\u00E0ncia pl\u00E0stica totalment sint\u00E8tica, creada el 1907 i patentada el 1909 i anomenada aix\u00ED en honor del seu creador, l'estatunidenc d'origen belga Leo Baekeland (el Premi Nobel en Qu\u00EDmica Adolf von Baeyer experiment\u00E0 amb aquest material el 1872 per\u00F2 no va completar el seu descobriment). La baquelita va entrar a la ind\u00FAstria l'any 1907. Una altra subst\u00E0ncia pl\u00E0stica pionera, anterior a la baquelita per\u00F2 feta a partir de la combinaci\u00F3 de components naturals, va ser la parkesina, origen del cel\u00B7luloide. Es tracta d'una resina fen\u00F2lica que avui en dia encara t\u00E9 aplicacions d'inter\u00E8s. Se sintetitz\u00E0 a partir de mol\u00E8cules de fenol i formaldehid. Aquest producte pot ser emmotllat a mesura que es forma i esdev\u00E9 dur en solidificar. \u00C9s a\u00EFllant de l'electricitat, \u00E9s resistent a l'aigua i als solvents, per\u00F2 f\u00E0cilment mecanitzable. El seu ampli espectre d'\u00FAs la va fer aplicable a les noves tecnologies de l'\u00E8poca, com carcasses de tel\u00E8fons, r\u00E0dios i fins i tot estructures de carburadors. S'ha utilitzat fins avui dia en nanses de cassoles."@ca . "Bakelita"@eu . "210"^^ . . . . . . "Bakelite"@en . . . . . . . . . "\u0411\u0430\u043A\u0435\u043B\u0438\u0442 (\u043F\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0438\u043C\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u041B\u0435\u043E \u0411\u0430\u043A\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0430), \u043A\u0430\u0440\u0431\u043E\u043B\u0438\u0442 (\u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u044D\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 \u0421\u0421\u0421\u0420), \u043F\u043E\u043B\u0438\u043E\u043A\u0441\u0438\u0431\u0435\u043D\u0437\u0438\u043B\u043C\u0435\u0442\u0438\u043B\u0435\u043D\u0433\u043B\u0438\u043A\u043E\u043B\u044C\u0430\u043D\u0433\u0438\u0434\u0440\u0438\u0434 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442 \u043F\u043E\u043B\u0438\u043A\u043E\u043D\u0434\u0435\u043D\u0441\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0444\u0435\u043D\u043E\u043B\u0430 \u0441 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u0434\u0435\u0433\u0438\u0434\u043E\u043C \u0432 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0449\u0435\u043B\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430, (\u0438\u0437 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0444\u0435\u043D\u043E\u043B\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u0434\u0435\u0433\u0438\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043C\u043E\u043B), \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u043E\u043F\u043B\u0430\u0441\u0442. \u041E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u044D\u0442\u0430\u043F\u0435 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0430 \u0444\u0435\u043D\u043E\u043B\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u0434\u0435\u0433\u0438\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043C\u043E\u043B\u044B. \u0412\u044F\u0437\u043A\u0430\u044F \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0432\u0451\u0440\u0434\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043C\u044B\u0439 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u043F\u043B\u0430\u0432\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442 \u043E\u0442 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043B\u043E-\u0436\u0451\u043B\u0442\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E \u0447\u0451\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430. \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0430\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043B\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0433\u043E\u0440\u044F\u0447\u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0432\u0430\u043B\u044C\u0446\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043B\u0435\u0439. \u0411\u0430\u043A\u0435\u043B\u0438\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043C \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0440\u0442\u0435, \u043F\u0440\u0438 \u0434\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430\u0433\u0440\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043D\u0435\u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043C\u0443\u044E \u0438 \u043D\u0435\u043F\u043B\u0430\u0432\u043A\u0443\u044E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443. \u042D\u0442\u043E \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0431\u0430\u043A\u0435\u043B\u0438\u0442\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0441\u0441. \u0421\u043F\u0438\u0440\u0442\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044B \u0431\u0430\u043A\u0435\u043B\u0438\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u044E\u0442 \u043A\u0430\u043A \u043B\u0430\u043A\u0438. \u041D\u043E\u0433\u043E\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0431\u0430\u043A\u0435\u043B\u0438\u0442\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0442\u044B \u043D\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442. \u0411\u0430\u043A\u0435\u043B\u0438\u0442 \u2014 \u043F\u043B\u043E\u0445\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u043A \u0442\u0435\u043F\u043B\u0430, \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E, \u0442\u0440\u0435\u043D\u0438\u044E, \u0442\u043E\u043B\u0447\u043A\u0430\u043C \u0438 \u0443\u0434\u0430\u0440\u0430\u043C. \u041F\u043E \u044D\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A \u0446\u0435\u043B\u043B\u0443\u043B\u043E\u0438\u0434\u0443. \u0425\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u043F\u043E\u0434\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u043E\u043A\u0430\u0440\u043D\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u043D\u043A\u0435. \u0425\u043E\u0440\u043E\u0448\u0438\u0439 \u0438\u0437\u043E\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440, \u0435\u0433\u043E \u0434\u0438\u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u0446\u0430\u0435\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u2014 \u043E\u0442 5,6 \u0434\u043E 8,85, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0432\u044B\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043C \u0443 \u0433\u0443\u0442\u0442\u0430\u043F\u0435\u0440\u0447\u0438 \u0438 \u0442\u0430\u043A \u0436\u0435 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430, \u043A\u0430\u043A \u0443 \u0441\u043B\u044E\u0434\u044B. \u041D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0440, \u043D\u0435 \u0432\u043F\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043B\u0430\u0433\u0443 \u0438 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0430\u0441\u0441\u044B. \u0412\u043E\u0434\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0449\u0435\u043B\u043E\u0447\u0438 \u0438 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442\u044B \u043D\u0430 \u0431\u0430\u043A\u0435\u043B\u0438\u0442 \u043D\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442, \u043B\u0438\u0448\u044C \u0433\u043E\u0440\u044F\u0447\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0430\u0437\u043E\u0442\u043D\u0430\u044F \u0438 \u0441\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442\u044B \u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442. \u0411\u0430\u043A\u0435\u043B\u0438\u0442 \u0443\u0441\u0442\u043E\u0439\u0447\u0438\u0432 \u0434\u043E +300\u00B0C, \u043F\u0440\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0431\u0443\u0433\u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u043D\u043E \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0433\u043E\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442."@ru . . . "Bakelit"@pl . . "\u0627\u0644\u0628\u0627\u0643\u064A\u0644\u064A\u062A \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0644\u062F\u0627\u0626\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u064A\u0632\u064A\u0646\u0627\u062A \u0641\u064A\u0646\u0648\u0644 \u0641\u0648\u0631\u0645 \u0623\u0644\u062F\u0647\u064A\u062F. \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0635\u0646\u0639\u0647 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u064A \u0644\u064A\u0648 \u0647\u0646\u062F\u0631\u064A\u0643 \u0628\u0627\u0643\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0639\u0627\u0645 1907 \u0648\u0633\u0645\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645\u0647. \u064A\u0639\u062F \u0627\u0644\u0628\u0627\u0643\u064A\u0644\u064A\u062A \u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u062F\u0627\u0626\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C\u0629 \u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0627\u064B\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647 \u0627\u0633\u0645 \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A \u0630\u0648 \u062D\u0642\u0648\u0642 \u0645\u062D\u0641\u0648\u0638\u0629 \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0647\u064A\u0643\u0633\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0643\u064A\u0645\u0627\u0648\u064A\u0627\u062A Hexion Specialty Chemicals GmbH \u062A\u062D\u062A \u0627\u0633\u0645 Bakelite\u00AE \u0648Bakelit\u00AE\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0645\u0634\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0632\u0645\u0646."