"Un'illusione uditiva o illusione acustica, \u00E8 l'equivalente sonoro di un'illusione ottica: il soggetto sente suoni che non sono presenti nello stimolo o li percepisce in modo diverso da come sono prodotti."@it . . . . . "\uCC29\uCCAD"@ko . "Iluzje s\u0142uchowe \u2013 iluzoryczne wra\u017Cenia s\u0142uchowe, kt\u00F3re odbiegaj\u0105 w znaczny spos\u00F3b od spodziewanego (na podstawie parametr\u00F3w fizycznych) efektu. Iluzje mog\u0105 dotyczy\u0107: lokalizacji d\u017Awi\u0119ku, czasowej struktury, nat\u0119\u017Cenia, wysoko\u015Bci oraz barwy."@pl . . "Akustische T\u00E4uschung"@de . . . . . "\u932F\u807D\u6216\u5E7B\u807D\u662F\u807D\u89BA\u4E0A\u7684\u932F\u89BA\u6216\u5E7B\u89BA\u3002\u807D\u8005\u7684\u8033\u3001\u5927\u8166\u5BDF\u89BA\u5230\u5BA2\u89C0\u4E0A\u4E0D\u5B58\u5728\u3001\u6216\u4E0D\u53EF\u80FD\u51FA\u73FE\u7684\u8072\u97F3\u3002\u5982\u540C\u932F\u8996\uFF0C\u932F\u807D\u4E5F\u4E0D\u5FC5\u7136\u662F\u8046\u807D\u8005\u672C\u8EAB\u60A3\u6709\u751F\u7406\u6216\u5FC3\u7406\u4E0A\u7684\u75BE\u75C5\u3002\u67D0\u4E9B\u76F8\u4F3C\u7684\u97F3\u9AD8\u6703\u8FF7\u60D1\u807D\u89BA\u7CFB\u7D71\uFF0C\u5C0E\u81F4\u932F\u807D\u7684\u7522\u751F\u3002Shepard\u97F3\u5373\u70BA\u4E00\u4F8B\u3002"@zh . "Un'illusione uditiva o illusione acustica, \u00E8 l'equivalente sonoro di un'illusione ottica: il soggetto sente suoni che non sono presenti nello stimolo o li percepisce in modo diverso da come sono prodotti."@it . . "Sluchov\u00FD klam je klam, kter\u00FD je sluchov\u00FDm ekvivalentem optick\u00E9ho klamu: poslucha\u010D bu\u010F sly\u0161\u00ED zvuky, kter\u00E9 v podn\u011Btu nejsou p\u0159\u00EDtomn\u00E9, anebo \u201Enemo\u017En\u00E9\u201C zvuky. Sluchov\u00E9 klamy obvykle zv\u00FDraz\u0148uj\u00ED oblasti, v nich\u017E se vn\u00EDm\u00E1n\u00ED lidsk\u00FDm sluchem a mozkem jako organick\u00FDmi n\u00E1stroji p\u0159e\u017Eit\u00ED odli\u0161uje (k lep\u0161\u00EDmu nebo hor\u0161\u00EDmu) od z\u00E1znamu dokonal\u00FDmi zvukov\u00FDmi receptory."@cs . "Auditory illusion"@en . . . . "Il\u00B7lusi\u00F3 auditiva"@ca . . . . . "Sluchov\u00FD klam je klam, kter\u00FD je sluchov\u00FDm ekvivalentem optick\u00E9ho klamu: poslucha\u010D bu\u010F sly\u0161\u00ED zvuky, kter\u00E9 v podn\u011Btu nejsou p\u0159\u00EDtomn\u00E9, anebo \u201Enemo\u017En\u00E9\u201C zvuky. Sluchov\u00E9 klamy obvykle zv\u00FDraz\u0148uj\u00ED oblasti, v nich\u017E se vn\u00EDm\u00E1n\u00ED lidsk\u00FDm sluchem a mozkem jako organick\u00FDmi n\u00E1stroji p\u0159e\u017Eit\u00ED odli\u0161uje (k lep\u0161\u00EDmu nebo hor\u0161\u00EDmu) od z\u00E1znamu dokonal\u00FDmi zvukov\u00FDmi receptory."@cs . . "Ilus\u00F5es auditivas s\u00E3o falsas percep\u00E7\u00F5es de um som real ou est\u00EDmulo externo. Essas falsas percep\u00E7\u00F5es s\u00E3o equivalentes a uma ilus\u00E3o de \u00F3tica: o ouvinte ouve sons que n\u00E3o est\u00E3o presentes no est\u00EDmulo ou sons que n\u00E3o deveriam ser poss\u00EDveis, dadas as circunst\u00E2ncias de como foram criados. As ilus\u00F5es auditivas destacam \u00E1reas em que a orelha e o c\u00E9rebro humanos, como ferramentas de sobreviv\u00EAncia org\u00E2nica, se diferenciam dos receptores de \u00E1udio perfeitos; isso mostra que \u00E9 poss\u00EDvel para um ser humano ouvir algo que n\u00E3o existe e ser capaz de reagir ao som que supostamente ouviu."