. . . . . . "Automechanik"@cs . . . "M\u00E9canicien automobile"@fr . . . . . "\u0410\u0432\u0442\u043E\u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u043A (\u0430\u0432\u0442\u043E\u0441\u043B\u0435\u0441\u0430\u0440\u044C) \u2014 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0438\u0439, \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0442 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C \u043D\u0430\u0434 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u0435\u0439 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0434\u0438\u0430\u0433\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043A, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0441\u043A\u0430\u043D\u0435\u0440 \u0438 \u0442. \u0434. \u0420\u0430\u043D\u0435\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0430\u0432\u0442\u043E\u0441\u043B\u0435\u0441\u0430\u0440\u044C. \u041D\u0430 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u0430\u0445 \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0434\u0438\u0444\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B: \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043C\u043E\u0442\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u044B, \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u044B-\u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u043E\u0447\u0435\u043D\u044B \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u0445 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u0441\u0433\u043E\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430."@ru . "Um mec\u00E2nico de autom\u00F3veis \u00E9 um profissional com conhecimentos de mec\u00E2nica de autom\u00F3veis suficientes para fazer eventuais reparos em tais ve\u00EDculos. O local onde trabalha geralmente \u00E9 conhecido no Brasil como oficina mec\u00E2nica. Ao reparar um autom\u00F3vel, espera-se do profissional que consiga fazer um diagn\u00F3stico preciso e r\u00E1pido. Ele geralmente deve passar uma cota\u00E7\u00E3o do servi\u00E7o ao cliente antes de come\u00E7ar o reparo, ou ap\u00F3s uma desmontagem parcial para inspe\u00E7\u00E3o. Nos pa\u00EDses industrializados, a manuten\u00E7\u00E3o preventiva \u00E9 uma das atividades principais de um mec\u00E2nico. Em pa\u00EDses menos desenvolvidos, geralmente um mec\u00E2nico \u00E9 chamado somente quando o ve\u00EDculo j\u00E1 apresenta sinais de mau funcionamento, a chamada manuten\u00E7\u00E3o corretiva, j\u00E1 que visa corrigir um defeito apresentado. Pelo fato de muitos componentes serem trocados durante uma manuten\u00E7\u00E3o preventiva antes mesmo de apresentarem problema, muitos propriet\u00E1rios preferem evitar esse gasto extra, apesar dos riscos futuros envolvidos. Com o r\u00E1pido avan\u00E7o na tecnologia automobil\u00EDstica, o servi\u00E7o evoluiu de algo puramente mec\u00E2nico para incluir tamb\u00E9m a eletr\u00F4nica embarcada. Pelo fato de os ve\u00EDculos modernos possu\u00EDrem complexos sistemas eletr\u00F4nicos e computadores de bordo, o mec\u00E2nico precisa estar constantemente fazendo treinamentos para saber operar os sofisticados equipamentos de diagn\u00F3stico fornecidos pelos fabricantes de ve\u00EDculos. \u00C9 muito comum o mec\u00E2nico se especializar em caracter\u00EDsticas espec\u00EDficas do autom\u00F3vel, como por exemplo \"suspens\u00E3o e freios\", \"funilaria (que remove amassados da lataria) e pintura\", \"circuito el\u00E9trico, sonoriza\u00E7\u00E3o e alarmes\", \"inje\u00E7\u00E3o eletr\u00F4nica\", chaparia etc. No Brasil, o profissional reparador deve executar os servi\u00E7os de reparos dentro de normas t\u00E9cnicas de servi\u00E7os da ABNT, quando estas existirem."