. "Roberto Baden Powell de Aquino, kurz Baden Powell (* 6. August 1937 in , Bundesstaat Rio de Janeiro; \u2020 26. September 2000 in Rio de Janeiro, Bundesstaat Rio de Janeiro) war einer der bedeutendsten brasilianischen Gitarristen und ein Pionier der Bossa Nova. Powell komponierte mit seinem Mentor Vinicius de Moraes mehr als 50 Bossa Nova- und Afro-Samba-St\u00FCcke, darunter Klassiker wie Berimbau, Consola\u00E7\u00E3o (beide 1963), oder Canto de ossanha (1966), einer von Elis Reginas gr\u00F6\u00DFten Hits."@de . . "\u0411\u0430\u0434\u0435\u043D \u041F\u0430\u0432\u0435\u043B\u043B \u0434\u0435 \u0410\u043A\u0456\u043D\u043E, Baden Powell de Aquino (6 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1937 \u2014 26 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 2000), \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u044F\u043A \u0411\u0430\u0434\u0435\u043D \u041F\u0430\u0443\u0435\u043B\u043B, \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0456 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0438\u0445 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443. \u0411\u0430\u0434\u0435\u043D \u0433\u0440\u0430\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0454\u0440\u0456\u0434\u043D\u043E, \u0432 \u0443\u043D\u0456\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0456\u0431, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0432\u0456\u0440\u0442\u0443\u043E\u0437\u043D\u0456 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0433\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0456\u0454\u044E \u0442\u0430 \u0441\u0432\u0456\u043D\u0433\u043E\u043C. \u0412\u0456\u043D \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432 \u0443 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F\u0445, \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u0431\u043E\u0441\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430, \u0441\u0430\u043C\u0431\u0430, , \u0456 M\u00FAsica popular brasileira."@uk . "Baden Powell de Aquino"@pl . "Baden Powell"@eo . . . . . . "Baden Powell de Aquino, znany jako Baden Powell (ur. 6 sierpnia 1937 w Varre-Sai w Brazylii, stan Rio de Janeiro, zm. 26 wrze\u015Bnia 2000 w Rio de Janeiro) \u2013 brazylijski kompozytor i gitarzysta."@pl . "Baden Powell de Aquino"@sv . . . . "Baden Powell de Aquino (Varre-Sai, 6 de agosto de 1937 \u2013 Rio de Janeiro, 26 de setembro de 2000), mais conhecido por Baden Powell, foi um violonista e compositor brasileiro. \u00C9 considerado um dos maiores m\u00FAsicos brasileiros de sua \u00E9poca e um dos maiores violonistas de todos os tempos."@pt . "Baden Powell d'Aquino (6 d'agost de 1937 - 26 de setembre de 2000), conegut professionalment com a Baden Powell, va ser un guitarrista brasiler. Va combinar t\u00E8cniques cl\u00E0ssiques amb harmonies populars i swing. Va tocar molts estils, inclosos bossa nova, samba, jazz brasiler, jazz llat\u00ED i MPB. Va actuar a l'escenari durant la major part de la seva vida. Powell va compondre moltes peces per a guitarra, com ara \"Abra\u00E7\u00E3o em Madrid\", \"Braziliense\", \"Canto de Ossanha\", \"Casa Velha\", \"Consola\u00E7\u00E3o\", \"Horizon\", \"Imagem\", \"Lotus\", \"Samba\", \"Samba Triste\", \"Simplement\", \"Tristeza e solid\u00E3o\" i \"Xang\u00F4\"."@ca . . . . "Baden Powell (artiest)"@nl . . . "Baden Powell (m\u00FAsico)"@pt . "Baden Powell de Aquino (Varre-Sai, 6 de agosto de 1937 \u2013 Rio de Janeiro, 26 de setembro de 2000), mais conhecido por Baden Powell, foi um violonista e compositor brasileiro. \u00C9 considerado um dos maiores m\u00FAsicos brasileiros de sua \u00E9poca e um dos maiores violonistas de todos os tempos."