. "August Leopold Crelle (17 de marzo de 1780-6 de octubre de 1855) era un matem\u00E1tico alem\u00E1n. Naci\u00F3 en Eichwerder cerca de Wriezen ,Brandenburg , y muri\u00F3 en Berl\u00EDn. Si bien no pudo estudiar Matem\u00E1ticas formalmente debido a su situaci\u00F3n econ\u00F3mica, logr\u00F3 tener un gran dominio de estas gracias a sus estudios como ingeniero y a una dedicaci\u00F3n total en sus ratos libres al grado que cuando ten\u00EDa 36 a\u00F1os recibe su doctorado por la Universidad de Heidelberg con la tesis De calculi variabilium in geometria et arte mechanica usu . Antes de dedicarse por completo a la ciencia, trabaj\u00F3 en el ministerio del interior de Prusia.\u00C9l es el fundador del Journal f\u00FCr die reine und Angewandte Mathematik (tambi\u00E9n conocido como Diario de Crelle). Se hizo amigo de Niels Henrik Abel y public\u00F3 siete trabajos de Abel en el primer volumen de su diario. En 1841, fue elegido miembro extranjero de la Real Academia de las Ciencias de Suecia."@es . "1068105429"^^ . "August Leopold Crelle (Eichwerder, 11 de mar\u00E7o de 1780 \u2014 Berlim, 6 de outubro de 1855) foi um matem\u00E1tico alem\u00E3o."@pt . . . "August Leopold Crelle"@pt . . . . . . . . . . . . "August Leopold Crelle, n\u00E9 \u00E0 Eichwerder le 11 ou 17 mars 1780 et mort \u00E0 Berlin le 6 octobre 1855, est un math\u00E9maticien, ing\u00E9nieur et architecte allemand. Il est surtout connu comme le fondateur du Journal f\u00FCr die reine und angewandte Mathematik , \u00E9galement connu sous le nom de Crelle's Journal."@fr . . . "August Leopold Crelle"@ca . . . "August Leopold Crelle"@fr . "August Leopold Crelle"@en . . "August Leopold Crelle (* 17. M\u00E4rz 1780 in Eichwerder (bei Wriezen); \u2020 6. Oktober 1855 in Berlin) war ein deutscher Mathematiker, Architekt und Ingenieur. Er ist insbesondere als Gr\u00FCnder des Journals f\u00FCr die reine und angewandte Mathematik, auch kurz \u201ECrelles Journal\u201C genannt, bekannt."@de . . . . "August Leopold Crelle (* 17. M\u00E4rz 1780 in Eichwerder (bei Wriezen); \u2020 6. Oktober 1855 in Berlin) war ein deutscher Mathematiker, Architekt und Ingenieur. Er ist insbesondere als Gr\u00FCnder des Journals f\u00FCr die reine und angewandte Mathematik, auch kurz \u201ECrelles Journal\u201C genannt, bekannt."@de . . . . . "1560"^^ . "August Leopold Crelle, n\u00E9 \u00E0 Eichwerder le 11 ou 17 mars 1780 et mort \u00E0 Berlin le 6 octobre 1855, est un math\u00E9maticien, ing\u00E9nieur et architecte allemand. Il est surtout connu comme le fondateur du Journal f\u00FCr die reine und angewandte Mathematik , \u00E9galement connu sous le nom de Crelle's Journal."@fr . "August Crelle"@de . . . "August Leopold Crelle (Eichwerder, 17 marzo 1780 \u2013 Berlino, 6 ottobre 1855) \u00E8 stato un ingegnere e matematico tedesco. Suo padre era un piccolo costruttore edile e aveva pochi mezzi per assicurare al figlio una buona istruzione, per cui Crelle fu in gran parte un autodidatta. Studi\u00F2 ingegneria civile e lavor\u00F2 in questo settore per conto del governo prussiano. Si occup\u00F2 soprattutto della progettazione e costruzione di strade, e una delle prime ferrovie tedesche, la linea Berlino-Potsdam (completata nel 1838) fu realizzata su suo progetto. Crelle aveva una grande passione per la matematica e se ne avesse avuto la possibilit\u00E0 si sarebbe laureato in tale materia. Tuttavia egli amava studiare da solo e impieg\u00F2 gran parte del tempo libero studiando matematica. All'et\u00E0 di 36 anni present\u00F2 la tesi \"De calculi variabilium in geometria et arte mechanica\" all'Universit\u00E0 di Heidelberg e gli venne concessa la laurea. Nel 1826 fond\u00F2 il Journal f\u00FCr die reine und angewandte Mathematik, noto comunemente come Crelles Journal, una delle prime riviste scientifiche tedesche interamente dedicate alla matematica, e la pi\u00F9 antica tuttora esistente. Nel primo volume present\u00F2 numerose teorie di Abel, che era anche un suo grande amico. Crelle rimase direttore della rivista per i primi 52 volumi, fino a quando nel 1856 la direzione pass\u00F2 a Carl Borchardt, che la mantenne fino al 1880."