. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30FC\u30C4\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30AF\u30E9\u30D5\u30C4\u904B\u52D5"@ja . . . . . . . . "Arts and Crafts Movement"@de . . . . . . "Arts and Crafts Movement var en konstriktning och i Storbritannien som, inledningsvis, l\u00E4t sig inspireras av John Ruskins skrifter, i synnerhet (1853) och kapitlet The Nature of Gothic, och hade som st\u00F6rst betydelse mellan 1880 och 1910."@sv . . . . . . . . "Arts & Crafts (lit. artes e of\u00EDcios, embora seja mais comum manter a express\u00E3o original) foi um movimento est\u00E9tico surgido na Inglaterra, na segunda metade do s\u00E9culo XIX. Defendia o artesanato criativo como alternativa \u00E0 mecaniza\u00E7\u00E3o e a produ\u00E7\u00E3o em massa e pregava o fim da distin\u00E7\u00E3o entre o artes\u00E3o e o artista. Fez frente aos avan\u00E7os da ind\u00FAstria e pretendia imprimir em m\u00F3veis e objetos o tra\u00E7o do artes\u00E3o-artista, que mais tarde seria conhecido como designer. Foi influenciado pelas ideias do rom\u00E2ntico John Ruskin e liderado pelo socialista e medievalista William Morris. Durou relativamente pouco tempo, mas influenciou o movimento franc\u00EAs da art nouveau e \u00E9 considerado por diversos historiadores como uma das ra\u00EDzes do modernismo no design gr\u00E1fico, desenho industrial e arquitetura. De acordo com Tom\u00E1s Maldonado, o Arts & Crafts foi uma importante influ\u00EAncia para o surgimento posterior da Bauhaus, que assim como os ingleses do s\u00E9culo XIX, tamb\u00E9m acreditavam que o ensino e a produ\u00E7\u00E3o do design deveria ser estruturado em pequenas comunidades de artes\u00E3os-artistas, sob a orienta\u00E7\u00E3o de um ou mais mestres. A Bauhaus desejou, assim, uma produ\u00E7\u00E3o de objetos feito por poucos e adquirido por poucos, nos quais a assinatura do artes\u00E3o tem um valor simb\u00F3lico fundamental. De forma ampla, a Bauhaus herda a rea\u00E7\u00E3o gerada no movimento de Morris contra a produtividade an\u00F4nima dos objetos da revolu\u00E7\u00E3o industrial."@pt . . . . "\uC544\uD2B8 \uC564 \uD06C\uB798\uD504\uD2B8 \uC6B4\uB3D9"@ko . . . . . . . . . . "Arts and Crafts \u2013 ruch artystyczny, zrzeszaj\u0105cy malarzy, rze\u017Abiarzy, architekt\u00F3w i rzemie\u015Blnik\u00F3w w my\u015Bl tworzenia sztuki u\u017Cytkowej, s\u0142u\u017C\u0105cej ca\u0142emu spo\u0142ecze\u0144stwu. Zosta\u0142 za\u0142o\u017Cony w 1888 roku w Anglii, przez Waltera Crane\u2019a i C.R. Ashbee pod przewodnictwem Williama Morrisa. Inspiracj\u0105 by\u0142y idee angielskiego pisarza Johna Ruskina, \u017Ce nale\u017Cy tworzy\u0107 sztuk\u0119 u\u017Cyteczn\u0105 i funkcjonaln\u0105, jednak nie trac\u0105c\u0105 swoich estetycznych warto\u015Bci. Dlatego arty\u015Bci przeciwstawiali si\u0119 produkcji mechanicznej, przemys\u0142owej, na rzecz odrodzenia sztuki wykonywanej r\u0119cznie."@pl . . . . "Das Arts and Crafts Movement war eine britische Bewegung in der Kunst und insbesondere im Produktdesign in der Mitte des 19. Jahrhunderts bis etwa 1920."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0631\u0641 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Arts and Crafts movement) \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0641\u0646\u064A\u0629 \u0625\u0632\u062F\u0647\u0631\u062A \u0641\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0628\u064A\u0646 1860 \u0648 1910\u060C \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629\u060C \u0648\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0646\u0641\u0648\u0630\u0647\u0627 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0646\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646. \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0642\u0648\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0645\u0648\u0631\u064A\u0633 (1834 - 1896) \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062F \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0633\u062A\u0648\u062D\u0627\u0629 \u0645\u0646 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0627\u062A \u062C\u0648\u0646 \u0631\u0627\u0633\u0643\u0646 (1819-1900) \u0648\u0623\u0648\u063A\u0633\u0637\u0633 \u0628\u0648\u062C\u0646 (1812-1852). \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0646\u062A\u0634\u0631\u062A \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0648\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629. \u0648\u0642\u062F \u0638\u0647\u0631\u062A \u0643\u0631\u062F \u0641\u0639\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0631\u062F\u0626 \u0644\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0632\u062E\u0631\u0641\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A. \u0648\u062F\u0639\u062A \u0644\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0648\u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u062A\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0634\u062A\u0631\u0643 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0645\u0645\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u064A\u0646 \u0628\u062D\u064A\u062B \u062A\u0647\u062F\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0642\u0648\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u062C\u0648\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0625\u062D\u064A\u0627\u0626\u0647\u0627."@ar . . . . "\u827A\u672F\u4E0E\u5DE5\u827A\u8FD0\u52A8\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AArts and Crafts Movement\uFF09\uFF0C\u6216\u7A31\u7F8E\u8853\u5DE5\u85DD\u904B\u52D5\u3001\u5DE5\u85DD\u7F8E\u8853\u904B\u52D5\u7B49\uFF0C\u662F\u88DD\u98FE\u548C\u7F8E\u8853\u9818\u57DF\u7684\u570B\u969B\u8DA8\u52E2\uFF0C\u6700\u65E9\u548C\u6700\u5145\u5206\u5730\u767C\u5C55\u5728\u4E0D\u5217\u985B\u7FA4\u5CF6\uFF0C\u96A8\u5F8C\u50B3\u64AD\u81F3\u5927\u82F1\u5E1D\u570B\u5404\u5730\uFF0C\u4EE5\u53CA\u6B50\u6D32\u548C\u5317\u7F8E\u6D32\u7B49\u5176\u4ED6\u5730\u5340\u3002 \u9019\u4E00\u904B\u52D5\u5728\u5927\u7D04 1880 \u5E74\u81F3 1920 \u5E74\u9593\u5728\u6B50\u6D32\u548C\u5317\u7F8E\u84EC\u52C3\u767C\u5C55\uFF0C\u662F\u70BA\u4E86\u53CD\u5C0D\u88DD\u98FE\u85DD\u8853\u7684\u660E\u986F\u8CA7\u56F0\u53CA\u5176\u751F\u7522\u689D\u4EF6\u3002\u5F8C\u4F86\u88AB\u7A31\u70BA\u65B0\u85DD\u8853\u904B\u52D5\u7684\u904B\u52D5\uFF0C\u53D7\u5230\u4E86\u5B83\u7684\u5F37\u70C8\u5F71\u97FF\u3002 \u5728\u65E5\u672C\uFF0C\u5B83\u65BC1920\u5E74\u4EE3\u4EE5\u300C\u6C11\u85DD\u300D\u904B\u52D5\u7684\u5F62\u5F0F\u51FA\u73FE\u3002\u5B83\u4EE3\u8868\u50B3\u7D71\u5DE5\u85DD\uFF0C\u7D93\u5E38\u4F7F\u7528\u4E2D\u4E16\u7D00\u6B50\u6D32\u98A8\u683C\u3001\u6D6A\u6F2B\u4E3B\u7FA9\u6216\u6C11\u9593\u85DD\u8853\u98A8\u683C\u7684\u88DD\u98FE\u3002\u5B83\u63D0\u5021\u7D93\u6FDF\u548C\u793E\u6703\u6539\u9769\uFF0C\u5176\u65B9\u5411\u662F\u53CD\u5DE5\u696D\uFF08\u5316\uFF09\u7684\u3002 \u5B83\u5C0D\u6B50\u6D32\u7684\u85DD\u8853\u7522\u751F\u4E86\u5F37\u5927\u7684\u5F71\u97FF\uFF0C\u76F4\u5230 1930 \u5E74\u4EE3\u88AB\u73FE\u4EE3\u4E3B\u7FA9\u53D6\u4EE3\uFF1B\u81F3\u4ECA\uFF0C\u5B83\u7684\u5F71\u97FF\u529B\u5728\u5DE5\u85DD\u88FD\u9020\u8005\u3001\u8A2D\u8A08\u5E2B\u548C\u57CE\u5E02\u898F\u5283\u5E2B\u4E2D\u7E7C\u7E8C\u5B58\u5728\u3002 \u8A72\u8853\u8A9E\u6700\u521D\u7531 T. J. Cobden-Sanderson \u5728 1887 \u5E74\u7684\u4E00\u6B21\u5DE5\u85DD\u7F8E\u8853\u5C55\u89BD\u5354\u6703\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AArts and Crafts Exhibition Society\uFF09\u6703\u8B70\u4E0A\u4F7F\u7528\uFF0C\u5118\u7BA1\u5B83\u6240\u4F9D\u64DA\u7684\u539F\u5247\u548C\u98A8\u683C\u5728\u82F1\u570B\u5DF2\u7D93\u767C\u5C55\u4E86\u81F3\u5C11 20 \u5E74\u3002\u5B83\u7684\u9748\u611F\u4F86\u81EA\u5EFA\u7BC9\u5E2B\u5967\u53E4\u65AF\u5854\u65AF\u00B7\u666E\u91D1\u3001\u4F5C\u5BB6\u7D04\u7FF0\u00B7\u62C9\u65AF\u91D1\u548C\u8A2D\u8A08\u5E2B\u5A01\u5EC9\u00B7\u83AB\u91CC\u65AF\u7684\u60F3\u6CD5\u3002 \u5728\u8607\u683C\u862D\uFF0C\u5B83\u8207\u67E5\u723E\u65AF\u00B7\u96F7\u5C3C\u00B7\u9EA5\u91D1\u6258\u4EC0 (Charles Rennie Mackintosh) \u7B49\u95DC\u9375\u4EBA\u7269\u6709\u95DC\u3002"@zh . . . . . . . . "Le Arts and Crafts movement, litt\u00E9ralement \u00AB mouvement Arts et artisanats \u00BB, est un mouvement artistique r\u00E9formateur dans les domaines de l'architecture, des arts d\u00E9coratifs, de la peinture et de la sculpture, n\u00E9 au Royaume-Uni dans les ann\u00E9es 1860 et qui se d\u00E9veloppa durant les ann\u00E9es 1880 \u00E0 1910, \u00E0 la fin de l'\u00E9poque victorienne. Il peut \u00EAtre consid\u00E9r\u00E9 comme l'initiateur du Modern style, concurrent anglo-saxon de l'Art nouveau fran\u00E7ais et belge (Henry Van de Velde et Victor Horta)."@fr . . . . . "\u0420\u0443\u0445 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432 \u0456 \u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u0435\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Arts and Crafts movement) \u2014 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457 \u0443 19 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456 \u0440\u0443\u0445 \u0437\u0430 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043A \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432 \u0456 \u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u0435\u043B, \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441\u043D\u043E \u0431\u0443\u0432 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0456\u0437 \u043F\u0440\u0430\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0431\u0443\u0440\u0436\u0443\u0430\u0437\u043D\u043E-\u043F\u0440\u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0437\u043C\u0456\u043D."@uk . . . . . . . . . . . . . . . "Arts and Crafts"@it . . . "Gerakan seni dan kriya atau lebih dikenal dalam bahasa Inggris sebagai art and craft movement adalah suatu gerakan pada akhir masa revolusi industri yang mementingkan komitmen kerja dan keindahan. Penganutnya menolak estetika yang dihasilkan oleh produksi secara massal, yang dianggap sebab utama hilangnya keindahan individual. Art and craft movement memberikan kesan kembali ke periode gothic, , dan renaisans. Salah satu ciri utamanya adalah karya seni dibuat secara individu oleh seniman dengan sentuhan artistik yang khas. Setiap karya digarap dengan serius dan teliti."@in . . . . . "El movimiento Arts and Crafts (\"Artes y Oficios\") fue un movimiento art\u00EDstico originado a finales del siglo XIX en Gran Breta\u00F1a y posteriormente extendido a otras partes del mundo."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hnut\u00ED um\u011Bleck\u00FDch \u0159emesel"@cs . . . "Arts and Crafts (ingelesezko Arte eta lanbideak) mugimendu artistikoa izan zen, Ingalaterran 1880an sortu zen, eta Erresuma Batuan eta AEBtan garatu zen XIX. mendearen azken urteetan eta XX. mendearen hasieran. Mugimendu estetiko erreformista izan zen, arkitekturan, dekorazioan eta artisautza britainiar eta iparamerikarretan eragin handia izan zuena. Lorategien diseinuan ere eragina izan zuen. Hainbat artista, artisau, diseinatzaile eta arkitekto mugimendu honetan parte hartu zuten, hala nola; , , , eta ."@eu . . . . . "Arts and Crafts Movement"@fr . . . . "The Arts and Crafts movement was an international trend in the decorative and fine arts that developed earliest and most fully in the British Isles and subsequently spread across the British Empire and to the rest of Europe and America."@en . . . . . . . "Hnut\u00ED um\u011Bleck\u00FDch \u0159emesel \u010Dili Arts and Crafts (n\u00E1zev p\u016Fvodn\u00ED organizace um\u011Blc\u016F byl Arts and Crafts Exhibitions Society) je styl, kter\u00FD se rozv\u00EDjel kolem let 1880\u20131900. Byl sou\u010D\u00E1st\u00ED Reform\u00E1torsk\u00E9ho hnut\u00ED, kter\u00E9 bojovalo proti tehdej\u0161\u00EDmu n\u00E1vrh\u00E1\u0159sk\u00E9mu stylu, pro kter\u00FD bylo typick\u00E9 nest\u0159\u00EDdm\u00E9 pou\u017E\u00EDv\u00E1n\u00ED k\u0159ivek. Na protest proti jednoduchosti zpracov\u00E1n\u00ED pr\u016Fmyslov\u00FDch v\u00FDrobk\u016F sm\u011Br prosazoval dob\u0159e zpracovan\u00E9 dekorativn\u00ED n\u00E1vrhy vracej\u00EDc\u00ED se k \u0159emesln\u00E9mu fortelu st\u0159edov\u011Bk\u00FDch mistr\u016F. V dekorativn\u00EDm um\u011Bn\u00ED vych\u00E1zelo z lidov\u00FDch tradic a romantismu. Hnut\u00ED bylo v podstat\u011B soci\u00E1ln\u00EDho charakteru a po\u017Eadovalo soci\u00E1ln\u00ED a hospod\u00E1\u0159sk\u00E9 reformy."@cs . "Gluaiseacht na nEala\u00EDon agus na Cearda\u00EDochta"@ga . . . . "Gerakan seni dan kriya atau lebih dikenal dalam bahasa Inggris sebagai art and craft movement adalah suatu gerakan pada akhir masa revolusi industri yang mementingkan komitmen kerja dan keindahan. Penganutnya menolak estetika yang dihasilkan oleh produksi secara massal, yang dianggap sebab utama hilangnya keindahan individual. Art and craft movement memberikan kesan kembali ke periode gothic, , dan renaisans. Salah satu ciri utamanya adalah karya seni dibuat secara individu oleh seniman dengan sentuhan artistik yang khas. Setiap karya digarap dengan serius dan teliti."