@pt . "89798"^^ . "Eine akustische T\u00E4uschung ist in Analogie zur optischen T\u00E4uschung eine akustische Wahrnehmung, die keine reale Entsprechung au\u00DFerhalb unseres K\u00F6rpers in Form eines physikalischen Vorgangs hat. Mit der Frage, wie der Mensch Kl\u00E4nge h\u00F6rt und verarbeitet, besch\u00E4ftigt sich die Psychoakustik. Akustische T\u00E4uschungen k\u00F6nnen hier Hinweise geben, wie das menschliche Geh\u00F6r Schallsignale verarbeitet. Mit akustischen T\u00E4uschungen in der Musik (Audioillusionen) hat sich besonders die Musikpsychologin Diana Deutsch befasst. Residual- und Kombinationst\u00F6ne sind keine akustischen T\u00E4uschungen."@de . . . . . "\u0421\u043B\u0443\u0445\u043E\u0432\u0430\u044F \u0438\u043B\u043B\u044E\u0437\u0438\u044F \u2014 \u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0432\u0443\u043A\u0430 \u043B\u0438\u0431\u043E \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0434\u0440\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F. \u042D\u0442\u043E \u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0435 \u044D\u043A\u0432\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u043D\u043E \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0431\u043C\u0430\u043D\u0443: \u0441\u043B\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u043B\u044B\u0448\u0438\u0442 \u043B\u0438\u0431\u043E \u0437\u0432\u0443\u043A\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043C\u0443\u043B\u0435, \u043B\u0438\u0431\u043E \u0437\u0432\u0443\u043A\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043D\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u0431\u044B\u0442\u044C \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u044B, \u0443\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u044F \u043E\u0431\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u0445 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0421\u043B\u0443\u0445\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0438\u043B\u043B\u044E\u0437\u0438\u0438 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0443\u0445\u043E \u0438 \u043C\u043E\u0437\u0433, \u043A\u0430\u043A \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0432\u044B\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043F\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432; \u044D\u0442\u043E \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0443\u0441\u043B\u044B\u0448\u0430\u0442\u044C \u0447\u0442\u043E-\u0442\u043E, \u0447\u0435\u0433\u043E \u043D\u0435\u0442, \u0438 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044B\u043C \u0440\u0435\u0430\u0433\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0437\u0432\u0443\u043A, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043E\u043D \u044F\u043A\u043E\u0431\u044B \u0441\u043B\u044B\u0448\u0430\u043B."@ru . . "Iluzje s\u0142uchowe \u2013 iluzoryczne wra\u017Cenia s\u0142uchowe, kt\u00F3re odbiegaj\u0105 w znaczny spos\u00F3b od spodziewanego (na podstawie parametr\u00F3w fizycznych) efektu. Iluzje mog\u0105 dotyczy\u0107: lokalizacji d\u017Awi\u0119ku, czasowej struktury, nat\u0119\u017Cenia, wysoko\u015Bci oraz barwy."