@ar . . . . . . . . . . . . . . "Bakelit"@de . . . . . . . . "\u0392\u03B1\u03BA\u03B5\u03BB\u03AF\u03C4\u03B7\u03C2 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB. Bakelite), \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03B6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u00AB\u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BF\u03BE\u03C5-\u03B2\u03B5\u03BD\u03B6\u03C5\u03BB\u03BF-\u03BC\u03B5\u03B8\u03C5\u03BB\u03B5\u03BD\u03BF-\u03B3\u03BB\u03C5\u03BA\u03BF\u03BB-\u03B1\u03BD\u03C5\u03B4\u03C1\u03AF\u03C4\u03B7\u03C2\u00BB (polyoxybenzylmethylenglycolanhydride), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 20\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03C3\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03C5\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BC\u03B5\u03C1\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03BF\u03C0\u03BB\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C1\u03B7\u03C4\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2-\u03C6\u03BF\u03C1\u03BC\u03B1\u03BB\u03B4\u03B5\u03B0\u03B4\u03B7\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03CD\u03C0\u03C4\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03BC\u03B1\u03BB\u03B4\u03B5\u03B0\u03B4\u03B7 \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03AE \u03C0\u03AF\u03B5\u03C3\u03B7."@el . "Bakeliet"@nl . . . . . . . "Bakelit und Bakelite sind Markenzeichen (Warenzeichen) f\u00FCr diverse fr\u00FChe Kunststoffe, urspr\u00FCnglich (ab 1909) der Bakelite GmbH in Deutschland, etwas sp\u00E4ter auch der Union Carbide Corporation in den USA. Die eingetragenen Marken geh\u00F6ren der Hexion GmbH, seit 2021: Bakelit Synthetics. Unter dem Namen Bakelit wurde der erste vollsynthetische, industriell produzierte Kunststoff hergestellt und vermarktet, der 1905 vom belgischen Chemiker Leo Hendrik Baekeland entwickelt und nach ihm benannt wurde. Der duroplastische Kunststoff ist ein Phenoplast auf der Basis von Phenol und Formaldehyd. Formteile aus diesem Kunststoff werden durch Formpressen und Aush\u00E4rten eines Phenolharz-F\u00FCllstoff-Gemisches in einer beheizten Form hergestellt. Sp\u00E4ter wurden als Bakelite auch andere Kunststoffe vermarktet, etwa Varianten von Phenoplasten, Aminoplaste, Epoxidharze und Polyesterharze. Wie manch andere Kunststoffe kann Bakelit auch Asbest beinhalten, was zu Gefahren im Umgang f\u00FChren kann und eine spezielle Entsorgung erfordert."@de . "\u0628\u0627\u0643\u064A\u0644\u064A\u062A"@ar . . . . "Baquelite"@pt . . . . . . . "Bachelite"@it . . . . . . . . "\u201CMaking Bakelite Plastic\u201D, NileRed"@en . "Bakelita laborategian sintetizaturiko lehenengo substantzia plastikoa da, 1907an sortua da eta izena Leo Baekeland zientzialariaren omenez jarri zitzaion, bera izan baitzen sintetizatu zuena. Nobel saria ere jaso zuen aipatu zientzialariak. Bakelita fenoplastiko bat da, fenol eta formaldehido molekulen bitartez laborategian sintetizatu eta sortutakoa. Eratzen ari den bitartean moldeatu daiteke, baina solidotu ostean guztiz gogortzen da eta ezin da berriro bigundu; ezin da berriro moldeatu, alegia. Hauxe da gainerako polimero termoplastikoetatik desberdintzen duen ezaugarri nagusia. Bestalde, ez du korronte elektrikorik garraiatzen eta ur zein disolbatzaileekiko erresistentea da. Azken ezaugarri honen zioz, oso erabilia da hainbat alorretan, esaterako, kotxeetako balaztak egiteko, instalazi"@eu . . . . . "Bakelit je polykondenz\u00E1t (prysky\u0159ice), kter\u00FD v roce 1907 jako prvn\u00ED p\u0159ipravil belgick\u00FD chemik Leo Hendrik Baekeland (1863\u20131944). Bakelite\u2122 a Bakelit\u2122 jsou ochrann\u00E9 zna\u010Dky n\u011Bmeck\u00E9 spole\u010Dnosti Bakelite AG, ale samotn\u00FD n\u00E1zev \u201Ebakelit\u201C velmi rychle zdom\u00E1cn\u011Bl v hovorov\u00E9 \u0159e\u010Di jako apelativn\u00ED ozna\u010Den\u00ED v\u00EDcem\u00E9n\u011B v\u0161ech um\u011Bl\u00FDch hmot."@cs . "Bakelita laborategian sintetizaturiko lehenengo substantzia plastikoa da, 1907an sortua da eta izena Leo Baekeland zientzialariaren omenez jarri zitzaion, bera izan baitzen sintetizatu zuena. Nobel saria ere jaso zuen aipatu zientzialariak. Bakelita fenoplastiko bat da, fenol eta formaldehido molekulen bitartez laborategian sintetizatu eta sortutakoa. Eratzen ari den bitartean moldeatu daiteke, baina solidotu ostean guztiz gogortzen da eta ezin da berriro bigundu; ezin da berriro moldeatu, alegia. Hauxe da gainerako polimero termoplastikoetatik desberdintzen duen ezaugarri nagusia. Bestalde, ez du korronte elektrikorik garraiatzen eta ur zein disolbatzaileekiko erresistentea da. Azken ezaugarri honen zioz, oso erabilia da hainbat alorretan, esaterako, kotxeetako balaztak egiteko, instalazio elektrikoetan eta lapiko eta etxetresnen kirtenetan."