<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Seal_of_Virginia.svg> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Edward_Langworthy_(Founding_Father)> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Pennsylvania_in_the_American_Revolution> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Province_of_Quebec_(1763\u20131791)> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatDefunctConstitutions> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Vagabond_(person)> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Organisation> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID>	"1124530475"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Law106532330> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:US_history> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Parchment> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Secretary_of_War> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Pennsylvania_in_the_American_Revolution> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u0421\u0442\u0430\u0442\u044C\u0438 \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438"@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u9023\u5408\u304A\u3088\u3073\u6C38\u9060\u306E\u9023\u5408\u898F\u7D04\uFF08\u308C\u3093\u3054\u3046\u304A\u3088\u3073\u3048\u3044\u3048\u3093\u306E\u308C\u3093\u3054\u3046\u304D\u3084\u304F\u3001Articles of Confederation and Perpetual Union\uFF09\u3001\u4E00\u822C\u306B\u9023\u5408\u898F\u7D04\uFF08\u308C\u3093\u3054\u3046\u304D\u3084\u304F\u3001Articles of Confederation\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u72EC\u7ACB\u6226\u4E89\u306B\u304A\u3044\u306613\u690D\u6C11\u5730\u306E\u76F8\u4E92\u53CB\u597D\u540C\u76DF\u3092\u5B9A\u3081\u305F\u898F\u7D04\u3002\u9023\u5408\u306E\u540D\u79F0\u3092\u300C\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD(United States of America)\u300D\u3068\u5B9A\u3081\u300113\u90A6\u3092\u7D71\u62EC\u3059\u308B\u9023\u5408\u4F1A\u8B70\u306E\u8A2D\u7F6E\u3092\u5B9A\u3081\u305F\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6700\u521D\u306E\u9023\u90A6\u61B2\u6CD5\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u3053\u306E\u898F\u7D04\u306F16\u30F6\u6708\u306B\u53CA\u3076\u8A0E\u8AD6\u306E\u672B\u3001\u5927\u9678\u4F1A\u8B70\u306B\u304A\u3044\u30661777\u5E7411\u670815\u65E5\u306B\u63A1\u629E\u3055\u308C\u30011781\u5E743\u67081\u65E5\u306B\u3059\u3079\u3066\u306E\u90A6\u306E\u627F\u8A8D\u3092\u5F97\u3066\u767A\u52B9\u3057\u305F\u3002\u3053\u306E\u898F\u7D04\u306F\u9023\u5408\u4F1A\u8B70\u306B\u5916\u4EA4\u3001\u8ECD\u4E8B\u3001\u90A6\u9593\u306E\u95A2\u4FC2\u7B49\u306B\u308F\u305F\u308B\u6A29\u9650\u3092\u8A8D\u3081\u3066\u3044\u305F\u304C\u300113\u90A6\u306F\u305D\u308C\u305E\u308C\u7D76\u5BFE\u7684\u306A\u4E3B\u6A29\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u305F\u3002\u305D\u306E\u305F\u3081\u5185\u653F\u306F\u6DF7\u4E71\u72B6\u614B\u3092\u5448\u3057\u3001\u5F37\u529B\u306A\u4E2D\u592E\u653F\u5E9C\u6A39\u7ACB\u304C\u6C42\u3081\u3089\u308C\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C1787\u5E74\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u61B2\u6CD5\u304C\u5236\u5B9A\u3055\u308C\u30011790\u5E745\u670829\u65E5\u306B13\u90A6\u3059\u3079\u3066\u304C\u5408\u8846\u56FD\u61B2\u6CD5\u3092\u6279\u51C6\u3057\u305F\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u9023\u5408\u898F\u7D04\u306E\u52B9\u529B\u306F\u6D88\u6EC5\u3057\u3001\u305D\u306E\u5F79\u5272\u3092\u7D42\u3048\u305F\u3002"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Proposals_for_concerted_operation_among_the_powers_at_war_with_the_Pyratical_states_of_Barbary> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://cs.dbpedia.org/resource/\u010Cl\u00E1nky_Konfederace_a_trval\u00E9_unie> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u0421\u0442\u0430\u0442\u044C\u0438 \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0432\u0435\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Articles of Confederation and Perpetual Union) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0421\u0428\u0410. \u0421\u0442\u0430\u0442\u044C\u0438 \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u044B \u043D\u0430 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0435 15 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1777 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 (\u041F\u0435\u043D\u0441\u0438\u043B\u044C\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F) \u0438 \u0440\u0430\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438 \u0442\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C\u044E \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 (\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C \u044D\u0442\u043E \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043B \u041C\u044D\u0440\u0438\u043B\u0435\u043D\u0434 1 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1781 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u0412 \u0421\u0442\u0430\u0442\u044C\u044F\u0445 \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u043E\u0447\u0438\u044F \u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u044B \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u044F\u043C, \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0440\u0435\u0448\u0430\u043B\u0430 \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u044B \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0438 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0438, \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0439, \u0434\u0435\u043D\u0435\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0439\u043C\u043E\u0432, \u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u0430\u043A \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u044B \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0437\u0430 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438. \u0421 \u0440\u0430\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0421\u0428\u0410."