@in . . . . . . . . . . "1124849208"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0420\u0443\u0445 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432 \u0456 \u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u0435\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Arts and Crafts movement) \u2014 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457 \u0443 19 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456 \u0440\u0443\u0445 \u0437\u0430 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043A \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432 \u0456 \u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u0435\u043B, \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441\u043D\u043E \u0431\u0443\u0432 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0456\u0437 \u043F\u0440\u0430\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0431\u0443\u0440\u0436\u0443\u0430\u0437\u043D\u043E-\u043F\u0440\u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0437\u043C\u0456\u043D."@uk . . . . . . . . . "Arts and Crafts"@eu . . . . . . . . . . "Arts and Crafts"@ca . . . . . . . . . "Arts & Crafts"@pt . . . . . . . . . . . . . "L'Arts and Crafts (\"arti e mestieri\") \u00E8 stato un movimento artistico per la riforma delle arti applicate, una sorta di reazione colta di artisti e intellettuali all'industrializzazione galoppante del tardo Ottocento."@it . . . . . . . . . "El moviment Arts and Crafts va ser un moviment art\u00EDstic lligat al disseny i les arts decoratives. Va n\u00E9ixer a Gran Bretanya al voltant de 1860 i es desenvolup\u00E0 fins a la I Guerra mundial. Ja des del comen\u00E7ament es va estendre a l'Europa continental i Nord-am\u00E8rica, arribant finalment a emergir al Jap\u00F3 com a moviment Mingei. Moviment amb una clara base ideol\u00F2gica, va sorgir com a resposta als efectes de l'expansi\u00F3 de la industrialitzaci\u00F3 establerta a l'\u00E8poca victoriana. El seu m\u00E0xim ide\u00F2leg va ser l'artista i escriptor William Morris (1834-1896), que va beure de les idees del te\u00F2ric de l'art John Ruskin (1819-1900) i de l'arquitecte Augustus Pugin (1812-1852). Va prendre el seu nom de l'Arts and Crafts Exhibition Society, fundada a Londres el 1887. Va donar lloc al \"modernismo\" a Espanya, \"Art Nouveau\" a Fran\u00E7a, \"Jugendstil\" a Alemanya i \"Sezessionstil\" a \u00C0ustria."@ca . . "\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0631\u0641"@ar . . . . . . . . . . . "medic"@en . . . . . "Arts and Crafts Movement"@pl . . . . . . . . . . . . . . . "El moviment Arts and Crafts va ser un moviment art\u00EDstic lligat al disseny i les arts decoratives. Va n\u00E9ixer a Gran Bretanya al voltant de 1860 i es desenvolup\u00E0 fins a la I Guerra mundial. Ja des del comen\u00E7ament es va estendre a l'Europa continental i Nord-am\u00E8rica, arribant finalment a emergir al Jap\u00F3 com a moviment Mingei. Moviment amb una clara base ideol\u00F2gica, va sorgir com a resposta als efectes de l'expansi\u00F3 de la industrialitzaci\u00F3 establerta a l'\u00E8poca victoriana. El seu m\u00E0xim ide\u00F2leg va ser l'artista i escriptor William Morris (1834-1896), que va beure de les idees del te\u00F2ric de l'art John Ruskin (1819-1900) i de l'arquitecte Augustus Pugin (1812-1852). Va prendre el seu nom de l'Arts and Crafts Exhibition Society, fundada a Londres el 1887."@ca . . . "\u0418\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0440\u0435\u043C\u0451\u0441\u043B\u0430"@ru . . . . . . "Gluaiseacht Shasanach, den chuid is m\u00F3, san ailtireacht, an eala\u00EDn agus na heala\u00EDona feidhmitheacha sa dara cuid den 19\u00FA c\u00E9ad. Mhol s\u00ED \u00FAs\u00E1id l\u00E1mhcheirdeanna agus maisi\u00FA simpl\u00ED mar mhalairt ar thionscla\u00EDocht is eicl\u00E9icteachas sna heala\u00EDona. Bunaithe ar obair William Morris, agus is sampla maith den st\u00EDl an Teach Dearg d\u00E1 chuid (1859, deartha ag Philip Webb). Bh\u00ED scr\u00EDbhinn\u00ED Pugin is John Ruskin t\u00E1bhachtach sa ghluaiseacht. Ba \u00ED a haidhm ghinear\u00E1lta n\u00E1 cuma na hailtireachta is na heala\u00EDne agus a modhanna t\u00E1irgthe a athr\u00FA \u00F3 bhun. Bh\u00ED tionchar fadtr\u00E9imhseach ag an ngluaiseacht ar ailtireacht sa Bhreatain, an Ghearm\u00E1in is na St\u00E1it Aontaithe, agus toradh suntasach uirthi ab ea gluaiseacht plean\u00E1la na gcathracha gaird\u00EDneacha."@ga . . . . "Gerakan seni dan kriya"@in . . . . . . "Hnut\u00ED um\u011Bleck\u00FDch \u0159emesel \u010Dili Arts and Crafts (n\u00E1zev p\u016Fvodn\u00ED organizace um\u011Blc\u016F byl Arts and Crafts Exhibitions Society) je styl, kter\u00FD se rozv\u00EDjel kolem let 1880\u20131900. Byl sou\u010D\u00E1st\u00ED Reform\u00E1torsk\u00E9ho hnut\u00ED, kter\u00E9 bojovalo proti tehdej\u0161\u00EDmu n\u00E1vrh\u00E1\u0159sk\u00E9mu stylu, pro kter\u00FD bylo typick\u00E9 nest\u0159\u00EDdm\u00E9 pou\u017E\u00EDv\u00E1n\u00ED k\u0159ivek. Na protest proti jednoduchosti zpracov\u00E1n\u00ED pr\u016Fmyslov\u00FDch v\u00FDrobk\u016F sm\u011Br prosazoval dob\u0159e zpracovan\u00E9 dekorativn\u00ED n\u00E1vrhy vracej\u00EDc\u00ED se k \u0159emesln\u00E9mu fortelu st\u0159edov\u011Bk\u00FDch mistr\u016F. V dekorativn\u00EDm um\u011Bn\u00ED vych\u00E1zelo z lidov\u00FDch tradic a romantismu. Hnut\u00ED bylo v podstat\u011B soci\u00E1ln\u00EDho charakteru a po\u017Eadovalo soci\u00E1ln\u00ED a hospod\u00E1\u0159sk\u00E9 reformy."@cs . . . . . . . . . . . . . . "\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0631\u0641 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Arts and Crafts movement) \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0641\u0646\u064A\u0629 \u0625\u0632\u062F\u0647\u0631\u062A \u0641\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0628\u064A\u0646 1860 \u0648 1910\u060C \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629\u060C \u0648\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0646\u0641\u0648\u0630\u0647\u0627 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0646\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646. \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0642\u0648\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0645\u0648\u0631\u064A\u0633 (1834 - 1896) \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062F \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0633\u062A\u0648\u062D\u0627\u0629 \u0645\u0646 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0627\u062A \u062C\u0648\u0646 \u0631\u0627\u0633\u0643\u0646 (1819-1900) \u0648\u0623\u0648\u063A\u0633\u0637\u0633 \u0628\u0648\u062C\u0646 (1812-1852). \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0646\u062A\u0634\u0631\u062A \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0648\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629. \u0648\u0642\u062F \u0638\u0647\u0631\u062A \u0643\u0631\u062F \u0641\u0639\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0631\u062F\u0626 \u0644\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0632\u062E\u0631\u0641\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A. \u0648\u062F\u0639\u062A \u0644\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0648\u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u062A\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0634\u062A\u0631\u0643 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0645\u0645\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u064A\u0646 \u0628\u062D\u064A\u062B \u062A\u0647\u062F\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0642\u0648\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u062C\u0648\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0625\u062D\u064A\u0627\u0626\u0647\u0627."