@eu . . . . . . . . . "Bakelit"@in . . "Bakelito estas nomo de sinteza rezino (artefarita plasto el neorganikaj \u0125emia\u0135oj) produktita el kunigo de fenoloj kaj formaldehidoj. \u011Ci estas la unua sinteza rezino, kreita en 1909. Bakelito estas malmola kun malforta termika konduktivo kaj anka\u016D rezista kontra\u016D \u0125emia\u0135oj. \u011Ci gravas pro sia elektra izola propreco, kio igas \u011Din tre utila en elektraj instala\u0135oj. Krom kiel elektra izola\u0135o, \u011Di estas uzebla kiel muldoformo kaj kiel glua\u0135o \u0109e gisa\u0135o, plue kiel aldona\u0135o de farba\u0135oj kaj fajroemajlo-kovra\u0135oj. Por praktikaj apikoj estis aldonataj fibrecaj: asbesto, papero kaj segpolvo. La produkton bakelito ellaboris la belga kemiisto Leo Baekeland en 1909 en Usono. La nomformo bakelite i\u011Dis registrita markonomo de Union Carbide Corporation. \u011Ci anstata\u016Dis komence de la 20-a jarcento la celuloidon en \u0109iu uztereno. La patento por \u011Dia produkto estingi\u011Dis."@eo . . "Bakelit (fenolplast) \u00E4r en osm\u00E4ltbar (h\u00E4rdad) plast som var det f\u00F6rsta plastmaterialet som framst\u00E4lldes i industriell skala. Det uppfanns av Leo Baekeland i Yonkers, New York omkring 1907\u20131909. Materialet har blivit allt mindre anv\u00E4nt allteftersom nyare plaster uppfunnits. Bakelit framst\u00E4lls genom kondensering av fenoler med formaldehyd. Bakelitbildningen f\u00F6rsigg\u00E5r i tre stadier under successivt avtagande av produktens l\u00F6slighet och sm\u00E4ltbarhet: \n* f\u00F6rsta kondensationsprodukten, produkt A (\u00E4ven k\u00E4nd som ) \u00E4r tr\u00F6gflytande, men kan \u00E4ven vara fast och spr\u00F6d. Den \u00E4r l\u00F6slig i bland annat alkohol, aceton samt natronlut och sm\u00E4lter vid f\u00F6rsiktig upphettning. \n* n\u00E4sta, produkt B, \u00E4r vid vanlig temperatur fast, spr\u00F6d och ol\u00F6slig, men sv\u00E4ller i aceton. Den \u00E4r osm\u00E4ltbar, men mjuknar vid upphettning, s\u00E5 att den blir elastisk och gummiartad samt kan formas. Vid avsvalning blir den \u00E5ter h\u00E5rd och spr\u00F6d. \n* Slutprodukten C \u00E4r osm\u00E4ltbar och ol\u00F6slig i alla l\u00F6sningsmedel, \u00E4ven alkaliska. Som f\u00F6ljd av detta kan bakelit i stadierna A och B l\u00E4tt formas, till exempel genom pressning, varp\u00E5 f\u00F6rem\u00E5len genom en slags h\u00E4rdningsprocess omvandlas till produkt C eller fullt f\u00E4rdig bakelit. Detta \u00E5stadkoms genom f\u00F6rsiktig upphettning under n\u00E5gra timmar vid ungef\u00E4r 160 \u00B0C i tryckk\u00E4rl, i vilka luft eller kolsyra inpressas till omkring 800 kPa tryck. Slutprodukten \u00E4r en genomskinlig eller elfenbensartad h\u00E5rd massa; den \u00E4r ett utm\u00E4rkt isoleringsmedel f\u00F6r v\u00E4rme och elektricitet samt st\u00E5r v\u00E4l emot slag och st\u00F6tar s\u00E5v\u00E4l som inverkan av fuktighet, utsp\u00E4dda syror och alkalier. Den kan utan sm\u00E4ltning eller s\u00F6nderdelning upphettas till 300\u00B0 och l\u00E5ter bearbeta sig med sk\u00E4rande verktyg. L\u00F6sningar av bakelit A kan anv\u00E4ndas till impregnering av tr\u00E4, papper, konststen med mera samt till fernissartade \u00F6verdrag p\u00E5 till exempel metaller. \u00C4ven i s\u00E5dana anv\u00E4ndningsomr\u00E5den omvandlas bakeliten till sist, genom h\u00E4rdning, till bakelit C. Tr\u00E4, tyg eller papp som behandlats p\u00E5 detta s\u00E4tt \u00E4r absolut t\u00E4tt samt mycket h\u00E5rt och fast och motst\u00E5r kemiska l\u00F6sningsmedel, n\u00F6tning, f\u00F6rmultning och s\u00E5 vidare. Bakelitl\u00F6sningar kan anv\u00E4ndas \u00E4ven som lim och kitt. Vanliga ben\u00E4mningar av r\u00E5\u00E4mnen: \n* Bakelit = Fenolplast \n* V\u00E4vbakelit = V\u00E4varmerad fenolplast \n* Pappersbakelit (fenolpapper) = Pappersarmerad fenolplast Fenolpapper och v\u00E4vbakelit \u00E4r mycket vanliga material f\u00F6r elektroniska kretskort, men industriellt har de p\u00E5 senare \u00E5r alltmer konkurrerats ut av glasfiberbaserade material. F\u00F6r hemmabyggare och enklare elektronikbyggsatser \u00E4r det dock fortfarande vanligt med kretskort i dessa material. Ett av Skandinaviens f\u00F6rsta plastmaterial var det starkt bakelitliknande som utvecklades 1917\u20131918 av Innanendra Das Gupta vid Perstorp AB."