@pt . . . "Der Kfz-Mechatroniker (Deutschland) beziehungsweise Automobil-Mechatroniker (Schweiz) bezeichnet den fr\u00FCheren Beruf Automechaniker und ist ein Ausbildungsberuf. Der Beruf ist eine klassische M\u00E4nnerdom\u00E4ne. 2019 lag der Frauenanteil bei den neu abgeschlossenen Ausbildungsvertr\u00E4gen in Deutschland bei 4,3 %. Mit einem Anteil von 4,3 % der neu abgeschlossenen Ausbildungsvertr\u00E4ge in Deutschland, ist die Ausbildung zum Kraftfahrzeugmechatroniker im Jahr 2019 auf Platz 3 der am h\u00E4ufigsten begonnenen Ausbildungen."@de . "\u0410\u0432\u0442\u043E\u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u043A (\u0430\u0432\u0442\u043E\u0441\u043B\u0435\u0441\u0430\u0440\u044C) \u2014 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0438\u0439, \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0442 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C \u043D\u0430\u0434 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u0435\u0439 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0434\u0438\u0430\u0433\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043A, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0441\u043A\u0430\u043D\u0435\u0440 \u0438 \u0442. \u0434. \u0420\u0430\u043D\u0435\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0430\u0432\u0442\u043E\u0441\u043B\u0435\u0441\u0430\u0440\u044C. \u041D\u0430 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u0430\u0445 \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0434\u0438\u0444\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B: \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043C\u043E\u0442\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u044B, \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u044B-\u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u043E\u0447\u0435\u043D\u044B \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u0445 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u0441\u0433\u043E\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430."@ru . . . . "Mec\u00E2nico de autom\u00F3veis"@pt . "\u81EA\u52D5\u8ECA\u6574\u5099\u58EB"@ja . "1122819948"^^ . . "Automonteur"@nl . . "Apprenticeship, in addition to training once hired; some mechanics may take vocational or community college or university courses in certain areas such as heating and air conditioning, engine and transmission maintenance, and collision repair; further education and training could lead to becoming a supervisor or manager, or with a baccalaureate or graduate degree, an automotive engineer or design specialist."@en . . . "Mechanic, technician, auto repairman"@en . "Auto mechanic"@en . . . . "Le m\u00E9canicien automobile est un technicien d\u2019atelier qui assure l\u2019entretien, la maintenance (pr\u00E9vention des pannes), la r\u00E9paration et le r\u00E9glage des v\u00E9hicules automobiles. C\u2019est le responsable des organes m\u00E9caniques constituant l\u2019essentiel d\u2019un v\u00E9hicule : moteur, bo\u00EEte de vitesses, embrayage, suspension, direction.. Il poss\u00E8de des notions pointues dans les domaines \u00E9lectrique, hydraulique, pneumatique ou encore \u00E9lectronique. Il peut aussi \u00EAtre amen\u00E9 \u00E0 intervenir sur des activit\u00E9s de vente de voitures neuves ou d\u2019occasion."@fr . "Der Kfz-Mechatroniker (Deutschland) beziehungsweise Automobil-Mechatroniker (Schweiz) bezeichnet den fr\u00FCheren Beruf Automechaniker und ist ein Ausbildungsberuf. Der Beruf ist eine klassische M\u00E4nnerdom\u00E4ne. 2019 lag der Frauenanteil bei den neu abgeschlossenen Ausbildungsvertr\u00E4gen in Deutschland bei 4,3 %. Mit einem Anteil von 4,3 % der neu abgeschlossenen Ausbildungsvertr\u00E4ge in Deutschland, ist die Ausbildung zum Kraftfahrzeugmechatroniker im Jahr 2019 auf Platz 3 der am h\u00E4ufigsten begonnenen Ausbildungen."@de . . . . . "Kfz-Mechatroniker"@de . . . . . . . . . . "Een automonteur of automechanieker is een technisch geschoold persoon die beroepshalve reparaties verricht aan en onderhoud doet van auto's, meestal in loondienst van bijvoorbeeld een autodealer met een garage, maar ook van gespecialiseerde autoreparatiecentra. Een automonteur kan veel in het veld leren, maar kan ook specialistisch worden opgeleid in het vak autotechniek."