@pl . . "\u0421\u043B\u0443\u0445\u043E\u0432\u0430\u044F \u0438\u043B\u043B\u044E\u0437\u0438\u044F"@ru . . "\u0421\u043B\u0443\u0445\u043E\u0432\u0430\u044F \u0438\u043B\u043B\u044E\u0437\u0438\u044F \u2014 \u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0432\u0443\u043A\u0430 \u043B\u0438\u0431\u043E \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0434\u0440\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F. \u042D\u0442\u043E \u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0435 \u044D\u043A\u0432\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u043D\u043E \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0431\u043C\u0430\u043D\u0443: \u0441\u043B\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u043B\u044B\u0448\u0438\u0442 \u043B\u0438\u0431\u043E \u0437\u0432\u0443\u043A\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043C\u0443\u043B\u0435, \u043B\u0438\u0431\u043E \u0437\u0432\u0443\u043A\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043D\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u0431\u044B\u0442\u044C \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u044B, \u0443\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u044F \u043E\u0431\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u0445 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0421\u043B\u0443\u0445\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0438\u043B\u043B\u044E\u0437\u0438\u0438 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0443\u0445\u043E \u0438 \u043C\u043E\u0437\u0433, \u043A\u0430\u043A \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0432\u044B\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043F\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432; \u044D\u0442\u043E \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0443\u0441\u043B\u044B\u0448\u0430\u0442\u044C \u0447\u0442\u043E-\u0442\u043E, \u0447\u0435\u0433\u043E \u043D\u0435\u0442, \u0438 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044B\u043C \u0440\u0435\u0430\u0433\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0437\u0432\u0443\u043A, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043E\u043D \u044F\u043A\u043E\u0431\u044B \u0441\u043B\u044B\u0448\u0430\u043B."@ru . . . . . "A Shepard–Risset glissando"@en . . "Une illusion auditive ou illusion sonore est une perception de ph\u00E9nom\u00E8ne sonore partag\u00E9e par des personnes ne pr\u00E9sentant aucune pathologie, qui ne correspond pas \u00E0 une r\u00E9alit\u00E9 mesurable ou discorde des perceptions communes. Les illusions auditives, ou sensations auditives paradoxales, provoqu\u00E9es en laboratoire en psychologie exp\u00E9rimentale, psychoacoustique, psychologie de la musique, permettent de mieux comprendre le fonctionnement du syst\u00E8me auditif."@fr . . . "Risset's rhythmic effect. Forever accelerating beat."@en . . . . . . . . "Illusione uditiva"@it . "Una ilusi\u00F3n auditiva se refiere a la ilusi\u00F3n de escuchar el equivalente auditivo de una ilusi\u00F3n \u00F3ptica: el oyente escucha ya sea sonidos que no est\u00E1n presentes en el est\u00EDmulo, o sonidos imposibles.\u200B En pocas palabras, una ilusi\u00F3n auditiva resalta \u00E1reas en donde el o\u00EDdo humano y el cerebro, siendo org\u00E1nicos, improvisan cosas y llenan vac\u00EDos, de manera opuesta a un receptor de audio electr\u00F3nico. Ejemplos de ilusiones auditivas: \n* escuchar una frecuencia de una o suprimida, cuando se dan otras partes de la serie arm\u00F3nica \n* Varios trucos psicoac\u00FAsticos de \"\" \n* \n* \n* \n* \n* Efecto McGurk \n* /\"Deutsch's High-Low Illusion\" \n* El Tono o escala de Shepard, y la \n* La \n* Archivo:Risset accelerando beat1 MCLD.ogg: Ejemplo de un ritmo eternamente acelerado"@es . . . "Iluzje s\u0142uchowe"@pl . "DescenteInfinie.ogg"@en . . "Ilus\u00E3o auditiva"@pt . "\u932F\u807D"@zh . . "\u932F\u8074"@ja . . . . . "Una ilusi\u00F3n auditiva se refiere a la ilusi\u00F3n de escuchar el equivalente auditivo de una ilusi\u00F3n \u00F3ptica: el oyente escucha ya sea sonidos que no est\u00E1n presentes en el est\u00EDmulo, o sonidos imposibles.