@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Section_(United_States_land_surveying)> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://archive.org/details/leapindark00ferl> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Patrick_Henry> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Documents_of_the_American_Revolution> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Wisconsin> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Akhil_Amar> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Documents_of_the_American_Revolution> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sk.dbpedia.org/resource/\u010Cl\u00E1nky_Konfeder\u00E1cie> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/South_Carolina> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Os Artigos da Confedera\u00E7\u00E3o e a Uni\u00E3o Perp\u00E9tua, conhecidos como os Artigos da Confedera\u00E7\u00E3o, constitu\u00EDram o primeiro documento de governo dos Estados Unidos da Am\u00E9rica. Foram aprovadas pelo segundo Congresso Continental em 15 de Novembro de 1777, depois de v\u00E1rios meses de debate. Foi uma directriz n\u00E3o obrigat\u00F3ria at\u00E9 \u00E0 sua ratifica\u00E7\u00E3o quatro anos depois, em 1 de Mar\u00E7o de 1781. Os Artigos da Confedera\u00E7\u00E3o s\u00E3o considerados um dos quatro documentos fundadores da na\u00E7\u00E3o norte-americana."@pt .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/University_of_Chicago_Press> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Konfederationsartiklarna (engelska: Articles of Confederation), formellt Artiklarna f\u00F6r konfederation och st\u00E4ndig union (engelska: Articles of Confederation and Perpetual Union), var en \u00F6verenskommelse mellan de 13 grundstaterna som lagligen etablerade Amerikas f\u00F6renta stater som en konfederation av suver\u00E4na stater och var dess f\u00F6rsta konstitution. Den utarbetades av kontinentalkongressen 1776-77, togs i bruk \u00E5r 1777 och blev formellt ratificerat av alla 13 delstater 1781."@sv .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Republic> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Northeastern_University_Press> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/British_troops> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Daniel_Roberdeau> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Benjamin_Franklin> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Broader> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Francis_Lightfoot_Lee> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Articles of Confederation"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Details> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/United_States> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Connecticut> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u0648\u062B\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u0641\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Articles of Confederation)\u200F \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0627\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062B\u0627\u0626\u0642 \u0628\u0645\u062B\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064A \u0644\u0647\u0627. \u0648\u0636\u0639\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062B\u0627\u0626\u0642 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u0641\u064A\u0644\u0627\u062F\u0644\u0641\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0646\u062A\u0635\u0641 \u0639\u0627\u0645 1776 \u0648\u0623\u0631\u0633\u0644\u062A \u0646\u0633\u062E\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0635\u0627\u062F\u0642\u0629 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 1777\u060C \u0648\u0627\u0646\u062A\u0647\u062A \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062F\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0639\u0627\u0645 1781. \u062D\u062A\u0649 \u0648\u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0644\u0645 \u064A\u0643\u0646 \u0642\u062F \u0648\u0642\u0639 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0639\u062F\u060C \u0641\u0642\u062F \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062B\u0627\u0626\u0642 \u0645\u0635\u062F\u0627\u0642\u064A\u0629 \u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0639\u0637\u062A\u0647\u0627 \u0644\u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u0641\u064A\u0644\u0627\u062F\u0644\u0641\u064A\u0627 \u0644\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u062F\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F\u064A\u0629."@ar .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Federalism_in_the_United_States> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Land_Ordinance_of_1785> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u010Cl\u00E1nky Konfederace a trval\u00E9 unie (anglicky Articles of Confederation and Perpetual Union), \u010Dast\u011Bji ozna\u010Dovan\u00E9 zkr\u00E1cen\u00FDm n\u00E1zvem \u010Cl\u00E1nky Konfederace, jsou pova\u017Eov\u00E1ny za prvn\u00ED p\u00EDsemnou \u00FAstavu upravuj\u00EDc\u00ED celon\u00E1rodn\u00ED vl\u00E1dn\u00ED syst\u00E9m ve Spojen\u00FDch st\u00E1tech americk\u00FDch. Tento dokument vstoupil v \u00FA\u010Dinnost kr\u00E1tce po sv\u00E9m seps\u00E1n\u00ED v letech 1776\u20131777, a\u010Dkoliv form\u00E1ln\u011B byl ratifikov\u00E1n a\u017E roku 1781. \u010Cl\u00E1nky poskytly pr\u00E1vn\u00ED r\u00E1mec pro ji\u017E pracuj\u00EDc\u00ED Kontinent\u00E1ln\u00ED kongres, jeho diplomatick\u00E9 vztahy s Evropou a jeho p\u0159\u00EDstup k \u00FAzemn\u00EDm z\u00E1le\u017Eitostem. Kritizov\u00E1ny byly zejm\u00E9na kv\u016Fli tomu, \u017Ee vl\u00E1da pracuj\u00EDc\u00ED na jejich z\u00E1klad\u011B byla p\u0159\u00EDli\u0161 slab\u00E1, a po rozs\u00E1hl\u00FDch debat\u00E1ch byly nakonec roku 1789 nahrazeny sou\u010Dasnou \u00DAstavou Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F americk\u00FDch."