@pt . . . . . "Baden Powell de Aquino, noto anche come Baden Powell (Varre-Sai, 6 agosto 1937 \u2013 Rio de Janeiro, 26 settembre 2000), \u00E8 stato un chitarrista e compositore brasiliano."@it . . "Baden Powell (guitariste)"@fr . . . "Baden Powell de Aquino (6 de agosto de 1937 - 26 de septiembre de 2000) ampliamente conocido como Baden Powell, fue un guitarrista brasile\u00F1o. Interpret\u00F3 muchos estilos de m\u00FAsica brasile\u00F1a, tales como bossa nova, samba, , , jazz latino y m\u00FAsica popular brasile\u00F1a (MPB). Es padre del pianista y del guitarrista ."@es . . . . . "816290157"^^ . . . "Baden Powell, n\u00E9 Baden Powell de Aquino le 6 ao\u00FBt 1937 \u00E0 Varre-Sai (\u00C9tat de Rio de Janeiro) et mort le 26 septembre 2000 \u00E0 Rio de Janeiro, est un guitariste et compositeur br\u00E9silien."@fr . "Baden Powell de Aquino (6 de agosto de 1937 - 26 de septiembre de 2000) ampliamente conocido como Baden Powell, fue un guitarrista brasile\u00F1o. Interpret\u00F3 muchos estilos de m\u00FAsica brasile\u00F1a, tales como bossa nova, samba, , , jazz latino y m\u00FAsica popular brasile\u00F1a (MPB). Es padre del pianista y del guitarrista ."@es . . "\u0411\u0430\u0434\u0435\u043D \u041F\u0430\u0432\u0435\u043B\u043B \u0434\u0435 \u0410\u043A\u0456\u043D\u043E, Baden Powell de Aquino (6 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1937 \u2014 26 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 2000), \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u044F\u043A \u0411\u0430\u0434\u0435\u043D \u041F\u0430\u0443\u0435\u043B\u043B, \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0456 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0438\u0445 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443. \u0411\u0430\u0434\u0435\u043D \u0433\u0440\u0430\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0454\u0440\u0456\u0434\u043D\u043E, \u0432 \u0443\u043D\u0456\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0456\u0431, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0432\u0456\u0440\u0442\u0443\u043E\u0437\u043D\u0456 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0433\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0456\u0454\u044E \u0442\u0430 \u0441\u0432\u0456\u043D\u0433\u043E\u043C. \u0412\u0456\u043D \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432 \u0443 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F\u0445, \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u0431\u043E\u0441\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430, \u0441\u0430\u043C\u0431\u0430, , \u0456 M\u00FAsica popular brasileira. \u0411\u0430\u0434\u0435\u043D \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F, \u0456 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443 \u0434\u0438\u0441\u043A\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044E, \u0449\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0456\u0432 LP \u0456 CD, \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0432 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u0457 \u0456 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456."