@sv . "Bakelit adalah plastik pertama yang terbuat dari komponen sintetis. Ini adalah resin fenol formaldehida termoseting, terbentuk dari reaksi kondensasi fenol dengan formaldehida. Ini dikembangkan oleh ahli kimia Belgia-Amerika Leo Baekeland di Yonkers, New York, pada tahun 1907. Bakelite dipatenkan pada tanggal 7 Desember 1909. Penciptaan plastik sintetis revolusioner karena sifat nonkonduktivitas listrik dan tahan panasnya pada isolator listrik, selubung radio dan telepon, dan beragam produk seperti peralatan dapur, perhiasan, batang pipa, mainan anak-anak, dan senjata api. Dalam beberapa tahun terakhir, daya tarik \"retro\" dari produk Bakelite lama telah membuatnya dapat dikoleksi."@in . . . . . . . . "La Bak\u00E9lite est la marque de fabrique d'un mat\u00E9riau de la classe des ph\u00E9noplastes dont la nomenclature chimique officielle est anhydrure de polyoxybenzylm\u00E9thyl\u00E8neglycol. Ce fut le premier plastique fait de polym\u00E8res synth\u00E9tiques du benz\u00E8ne sous solvants. Elle fut d\u00E9velopp\u00E9e entre 1907 et 1909 par le chimiste belge Leo Baekeland. La Bak\u00E9lite a \u00E9t\u00E9 utilis\u00E9e dans la premi\u00E8re moiti\u00E9 du XXe si\u00E8cle pour ses propri\u00E9t\u00E9s isolantes et thermor\u00E9sistantes pour fabriquer les bo\u00EEtiers et comme isolant \u00E9lectrique. La marque \u00AB Bak\u00E9lite \u00BB appartient \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 allemande Hexion (Duisbourg)."@fr . . . . . . . . . . . . . . "\uBCA0\uC774\uD074\uB77C\uC774\uD2B8"@ko . . . "A baquelite \u00E9 uma resina sint\u00E9tica, quimicamente est\u00E1vel e resistente ao calor e o primeiro produto pl\u00E1stico. Trata-se do polioxibenzimetilenglicolanidrido, ou seja, \u00E9 a jun\u00E7\u00E3o do fenol com o formalde\u00EDdo (alde\u00EDdo f\u00F3rmico), formando um pol\u00EDmero chamado polifenol. O primeiro pl\u00E1stico feito de componentes sint\u00E9ticos, foi desenvolvido por Leo Baekeland em Yonkers, Nova York , em 1907, e patenteado em 7 de dezembro de 1909 (Patente dos EUA 942699A), tendo criado, em 1910, a General Bakelite Company para a explora\u00E7\u00E3o industrial de suas descobertas. A f\u00F3rmula resulta da combina\u00E7\u00E3o por polimeriza\u00E7\u00E3o de fenol (C6H5OH) e formalde\u00EDdo ou alde\u00EDdo f\u00F3rmico (HCHO), produtos sint\u00E9ticos, sob calor e press\u00E3o. R\u00E1dios, telefones e artigos el\u00E9tricos como interruptores e casquilhos de l\u00E2mpadas eram formados por baquelite pela sua resist\u00EAncia ao calor e isolamento. Para al\u00E9m disso, \u00E9 infus\u00EDvel e forte, arde lentamente, pode ser laminada e moldada na fase inicial da sua manufatura, \u00E9 de baixo custo e pode ser incorporada em vernizes e lacas."@pt . . "\u0392\u03B1\u03BA\u03B5\u03BB\u03AF\u03C4\u03B7\u03C2"@el . . . "\u0411\u0430\u043A\u0435\u043B\u0456\u0301\u0442 (\u043F\u043E\u043B\u0456\u043E\u043A\u0441\u0438\u0431\u0435\u043D\u0437\u0438\u043B\u043C\u0435\u0442\u0438\u043B\u0435\u043D\u0433\u043B\u0456\u043A\u043E\u043B\u044C\u0430\u043D\u0433\u0456\u0434\u0440\u0438\u0434, \u043A\u0430\u0440\u0431\u043E\u043B\u0456\u0442) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0448\u0442\u0443\u0447\u043D\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u043C\u0430\u0441\u0430, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u0439\u0446\u0435\u043C \u041B\u0435\u043E \u0411\u0430\u043A\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u043C \u0443 1909 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0411\u0430\u043A\u0435\u043B\u0456\u0442 \u2014 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0439, \u043C\u0456\u0446\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0456\u0437\u043E\u043B\u044F\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B, \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0456\u0437\u043E\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440. \u0423\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0444\u0435\u043D\u043E\u043B\u0443 \u0437 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u0434\u0435\u0433\u0456\u0434\u043E\u043C, \u0449\u043E \u0434\u0430\u0454 \u0441\u043C\u043E\u043B\u0443, \u044F\u043A\u0430 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0456\u0454 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043D\u0430\u0433\u0440\u0456\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0412\u0438\u0440\u043E\u0431\u0438 \u0437 \u0431\u0430\u043A\u0435\u043B\u0456\u0442\u0443 \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C \u0443 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F (\u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0433\u0440\u0456\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443)."