@nl . . . "An auto mechanic (automotive technician in most of North America, light vehicle technician in British English, and motor mechanic in Australian English) is a mechanic who services and repairs automobiles, sometimes specializing in one or more automobile brands or sometimes working with any brand. In fixing cars, their main role is to diagnose and repair the problem accurately and quickly. They often have to quote prices for their customers before commencing work or after partial disassembly for inspection. Their job may involve the repair of a specific part or the replacement of one or more parts as assemblies. Basic vehicle maintenance is a fundamental part of a mechanic's work in modern industrialized countries, while in others they are only consulted when a vehicle is already showing si"@en . . . . . . "An auto mechanic working on a rally car."@en . . . . . . . . . . . . "Le m\u00E9canicien automobile est un technicien d\u2019atelier qui assure l\u2019entretien, la maintenance (pr\u00E9vention des pannes), la r\u00E9paration et le r\u00E9glage des v\u00E9hicules automobiles. C\u2019est le responsable des organes m\u00E9caniques constituant l\u2019essentiel d\u2019un v\u00E9hicule : moteur, bo\u00EEte de vitesses, embrayage, suspension, direction.. Il poss\u00E8de des notions pointues dans les domaines \u00E9lectrique, hydraulique, pneumatique ou encore \u00E9lectronique. Il peut aussi \u00EAtre amen\u00E9 \u00E0 intervenir sur des activit\u00E9s de vente de voitures neuves ou d\u2019occasion."@fr . "\u0410\u0432\u0442\u043E\u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u043A"@ru . . "Um mec\u00E2nico de autom\u00F3veis \u00E9 um profissional com conhecimentos de mec\u00E2nica de autom\u00F3veis suficientes para fazer eventuais reparos em tais ve\u00EDculos. O local onde trabalha geralmente \u00E9 conhecido no Brasil como oficina mec\u00E2nica. Ao reparar um autom\u00F3vel, espera-se do profissional que consiga fazer um diagn\u00F3stico preciso e r\u00E1pido. Ele geralmente deve passar uma cota\u00E7\u00E3o do servi\u00E7o ao cliente antes de come\u00E7ar o reparo, ou ap\u00F3s uma desmontagem parcial para inspe\u00E7\u00E3o."@pt . . "\u6C7D\u8ECA\u6A5F\u4FEE\u5DE5\u6216\u6C7D\u8ECA\u4FEE\u7406\u5DE5\u662F\u6307\u6703\u4FEE\u7406\u5404\u79CD\u6C7D\u8F66\u54C1\u724C\u6C7D\u8ECA\u7684\u6A5F\u4FEE\u5DE5\uFF0C\u6216\u8005\u662F\u5728\u67D0\u4E00\u6C7D\u8ECA\u7684\u7279\u5B9A\u9886\u57DF\u6216\u67D0\u4E00\u7279\u5B9A\u6C7D\u8F66\u54C1\u724C\u7684\u6A5F\u4FEE\u5DE5\u3002\u5728\u7EF4\u4FEE\u6C7D\u8F66\u7684\u8FC7\u7A0B\u4E2D\uFF0C\u4ED6\u4EEC\u7684\u4E3B\u8981\u4F5C\u7528\u662F\u51C6\u786E\u3001\u5FEB\u901F\u5730\u8BCA\u65AD\u95EE\u9898\u4E26\u4FEE\u7406\u7279\u5B9A\u6C7D\u8ECA\u90E8\u4EF6\u6216\u66F4\u6362\u4E00\u4E2A\u6216\u591A\u4E2A\u90E8\u4EF6\u3002"@zh . . . "\u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u064A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Auto mechanic)\u200F (\u0641\u0646\u064A \u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u0641\u0646\u064A \u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A \u062E\u0641\u064A\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u064A \u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629) \u0647\u0648 \u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u064A \u0644\u062F\u064A\u0647 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u062A\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0625\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0648 \u0641\u064A \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A. \u062F\u0648\u0631\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0641\u064A \u0635\u064A\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0647\u0648 \u062A\u0634\u062E\u064A\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0628\u062F\u0642\u0629 \u0648\u0633\u0631\u0639\u0629. \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u062A\u0639\u064A\u0646 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0645 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0626\u0647\u0645 \u0642\u0628\u0644 \u0628\u062F\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0623\u0648 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062A\u0641\u0643\u064A\u0643 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0626\u064A \u0644\u0644\u062A\u0641\u062A\u064A\u0634. \u0642\u062F \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0648\u0638\u064A\u0641\u062A\u0647\u0645 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062D \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0639\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0633\u062A\u0628\u062F\u0627\u0644 \u062C\u0632\u0621 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0643\u062A\u062C\u0645\u0639\u0627\u062A. \u0646\u0638\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0632\u0627\u064A\u062F\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062A\u0645 \u062F\u0645\u062C\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0648\u0643\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0648\u0648\u0631\u0634 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629 \u064A\u0648\u0641\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631 \u062A\u0634\u062E\u064A\u0635\u064A\u0629 \u0645\u062A\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0641\u0646\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0628\u062F\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0646 \u064A\u062A\u0645\u0643\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u062A\u0634\u062E\u064A\u0635 \u0623\u0648 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0631\u0629."@ar . . . . "\u81EA\u52D5\u8ECA\u6574\u5099\u58EB\uFF08\u3058\u3069\u3046\u3057\u3083\u305B\u3044\u3073\u3057\u3001Auto mechanic, Car mechanic, Motor mechanic\uFF09\u3068\u306F\u3001\u81EA\u52D5\u8ECA\u306E\u30E1\u30F3\u30C6\u30CA\u30F3\u30B9\uFF08\u8A3A\u65AD\u30FB\u70B9\u691C\u30FB\u5206\u89E3\u30FB\u7D44\u7ACB\u30FB\u4FEE\u7406\u30FB\u8ABF\u6574\u7B49\uFF09\u306B\u5F93\u4E8B\u3059\u308B\u4EBA\u3084\u8CC7\u683C\u3092\u6301\u3064\u4EBA\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "An auto mechanic (automotive technician in most of North America, light vehicle technician in British English, and motor mechanic in Australian English) is a mechanic who services and repairs automobiles, sometimes specializing in one or more automobile brands or sometimes working with any brand. In fixing cars, their main role is to diagnose and repair the problem accurately and quickly. They often have to quote prices for their customers before commencing work or after partial disassembly for inspection. Their job may involve the repair of a specific part or the replacement of one or more parts as assemblies. Basic vehicle maintenance is a fundamental part of a mechanic's work in modern industrialized countries, while in others they are only consulted when a vehicle is already showing signs of malfunction."@en . . "\u0410\u0432\u0442\u043E\u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u043A \u2014 \u043A\u0432\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0441\u043B\u044E\u0441\u0430\u0440, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0454 \u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0442 \u0456 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u0435 \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0433\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0454 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C \u043D\u0430\u0434 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0434\u0456\u0430\u0433\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0434\u0456\u0432. \u0421\u043F\u043E\u0440\u0456\u0434\u043D\u0435\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0457: \n* \u0441\u043B\u044E\u0441\u0430\u0440 \u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0442\u044F\u0433\u0443; \n* \u0441\u043B\u044E\u0441\u0430\u0440 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u0456\u0445 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D \u0456 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432; \n* \u0441\u043B\u044E\u0441\u0430\u0440 \u043F\u043E \u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0442\u0443 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u044C\u043E-\u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D \u0456 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432."@uk . . "\uC790\uB3D9\uCC28 \uC815\uBE44\uACF5 (\uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uBD81\uBBF8 \uC9C0\uC5ED\uC758 \uC790\uB3D9\uCC28 \uAE30\uC220\uC790, \uC601\uAD6D \uC601\uC5B4\uC758 \uC790\uB3D9\uCC28 \uC815\uBE44\uC0AC, \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544 \uC601\uC5B4\uC758 \uC790\uB3D9\uCC28 \uC815\uBE44\uC0AC)\uB294 \uB2E4\uC591\uD55C \uC790\uB3D9\uCC28 \uC81C\uC870\uB97C \uAC00\uC9C4 \uC815\uBE44\uACF5\uC774\uB2E4. \uCC28\uB97C \uC218\uB9AC\uD560 \uB54C, \uADF8\uB4E4\uC758 \uC8FC\uB41C \uC5ED\uD560\uC740 \uC815\uD655\uD558\uACE0 \uC2E0\uC18D\uD558\uAC8C \uBB38\uC81C\uB97C \uC9C4\uB2E8\uD558\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uADF8\uB4E4\uC740 \uC885\uC885 \uC77C\uC744 \uC2DC\uC791\uD558\uAE30 \uC804\uC774\uB098 \uAC80\uC0AC\uB97C \uC704\uD574 \uBD80\uBD84 \uBD84\uD574 \uD6C4\uC5D0 \uADF8\uB4E4\uC758 \uACE0\uAC1D\uC5D0 \uB300\uD55C \uAC00\uACA9\uC744 \uC81C\uC2DC\uD574\uC57C \uD55C\uB2E4. \uC774\uB4E4\uC758 \uC791\uC5C5\uC740 \uD2B9\uC815 \uBD80\uD488\uC758 \uC218\uB9AC \uB610\uB294 \uC870\uB9BD\uD488\uC73C\uB85C \uD558\uB098 \uC774\uC0C1\uC758 \uBD80\uD488\uC744 \uAD50\uCCB4\uD574\uC57C \uD560 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uAE30\uBCF8\uC801\uC778 \uCC28\uB7C9 \uC720\uC9C0\uAD00\uB9AC\uB294 \uD604\uB300 \uC0B0\uC5C5 \uAD6D\uAC00\uC758 \uC815\uBE44\uC0AC \uC791\uC5C5\uC758 \uAE30\uBCF8 \uBD80\uBD84\uC774\uBA70, \uB2E4\uB978 \uAD6D\uAC00\uC5D0\uC11C\uB294 \uCC28\uB7C9\uC774 \uC774\uBBF8 \uC624\uC791\uB3D9\uD558\uB294 \uC9D5\uD6C4\uB97C \uBCF4\uC774\uACE0 \uC788\uC744 \uB54C\uB9CC \uC815\uBE44\uACF5\uACFC \uC0C1\uB2F4\uD55C\uB2E4. \uC608\uBC29 \uC815\uBE44\uB3C4 \uC815\uBE44\uACF5\uC758 \uC5C5\uBB34\uC5D0 \uD544\uC218\uC801\uC778 \uBD80\uBD84\uC774\uC9C0\uB9CC, \uC815\uBE44\uACF5\uC774 \uC815\uAE30\uC801\uC73C\uB85C \uAD00\uB9AC\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294 \uCC28\uB7C9\uC758 \uACBD\uC6B0\uC5D0\uB294 \uAC00\uB2A5\uD558\uC9C0 \uC54A\uB2E4. \uC608\uBC29 \uC815\uBE44\uC758 \uC624\uD574\uC758 \uD55C \uAC00\uC9C0 \uCE21\uBA74\uC740 \uC5EC\uB7EC \uBD80\uD488\uC744 \uAD50\uCCB4\uD560 \uC608\uC815\uC778\uB370, \uC774\uB294 \uD6E8\uC52C \uB354 \uB9CE\uC740 \uBE44\uC6A9\uC774 \uB4DC\uB294 \uC190\uC0C1\uC744 \uBC29\uC9C0\uD558\uAE30 \uC804\uC5D0 \uBC1C\uC0DD\uD55C\uB2E4. \uC774\uB294 \uBB38\uC81C\uAC00 \uBC1C\uACAC\uB418\uAE30 \uC804\uC5D0 \uBD80\uD488\uC744 \uAD50\uCCB4\uD55C\uB2E4\uB294 \uAC83\uC744 \uC758\uBBF8\uD558\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0, \uB9CE\uC740 \uCC28\uB7C9 \uC18C\uC720\uC790\uB4E4\uC740 \uBE44\uC6A9\uC774 \uD544\uC694\uD55C \uC774\uC720\uB97C \uC774\uD574\uD558\uC9C0 \uBABB\uD560 \uAC83\uC774\uB2E4. \uAE30\uC220\uC758 \uAE09\uC18D\uD55C \uBC1C\uC804\uC73C\uB85C, \uC815\uBE44\uACF5\uC758 \uC77C\uC740 \uC21C\uC804\uD788 \uAE30\uACC4\uC801\uC778 \uAC83\uC5D0\uC11C \uC804\uC790 \uAE30\uC220\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uBC1C\uC804\uD574 \uC654\uB2E4. \uC624\uB298\uB0A0\uC758 \uCC28\uB7C9\uC740 \uBCF5\uC7A1\uD55C \uCEF4\uD4E8\uD130\uC640 \uC804\uC790 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0, \uAE30\uACC4\uB4E4\uC740 \uACFC\uAC70\uBCF4\uB2E4 \uB354 \uB113\uC740 \uC9C0\uC2DD\uC758 \uAE30\uCD08\uB97C \uAC00\uC9C8 \uD544\uC694\uAC00 \uC788\uB2E4. \uD604\uC7AC \uC790\uB3D9\uCC28\uB85C \uD1B5\uD569\uB418\uACE0 \uC788\uB294 \uAE30\uC220\uC758 \uBBF8\uB85C\uC801\uC778 \uD2B9\uC131\uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uC790\uB3D9\uCC28 \uB300\uB9AC\uC810 \uBC0F \uB3C5\uB9BD \uC791\uC5C5\uC7A5\uC740 \uC774\uC81C \uAC01 \uC815\uBE44\uC0AC\uC5D0\uAC8C \uC815\uAD50\uD55C \uC9C4\uB2E8 \uCEF4\uD4E8\uD130\uB97C \uC81C\uACF5\uD558\uBA70, \uADF8\uB807\uC9C0 \uC54A\uC73C\uBA74 \uCC28\uB7C9\uC744 \uC9C4\uB2E8\uD558\uAC70\uB098 \uC218\uB9AC\uD560 \uC218 \uC5C6\uB2E4. \uC815\uBE44\uACF5\uC740 \uB2E4\uC591\uD558\uB2E4 \uD56D\uACF5\uAE30 \uC790\uB3D9\uCC28 \uB4F1\uB4F1"@ko . . . . . "\u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u064A \u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A"@ar . . . . "\uC790\uB3D9\uCC28 \uC815\uBE44\uACF5 (\uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uBD81\uBBF8 \uC9C0\uC5ED\uC758 \uC790\uB3D9\uCC28 \uAE30\uC220\uC790, \uC601\uAD6D \uC601\uC5B4\uC758 \uC790\uB3D9\uCC28 \uC815\uBE44\uC0AC, \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544 \uC601\uC5B4\uC758 \uC790\uB3D9\uCC28 \uC815\uBE44\uC0AC)\uB294 \uB2E4\uC591\uD55C \uC790\uB3D9\uCC28 \uC81C\uC870\uB97C \uAC00\uC9C4 \uC815\uBE44\uACF5\uC774\uB2E4. \uCC28\uB97C \uC218\uB9AC\uD560 \uB54C, \uADF8\uB4E4\uC758 \uC8FC\uB41C \uC5ED\uD560\uC740 \uC815\uD655\uD558\uACE0 \uC2E0\uC18D\uD558\uAC8C \uBB38\uC81C\uB97C \uC9C4\uB2E8\uD558\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uADF8\uB4E4\uC740 \uC885\uC885 \uC77C\uC744 \uC2DC\uC791\uD558\uAE30 \uC804\uC774\uB098 \uAC80\uC0AC\uB97C \uC704\uD574 \uBD80\uBD84 \uBD84\uD574 \uD6C4\uC5D0 \uADF8\uB4E4\uC758 \uACE0\uAC1D\uC5D0 \uB300\uD55C \uAC00\uACA9\uC744 \uC81C\uC2DC\uD574\uC57C \uD55C\uB2E4. \uC774\uB4E4\uC758 \uC791\uC5C5\uC740 \uD2B9\uC815 \uBD80\uD488\uC758 \uC218\uB9AC \uB610\uB294 \uC870\uB9BD\uD488\uC73C\uB85C \uD558\uB098 \uC774\uC0C1\uC758 \uBD80\uD488\uC744 \uAD50\uCCB4\uD574\uC57C \uD560 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uAE30\uBCF8\uC801\uC778 \uCC28\uB7C9 \uC720\uC9C0\uAD00\uB9AC\uB294 \uD604\uB300 \uC0B0\uC5C5 \uAD6D\uAC00\uC758 \uC815\uBE44\uC0AC \uC791\uC5C5\uC758 \uAE30\uBCF8 \uBD80\uBD84\uC774\uBA70, \uB2E4\uB978 \uAD6D\uAC00\uC5D0\uC11C\uB294 \uCC28\uB7C9\uC774 \uC774\uBBF8 \uC624\uC791\uB3D9\uD558\uB294 \uC9D5\uD6C4\uB97C \uBCF4\uC774\uACE0 \uC788\uC744 \uB54C\uB9CC \uC815\uBE44\uACF5\uACFC \uC0C1\uB2F4\uD55C\uB2E4. \uC608\uBC29 \uC815\uBE44\uB3C4 \uC815\uBE44\uACF5\uC758 \uC5C5\uBB34\uC5D0 \uD544\uC218\uC801\uC778 \uBD80\uBD84\uC774\uC9C0\uB9CC, \uC815\uBE44\uACF5\uC774 \uC815\uAE30\uC801\uC73C\uB85C \uAD00\uB9AC\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294 \uCC28\uB7C9\uC758 \uACBD\uC6B0\uC5D0\uB294 \uAC00\uB2A5\uD558\uC9C0 \uC54A\uB2E4. \uC608\uBC29 \uC815\uBE44\uC758 \uC624\uD574\uC758 \uD55C \uAC00\uC9C0 \uCE21\uBA74\uC740 \uC5EC\uB7EC \uBD80\uD488\uC744 \uAD50\uCCB4\uD560 \uC608\uC815\uC778\uB370, \uC774\uB294 \uD6E8\uC52C \uB354 \uB9CE\uC740 \uBE44\uC6A9\uC774 \uB4DC\uB294 \uC190\uC0C1\uC744 \uBC29\uC9C0\uD558\uAE30 \uC804\uC5D0 \uBC1C\uC0DD\uD55C\uB2E4. \uC774\uB294 \uBB38\uC81C\uAC00 \uBC1C\uACAC\uB418\uAE30 \uC804\uC5D0 \uBD80\uD488\uC744 \uAD50\uCCB4\uD55C\uB2E4\uB294 \uAC83\uC744 \uC758\uBBF8\uD558\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0, \uB9CE\uC740 \uCC28\uB7C9 \uC18C\uC720\uC790\uB4E4\uC740 \uBE44\uC6A9\uC774 \uD544\uC694\uD55C \uC774\uC720\uB97C \uC774\uD574\uD558\uC9C0 \uBABB\uD560 \uAC83\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "\u6C7D\u8ECA\u6A5F\u4FEE\u5DE5\u6216\u6C7D\u8ECA\u4FEE\u7406\u5DE5\u662F\u6307\u6703\u4FEE\u7406\u5404\u79CD\u6C7D\u8F66\u54C1\u724C\u6C7D\u8ECA\u7684\u6A5F\u4FEE\u5DE5\uFF0C\u6216\u8005\u662F\u5728\u67D0\u4E00\u6C7D\u8ECA\u7684\u7279\u5B9A\u9886\u57DF\u6216\u67D0\u4E00\u7279\u5B9A\u6C7D\u8F66\u54C1\u724C\u7684\u6A5F\u4FEE\u5DE5\u3002\u5728\u7EF4\u4FEE\u6C7D\u8F66\u7684\u8FC7\u7A0B\u4E2D\uFF0C\u4ED6\u4EEC\u7684\u4E3B\u8981\u4F5C\u7528\u662F\u51C6\u786E\u3001\u5FEB\u901F\u5730\u8BCA\u65AD\u95EE\u9898\u4E26\u4FEE\u7406\u7279\u5B9A\u6C7D\u8ECA\u90E8\u4EF6\u6216\u66F4\u6362\u4E00\u4E2A\u6216\u591A\u4E2A\u90E8\u4EF6\u3002"@zh . . . "Un mec\u00E0nic d'autom\u00F2bil \u00E9s un professional amb coneixements de mec\u00E0nica d'autom\u00F2bils suficients per a fer eventuals reparacions en aquest tipus de vehicles. El local on treballa generalment \u00E9s conegut com a taller mec\u00E0nic. A part dels tallers cl\u00E0ssics hi ha associacions d'usuaris que ofereixen un servei d'assist\u00E8ncia m\u00F2bil gratu\u00EFt als seus membres, amb tallers ambulants, com ara l'AA al Regne unit. Quan es repara un cotxe, es preveu que un professional pugui fer un diagn\u00F2stic r\u00E0pid i prec\u00EDs. Normalment en el servei d'atenci\u00F3 al client que diagnostica abans de comen\u00E7ar la reparaci\u00F3, o despr\u00E9s de la reparaci\u00F3 per a la seva inspecci\u00F3."@ca . . "\u81EA\u52D5\u8ECA\u6574\u5099\u58EB\uFF08\u3058\u3069\u3046\u3057\u3083\u305B\u3044\u3073\u3057\u3001Auto mechanic, Car mechanic, Motor mechanic\uFF09\u3068\u306F\u3001\u81EA\u52D5\u8ECA\u306E\u30E1\u30F3\u30C6\u30CA\u30F3\u30B9\uFF08\u8A3A\u65AD\u30FB\u70B9\u691C\u30FB\u5206\u89E3\u30FB\u7D44\u7ACB\u30FB\u4FEE\u7406\u30FB\u8ABF\u6574\u7B49\uFF09\u306B\u5F93\u4E8B\u3059\u308B\u4EBA\u3084\u8CC7\u683C\u3092\u6301\u3064\u4EBA\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "17370"^^ . . . . . "\uC790\uB3D9\uCC28 \uC815\uBE44\uACF5"@ko . "Auto mechanic"@en . . . . . . . "\u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u064A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Auto mechanic)\u200F (\u0641\u0646\u064A \u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u0641\u0646\u064A \u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A \u062E\u0641\u064A\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u064A \u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629) \u0647\u0648 \u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u064A \u0644\u062F\u064A\u0647 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u062A\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0625\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0648 \u0641\u064A \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A. \u062F\u0648\u0631\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0641\u064A \u0635\u064A\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0647\u0648 \u062A\u0634\u062E\u064A\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0628\u062F\u0642\u0629 \u0648\u0633\u0631\u0639\u0629. \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u062A\u0639\u064A\u0646 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0645 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0626\u0647\u0645 \u0642\u0628\u0644 \u0628\u062F\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0623\u0648 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062A\u0641\u0643\u064A\u0643 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0626\u064A \u0644\u0644\u062A\u0641\u062A\u064A\u0634. \u0642\u062F \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0648\u0638\u064A\u0641\u062A\u0647\u0645 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062D \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0639\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0633\u062A\u0628\u062F\u0627\u0644 \u062C\u0632\u0621 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0643\u062A\u062C\u0645\u0639\u0627\u062A."