@cs .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Els Articles de la Confederaci\u00F3 i Uni\u00F3 Perp\u00E8tua, coneguts simplement com els Articles de la Confederaci\u00F3 van constituir el primer document de govern dels Estats Units d'Am\u00E8rica. Van ser aprovats pel Segon Congr\u00E9s Continental el 15 de novembre, 1777, despr\u00E9s de diversos mesos de debat. Va ser una directriu no obligat\u00F2ria fins a la seva ratificaci\u00F3 quatre anys despr\u00E9s, l'1 de mar\u00E7, 1781. Els Articles de la Confederaci\u00F3 s\u00F3n considerats un dels quatre documents fundadors de la naci\u00F3 nord-americana."@ca .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/John_Banister_(lawyer)> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Federalism_in_the_United_States> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Kentucky> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://www.loc.gov/rr/program/bib/ourdocs/articles.html> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/University_Press_of_Kansas> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://es.dbpedia.org/resource/Art\u00EDculos_de_la_Confederaci\u00F3n> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u0421\u0442\u0430\u0442\u044C\u0438 \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0432\u0435\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Articles of Confederation and Perpetual Union) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0421\u0428\u0410. \u0421\u0442\u0430\u0442\u044C\u0438 \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u044B \u043D\u0430 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0435 15 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1777 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 (\u041F\u0435\u043D\u0441\u0438\u043B\u044C\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F) \u0438 \u0440\u0430\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438 \u0442\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C\u044E \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 (\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C \u044D\u0442\u043E \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043B \u041C\u044D\u0440\u0438\u043B\u0435\u043D\u0434 1 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1781 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u0412 \u0421\u0442\u0430\u0442\u044C\u044F\u0445 \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u043E\u0447\u0438\u044F \u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u044B \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u044F\u043C, \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0440\u0435\u0448\u0430\u043B\u0430 \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u044B \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0438 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0438, \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0439, \u0434\u0435\u043D\u0435\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0439\u043C\u043E\u0432, \u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u0430\u043A \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u044B \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0437\u0430 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438. \u0421 \u0440\u0430\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0421\u0428\u0410. \u041E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u043E\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u043E\u0447\u0438\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 (\u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043E\u043D\u043E \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u043B\u043E \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u043E\u0447\u0438\u0439 \u043F\u043E \u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E\u043E\u0431\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E) \u0438 \u044D\u0442\u043E \u043E\u0441\u043B\u0430\u0431\u043B\u044F\u043B\u043E \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u043C \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u0442 \u0448\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0435 \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u043E \u043D\u0435\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0438 \u0433\u0443\u0441\u0442\u043E\u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0448\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432. \u041A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439 \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u00AB\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0430\u00BB \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u0438 \u043A \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0438\u044E \u0432 1787 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438 \u0421\u0428\u0410, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u0438\u043B\u0443, \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0432 \u0421\u0442\u0430\u0442\u044C\u0438 \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, 4 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1789 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Francis_Lewis> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Isaac_Friedenwald> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Macmillan_Publishers> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Libertarianism> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/William_Clingan> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Art\u00EDculos de la Confederaci\u00F3n"@es .