@it . . . . "August Leopold Crelle"@nl . . . "August Crelle"@sv . . . . . . . . . "\u041A\u0440\u0435\u043B\u043B\u0435, \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442 \u041B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0434"@ru . . . . . . "August Leopold Crelle (17 de marzo de 1780-6 de octubre de 1855) era un matem\u00E1tico alem\u00E1n. Naci\u00F3 en Eichwerder cerca de Wriezen ,Brandenburg , y muri\u00F3 en Berl\u00EDn. Si bien no pudo estudiar Matem\u00E1ticas formalmente debido a su situaci\u00F3n econ\u00F3mica, logr\u00F3 tener un gran dominio de estas gracias a sus estudios como ingeniero y a una dedicaci\u00F3n total en sus ratos libres al grado que cuando ten\u00EDa 36 a\u00F1os recibe su doctorado por la Universidad de Heidelberg con la tesis De calculi variabilium in geometria et arte mechanica usu . Antes de dedicarse por completo a la ciencia, trabaj\u00F3 en el ministerio del interior de Prusia.\u00C9l es el fundador del Journal f\u00FCr die reine und Angewandte Mathematik (tambi\u00E9n conocido como Diario de Crelle). Se hizo amigo de Niels Henrik Abel y public\u00F3 siete trabajos de Abel en"@es . . . . "August Leopold Crelle (Eichwerder (bij Wriezen), 11 maart 1780 - Berlijn, 6 oktober 1855) was een Duitse wiskundige, architect en ingenieur. Hij is echter in het bijzonder bekend als de oprichter van het wiskundetijdschrift Journals f\u00FCr die reine und angewandte Mathematik, dat naar hem ook wel Crelle's Journal wordt genoemd. Crelle was een autodidact. Hij bouwde zijn grote kennis op velerlei gebied op door zelfstudie. Hij toonde een bijzondere interesse in de wiskunde, later ook in de politieke wetenschappen. Na deze zelfstudie startte hij zijn werkzame leven in de wegenbouw. Nadat hij bij het Pruisische staatsbouwbedrijf verschillende ondergeschikte posities had bekleed, werd hij later eerst in een hoge leidinggevende positie (Geheimen Oberbaurat) en later tot lid van de directie (Oberbaudirektion) benoemd. De meeste van de in de Pruisische staat tussen 1816 en 1826 gebouwde kunstwerken (gewone wegen, waterwegen en spoorwegen) werden met zijn medewerking gebouwd, de van Berlijn naar Potsdam later zelfs naar zijn ontwerp. Hij stichtte in 1826 het Journal f\u00FCr die reine und angewandte Mathematik. Hij was de uitgever van dit blad. Het Journal was het eerste grote wiskundige tijdschrift dat niet bij een landelijke academie was aangesloten en werd gelijk vanaf het begin het toonaangevende wiskundige tijdschrift. Het blad bestaat vandaag de dag nog steeds. Gelijk in de eerste periode slaagde Crelle er in belangrijke wiskundigen zoals Niels Abel, Jakob Steiner, Peter Gustav Lejeune Dirichlet, Ernst Kummer, Carl Jacobi en Ferdinand Eisenstein in zijn blad te laten publiceren. Met deze auteurs nam hij het met succes op tegen de reeds gevestigde, gezaghebbende Franse wiskundige tijdschriften. Crelle zelf werd snel een vaste waarde in het wetenschappelijke en sociale leven van Berlijn. Reeds in 1815 bekleedde hij een hoge ambtenarenpositie op het gebied van de ruimtelijke ordening (Oberbaurat) in de Pruisische ambtenarij. In 1828 werd hij lid van Pruisische Academie van Wetenschappen. Nadat hij in 1849 om gezondheidsredenen ontslag uit de staatsdienst had genomen, stierf August Leopold Crelle op 6 oktober 1855 in Berlijn. Als herinnering aan de wiskundige en bouwmeester kreeg in 1958 de verbindingsstraat van Kaiser Wilhelm Platz naar St.-Matth\u00E4us Kirchof, parallel aan een door hem aangelegde spoorweg in de Berlijnse deelgemeente Sch\u00F6neberg zijn naam: de \u201ECrellestra\u00DFe\u201C."