\u200B En pocas palabras, una ilusi\u00F3n auditiva resalta \u00E1reas en donde el o\u00EDdo humano y el cerebro, siendo org\u00E1nicos, improvisan cosas y llenan vac\u00EDos, de manera opuesta a un receptor de audio electr\u00F3nico. Ejemplos de ilusiones auditivas:"@es . "Illusion auditive"@fr . "\u932F\u8074\uFF08\u3055\u304F\u3061\u3087\u3046\u3001\u82F1: auditory illusion\uFF09\u3068\u306F\u3001\u97F3\u3084\u5916\u90E8\u306E\u523A\u6FC0\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u8AA4\u3063\u305F\u77E5\u899A\u3092\u5F97\u3066\u3057\u307E\u3046\u73FE\u8C61\u3067\u3042\u308B\u3002\u8033\u3067\u8D77\u304D\u308B\u3001\u76EE\u306E\u932F\u899A\u306B\u76F8\u5F53\u3059\u308B\u3082\u306E\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u8074\u53D6\u8005\u306F\u523A\u6FC0\u5185\u306B\u5B58\u5728\u3057\u306A\u3044\u97F3\u3084\u3001\u72B6\u6CC1\u7684\u306B\u8074\u3053\u3048\u308B\u306F\u305A\u306E\u306A\u3044\u97F3\u3092\u77E5\u899A\u3059\u308B\u3002\u932F\u8074\u306F\u4EBA\u9593\u306E\u8033\u3068\u8133\u304C\u5B8C\u5168\u306A\u97F3\u58F0\u53D7\u5BB9\u7D44\u7E54\u3067\u306F\u306A\u3044\u3053\u3068\u3092\u660E\u3089\u304B\u306B\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u308C\u306F\u4EBA\u9593\u304C\u73FE\u5B9F\u306B\u306F\u9CF4\u3063\u3066\u3044\u306A\u3044\u97F3\u3092\u8074\u304D\u3001\u305D\u306E\u97F3\u306B\u53CD\u5FDC\u3067\u304D\u308B\u3053\u3068\u3092\u793A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Les il\u00B7lusions auditives s\u00F3n falses percepcions d'un so real o est\u00EDmul extern. Aquestes falses percepcions s\u00F3n l'equivalent a una il\u00B7lusi\u00F3 \u00F2ptica: l'oient sent o no sons presents a l'est\u00EDmul o b\u00E9 sons que no haurien de ser possibles donada la circumst\u00E0ncia de com van ser creats. Les il\u00B7lusions auditives posen de manifest les \u00E0rees on l'o\u00EFda i el cervell humans, com a eines de superviv\u00E8ncia org\u00E0nica, es diferencien dels receptors d'\u00E0udio perfectes; aix\u00F2 demostra que \u00E9s possible que un \u00E9sser hum\u00E0 escolti alguna cosa que no hi \u00E9s i pugui reaccionar al so que suposadament va sentir."@ca . . "\u932F\u807D\u6216\u5E7B\u807D\u662F\u807D\u89BA\u4E0A\u7684\u932F\u89BA\u6216\u5E7B\u89BA\u3002\u807D\u8005\u7684\u8033\u3001\u5927\u8166\u5BDF\u89BA\u5230\u5BA2\u89C0\u4E0A\u4E0D\u5B58\u5728\u3001\u6216\u4E0D\u53EF\u80FD\u51FA\u73FE\u7684\u8072\u97F3\u3002\u5982\u540C\u932F\u8996\uFF0C\u932F\u807D\u4E5F\u4E0D\u5FC5\u7136\u662F\u8046\u807D\u8005\u672C\u8EAB\u60A3\u6709\u751F\u7406\u6216\u5FC3\u7406\u4E0A\u7684\u75BE\u75C5\u3002\u67D0\u4E9B\u76F8\u4F3C\u7684\u97F3\u9AD8\u6703\u8FF7\u60D1\u807D\u89BA\u7CFB\u7D71\uFF0C\u5C0E\u81F4\u932F\u807D\u7684\u7522\u751F\u3002Shepard\u97F3\u5373\u70BA\u4E00\u4F8B\u3002"@zh . "Les il\u00B7lusions auditives s\u00F3n falses percepcions d'un so real o est\u00EDmul extern. Aquestes falses percepcions s\u00F3n l'equivalent a una il\u00B7lusi\u00F3 \u00F2ptica: l'oient sent o no sons presents a l'est\u00EDmul o b\u00E9 sons que no haurien de ser possibles donada la circumst\u00E0ncia de com van ser creats. Les il\u00B7lusions auditives posen de manifest les \u00E0rees on l'o\u00EFda i el cervell humans, com a eines de superviv\u00E8ncia org\u00E0nica, es diferencien dels receptors d'\u00E0udio perfectes; aix\u00F2 demostra que \u00E9s possible que un \u00E9sser hum\u00E0 escolti alguna cosa que no hi \u00E9s i pugui reaccionar al so que suposadament va sentir."