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://www.ourdocuments.gov/print_friendly.php%3Fflash=true&page=transcript&doc=3&title=Transcript+of+Articles+of+Confederation+%281777%29> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Joseph_Hewes> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/John_Williams_(delegate)> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ro.dbpedia.org/resource/Articolele_Confedera\u021Biei> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"The Articles of Confederation and Perpetual Union was an agreement among the 13 Colonies of the United States of America that served as its first frame of government. It was approved after much debate (between July 1776 and November 1777) by the Second Continental Congress on November 15, 1777, and sent to the states for ratification. The Articles of Confederation came into force on March 1, 1781, after ratification by all the states. A guiding principle of the Articles was to establish and preserve the independence and sovereignty of the states. The weak central government established by the Articles received only those powers which the former colonies had recognized as belonging to king and parliament. The document provided clearly written rules for how the states' \"league of friendship\" (Perpetual Union) would be organized. During the ratification process, the Congress looked to the Articles for guidance as it conducted business, directing the war effort, conducting diplomacy with foreign states, addressing territorial issues and dealing with Native American relations. Little changed politically once the Articles of Confederation went into effect, as ratification did little more than legalize what the Continental Congress had been doing. That body was renamed the Congress of the Confederation; but most Americans continued to call it the Continental Congress, since its organization remained the same. As the Confederation Congress attempted to govern the continually growing U.S. states, its delegates discovered that the limitations placed upon the central government (such as in assembling delegates, raising funds, and regulating commerce) rendered it ineffective at doing so. As the government's weaknesses became apparent, especially after Shays' Rebellion, some prominent political thinkers in the fledgling union began asking for changes to the Articles. Their hope was to create a stronger government. Initially, in September 1786, some states met to address interstate protectionist trade barriers between them. Shortly thereafter, as more states became interested in meeting to revise the Articles, a meeting was set in Philadelphia on May 25, 1787. This became the Constitutional Convention. Delegates quickly agreed that the defects of the frame of government could not be remedied by altering the Articles, and so went beyond their mandate by replacing it with a new constitution. On March 4, 1789, the government under the Articles was replaced with the federal government under the Constitution. The new Constitution provided for a much stronger federal government by establishing a chief executive (the president), courts, and taxing powers."@en .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/History_of_the_United_States_(1776\u20131789)> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/dateSuperseded>	"--03-04"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#gMonthDay> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Rhode_Island> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/North_Carolina> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/William_Duer_(delegate)> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Los Art\u00EDculos de la Confederaci\u00F3n y la Uni\u00F3n Perpetua, conocidos como los Art\u00EDculos de la Confederaci\u00F3n, constituyeron el primer documento de gobierno de los Estados Unidos de Am\u00E9rica. Fueron aprobados por el segundo Congreso Continental el 15 de noviembre de 1777, despu\u00E9s de varios meses de debate. Fue una directriz no obligatoria hasta su ratificaci\u00F3n cuatro a\u00F1os despu\u00E9s, el 21 de marzo de 1781. Los Art\u00EDculos de la Confederaci\u00F3n son considerados uno de los cuatro documentos m\u00E1s importantes y fundacionales de la naci\u00F3n norteamericana."@es .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://archive.org/details/creationofameric0000wood> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Quorum> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:John_Dickinson> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/State_of_Franklin> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Edward_Rutledge> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatDocumentsOfTheAmericanRevolution> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://www.usconstitution.net/articles.html> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Militia_(United_States)> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/William_Henry_Drayton> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/United_Colonies> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://lt.dbpedia.org/resource/Konfederacijos_straipsniai> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Wikisource> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Wikiquote> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Richard_Henry_Lee> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Thomas_McKean> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/List_of_courts_of_the_United_States> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Articles_de_la_Conf\u00E9d\u00E9ration> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Eschatocol> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Independence> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#Thing> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Act_of_Maryland_to_ratify_Articles.