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "August Leopold Crelle (17 March 1780 \u2013 6 October 1855) was a German mathematician. He was born in near Wriezen, Brandenburg, and died in Berlin. He is the founder of Journal f\u00FCr die reine und angewandte Mathematik (also known as Crelle's Journal). He befriended Niels Henrik Abel and published seven of Abel's papers in the first volume of his journal. In 1841, he was elected a foreign member of the Royal Swedish Academy of Sciences. He was elected as a member to the American Philosophical Society in 1853."@en . "August Leopold Crelle (Eichwerder, 17 marzo 1780 \u2013 Berlino, 6 ottobre 1855) \u00E8 stato un ingegnere e matematico tedesco. Suo padre era un piccolo costruttore edile e aveva pochi mezzi per assicurare al figlio una buona istruzione, per cui Crelle fu in gran parte un autodidatta. Studi\u00F2 ingegneria civile e lavor\u00F2 in questo settore per conto del governo prussiano. Si occup\u00F2 soprattutto della progettazione e costruzione di strade, e una delle prime ferrovie tedesche, la linea Berlino-Potsdam (completata nel 1838) fu realizzata su suo progetto."@it . "August Leopold Crelle, f\u00F6dd 11 mars 1780 i Eichwerder vid Wriezen, d\u00F6d 6 oktober 1855 i Berlin, var en tysk matematiker och ingenj\u00F6r. Crelle blev 1815 geheime\u00F6verbyggnadsr\u00E5d och 1824 medlem av \u00F6verbyggnadsdirektionen i Berlin. De flesta mellan 1816 och 1820 i Preussen uppf\u00F6rda chauss\u00E9erna byggdes under hans ledning, varj\u00E4mte j\u00E4rnv\u00E4gslinjen Berlin-Potsdam anlades av honom. Av hans skrifter kan n\u00E4mnas: Versuch einer allgemeinen Theorie der analytischen Facult\u00E4ten (1823), Handbuch des Feldmessens und Nivellirens (1826) och Lehrbuch der Elemente der Geometrie etc. (1825-27). Hans egna matematiska arbeten var ej betydande, men s\u00E5som grundl\u00E4ggare av \"\", vilken ofta kallades endast Crelles Journal och utgavs av honom 1826-55, hade stor betydelse f\u00F6r den matematiska vetenskapen. Han gav ocks\u00E5 ett mycket starkt st\u00F6d \u00E5t den unge Niels Henrik Abel. Han utgav \u00E4ven \"Journal f\u00FCr die Baukunst\" (1829-51). Crelle blev 1828 ledamot av Preussiska vetenskapsakademin och invaldes 1841 som utl\u00E4ndsk ledamot av Kungliga Vetenskapsakademien."@sv . . . . "\u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442 \u041B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0434 \u041A\u0440\u0435\u043B\u043B\u0435 (\u043D\u0435\u043C. August Leopold Crelle; 1780\u20141855) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A \u0438 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440. \u0411\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0443\u0447\u043A\u043E\u0439, \u041A\u0440\u0435\u043B\u043B\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E, \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A. \u041E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043E\u043D \u043A\u0430\u043A \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C (1828) \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 \u00ABJournal f\u00FCr die reine und angewandte Mathematik\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043F\u043E\u0434 \u043A\u0440\u0430\u0442\u043A\u0438\u043C \u043D\u0435\u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u00AB\u0416\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B \u041A\u0440\u0435\u043B\u043B\u0435\u00BB. \u041A\u0440\u0435\u043B\u043B\u0435 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u00ABJournal f\u00FCr Baukunst\u00BB (1828\u20141851)."@ru . . . . . "August Leopold Crelle fou un matem\u00E0tic alemany. Va n\u00E9ixer a Eichwerder, prop de , Brandenburg, i va morir a Berl\u00EDn. Va fundar la revista matem\u00E0tica Journal f\u00FCr die reine und angewandte Mathematik (Revista de matem\u00E0tiques pures i aplicades, conegut popularment com a Journal de Crelle i que encara continua sent avui en dia, 2016, una de les revistes l\u00EDders del m\u00F3n de les matem\u00E0tiques). Va ser amic de Niels Henrik Abel i li va publicar set articles en el primer volum de la seva revista."