@ar . . . "Arts and Crafts movement"@en . "El movimiento Arts and Crafts (\"Artes y Oficios\") fue un movimiento art\u00EDstico originado a finales del siglo XIX en Gran Breta\u00F1a y posteriormente extendido a otras partes del mundo."@es . . . . . . . . . . . . . "\u00AB\u0418\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0440\u0435\u043C\u0451\u0441\u043B\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Arts & Crafts) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 (\u043A\u043E\u043D\u0435\u0446 XIX \u0432\u0435\u043A\u0430), \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0438\u0434\u0435\u044F\u043C \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u0420\u0430\u0441\u043A\u0438\u043D\u0430 (\u0420\u0451\u0441\u043A\u0438\u043D\u0430) \u0438 \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u0430 \u041C\u043E\u0440\u0440\u0438\u0441\u0430 \u043E \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u0435\u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u0439 \u0440\u0443\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u041C\u043E\u0440\u0440\u0438\u0441, \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A, \u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u0442\u0438\u043A \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0446\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u044B\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0435 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u044C \u0443\u0442\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0434\u0435\u0438 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u0420\u0430\u0441\u043A\u0438\u043D\u0430 \u043E \u0432\u043E\u0437\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u044D\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u043A\u0438. \u0414\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0418\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u0420\u0435\u043C\u0435\u0441\u0435\u043B \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043A\u0443\u0441\u0430\u043C \u0432\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438. \u0414\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0418\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u0420\u0435\u043C\u0435\u0441\u0435\u043B \u0431\u044B\u043B\u043E \u0438\u0434\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u0438\u043C \u0443\u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432-\u043F\u0440\u0435\u0440\u0430\u0444\u0430\u044D\u043B\u0438\u0442\u043E\u0432. \u041C\u043E\u0440\u0440\u0438\u0441 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u043B \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0443\u0431\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u043A\u043B\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0433\u043E\u0442\u0438\u043A\u0438. \u0415\u043C\u0443 \u0431\u044B\u043B \u0447\u0443\u0436\u0434 \u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0446\u0438\u0437\u043C\u0430, \u0442\u0435\u043C \u043D\u0435 "@ru . . . . . "Gluaiseacht Shasanach, den chuid is m\u00F3, san ailtireacht, an eala\u00EDn agus na heala\u00EDona feidhmitheacha sa dara cuid den 19\u00FA c\u00E9ad. Mhol s\u00ED \u00FAs\u00E1id l\u00E1mhcheirdeanna agus maisi\u00FA simpl\u00ED mar mhalairt ar thionscla\u00EDocht is eicl\u00E9icteachas sna heala\u00EDona. Bunaithe ar obair William Morris, agus is sampla maith den st\u00EDl an Teach Dearg d\u00E1 chuid (1859, deartha ag Philip Webb). Bh\u00ED scr\u00EDbhinn\u00ED Pugin is John Ruskin t\u00E1bhachtach sa ghluaiseacht. Ba \u00ED a haidhm ghinear\u00E1lta n\u00E1 cuma na hailtireachta is na heala\u00EDne agus a modhanna t\u00E1irgthe a athr\u00FA \u00F3 bhun. Bh\u00ED tionchar fadtr\u00E9imhseach ag an ngluaiseacht ar ailtireacht sa Bhreatain, an Ghearm\u00E1in is na St\u00E1it Aontaithe, agus toradh suntasach uirthi ab ea gluaiseacht plean\u00E1la na gcathracha gaird\u00EDneacha."@ga . "\u00AB\u0418\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0440\u0435\u043C\u0451\u0441\u043B\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Arts & Crafts) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 (\u043A\u043E\u043D\u0435\u0446 XIX \u0432\u0435\u043A\u0430), \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0438\u0434\u0435\u044F\u043C \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u0420\u0430\u0441\u043A\u0438\u043D\u0430 (\u0420\u0451\u0441\u043A\u0438\u043D\u0430) \u0438 \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u0430 \u041C\u043E\u0440\u0440\u0438\u0441\u0430 \u043E \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u0435\u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u0439 \u0440\u0443\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u041C\u043E\u0440\u0440\u0438\u0441, \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A, \u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u0442\u0438\u043A \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0446\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u044B\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0435 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u044C \u0443\u0442\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0434\u0435\u0438 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u0420\u0430\u0441\u043A\u0438\u043D\u0430 \u043E \u0432\u043E\u0437\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u044D\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u043A\u0438. \u0414\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0418\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u0420\u0435\u043C\u0435\u0441\u0435\u043B \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043A\u0443\u0441\u0430\u043C \u0432\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438. \u0414\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0418\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u0420\u0435\u043C\u0435\u0441\u0435\u043B \u0431\u044B\u043B\u043E \u0438\u0434\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u0438\u043C \u0443\u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432-\u043F\u0440\u0435\u0440\u0430\u0444\u0430\u044D\u043B\u0438\u0442\u043E\u0432. \u041C\u043E\u0440\u0440\u0438\u0441 