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/President_of_the_United_States> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Thomas_Stone> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/dateEffective>	"1781-03-01"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Wadsworth_Publishing_Company> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pt.dbpedia.org/resource/Artigos_da_Confedera\u00E7\u00E3o> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Township> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Div_col> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Nathaniel_Gorham> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Div_col_end> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://it.dbpedia.org/resource/Articoli_della_Confederazione> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Evisum> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Chesapeake_Bay> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Richard_Hutson> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://simple.dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:History_of_York_County,_Pennsylvania> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Signers_of_the_Articles_of_Confederation> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Die Konf\u00F6derationsartikel (englisch: Articles of Confederation and Perpetual Union) waren die erste verfassungsrechtliche Grundlage der Vereinigten Staaten und Vorl\u00E4ufer der amerikanischen Verfassung von 1787. Ihre Regelungen beruhten im Wesentlichen auf dem Prinzip der einzelstaatlichen Souver\u00E4nit\u00E4t. Nachdem der Kontinentalkongress sie am 15. November 1777 verabschiedet hatte, waren sie nach ihrer dreij\u00E4hrigen Ratifikation von 1781 bis 1789 in Kraft."@de .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://books.google.com/books%3Fid=2VkZCpH201EC> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Post_office> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Johns_Hopkins_University_Press> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Charter106471737> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:History_of_York_County,_Pennsylvania> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://purl.org/linguistics/gold/hypernym>	<http://dbpedia.org/resource/Agreement> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"La Artikoloj de Konfederacio kaj Sen\u0109esa Unui\u011Do, komune konata kiel la Artikoloj de Konfederacio, estis la unua reganta dokumento de la Unui\u011Dintaj \u015Ctatoj de Ameriko. La Artikoloj unuigis la nove-sendependi\u011Dintajn koloniojn (post la Usona Revolucia Milito) en malfiksan konfederacion. La dua Kontinenta Kongreso adoptis la Artikolojn je 15-a de novembro, 1777, post 16 monatoj de debatado. La Artikoloj ankora\u016D nevalidis dum tri pliaj jaroj \u011Dis ratifo kompleti\u011Dis je 1-a de marto, 1781."@eo .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Central_government> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Signers_of_the_Articles_of_Confederation> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Shays\u0027_Rebellion> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Pauper> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Baltimore> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://tl.dbpedia.org/resource/Mga_Artikulo_ng_Konpederasyon> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Thomas_Burke_(governor)> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Gli Articoli della Confederazione ed Eterna Unione, comunemente noti come Articoli della Confederazione, furono il primo documento di amministrazione degli Stati Uniti d'America."@it .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Further> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://uk.dbpedia.org/resource/\u0421\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456_\u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Federal_government_of_the_United_States> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Os Artigos da Confedera\u00E7\u00E3o e a Uni\u00E3o Perp\u00E9tua, conhecidos como os Artigos da Confedera\u00E7\u00E3o, constitu\u00EDram o primeiro documento de governo dos Estados Unidos da Am\u00E9rica. Foram aprovadas pelo segundo Congresso Continental em 15 de Novembro de 1777, depois de v\u00E1rios meses de debate. Foi uma directriz n\u00E3o obrigat\u00F3ria at\u00E9 \u00E0 sua ratifica\u00E7\u00E3o quatro anos depois, em 1 de Mar\u00E7o de 1781. Os Artigos da Confedera\u00E7\u00E3o s\u00E3o considerados um dos quatro documentos fundadores da na\u00E7\u00E3o norte-americana. Os Artigos formaram uma Confedera\u00E7\u00E3o d\u00E9bil que unia as Treze Col\u00F3nias brit\u00E2nicas norte-americanas, com capacidade de autogoverno quase somente em tempos de guerra e urg\u00EAncias. Depois do fim da Guerra da Independ\u00EAncia e o come\u00E7o de novas prioridades, as suas limita\u00E7\u00F5es foram evidentes. Este documento foi substitu\u00EDdo pela Constitui\u00E7\u00E3o dos Estados Unidos da Am\u00E9rica depois da sua ratifica\u00E7\u00E3o em 21 de Junho de 1788."@pt .