@ca . . . . . . . . "Une illusion auditive ou illusion sonore est une perception de ph\u00E9nom\u00E8ne sonore partag\u00E9e par des personnes ne pr\u00E9sentant aucune pathologie, qui ne correspond pas \u00E0 une r\u00E9alit\u00E9 mesurable ou discorde des perceptions communes. Les illusions auditives, ou sensations auditives paradoxales, provoqu\u00E9es en laboratoire en psychologie exp\u00E9rimentale, psychoacoustique, psychologie de la musique, permettent de mieux comprendre le fonctionnement du syst\u00E8me auditif. La st\u00E9r\u00E9ophonie est sans doute l'illusion auditive la plus r\u00E9pandue. Dans un syst\u00E8me de reproduction sonore avec seulement deux enceintes acoustiques, dans de bonnes conditions l'auditeur peut percevoir des sons provenant de directions interm\u00E9diaires entre celles des sources r\u00E9ellement existantes. La bande son du cin\u00E9ma sonore est aujourd'hui le champ d'exercice de la cr\u00E9ation d'illusions auditives dans un but dramatique. Le mixage cr\u00E9e l'illusion de personnages ou d'objets qui se d\u00E9placent, s'approchent, s'\u00E9loignent, m\u00EAme si on ne les voit pas. En musique, notamment en orchestration et surtout dans le domaine de la musique \u00E9lectronique, les illusions auditives font partie des ressources des compositeurs. L'informatique musicale permet de cr\u00E9er une grande quantit\u00E9 de sons qu'on peut dire \u00AB paradoxaux \u00BB, parce qu'ils remettent en cause la compr\u00E9hension de la mati\u00E8re sonore inspir\u00E9e par la th\u00E9orie de la musique occidentale."@fr . "Risset_accelerando_beat1_MCLD.ogg"@en . . . "10497"^^ . . . . . . . . . "Ilusi\u00F3n auditiva"@es . . . "Ilus\u00F5es auditivas s\u00E3o falsas percep\u00E7\u00F5es de um som real ou est\u00EDmulo externo. Essas falsas percep\u00E7\u00F5es s\u00E3o equivalentes a uma ilus\u00E3o de \u00F3tica: o ouvinte ouve sons que n\u00E3o est\u00E3o presentes no est\u00EDmulo ou sons que n\u00E3o deveriam ser poss\u00EDveis, dadas as circunst\u00E2ncias de como foram criados. As ilus\u00F5es auditivas destacam \u00E1reas em que a orelha e o c\u00E9rebro humanos, como ferramentas de sobreviv\u00EAncia org\u00E2nica, se diferenciam dos receptores de \u00E1udio perfeitos; isso mostra que \u00E9 poss\u00EDvel para um ser humano ouvir algo que n\u00E3o existe e ser capaz de reagir ao som que supostamente ouviu."@pt . "1115059054"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Eine akustische T\u00E4uschung ist in Analogie zur optischen T\u00E4uschung eine akustische Wahrnehmung, die keine reale Entsprechung au\u00DFerhalb unseres K\u00F6rpers in Form eines physikalischen Vorgangs hat. Mit der Frage, wie der Mensch Kl\u00E4nge h\u00F6rt und verarbeitet, besch\u00E4ftigt sich die Psychoakustik. Akustische T\u00E4uschungen k\u00F6nnen hier Hinweise geben, wie das menschliche Geh\u00F6r Schallsignale verarbeitet. Mit akustischen T\u00E4uschungen in der Musik (Audioillusionen) hat sich besonders die Musikpsychologin Diana Deutsch befasst. Residual- und Kombinationst\u00F6ne sind keine akustischen T\u00E4uschungen."@de . "Auditory illusions are false perceptions of a real sound or outside stimulus. These false perceptions are the equivalent of an optical illusion: the listener hears either sounds which are not present in the stimulus, or sounds that should not be possible given the circumstance on how they were created."