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u043B \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0443\u0431\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u043A\u043B\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0433\u043E\u0442\u0438\u043A\u0438. \u0415\u043C\u0443 \u0431\u044B\u043B \u0447\u0443\u0436\u0434 \u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0446\u0438\u0437\u043C\u0430, \u0442\u0435\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435, \u043E\u043D \u0432\u0438\u0434\u0435\u043B \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043A\u0443\u0441\u0430 \u0432 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0412\u043E\u0437\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0435\u043A\u043E\u0432. \u0418\u0434\u0435\u0438 \u041C\u043E\u0440\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0438 \u0414\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0418\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u0440\u0435\u043C\u0451\u0441\u0435\u043B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0442\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0432\u043E\u0441\u0445\u0438\u0449\u0435\u043D\u044B \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430, \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0430 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041E\u0443\u044D\u043D\u0430 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0441\u0430, \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435 1851 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u00AB\u0413\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430 \u043E\u0440\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u00BB (1856). \u0414\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u0418\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0440\u0435\u043C\u0451\u0441\u043B\u0430\u00BB \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B\u043E \u0441\u0442\u0438\u043C\u0443\u043B\u043E\u043C \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u044F\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0430. \u041E\u0442\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0432\u043E\u0441\u0445\u0438\u0449\u0430\u043B\u043E \u0438\u0434\u0435\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0430. \u0410\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430\u043B\u0438 \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445. \u0412 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438: \u0413\u0438\u043B\u044C\u0434\u0438\u044F \u0432\u0435\u043A\u0430, \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438: \u0412\u0435\u0440\u043A\u0431\u0443\u043D\u0434, \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438: \u0412\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435, \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438: \u0410\u0431\u0440\u0430\u043C\u0446\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0443\u0436\u043E\u043A \u0438 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432 \u0422\u0430\u043B\u0430\u0448\u043A\u0438\u043D\u043E."@ru . . "Arts & Crafts (lit. artes e of\u00EDcios, embora seja mais comum manter a express\u00E3o original) foi um movimento est\u00E9tico surgido na Inglaterra, na segunda metade do s\u00E9culo XIX. Defendia o artesanato criativo como alternativa \u00E0 mecaniza\u00E7\u00E3o e a produ\u00E7\u00E3o em massa e pregava o fim da distin\u00E7\u00E3o entre o artes\u00E3o e o artista. Fez frente aos avan\u00E7os da ind\u00FAstria e pretendia imprimir em m\u00F3veis e objetos o tra\u00E7o do artes\u00E3o-artista, que mais tarde seria conhecido como designer. Foi influenciado pelas ideias do rom\u00E2ntico John Ruskin e liderado pelo socialista e medievalista William Morris."@pt . . . . . . . . "\u30A2\u30FC\u30C4\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30AF\u30E9\u30D5\u30C4\u904B\u52D5\uFF08Arts and Crafts Movement\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u8A69\u4EBA\u3001\u601D\u60F3\u5BB6\u3001\u30C7\u30B6\u30A4\u30CA\u30FC\u3067\u3042\u308B\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30E2\u30EA\u30B9\uFF081834\u5E74-1896\u5E74\uFF09\u304C\u4E3B\u5C0E\u3057\u305F\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u904B\u52D5\u3067\u3042\u308B\u3002\u7F8E\u8853\u5DE5\u82B8\u904B\u52D5\u3068\u3082\u3044\u3046\u30021880\u5E74\u4EE3\u304B\u3089\u59CB\u307E\u3063\u305F\u3002 \u30F4\u30A3\u30AF\u30C8\u30EA\u30A2\u671D\u306E\u6642\u4EE3\u3001\u7523\u696D\u9769\u547D\u306E\u7D50\u679C\u3068\u3057\u3066\u5927\u91CF\u751F\u7523\u306B\u3088\u308B\u5B89\u4FA1\u306A\u3001\u3057\u304B\u3057\u7C97\u60AA\u306A\u5546\u54C1\u304C\u3042\u3075\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u30E2\u30EA\u30B9\u306F\u3053\u3046\u3057\u305F\u72B6\u6CC1\u3092\u6279\u5224\u3057\u3066\u3001\u4E2D\u4E16\u306E\u624B\u4ED5\u4E8B\u306B\u5E30\u308A\u3001\u751F\u6D3B\u3068\u82B8\u8853\u3092\u7D71\u4E00\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u4E3B\u5F35\u3057\u305F\u3002\u30E2\u30EA\u30B9\u5546\u4F1A\u3092\u8A2D\u7ACB\u3057\u3001\u88C5\u98FE\u3055\u308C\u305F\u66F8\u7C4D\uFF08\u30B1\u30EB\u30E0\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30FB\u30D7\u30EC\u30B9\uFF09\u3084\u30A4\u30F3\u30C6\u30EA\u30A2\u88FD\u54C1\uFF08\u58C1\u7D19\u3084\u5BB6\u5177\u3001\u30B9\u30C6\u30F3\u30C9\u30B0\u30E9\u30B9\uFF09\u306A\u3069\u3092\u88FD\u4F5C\u3057\u305F\u3002 \u30E2\u30EA\u30B9\u5546\u4F1A\u306E\u88FD\u54C1\u81EA\u4F53\u306F\u7D50\u5C40\u9AD8\u4FA1\u306A\u3082\u306E\u306B\u306A\u3063\u3066\u3057\u307E\u3044\u3001\u88D5\u798F\u306A\u968E\u5C64\u306B\u3057\u304B\u4F7F\u3048\u306A\u304B\u3063\u305F\u3068\u3044\u3046\u6279\u5224\u3082\u3042\u308B\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u751F\u6D3B\u3068\u82B8\u8853\u3092\u4E00\u81F4\u3055\u305B\u3088\u3046\u3068\u3057\u305F\u30E2\u30EA\u30B9\u306E\u601D\u60F3\u306F\u5404\u56FD\u306B\u3082\u5927\u304D\u306A\u523A\u6FC0\u3092\u4E0E\u3048\u3001\u30A2\u30FC\u30EB\u30FB\u30CC\u30FC\u30F4\u30A9\u30FC\u3001\u30A6\u30A3\u30FC\u30F3\u5206\u96E2\u6D3E\u3001\u30E6\u30FC\u30B2\u30F3\u30C8\u30FB\u30B7\u30E5\u30C6\u30A3\u30FC\u30EB\u306A\u3069\u5404\u56FD\u306E\u7F8E\u8853\u904B\u52D5\u306B\u305D\u306E\u5F71\u97FF\u304C\u898B\u3089\u308C\u308B\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306B\u3082\u30A2\u30FC\u30C4&\u30AF\u30E9\u30D5\u30C4\u904B\u52D5\u306F\u3042\u3063\u305F\u3002\u30A4\u30EA\u30CE\u30A4\u5DDE\u306E\u30B7\u30AB\u30B4\u304C\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306B\u304A\u3051\u308B\u904B\u52D5\u306E\u62E0\u70B9\u3067\u3001\u5EFA\u7BC9\u5BB6\u306E \u30D5\u30E9\u30F3\u30AF\u30FB\u30ED\u30A4\u30C9\u30FB\u30E9\u30A4\u30C8\u3082\u5275\u7ACB\u8005\u306E\u4E00\u4EBA\u3067\u3042\u3063\u305F\u3057\u3001\u30DF\u30B7\u30AC\u30F3\u5DDE\u306B\u3042\u308B\u30AF\u30E9\u30F3\u30D6\u30EB\u30C3\u30AF\u30FB\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30A2\u30FC\u30C8\u306E\u5275\u8A2D\u8005\u3067\u3042\u308B\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FB\u30B4\u30D5\u30FB\u30D6\u30FC\u30B9\u3082\u904B\u52D5\u306E\u63A8\u9032\u8005\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002 \u65E5\u672C\u306E\u67F3\u5B97\u60A6\u3082\u30C8\u30EB\u30B9\u30C8\u30A4\u306E\u8FD1\u4EE3\u82B8\u8853\u6279\u5224\u306E\u5F71\u97FF\u304B\u3089\u51FA\u767A\u3057\u3001\u30E2\u30EA\u30B9\u306E\u904B\u52D5\u306B\u5171\u611F\u3092\u5BC4\u305B\u30011929\u5E74\u3001\u304B\u3064\u3066\u30E2\u30EA\u30B9\u304C\u6D3B\u52D5\u3057\u3066\u3044\u305F\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u306E\u30B1\u30EB\u30E0\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30FB\u30CF\u30A6\u30B9\u3092\u8A2A\u308C\u305F\u3002\u67F3\u306E\u6C11\u82B8\u904B\u52D5\u306F\u65E5\u7528\u54C1\u306E\u4E2D\u306B\u7F8E\uFF08\u7528\u306E\u7F8E\uFF09\u3092\u898B\u51FA\u305D\u3046\u3068\u3059\u308B\u3082\u306E\u3067\u65E5\u672C\u72EC\u81EA\u306E\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u30A2\u30FC\u30C4\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30AF\u30E9\u30D5\u30C4\u306E\u5F71\u97FF\u3082\u898B\u3089\u308C\u308B\u3002 \u30A4\u30F3\u30C6\u30EA\u30A2\u30B3\u30FC\u30C7\u30A3\u30CD\u30FC\u30BF\u30FC\u306E\u8A66\u9A13\u306B\u3082\u51FA\u984C\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002"@ja . . "2017-06-21"^^ . "Arts and Crafts (ingelesezko Arte eta lanbideak) mugimendu artistikoa izan zen, Ingalaterran 1880an sortu zen, eta Erresuma Batuan eta AEBtan garatu zen XIX. mendearen azken urteetan eta XX. mendearen hasieran. Erdi Aroko arte eta ofizioen berreskuraketan saiatu zen, garai hartan ekoizpen masiboaz sortzen ari ziren formak errefusatuz. ertaroko arte eta ofizioak bultzatzea, gizakiaren nagusitasuna makinarekiko aldarrikatzea zen, teknologia industriala gizakiaren zerbitzura erabiltzeko filosofiaz: sormena eta artea sustatuz, seriean ekoizteko sistemaren aurrean. Bere ezaugarri deigarriena, Lerro eta irudi sugeaireko eta asimetrikoen erabilpena da. Arte dekoratiboa da batez ere. Mugimendu estetiko erreformista izan zen, arkitekturan, dekorazioan eta artisautza britainiar eta iparamerikarretan eragin handia izan zuena. Lorategien diseinuan ere eragina izan zuen. Mugimenduaren filosofia William Morrisek lana, diseinua eta bizitzari buruz zituen ideietan oinarritzen zen. Morrisek bizi zuen garaiarekiko atsekabea sentitzen zuen eta antzinako artisautza, artearen edertasuna, eta apaindura eta tresnen edertasun erabilgarria berreskuratu nahi zituen. Hainbat artista, artisau, diseinatzaile eta arkitekto mugimendu honetan parte hartu zuten, hala nola; , , , eta . Mugimendu horren baitan eskuz egindako altzairuak, beirateak, tapizak, azulejuak, paper margotuak, bitxiak, zeramikak, koadernazioak, margoak, marrazkiak, grabatuak eta abar sortu ziren."@eu . . . . "Arts and Crafts \u2013 ruch artystyczny, zrzeszaj\u0105cy malarzy, rze\u017Abiarzy, architekt\u00F3w i rzemie\u015Blnik\u00F3w w my\u015Bl tworzenia sztuki u\u017Cytkowej, s\u0142u\u017C\u0105cej ca\u0142emu spo\u0142ecze\u0144stwu. Zosta\u0142 za\u0142o\u017Cony w 1888 roku w Anglii, przez Waltera Crane\u2019a i C.R. Ashbee pod przewodnictwem Williama Morrisa. Inspiracj\u0105 by\u0142y idee angielskiego pisarza Johna Ruskina, \u017Ce nale\u017Cy tworzy\u0107 sztuk\u0119 u\u017Cyteczn\u0105 i funkcjonaln\u0105, jednak nie trac\u0105c\u0105 swoich estetycznych warto\u015Bci. Dlatego arty\u015Bci przeciwstawiali si\u0119 produkcji mechanicznej, przemys\u0142owej, na rzecz odrodzenia sztuki wykonywanej r\u0119cznie. Pocz\u0105tki ruchu wywodz\u0105 si\u0119 od za\u0142o\u017Conego przez Morrisa w 1861 roku firmy Morris & Co, w kt\u00F3rej dzia\u0142ali prerafaelici, tworz\u0105c meble, tkaniny, witra\u017Ce, tapety oraz przedmioty codziennego u\u017Cytku. Tak\u017Ce panuj\u0105cy w architekturze \u00F3wczesnej Anglii, tak zwany Domestic Revival (czyli odrodzenie rodzimej sztuki budowania) oraz wzniesiony przez dom dla Williama Morrisa Red House, zainicjowa\u0142y i rozszerzy\u0142y dzia\u0142alno\u015B\u0107 idei Ruskina na architektur\u0119. Cz\u0142onkowie ruchu Arts & Crafts za\u0142o\u017Cyli w\u0142asn\u0105 szko\u0142\u0119 Guild and School of Handicraft, kszta\u0142c\u0105c\u0105 przysz\u0142ych artyst\u00F3w-rzemie\u015Blnik\u00F3w, a tak\u017Ce w\u0142asne czasopismo The Hobby Horse, kt\u00F3re ukazywa\u0142o si\u0119 do 1893 roku. Dzia\u0142alno\u015B\u0107 Arts & Crafts mia\u0142a ogromny wp\u0142yw na sztuk\u0119 europejsk\u0105 i ameryka\u0144sk\u0105 prze\u0142omu XIX i XX wieku. Na\u015Bladuj\u0105c angielskie ugrupowanie, powstawa\u0142y liczne warsztaty rzemie\u015Blnicze, m.in. The Society of Arts and Crafts (1897) za\u0142o\u017Cony w Bostonie, Warsztaty Wiede\u0144skie (1903) w Austrii, a w Polsce Warsztaty Krakowskie z 1913 roku."@pl . . . . . . . "48991"^^ . . . . . . . . "\u30A2\u30FC\u30C4\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30AF\u30E9\u30D5\u30C4\u904B\u52D5\uFF08Arts and Crafts Movement\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u8A69\u4EBA\u3001\u601D\u60F3\u5BB6\u3001\u30C7\u30B6\u30A4\u30CA\u30FC\u3067\u3042\u308B\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30E2\u30EA\u30B9\uFF081834\u5E74-1896\u5E74\uFF09\u304C\u4E3B\u5C0E\u3057\u305F\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u904B\u52D5\u3067\u3042\u308B\u3002\u7F8E\u8853\u5DE5\u82B8\u904B\u52D5\u3068\u3082\u3044\u3046\u30021880\u5E74\u4EE3\u304B\u3089\u59CB\u307E\u3063\u305F\u3002 \u30F4\u30A3\u30AF\u30C8\u30EA\u30A2\u671D\u306E\u6642\u4EE3\u3001\u7523\u696D\u9769\u547D\u306E\u7D50\u679C\u3068\u3057\u3066\u5927\u91CF\u751F\u7523\u306B\u3088\u308B\u5B89\u4FA1\u306A\u3001\u3057\u304B\u3057\u7C97\u60AA\u306A\u5546\u54C1\u304C\u3042\u3075\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u30E2\u30EA\u30B9\u306F\u3053\u3046\u3057\u305F\u72B6\u6CC1\u3092\u6279\u5224\u3057\u3066\u3001\u4E2D\u4E16\u306E\u624B\u4ED5\u4E8B\u306B\u5E30\u308A\u3001\u751F\u6D3B\u3068\u82B8\u8853\u3092\u7D71\u4E00\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u4E3B\u5F35\u3057\u305F\u3002\u30E2\u30EA\u30B9\u5546\u4F1A\u3092\u8A2D\u7ACB\u3057\u3001\u88C5\u98FE\u3055\u308C\u305F\u66F8\u7C4D\uFF08\u30B1\u30EB\u30E0\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30FB\u30D7\u30EC\u30B9\uFF09\u3084\u30A4\u30F3\u30C6\u30EA\u30A2\u88FD\u54C1\uFF08\u58C1\u7D19\u3084\u5BB6\u5177\u3001\u30B9\u30C6\u30F3\u30C9\u30B0\u30E9\u30B9\uFF09\u306A\u3069\u3092\u88FD\u4F5C\u3057\u305F\u3002 \u30E2\u30EA\u30B9\u5546\u4F1A\u306E\u88FD\u54C1\u81EA\u4F53\u306F\u7D50\u5C40\u9AD8\u4FA1\u306A\u3082\u306E\u306B\u306A\u3063\u3066\u3057\u307E\u3044\u3001\u88D5\u798F\u306A\u968E\u5C64\u306B\u3057\u304B\u4F7F\u3048\u306A\u304B\u3063\u305F\u3068\u3044\u3046\u6279\u5224\u3082\u3042\u308B\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u751F\u6D3B\u3068\u82B8\u8853\u3092\u4E00\u81F4\u3055\u305B\u3088\u3046\u3068\u3057\u305F\u30E2\u30EA\u30B9\u306E\u601D\u60F3\u306F\u5404\u56FD\u306B\u3082\u5927\u304D\u306A\u523A\u6FC0\u3092\u4E0E\u3048\u3001\u30A2\u30FC\u30EB\u30FB\u30CC\u30FC\u30F4\u30A9\u30FC\u3001\u30A6\u30A3\u30FC\u30F3\u5206\u96E2\u6D3E\u3001\u30E6\u30FC\u30B2\u30F3\u30C8\u30FB\u30B7\u30E5\u30C6\u30A3\u30FC\u30EB\u306A\u3069\u5404\u56FD\u306E\u7F8E\u8853\u904B\u52D5\u306B\u305D\u306E\u5F71\u97FF\u304C\u898B\u3089\u308C\u308B\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306B\u3082\u30A2\u30FC\u30C4&\u30AF\u30E9\u30D5\u30C4\u904B\u52D5\u306F\u3042\u3063\u305F\u3002\u30A4\u30EA\u30CE\u30A4\u5DDE\u306E\u30B7\u30AB\u30B4\u304C\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306B\u304A\u3051\u308B\u904B\u52D5\u306E\u62E0\u70B9\u3067\u3001\u5EFA\u7BC9\u5BB6\u306E \u30D5\u30E9\u30F3\u30AF\u30FB\u30ED\u30A4\u30C9\u30FB\u30E9\u30A4\u30C8\u3082\u5275\u7ACB\u8005\u306E\u4E00\u4EBA\u3067\u3042\u3063\u305F\u3057\u3001\u30DF\u30B7\u30AC\u30F3\u5DDE\u306B\u3042\u308B\u30AF\u30E9\u30F3\u30D6\u30EB\u30C3\u30AF\u30FB\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30A2\u30FC\u30C8\u306E\u5275\u8A2D\u8005\u3067\u3042\u308B\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FB\u30B4\u30D5\u30FB\u30D6\u30FC\u30B9\u3082\u904B\u52D5\u306E\u63A8\u9032\u8005\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002 \u30A4\u30F3\u30C6\u30EA\u30A2\u30B3\u30FC\u30C7\u30A3\u30CD\u30FC\u30BF\u30FC\u306E\u8A66\u9A13\u306B\u3082\u51FA\u984C\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002"@ja . . . . . . . . "Arts-and-craftsbeweging"@nl . . . . . . "De arts-and-craftsbeweging is een Engelse maatschappijkritische, socialistische beweging en esthetische stroming in de kunst, handwerken, ambachten en toegepaste kunst die tussen 1870 en 1920 op haar hoogtepunt was. De voornaamste inspirator van deze beweging was de Britse ontwerper William Morris (1834-1896) die zijn maatschappijkritische idee\u00EBn voor een groot deel ontleende aan de schrijver en kunstenaar John Ruskin (1819-1900). De arts-and-craftsbeweging ontstond als een tegengeluid tegen de gevolgen en excessen van de industri\u00EBle revolutie zoals de slechte arbeidersomstandigheden en een goedkope massaproductie."@nl . . . . . . . . . . . . . "Artoj kaj Metioj"@eo . . . . . . . . . "\uC544\uD2B8 \uC564 \uD06C\uB798\uD504\uD2B8 \uC6B4\uB3D9(Arts and Crafts Movement)\uC740 \uC601\uAD6D\uC758 \uC2DC\uC778, \uC0AC\uC0C1\uAC00, \uB514\uC790\uC774\uB108\uC778 \uC70C\uB9AC\uC5C4 \uBAA8\uB9AC\uC2A4(1834\uB144 - 1896\uB144)\uAC00 \uC8FC\uB3C4\uD55C \uB514\uC790\uC778 \uC6B4\uB3D9\uC774\uB2E4. \uBBF8\uC220\uACF5\uC608\uC6B4\uB3D9 \uB610\uB294 \uC608\uC220 \uC218\uACF5\uC608 \uC6B4\uB3D9\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4. 1880\uB144\uB300\uBD80\uD130 \uC2DC\uC791\uD588\uB2E4. \uBE45\uD1A0\uB9AC\uC544 \uC2DC\uB300, \uC0B0\uC5C5\uD601\uBA85\uC758 \uACB0\uACFC\uB85C \uB300\uB7C9\uC0DD\uC0B0\uC5D0 \uB530\uB978 \uAC12\uC740 \uC2F8\uC9C0\uB9CC \uD488\uC9C8\uC774 \uC870\uC545\uD55C \uC0C1\uD488\uC774 \uB300\uAC70 \uC720\uD1B5\uB418\uAE30 \uC2DC\uC791\uB418\uC5C8\uB2E4. \uBAA8\uB9AC\uC2A4\uB294 \uC774\uB7EC\uD55C \uC0C1\uD669\uC744 \uBE44\uD310\uD558\uBA70 \uC911\uC138\uC758 \uC218\uC791\uC5C5\uC73C\uB85C \uB3CC\uC544\uAC00 \uC0DD\uD65C\uACFC \uC608\uC220\uC744 \uD1B5\uC77C\uD560 \uAC83\uC744 \uC8FC\uC7A5\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uD574 \uBAA8\uB9AC\uC2A4 \uC0C1\uD68C\uB97C \uC124\uB9BD\uD558\uC5EC \uC7A5\uC2DD\uC744 \uD55C \uC11C\uC801(\uCF08\uB984\uC2A4\uCF54\uD2B8 \uD504\uB808\uC2A4)\uC774\uB098 \uC778\uD14C\uB9AC\uC5B4 \uC81C\uD488(\uBCBD\uC9C0\uB098 \uAC00\uAD6C, \uC2A4\uD14C\uC778\uB4DC\uAE00\uB77C\uC2A4) \uB4F1\uC744 \uC81C\uC791\uD588\uB2E4. \uBAA8\uB9AC\uC2A4 \uC0C1\uD68C\uC758 \uC81C\uD488\uC740 \uADF8\uB7EC\uB098 \uAC12\uC774 \uBE44\uC30C\uB358\uC9C0\uB77C \uACB0\uAD6D \uC720\uBCF5\uD55C \uACC4\uCE35\uBC16\uC5D0\uB294 \uC774\uC6A9\uD560 \uC218 \uC5C6\uB2E4\uB294 \uBE44\uD310\uC774 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB7FC\uC5D0\uB3C4 \uC0DD\uD65C\uACFC \uC608\uC220\uC744 \uC77C\uCE58\uC2DC\uD0A4\uACE0\uC790 \uD588\uB358 \uBAA8\uB9AC\uC2A4\uC758 \uC0AC\uC0C1\uC740 \uAC01\uAD6D\uC5D0 \uD070 \uC790\uADF9\uC744 \uC8FC\uC5B4 \uC544\uB974 \uB204\uBCF4, \uBE48 \uBD84\uB9AC\uD30C, \uC720\uAC90\uD2B8\uC288\uD2F8 \uB4F1 \uAC01\uAD6D \uBBF8\uC220\uC6B4\uB3D9\uC5D0 \uADF8 \uC601\uD5A5\uC744 \uCC3E\uC544\uBCFC \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . "Le Arts and Crafts movement, litt\u00E9ralement \u00AB mouvement Arts et artisanats \u00BB, est un mouvement artistique r\u00E9formateur dans les domaines de l'architecture, des arts d\u00E9coratifs, de la peinture et de la sculpture, n\u00E9 au Royaume-Uni dans les ann\u00E9es 1860 et qui se d\u00E9veloppa durant les ann\u00E9es 1880 \u00E0 1910, \u00E0 la fin de l'\u00E9poque victorienne. Il peut \u00EAtre consid\u00E9r\u00E9 comme l'initiateur du Modern style, concurrent anglo-saxon de l'Art nouveau fran\u00E7ais et belge (Henry Van de Velde et Victor Horta)."@fr . . . . . "\u0420\u0443\u0445 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432 \u0456 \u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u0435\u043B"@uk . . . "Das Arts and Crafts Movement war eine britische Bewegung in der Kunst und insbesondere im Produktdesign in der Mitte des 19. Jahrhunderts bis etwa 1920."@de . "Arts and Crafts Movement var en konstriktning och i Storbritannien som, inledningsvis, l\u00E4t sig inspireras av John Ruskins skrifter, i synnerhet (1853) och kapitlet The Nature of Gothic, och hade som st\u00F6rst betydelse mellan 1880 och 1910."