@ca . "August Leopold Crelle, f\u00F6dd 11 mars 1780 i Eichwerder vid Wriezen, d\u00F6d 6 oktober 1855 i Berlin, var en tysk matematiker och ingenj\u00F6r. Crelle blev 1815 geheime\u00F6verbyggnadsr\u00E5d och 1824 medlem av \u00F6verbyggnadsdirektionen i Berlin. De flesta mellan 1816 och 1820 i Preussen uppf\u00F6rda chauss\u00E9erna byggdes under hans ledning, varj\u00E4mte j\u00E4rnv\u00E4gslinjen Berlin-Potsdam anlades av honom. Av hans skrifter kan n\u00E4mnas: Versuch einer allgemeinen Theorie der analytischen Facult\u00E4ten (1823), Handbuch des Feldmessens und Nivellirens (1826) och Lehrbuch der Elemente der Geometrie etc. (1825-27)."@sv . "August Leopold Crelle (Eichwerder (bij Wriezen), 11 maart 1780 - Berlijn, 6 oktober 1855) was een Duitse wiskundige, architect en ingenieur. Hij is echter in het bijzonder bekend als de oprichter van het wiskundetijdschrift Journals f\u00FCr die reine und angewandte Mathematik, dat naar hem ook wel Crelle's Journal wordt genoemd. Als herinnering aan de wiskundige en bouwmeester kreeg in 1958 de verbindingsstraat van Kaiser Wilhelm Platz naar St.-Matth\u00E4us Kirchof, parallel aan een door hem aangelegde spoorweg in de Berlijnse deelgemeente Sch\u00F6neberg zijn naam: de \u201ECrellestra\u00DFe\u201C."@nl . . . . . "\u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442 \u041B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0434 \u041A\u0440\u0435\u043B\u043B\u0435 (\u043D\u0435\u043C. August Leopold Crelle; 1780\u20141855) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A \u0438 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440. \u0411\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0443\u0447\u043A\u043E\u0439, \u041A\u0440\u0435\u043B\u043B\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E, \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A. \u041E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043E\u043D \u043A\u0430\u043A \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C (1828) \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 \u00ABJournal f\u00FCr die reine und angewandte Mathematik\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043F\u043E\u0434 \u043A\u0440\u0430\u0442\u043A\u0438\u043C \u043D\u0435\u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u00AB\u0416\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B \u041A\u0440\u0435\u043B\u043B\u0435\u00BB. \u041A\u0440\u0435\u043B\u043B\u0435 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u00ABJournal f\u00FCr Baukunst\u00BB (1828\u20141851)."@ru . . . "August Leopold Crelle"@es . . "August Leopold Crelle"@it . . . . . "August Leopold Crelle fou un matem\u00E0tic alemany. Va n\u00E9ixer a Eichwerder, prop de , Brandenburg, i va morir a Berl\u00EDn. Va fundar la revista matem\u00E0tica Journal f\u00FCr die reine und angewandte Mathematik (Revista de matem\u00E0tiques pures i aplicades, conegut popularment com a Journal de Crelle i que encara continua sent avui en dia, 2016, una de les revistes l\u00EDders del m\u00F3n de les matem\u00E0tiques). Va ser amic de Niels Henrik Abel i li va publicar set articles en el primer volum de la seva revista. El 1841, fou escollit membre estranger de la Reial Acad\u00E8mia Sueca de Ci\u00E8ncies."@ca . . "August Leopold Crelle (Eichwerder, 11 de mar\u00E7o de 1780 \u2014 Berlim, 6 de outubro de 1855) foi um matem\u00E1tico alem\u00E3o."@pt . . "August Leopold Crelle (17 March 1780 \u2013 6 October 1855) was a German mathematician. He was born in near Wriezen, Brandenburg, and died in Berlin. He is the founder of Journal f\u00FCr die reine und angewandte Mathematik (also known as Crelle's Journal). He befriended Niels Henrik Abel and published seven of Abel's papers in the first volume of his journal. In 1841, he was elected a foreign member of the Royal Swedish Academy of Sciences. He was elected as a member to the American Philosophical Society in 1853."@en . "973559"^^ .