@uk . . . . . . . "\u30D0\u30FC\u30C7\u30F3\u30FB\u30D1\u30A6\u30A8\u30EB\u30FB\u30C2\u30FB\u30A2\u30AD\u30FC\u30CE\uFF08Baden Powell de Aquino\u30011937\u5E748\u67086\u65E5 - 2000\u5E749\u670826\u65E5)\u306F\u3001\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u97F3\u697D\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u30AE\u30BF\u30FC\u594F\u8005\u3001\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002\u30EA\u30AA\u30C7\u30B8\u30E3\u30CD\u30A4\u30ED\u5DDE\u306E\u30D0\u30EC\uFF1D\u30B5\u30A4\u751F\u307E\u308C\u3002\u540D\u524D\u306F\u3001\u30DC\u30FC\u30A4\u30B9\u30AB\u30A6\u30C8\u306E\u5275\u59CB\u8005\u3001\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30D9\u30FC\u30C7\u30F3\uFF1D\u30D1\u30A6\u30A8\u30EB\u537F\u304B\u3089\u3068\u3089\u308C\u305F\u3002\u30D4\u30A2\u30CB\u30B9\u30C8\u306E\u30D5\u30A3\u30EA\u30C3\u30D7\u30FB\u30D0\u30FC\u30C7\u30F3\u30FB\u30D1\u30A6\u30A8\u30EB\u30FB\u30C2\u30FB\u30A2\u30AD\u30FC\u30CE\u3068\u3001\u30AE\u30BF\u30EA\u30B9\u30C8\u306E\u30EB\u30A4\u30B9\u30FB\u30DE\u30EB\u30BB\u30EB\u30FB\u30D1\u30A6\u30A8\u30EB\u30FB\u30C2\u30FB\u30A2\u30AD\u30FC\u30CE\u306F\u606F\u5B50\u3002 \u975E\u5E38\u306B\u6280\u5DE7\u7684\u306A\u30AE\u30BF\u30FC\u6F14\u594F\u3092\u3059\u308B\u30AE\u30BF\u30FC\u306E\u5DE8\u5320\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u7279\u306B\u3001\u30F4\u30A3\u30CB\u30B7\u30A6\u30B9\u30FB\u30C2\u30FB\u30E2\u30E9\u30A4\u30B9\u3068\u306E\u5171\u4F5C\u3067\u3042\u308B\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u300E\u30A2\u30D5\u30ED\u30FB\u30B5\u30F3\u30D0\u300F\u306A\u3069\u306E\u4F5C\u54C1\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . "56096273"^^ . "Baden Powell de Aquino"@in . . . . . "Baden Powell de Aquino"@it . . . . . "Baden Powell de Aquino (6 Agustus 1937 \u2013 26 September 2000) merupakan seorang gitaris bossa nova dan jazz berkebangsaan Brasil. Dia dilahirkan di , Rio de Janeiro. Ia berkarier di dunia musik sejak tahun 1955 dan sampai kematiannya pada tahun 2000 akibat serangan pneumonia yang dideritanya."@in . "Baden Powell (m\u00FAsico)"@es . "Baden Powell, n\u00E9 Baden Powell de Aquino le 6 ao\u00FBt 1937 \u00E0 Varre-Sai (\u00C9tat de Rio de Janeiro) et mort le 26 septembre 2000 \u00E0 Rio de Janeiro, est un guitariste et compositeur br\u00E9silien."@fr . "Baden Powell de Aquino (Varre-Sai, 6 augustus 1937 \u2013 Rio de Janeiro, 26 september 2000) was een Braziliaans bossanovagitarist."@nl . . . . . "55"^^ . "Baden Powell de Aquino, noto anche come Baden Powell (Varre-Sai, 6 agosto 1937 \u2013 Rio de Janeiro, 26 settembre 2000), \u00E8 stato un chitarrista e compositore brasiliano."@it . . . "Baden Powell de Aquino, znany jako Baden Powell (ur. 6 sierpnia 1937 w Varre-Sai w Brazylii, stan Rio de Janeiro, zm. 26 wrze\u015Bnia 2000 w Rio de Janeiro) \u2013 brazylijski kompozytor i gitarzysta."@pl . "Baden Powell de Aquino (Varre-Sai, 6 augustus 1937 \u2013 Rio de Janeiro, 26 september 2000) was een Braziliaans bossanovagitarist."@nl . . "Baden Powell (guitarrista)"@ca . "Baden POWELL de Aquino, mallonge Baden POWELL (naski\u011Dis la 6-an de a\u016Dgusto 1937 en Itaperuna/Varre-Sai, Rio de Janeiro, Brazilo; mortis la 26-an de septembro 2000 en Rio-de-\u0134anejro, sub\u015Dtato Rio-de-\u0134anejrio) estis unu el la plej gravaj brazilaj gitaristoj."@eo . "\u30D0\u30FC\u30C7\u30F3\u30FB\u30D1\u30A6\u30A8\u30EB\u30FB\u30C2\u30FB\u30A2\u30AD\u30FC\u30CE\uFF08Baden Powell de Aquino\u30011937\u5E748\u67086\u65E5 - 2000\u5E749\u670826\u65E5)\u306F\u3001\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u97F3\u697D\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u30AE\u30BF\u30FC\u594F\u8005\u3001\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002\u30EA\u30AA\u30C7\u30B8\u30E3\u30CD\u30A4\u30ED\u5DDE\u306E\u30D0\u30EC\uFF1D\u30B5\u30A4\u751F\u307E\u308C\u3002\u540D\u524D\u306F\u3001\u30DC\u30FC\u30A4\u30B9\u30AB\u30A6\u30C8\u306E\u5275\u59CB\u8005\u3001\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30D9\u30FC\u30C7\u30F3\uFF1D\u30D1\u30A6\u30A8\u30EB\u537F\u304B\u3089\u3068\u3089\u308C\u305F\u3002\u30D4\u30A2\u30CB\u30B9\u30C8\u306E\u30D5\u30A3\u30EA\u30C3\u30D7\u30FB\u30D0\u30FC\u30C7\u30F3\u30FB\u30D1\u30A6\u30A8\u30EB\u30FB\u30C2\u30FB\u30A2\u30AD\u30FC\u30CE\u3068\u3001\u30AE\u30BF\u30EA\u30B9\u30C8\u306E\u30EB\u30A4\u30B9\u30FB\u30DE\u30EB\u30BB\u30EB\u30FB\u30D1\u30A6\u30A8\u30EB\u30FB\u30C2\u30FB\u30A2\u30AD\u30FC\u30CE\u306F\u606F\u5B50\u3002 \u975E\u5E38\u306B\u6280\u5DE7\u7684\u306A\u30AE\u30BF\u30FC\u6F14\u594F\u3092\u3059\u308B\u30AE\u30BF\u30FC\u306E\u5DE8\u5320\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u7279\u306B\u3001\u30F4\u30A3\u30CB\u30B7\u30A6\u30B9\u30FB\u30C2\u30FB\u30E2\u30E9\u30A4\u30B9\u3068\u306E\u5171\u4F5C\u3067\u3042\u308B\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u300E\u30A2\u30D5\u30ED\u30FB\u30B5\u30F3\u30D0\u300F\u306A\u3069\u306E\u4F5C\u54C1\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . "Baden Powell de Aquino"@de . "\u0411\u0430\u0434\u0435\u043D \u041F\u0430\u0432\u0435\u043B\u043B"@uk . . "Baden Powell de Aquino"@en . . "Baden Powell de Aquino (6 augusti 1937 - 26 september 2000), mer k\u00E4nd som Baden Powell, var en hyllad brasiliansk gitarrist och komposit\u00F6r. Han skrev bland annat m\u00E5nga s\u00E5nger tillsammans med Vin\u00EDcius de Moraes som r\u00E4knas till den brasilianska l\u00E5tskatten."@sv . . "\u30D0\u30FC\u30C7\u30F3\u30FB\u30D1\u30A6\u30A8\u30EB"@ja . . . . "Roberto Baden Powell de Aquino, kurz Baden Powell (* 6. August 1937 in , Bundesstaat Rio de Janeiro; \u2020 26. September 2000 in Rio de Janeiro, Bundesstaat Rio de Janeiro) war einer der bedeutendsten brasilianischen Gitarristen und ein Pionier der Bossa Nova. Powell komponierte mit seinem Mentor Vinicius de Moraes mehr als 50 Bossa Nova- und Afro-Samba-St\u00FCcke, darunter Klassiker wie Berimbau, Consola\u00E7\u00E3o (beide 1963), oder Canto de ossanha (1966), einer von Elis Reginas gr\u00F6\u00DFten Hits."@de . . . . "Baden POWELL de Aquino, mallonge Baden POWELL (naski\u011Dis la 6-an de a\u016Dgusto 1937 en Itaperuna/Varre-Sai, Rio de Janeiro, Brazilo; mortis la 26-an de septembro 2000 en Rio-de-\u0134anejro, sub\u015Dtato Rio-de-\u0134anejrio) estis unu el la plej gravaj brazilaj gitaristoj."@eo . . . "Baden Powell de Aquino (6 Agustus 1937 \u2013 26 September 2000) merupakan seorang gitaris bossa nova dan jazz berkebangsaan Brasil. Dia dilahirkan di , Rio de Janeiro. Ia berkarier di dunia musik sejak tahun 1955 dan sampai kematiannya pada tahun 2000 akibat serangan pneumonia yang dideritanya."@in . . "Baden Powell d'Aquino (6 d'agost de 1937 - 26 de setembre de 2000), conegut professionalment com a Baden Powell, va ser un guitarrista brasiler. Va combinar t\u00E8cniques cl\u00E0ssiques amb harmonies populars i swing. Va tocar molts estils, inclosos bossa nova, samba, jazz brasiler, jazz llat\u00ED i MPB. Va actuar a l'escenari durant la major part de la seva vida. Powell va compondre moltes peces per a guitarra, com ara \"Abra\u00E7\u00E3o em Madrid\", \"Braziliense\", \"Canto de Ossanha\", \"Casa Velha\", \"Consola\u00E7\u00E3o\", \"Horizon\", \"Imagem\", \"Lotus\", \"Samba\", \"Samba Triste\", \"Simplement\", \"Tristeza e solid\u00E3o\" i \"Xang\u00F4\"."@ca . . "Baden Powell de Aquino (6 augusti 1937 - 26 september 2000), mer k\u00E4nd som Baden Powell, var en hyllad brasiliansk gitarrist och komposit\u00F6r. Han skrev bland annat m\u00E5nga s\u00E5nger tillsammans med Vin\u00EDcius de Moraes som r\u00E4knas till den brasilianska l\u00E5tskatten."@sv . .