@en . . "\uCC29\uCCAD(\u932F\u807D, \uC601\uC5B4: auditory illusion)\uC740 \uCCAD\uAC01\uC758 \uCC29\uAC01\uC73C\uB85C, \uADC0\uC640 \uB1CC\uAC00 \uC18C\uB9AC\uB97C \uC778\uC2DD\uD558\uB294 \uBC29\uC2DD \uB54C\uBB38\uC5D0 \uC2E4\uC81C \uB098\uC9C0 \uC54A\uB294 \uC18C\uB9AC\uAC00 \uB4E4\uB9AC\uB294 \uAC83\uCC98\uB7FC \uCC29\uAC01\uC744 \uC77C\uC73C\uD0A4\uB294 \uACBD\uC6B0\uB97C \uB9D0\uD55C\uB2E4."@ko . "\uCC29\uCCAD(\u932F\u807D, \uC601\uC5B4: auditory illusion)\uC740 \uCCAD\uAC01\uC758 \uCC29\uAC01\uC73C\uB85C, \uADC0\uC640 \uB1CC\uAC00 \uC18C\uB9AC\uB97C \uC778\uC2DD\uD558\uB294 \uBC29\uC2DD \uB54C\uBB38\uC5D0 \uC2E4\uC81C \uB098\uC9C0 \uC54A\uB294 \uC18C\uB9AC\uAC00 \uB4E4\uB9AC\uB294 \uAC83\uCC98\uB7FC \uCC29\uAC01\uC744 \uC77C\uC73C\uD0A4\uB294 \uACBD\uC6B0\uB97C \uB9D0\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "\u932F\u8074\uFF08\u3055\u304F\u3061\u3087\u3046\u3001\u82F1: auditory illusion\uFF09\u3068\u306F\u3001\u97F3\u3084\u5916\u90E8\u306E\u523A\u6FC0\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u8AA4\u3063\u305F\u77E5\u899A\u3092\u5F97\u3066\u3057\u307E\u3046\u73FE\u8C61\u3067\u3042\u308B\u3002\u8033\u3067\u8D77\u304D\u308B\u3001\u76EE\u306E\u932F\u899A\u306B\u76F8\u5F53\u3059\u308B\u3082\u306E\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u8074\u53D6\u8005\u306F\u523A\u6FC0\u5185\u306B\u5B58\u5728\u3057\u306A\u3044\u97F3\u3084\u3001\u72B6\u6CC1\u7684\u306B\u8074\u3053\u3048\u308B\u306F\u305A\u306E\u306A\u3044\u97F3\u3092\u77E5\u899A\u3059\u308B\u3002\u932F\u8074\u306F\u4EBA\u9593\u306E\u8033\u3068\u8133\u304C\u5B8C\u5168\u306A\u97F3\u58F0\u53D7\u5BB9\u7D44\u7E54\u3067\u306F\u306A\u3044\u3053\u3068\u3092\u660E\u3089\u304B\u306B\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u308C\u306F\u4EBA\u9593\u304C\u73FE\u5B9F\u306B\u306F\u9CF4\u3063\u3066\u3044\u306A\u3044\u97F3\u3092\u8074\u304D\u3001\u305D\u306E\u97F3\u306B\u53CD\u5FDC\u3067\u304D\u308B\u3053\u3068\u3092\u793A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Sluchov\u00FD klam"@cs . . "Auditory illusions are false perceptions of a real sound or outside stimulus. These false perceptions are the equivalent of an optical illusion: the listener hears either sounds which are not present in the stimulus, or sounds that should not be possible given the circumstance on how they were created. Humans are fairly susceptible to illusions, despite an innate ability to process complex stimuli. Confirmation bias is believed to be largely responsible for the inaccurate judgments that people make when evaluating information, given that humans typically interpret and recall information that appeals to their own biases. Amongst these misinterpretations, known as illusions, falls the category of auditory illusions. The brain uses multiple senses simultaneously to process information, spatial information is processed with greater detail and accuracy in vision than in hearing. Auditory illusions highlight areas where the human ear and brain, as organic survival tools, differentiate from perfect audio receptors; this shows that it is possible for a human being to hear something that is not there and be able to react to the sound they supposedly heard. When someone is experiencing an auditory illusion, their brain is falsely interpreting its surroundings and distorting their perception of the world around them."@en . . . .