@ar . . . . . . . . . . . . "2770849"^^ . . "Automechanik je povol\u00E1n\u00ED oprav\u00E1\u0159\u016F, se\u0159izova\u010D\u016F a \u00FAdr\u017Eb\u00E1\u0159\u016F motorov\u00FDch vozidel, p\u0159\u00EDpadn\u011B , kter\u00FD na toto povol\u00E1n\u00ED p\u0159ipravuje. V \u010Cesku se u\u010Debn\u00ED obor automechanik\u016F ofici\u00E1ln\u011B ozna\u010Duje Mechanik oprav\u00E1\u0159 motorov\u00FDch vozidel a jde o t\u0159\u00EDlet\u00FD u\u010Debn\u00ED obor zakon\u010Den\u00FD z\u00E1v\u011Bre\u010Dnou zkou\u0161kou. Absolventi se uplatn\u00ED zejm\u00E9na v autoservisech a na stanic\u00EDch technick\u00E9 kontroly (STK). Obvykle pracuj\u00ED v men\u0161\u00EDch i v\u011Bt\u0161\u00EDch d\u00EDln\u00E1ch i mimo d\u00EDlny s nep\u0159\u00EDzniv\u00FDmi vlivy pracovn\u00EDho prost\u0159ed\u00ED, jako je mastnota a t\u011B\u017Eko p\u0159\u00EDstupn\u00E9 objekty pr\u00E1ce, pop\u0159. vlivy klimatu."@cs . . . . "Un mec\u00E0nic d'autom\u00F2bil \u00E9s un professional amb coneixements de mec\u00E0nica d'autom\u00F2bils suficients per a fer eventuals reparacions en aquest tipus de vehicles. El local on treballa generalment \u00E9s conegut com a taller mec\u00E0nic. A part dels tallers cl\u00E0ssics hi ha associacions d'usuaris que ofereixen un servei d'assist\u00E8ncia m\u00F2bil gratu\u00EFt als seus membres, amb tallers ambulants, com ara l'AA al Regne unit."@ca . "Automechanik je povol\u00E1n\u00ED oprav\u00E1\u0159\u016F, se\u0159izova\u010D\u016F a \u00FAdr\u017Eb\u00E1\u0159\u016F motorov\u00FDch vozidel, p\u0159\u00EDpadn\u011B , kter\u00FD na toto povol\u00E1n\u00ED p\u0159ipravuje. V \u010Cesku se u\u010Debn\u00ED obor automechanik\u016F ofici\u00E1ln\u011B ozna\u010Duje Mechanik oprav\u00E1\u0159 motorov\u00FDch vozidel a jde o t\u0159\u00EDlet\u00FD u\u010Debn\u00ED obor zakon\u010Den\u00FD z\u00E1v\u011Bre\u010Dnou zkou\u0161kou. Absolventi se uplatn\u00ED zejm\u00E9na v autoservisech a na stanic\u00EDch technick\u00E9 kontroly (STK). Obvykle pracuj\u00ED v men\u0161\u00EDch i v\u011Bt\u0161\u00EDch d\u00EDln\u00E1ch i mimo d\u00EDlny s nep\u0159\u00EDzniv\u00FDmi vlivy pracovn\u00EDho prost\u0159ed\u00ED, jako je mastnota a t\u011B\u017Eko p\u0159\u00EDstupn\u00E9 objekty pr\u00E1ce, pop\u0159. vlivy klimatu."@cs . "\u0410\u0432\u0442\u043E\u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u043A"@uk . "Een automonteur of automechanieker is een technisch geschoold persoon die beroepshalve reparaties verricht aan en onderhoud doet van auto's, meestal in loondienst van bijvoorbeeld een autodealer met een garage, maar ook van gespecialiseerde autoreparatiecentra. Een automonteur kan veel in het veld leren, maar kan ook specialistisch worden opgeleid in het vak autotechniek."@nl . . "Mec\u00E0nic d'autom\u00F2bil"@ca . . . . . . . . . . . "\u0410\u0432\u0442\u043E\u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u043A \u2014 \u043A\u0432\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0441\u043B\u044E\u0441\u0430\u0440, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0454 \u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0442 \u0456 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u0435 \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0433\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0454 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C \u043D\u0430\u0434 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0434\u0456\u0430\u0433\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0434\u0456\u0432. \u0421\u043F\u043E\u0440\u0456\u0434\u043D\u0435\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0457: \n* \u0441\u043B\u044E\u0441\u0430\u0440 \u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0442\u044F\u0433\u0443; \n* \u0441\u043B\u044E\u0441\u0430\u0440 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u0456\u0445 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D \u0456 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432; \n* \u0441\u043B\u044E\u0441\u0430\u0440 \u043F\u043E \u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0442\u0443 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u044C\u043E-\u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D \u0456 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432."@uk . "\u6C7D\u8ECA\u6A5F\u4FEE\u5DE5"@zh . . . . .