@uk . . . . . "Bakelit"@sv . . "Baquelita"@es . "Bakeliet (geregistreerde merknaam voor fenolhars) wordt beschouwd als de allereerste volledig synthetische kunststof. Het werd vooral rond het midden van de twintigste eeuw veel toegepast en is genaamd naar de Gentenaar Leo Baekeland (1863 - 1944)."@nl . . . "Baquelita"@ca . . "1124700985"^^ . . . . "4485"^^ . . "\u0411\u0430\u043A\u0435\u043B\u0456\u0442"@uk . "\u0627\u0644\u0628\u0627\u0643\u064A\u0644\u064A\u062A \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0644\u062F\u0627\u0626\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u064A\u0632\u064A\u0646\u0627\u062A \u0641\u064A\u0646\u0648\u0644 \u0641\u0648\u0631\u0645 \u0623\u0644\u062F\u0647\u064A\u062F. \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0635\u0646\u0639\u0647 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u064A \u0644\u064A\u0648 \u0647\u0646\u062F\u0631\u064A\u0643 \u0628\u0627\u0643\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0639\u0627\u0645 1907 \u0648\u0633\u0645\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645\u0647. \u064A\u0639\u062F \u0627\u0644\u0628\u0627\u0643\u064A\u0644\u064A\u062A \u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u062F\u0627\u0626\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C\u0629 \u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0627\u064B\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647 \u0627\u0633\u0645 \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A \u0630\u0648 \u062D\u0642\u0648\u0642 \u0645\u062D\u0641\u0648\u0638\u0629 \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0647\u064A\u0643\u0633\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0643\u064A\u0645\u0627\u0648\u064A\u0627\u062A Hexion Specialty Chemicals GmbH \u062A\u062D\u062A \u0627\u0633\u0645 Bakelite\u00AE \u0648Bakelit\u00AE\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0645\u0634\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0632\u0645\u0646."@ar . . "Bakelit"@cs . . . . . "Bakelit und Bakelite sind Markenzeichen (Warenzeichen) f\u00FCr diverse fr\u00FChe Kunststoffe, urspr\u00FCnglich (ab 1909) der Bakelite GmbH in Deutschland, etwas sp\u00E4ter auch der Union Carbide Corporation in den USA. Die eingetragenen Marken geh\u00F6ren der Hexion GmbH, seit 2021: Bakelit Synthetics. Wie manch andere Kunststoffe kann Bakelit auch Asbest beinhalten, was zu Gefahren im Umgang f\u00FChren kann und eine spezielle Entsorgung erfordert."@de . . . . "Bak\u00E9lite"@fr . "\u0411\u0430\u043A\u0435\u043B\u0438\u0442 (\u043F\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0438\u043C\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u041B\u0435\u043E \u0411\u0430\u043A\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0430), \u043A\u0430\u0440\u0431\u043E\u043B\u0438\u0442 (\u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u044D\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 \u0421\u0421\u0421\u0420), \u043F\u043E\u043B\u0438\u043E\u043A\u0441\u0438\u0431\u0435\u043D\u0437\u0438\u043B\u043C\u0435\u0442\u0438\u043B\u0435\u043D\u0433\u043B\u0438\u043A\u043E\u043B\u044C\u0430\u043D\u0433\u0438\u0434\u0440\u0438\u0434 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442 \u043F\u043E\u043B\u0438\u043A\u043E\u043D\u0434\u0435\u043D\u0441\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0444\u0435\u043D\u043E\u043B\u0430 \u0441 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u0434\u0435\u0433\u0438\u0434\u043E\u043C \u0432 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0449\u0435\u043B\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430, (\u0438\u0437 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0444\u0435\u043D\u043E\u043B\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u0434\u0435\u0433\u0438\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043C\u043E\u043B), \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u043E\u043F\u043B\u0430\u0441\u0442. \u041E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u044D\u0442\u0430\u043F\u0435 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0430 \u0444\u0435\u043D\u043E\u043B\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u0434\u0435\u0433\u0438\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043C\u043E\u043B\u044B. \u0412\u044F\u0437\u043A\u0430\u044F \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0432\u0451\u0440\u0434\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043C\u044B\u0439 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u043F\u043B\u0430\u0432\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442 \u043E\u0442 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043B\u043E-\u0436\u0451\u043B\u0442\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E \u0447\u0451\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430."