@sv . . . . "\u827A\u672F\u4E0E\u5DE5\u827A\u8FD0\u52A8"@zh . . . . . . . . . . . "The Arts and Crafts movement was an international trend in the decorative and fine arts that developed earliest and most fully in the British Isles and subsequently spread across the British Empire and to the rest of Europe and America. Initiated in reaction against the perceived impoverishment of the decorative arts and the conditions in which they were produced, the movement flourished in Europe and North America between about 1880 and 1920. It is the root of the Modern Style, the British expression of what later came to be called the Art Nouveau movement, which it strongly influenced.In Japan it emerged in the 1920s as the Mingei movement. It stood for traditional craftsmanship, and often used medieval, romantic, or folk styles of decoration. It advocated economic and social reform and was anti-industrial in its orientation. It had a strong influence on the arts in Europe until it was displaced by Modernism in the 1930s, and its influence continued among craft makers, designers, and town planners long afterwards. The term was first used by T. J. Cobden-Sanderson at a meeting of the Arts and Crafts Exhibition Society in 1887, although the principles and style on which it was based had been developing in England for at least 20 years. It was inspired by the ideas of historian Thomas Carlyle, art critic John Ruskin, and designer William Morris. In Scotland it is associated with key figures such as Charles Rennie Mackintosh."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "De arts-and-craftsbeweging is een Engelse maatschappijkritische, socialistische beweging en esthetische stroming in de kunst, handwerken, ambachten en toegepaste kunst die tussen 1870 en 1920 op haar hoogtepunt was. De voornaamste inspirator van deze beweging was de Britse ontwerper William Morris (1834-1896) die zijn maatschappijkritische idee\u00EBn voor een groot deel ontleende aan de schrijver en kunstenaar John Ruskin (1819-1900). De arts-and-craftsbeweging ontstond als een tegengeluid tegen de gevolgen en excessen van de industri\u00EBle revolutie zoals de slechte arbeidersomstandigheden en een goedkope massaproductie."@nl . . . . . . . "\uC544\uD2B8 \uC564 \uD06C\uB798\uD504\uD2B8 \uC6B4\uB3D9(Arts and Crafts Movement)\uC740 \uC601\uAD6D\uC758 \uC2DC\uC778, \uC0AC\uC0C1\uAC00, \uB514\uC790\uC774\uB108\uC778 \uC70C\uB9AC\uC5C4 \uBAA8\uB9AC\uC2A4(1834\uB144 - 1896\uB144)\uAC00 \uC8FC\uB3C4\uD55C \uB514\uC790\uC778 \uC6B4\uB3D9\uC774\uB2E4. \uBBF8\uC220\uACF5\uC608\uC6B4\uB3D9 \uB610\uB294 \uC608\uC220 \uC218\uACF5\uC608 \uC6B4\uB3D9\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4. 1880\uB144\uB300\uBD80\uD130 \uC2DC\uC791\uD588\uB2E4. \uBE45\uD1A0\uB9AC\uC544 \uC2DC\uB300, \uC0B0\uC5C5\uD601\uBA85\uC758 \uACB0\uACFC\uB85C \uB300\uB7C9\uC0DD\uC0B0\uC5D0 \uB530\uB978 \uAC12\uC740 \uC2F8\uC9C0\uB9CC \uD488\uC9C8\uC774 \uC870\uC545\uD55C \uC0C1\uD488\uC774 \uB300\uAC70 \uC720\uD1B5\uB418\uAE30 \uC2DC\uC791\uB418\uC5C8\uB2E4. \uBAA8\uB9AC\uC2A4\uB294 \uC774\uB7EC\uD55C \uC0C1\uD669\uC744 \uBE44\uD310\uD558\uBA70 \uC911\uC138\uC758 \uC218\uC791\uC5C5\uC73C\uB85C \uB3CC\uC544\uAC00 \uC0DD\uD65C\uACFC \uC608\uC220\uC744 \uD1B5\uC77C\uD560 \uAC83\uC744 \uC8FC\uC7A5\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uD574 \uBAA8\uB9AC\uC2A4 \uC0C1\uD68C\uB97C \uC124\uB9BD\uD558\uC5EC \uC7A5\uC2DD\uC744 \uD55C \uC11C\uC801(\uCF08\uB984\uC2A4\uCF54\uD2B8 \uD504\uB808\uC2A4)\uC774\uB098 \uC778\uD14C\uB9AC\uC5B4 \uC81C\uD488(\uBCBD\uC9C0\uB098 \uAC00\uAD6C, \uC2A4\uD14C\uC778\uB4DC\uAE00\uB77C\uC2A4) \uB4F1\uC744 \uC81C\uC791\uD588\uB2E4. \uBAA8\uB9AC\uC2A4 \uC0C1\uD68C\uC758 \uC81C\uD488\uC740 \uADF8\uB7EC\uB098 \uAC12\uC774 \uBE44\uC30C\uB358\uC9C0\uB77C \uACB0\uAD6D \uC720\uBCF5\uD55C \uACC4\uCE35\uBC16\uC5D0\uB294 \uC774\uC6A9\uD560 \uC218 \uC5C6\uB2E4\uB294 \uBE44\uD310\uC774 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB7FC\uC5D0\uB3C4 \uC0DD\uD65C\uACFC \uC608\uC220\uC744 \uC77C\uCE58\uC2DC\uD0A4\uACE0\uC790 \uD588\uB358 \uBAA8\uB9AC\uC2A4\uC758 \uC0AC\uC0C1\uC740 \uAC01\uAD6D\uC5D0 \uD070 \uC790\uADF9\uC744 \uC8FC\uC5B4 \uC544\uB974 \uB204\uBCF4, \uBE48 \uBD84\uB9AC\uD30C, \uC720\uAC90\uD2B8\uC288\uD2F8 \uB4F1 \uAC01\uAD6D \uBBF8\uC220\uC6B4\uB3D9\uC5D0 \uADF8 \uC601\uD5A5\uC744 \uCC3E\uC544\uBCFC \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "78709"^^ . . . . . . . . . . . . "Arts and Crafts"@es . . . . . "July 2022"@en . . "Arts and Crafts"@sv . . "\u827A\u672F\u4E0E\u5DE5\u827A\u8FD0\u52A8\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AArts and Crafts Movement\uFF09\uFF0C\u6216\u7A31\u7F8E\u8853\u5DE5\u85DD\u904B\u52D5\u3001\u5DE5\u85DD\u7F8E\u8853\u904B\u52D5\u7B49\uFF0C\u662F\u88DD\u98FE\u548C\u7F8E\u8853\u9818\u57DF\u7684\u570B\u969B\u8DA8\u52E2\uFF0C\u6700\u65E9\u548C\u6700\u5145\u5206\u5730\u767C\u5C55\u5728\u4E0D\u5217\u985B\u7FA4\u5CF6\uFF0C\u96A8\u5F8C\u50B3\u64AD\u81F3\u5927\u82F1\u5E1D\u570B\u5404\u5730\uFF0C\u4EE5\u53CA\u6B50\u6D32\u548C\u5317\u7F8E\u6D32\u7B49\u5176\u4ED6\u5730\u5340\u3002 \u9019\u4E00\u904B\u52D5\u5728\u5927\u7D04 1880 \u5E74\u81F3 1920 \u5E74\u9593\u5728\u6B50\u6D32\u548C\u5317\u7F8E\u84EC\u52C3\u767C\u5C55\uFF0C\u662F\u70BA\u4E86\u53CD\u5C0D\u88DD\u98FE\u85DD\u8853\u7684\u660E\u986F\u8CA7\u56F0\u53CA\u5176\u751F\u7522\u689D\u4EF6\u3002\u5F8C\u4F86\u88AB\u7A31\u70BA\u65B0\u85DD\u8853\u904B\u52D5\u7684\u904B\u52D5\uFF0C\u53D7\u5230\u4E86\u5B83\u7684\u5F37\u70C8\u5F71\u97FF\u3002 \u5728\u65E5\u672C\uFF0C\u5B83\u65BC1920\u5E74\u4EE3\u4EE5\u300C\u6C11\u85DD\u300D\u904B\u52D5\u7684\u5F62\u5F0F\u51FA\u73FE\u3002\u5B83\u4EE3\u8868\u50B3\u7D71\u5DE5\u85DD\uFF0C\u7D93\u5E38\u4F7F\u7528\u4E2D\u4E16\u7D00\u6B50\u6D32\u98A8\u683C\u3001\u6D6A\u6F2B\u4E3B\u7FA9\u6216\u6C11\u9593\u85DD\u8853\u98A8\u683C\u7684\u88DD\u98FE\u3002\u5B83\u63D0\u5021\u7D93\u6FDF\u548C\u793E\u6703\u6539\u9769\uFF0C\u5176\u65B9\u5411\u662F\u53CD\u5DE5\u696D\uFF08\u5316\uFF09\u7684\u3002 \u5B83\u5C0D\u6B50\u6D32\u7684\u85DD\u8853\u7522\u751F\u4E86\u5F37\u5927\u7684\u5F71\u97FF\uFF0C\u76F4\u5230 1930 \u5E74\u4EE3\u88AB\u73FE\u4EE3\u4E3B\u7FA9\u53D6\u4EE3\uFF1B\u81F3\u4ECA\uFF0C\u5B83\u7684\u5F71\u97FF\u529B\u5728\u5DE5\u85DD\u88FD\u9020\u8005\u3001\u8A2D\u8A08\u5E2B\u548C\u57CE\u5E02\u898F\u5283\u5E2B\u4E2D\u7E7C\u7E8C\u5B58\u5728\u3002 \u8A72\u8853\u8A9E\u6700\u521D\u7531 T. J. Cobden-Sanderson \u5728 1887 \u5E74\u7684\u4E00\u6B21\u5DE5\u85DD\u7F8E\u8853\u5C55\u89BD\u5354\u6703\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AArts and Crafts Exhibition Society\uFF09\u6703\u8B70\u4E0A\u4F7F\u7528\uFF0C\u5118\u7BA1\u5B83\u6240\u4F9D\u64DA\u7684\u539F\u5247\u548C\u98A8\u683C\u5728\u82F1\u570B\u5DF2\u7D93\u767C\u5C55\u4E86\u81F3\u5C11 20 \u5E74\u3002\u5B83\u7684\u9748\u611F\u4F86\u81EA\u5EFA\u7BC9\u5E2B\u5967\u53E4\u65AF\u5854\u65AF\u00B7\u666E\u91D1\u3001\u4F5C\u5BB6\u7D04\u7FF0\u00B7\u62C9\u65AF\u91D1\u548C\u8A2D\u8A08\u5E2B\u5A01\u5EC9\u00B7\u83AB\u91CC\u65AF\u7684\u60F3\u6CD5\u3002 \u5728\u8607\u683C\u862D\uFF0C\u5B83\u8207\u67E5\u723E\u65AF\u00B7\u96F7\u5C3C\u00B7\u9EA5\u91D1\u6258\u4EC0 (Charles Rennie Mackintosh) \u7B49\u95DC\u9375\u4EBA\u7269\u6709\u95DC\u3002"@zh . "L'Arts and Crafts (\"arti e mestieri\") \u00E8 stato un movimento artistico per la riforma delle arti applicate, una sorta di reazione colta di artisti e intellettuali all'industrializzazione galoppante del tardo Ottocento."@it . . . . . . . . . . . .