@ru . . "\u0411\u0430\u043A\u0435\u043B\u0456\u0301\u0442 (\u043F\u043E\u043B\u0456\u043E\u043A\u0441\u0438\u0431\u0435\u043D\u0437\u0438\u043B\u043C\u0435\u0442\u0438\u043B\u0435\u043D\u0433\u043B\u0456\u043A\u043E\u043B\u044C\u0430\u043D\u0433\u0456\u0434\u0440\u0438\u0434, \u043A\u0430\u0440\u0431\u043E\u043B\u0456\u0442) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0448\u0442\u0443\u0447\u043D\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u043C\u0430\u0441\u0430, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u0439\u0446\u0435\u043C \u041B\u0435\u043E \u0411\u0430\u043A\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u043C \u0443 1909 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0411\u0430\u043A\u0435\u043B\u0456\u0442 \u2014 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0439, \u043C\u0456\u0446\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0456\u0437\u043E\u043B\u044F\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B, \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0456\u0437\u043E\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440. \u0423\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0444\u0435\u043D\u043E\u043B\u0443 \u0437 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u0434\u0435\u0433\u0456\u0434\u043E\u043C, \u0449\u043E \u0434\u0430\u0454 \u0441\u043C\u043E\u043B\u0443, \u044F\u043A\u0430 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0456\u0454 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043D\u0430\u0433\u0440\u0456\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0412\u0438\u0440\u043E\u0431\u0438 \u0437 \u0431\u0430\u043A\u0435\u043B\u0456\u0442\u0443 \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C \u0443 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F (\u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0433\u0440\u0456\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443)."@uk . "\u0411\u0430\u043A\u0435\u043B\u0438\u0442"@ru . . . "\uBCA0\uC774\uD074\uB77C\uC774\uD2B8(bakelite)\uB294 \uCD5C\uCD08\uC758 \uC778\uACF5 \uD50C\uB77C\uC2A4\uD2F1\uC774\uB2E4. 1907\uB144 ~ 1909\uB144\uC5D0 \uBCA8\uAE30\uC5D0\uACC4 \uBBF8\uAD6D\uC778\uC778 \uB808\uC624 \uBCA0\uC774\uD074\uB79C\uB4DC(Leo Baekeland)\uAC00 \uCD5C\uCD08\uB85C \uD569\uC131\uD558\uC600\uB2E4. \uB808\uC624 \uBCA0\uC774\uD074\uB79C\uB4DC\uB294 \uD398\uB180\uACFC \uD3EC\uB984\uC54C\uB370\uD788\uB4DC\uB97C \uBC18\uC751\uC2DC\uCF1C \uBCA0\uC774\uD074\uB77C\uC774\uD2B8\uB97C \uD569\uC131\uD558\uC600\uC73C\uBA70 \uC560\uCD08\uC5D0\uB294 \uD3F4\uB9AC\uC625\uC2DC\uBCA4\uC790\uC77C\uBA54\uD2F8\uB80C\uAE00\uB9AC\uCF5C\uB780\uD558\uC774\uB4DC\uB9AC\uB4DC(polyoxybenzylmethylenglycolanhydride)\uC774\uB77C\uB294 \uD654\uD559\uBA85\uC73C\uB85C \uBD88\uB838\uB2E4. \uBCA0\uC774\uD074\uB77C\uC774\uD2B8\uB294 \uB3C5\uC77C\uACC4 \uD68C\uC0AC\uC778 \uBCA0\uC774\uD074\uB77C\uC774\uD2B8\uC0AC\uAC00 \uC774 \uBB3C\uC9C8\uC744 \uC0C1\uC5C5 \uC0DD\uC0B0\uD558\uBA74\uC11C \uBD99\uC778 \uBE0C\uB79C\uB4DC\uBA85\uC774\uB2E4."@ko . "Polyoxybenzylmethylenglycolanhydride, better known as Bakelite (/\u02C8be\u026Ak\u0259la\u026At/ BAY-k\u0259-lyte), is a thermosetting phenol formaldehyde resin, formed from a condensation reaction of phenol with formaldehyde. The first plastic made from synthetic components, it was developed by Leo Baekeland in Yonkers, New York in 1907, and patented on December 7, 1909 (U.S. Patent 942699A)."@en . . . "Bakelito"@eo . . . . . . . . . . . . . . "Polyoxybenzylmethylenglycolanhydride, better known as Bakelite (/\u02C8be\u026Ak\u0259la\u026At/ BAY-k\u0259-lyte), is a thermosetting phenol formaldehyde resin, formed from a condensation reaction of phenol with formaldehyde. The first plastic made from synthetic components, it was developed by Leo Baekeland in Yonkers, New York in 1907, and patented on December 7, 1909 (U.S. Patent 942699A). Because of its electrical nonconductivity and heat-resistant properties, it became a great commercial success. It was used in electrical insulators, radio and telephone casings, and such diverse products as kitchenware, jewelry, pipe stems, children's toys, and firearms. The \"retro\" appeal of old Bakelite products has made them collectible. The creation of a synthetic plastic was revolutionary for the chemical industry, which at the time made most of its income from cloth dyes and explosives. Bakelite's commercial success inspired the industry to develop other synthetic plastics. In recognition of its significance as the world's first commercial synthetic plastic, which transformed the chemical industry, Bakelite was designated a National Historic Chemical Landmark on November 9, 1993, by the American Chemical Society."@en . . . . "Bakelit (Bakelite) \u2013 tworzywo sztuczne oparte na \u017Cywicy fenolowo-formaldehydowej, prawdopodobnie jedno z pierwszych tworzyw sztucznych produkowanych na du\u017C\u0105 skal\u0119. Technologia produkcji bakelitu zosta\u0142a wynaleziona przez Leo Hendrika Baekelanda na pocz\u0105tku XX wieku (1907\u20131909)."@pl . "La Bak\u00E9lite est la marque de fabrique d'un mat\u00E9riau de la classe des ph\u00E9noplastes dont la nomenclature chimique officielle est anhydrure de polyoxybenzylm\u00E9thyl\u00E8neglycol. Ce fut le premier plastique fait de polym\u00E8res synth\u00E9tiques du benz\u00E8ne sous solvants. Elle fut d\u00E9velopp\u00E9e entre 1907 et 1909 par le chimiste belge Leo Baekeland. La Bak\u00E9lite a \u00E9t\u00E9 utilis\u00E9e dans la premi\u00E8re moiti\u00E9 du XXe si\u00E8cle pour ses propri\u00E9t\u00E9s isolantes et thermor\u00E9sistantes pour fabriquer les bo\u00EEtiers et comme isolant \u00E9lectrique. Aujourd'hui certains collectionnent les objets en Bak\u00E9lite, du fait du caract\u00E8re \u00AB r\u00E9tro \u00BB de cette mati\u00E8re et de sa pr\u00E9sence importante dans beaucoup d'objets Art d\u00E9co. La marque \u00AB Bak\u00E9lite \u00BB appartient \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 allemande Hexion (Duisbourg)."@fr . "La baquelita fou la primera subst\u00E0ncia pl\u00E0stica totalment sint\u00E8tica, creada el 1907 i patentada el 1909 i anomenada aix\u00ED en honor del seu creador, l'estatunidenc d'origen belga Leo Baekeland (el Premi Nobel en Qu\u00EDmica Adolf von Baeyer experiment\u00E0 amb aquest material el 1872 per\u00F2 no va completar el seu descobriment). La baquelita va entrar a la ind\u00FAstria l'any 1907. Una altra subst\u00E0ncia pl\u00E0stica pionera, anterior a la baquelita per\u00F2 feta a partir de la combinaci\u00F3 de components naturals, va ser la parkesina, origen del cel\u00B7luloide."@ca . . . "La baquelita (o baekelita) fue la primera sustancia pl\u00E1stica totalmente sint\u00E9tica,\u200B creada en 1907 y nombrada as\u00ED en honor a su creador, Leo Baekeland, estadounidense de origen belga. El resultado de su investigaci\u00F3n, fue publicado en la revista \"Time\" en 1924. El primer producto con baquelita fue comercializado en 1948."@es . . "Il Poliossibenzilmetilenglicolanidride conosciuto comunemente come bachelite (o bakelite) \u00E8 il nome dato a una resina fenolica termoindurente ottenuta da formaldeide e fenolo per sostituzione elettrofila (idrossialchilazione aromatica) seguita da reazione di eliminazione, tramite reazione di Lederer-Manasse."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Il Poliossibenzilmetilenglicolanidride conosciuto comunemente come bachelite (o bakelite) \u00E8 il nome dato a una resina fenolica termoindurente ottenuta da formaldeide e fenolo per sostituzione elettrofila (idrossialchilazione aromatica) seguita da reazione di eliminazione, tramite reazione di Lederer-Manasse."@it . . "Bakelit (fenolplast) \u00E4r en osm\u00E4ltbar (h\u00E4rdad) plast som var det f\u00F6rsta plastmaterialet som framst\u00E4lldes i industriell skala. Det uppfanns av Leo Baekeland i Yonkers, New York omkring 1907\u20131909. Materialet har blivit allt mindre anv\u00E4nt allteftersom nyare plaster uppfunnits. Bakelit framst\u00E4lls genom kondensering av fenoler med formaldehyd. Bakelitbildningen f\u00F6rsigg\u00E5r i tre stadier under successivt avtagande av produktens l\u00F6slighet och sm\u00E4ltbarhet: Vanliga ben\u00E4mningar av r\u00E5\u00E4mnen:"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bakelit je polykondenz\u00E1t (prysky\u0159ice), kter\u00FD v roce 1907 jako prvn\u00ED p\u0159ipravil belgick\u00FD chemik Leo Hendrik Baekeland (1863\u20131944). Bakelite\u2122 a Bakelit\u2122 jsou ochrann\u00E9 zna\u010Dky n\u011Bmeck\u00E9 spole\u010Dnosti Bakelite AG, ale samotn\u00FD n\u00E1zev \u201Ebakelit\u201C velmi rychle zdom\u00E1cn\u011Bl v hovorov\u00E9 \u0159e\u010Di jako apelativn\u00ED ozna\u010Den\u00ED v\u00EDcem\u00E9n\u011B v\u0161ech um\u011Bl\u00FDch hmot."@cs . . . . "44528"^^ . .