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:More_citations_needed> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sw.cyc.com/concept/Mx4rv4Qe3ZwpEbGdrcN5Y29ycA> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Government_of_the_United_States_under_the_Articles_of_Confederation> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso>	<http://dbpedia.org/resource/The_United_States> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fi.dbpedia.org/resource/Konfederaatioartiklat> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID>	"691"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/John_Mathews_(lawyer)> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Twenty_First_Century_Books> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Commander_in_chief> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Stanford_University_Press> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Gouverneur_Morris> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sv.dbpedia.org/resource/Konfederationsartiklarna> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Spain> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_journal> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Continental_Army> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\uC5F0\uD569\uADDC\uC57D"@ko .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/John_Dickinson> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/thumbnail>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Articles_page1.jpg?width=300> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/John_Hancock> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Continental_Association> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/John_Dickinson_(Pennsylvania_and_Delaware)> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_book> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Message106598915> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Henry_Knox> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/dateRatified>	"1781-02-02"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:See_also> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Konf\u00F6derationsartikel"@de .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://zh.dbpedia.org/resource/\u90A6\u8054\u6761\u4F8B> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Thomas_Paine> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Protectionism> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://viaf.org/viaf/175396367> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://archive.org/details/oxfordhistoryof00mori> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Stephen_Hopkins_(politician)> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Historical_American_Documents> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Robert_Morris_(merchant)> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatUnitedStatesHistoricalDocuments> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Document106470073> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Record106647206> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://archive.org/details/americanfounding00barl> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://archive.org/details/americanfounding00barl/page/225> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://archive.org/details/newnationhistory0000jens_x8b5> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Constitution> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://archive.org/details/newnationhistory0000jens_x8b5/page/177> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Les Articles de la Conf\u00E9d\u00E9ration et de l'Union perp\u00E9tuelle (en anglais : Articles of Confederation and Perpetual Union) sont un document \u00E9labor\u00E9 le 15 novembre 1777 par le Second Congr\u00E8s continental, r\u00E9union des treize \u00C9tats fondateurs des \u00C9tats-Unis d'Am\u00E9rique. La nation am\u00E9ricaine est alors en guerre depuis deux ans contre la Grande-Bretagne pour son ind\u00E9pendance. Les Articles \u00E9tablissent une premi\u00E8re Constitution qui organise les treize \u00C9tats en une Conf\u00E9d\u00E9ration. Un des \u00C9tats, le Maryland, met plus de trois ans \u00E0 les ratifier si bien qu\u2019ils ne prennent effet que le 1er mars 1781. Le Congr\u00E8s continental se transforme alors en Congr\u00E8s de la Conf\u00E9d\u00E9ration."@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Lee_Resolution> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Clear> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Bunker_Hill> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Seal_of_Georgia.svg> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Andrew_Adams_(congressman)> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Albany_Congress> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Political_charters> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fa.dbpedia.org/resource/\u0627\u0635\u0648\u0644_\u06A9\u0646\u0641\u062F\u0631\u0627\u0633\u06CC\u0648\u0646> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Fiat_money> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u300A\u90A6\u8054\u6761\u4F8B\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AArticles of Confederation\uFF09\uFF0C\u5168\u79F0\u4E3A\u300A\u90A6\u8054\u548C\u6C38\u4E45\u8054\u5408\u6761\u4F8B\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AArticles of Confederation and Perpetual Union\uFF09\uFF0C\u662F\u7F8E\u5229\u5805\u5408\u773E\u570B13\u4E2A\u521B\u59CB\u5DDE\u5171\u540C\u627F\u8BA4\u5E76\u9075\u5B88\u7684\u7B2C\u4E00\u90E8\u5BAA\u6CD5\u6216\u5BAA\u5236\u6027\u6587\u4EF6\u3002 \u6761\u4F8B\u662F\u57281776\u5E74\u81F31777\u5E74\u95F4\u7531\u7B2C\u4E8C\u5C4A\u5927\u9646\u4F1A\u8BAE\u63D0\u51FA\u5E76\u7740\u624B\u8D77\u8349\uFF0C\u4E8E1777\u5E74\u6295\u5165\u4F7F\u7528\uFF0C\u4F46\u76F4\u52301781\u5E74\u624D\u88AB\u90A6\u806F\u768413\u4E2A\u69CB\u6210\u5DDE\u6B63\u5F0F\u6279\u51C6\u3002\u5BAA\u6CD5\u8D4B\u4E88\u5927\u9646\u4F1A\u8BAE\u9886\u5BFC\u7F8E\u56FD\u72EC\u7ACB\u6218\u4E89\u3001\u4E0E\u6B27\u6D32\u8FDB\u884C\u5916\u4EA4\u3001\u89E3\u51B3\u9886\u571F\u7EA0\u7EB7\u4EE5\u53CA\u4E0E\u5370\u7B2C\u5B89\u4EBA\u5173\u7CFB\u7684\u6743\u5229\u3002\u5B83\u7684\u5236\u5B9A\uFF0C\u7528\u6CD5\u5F8B\u624B\u6BB5\u628A\u5B9E\u9645\u4E0A\u753113\u4E2A\u72EC\u7ACB\u56FD\u5BB6\u7EC4\u6210\u7684\u540D\u4E3A\u56FD\u5BB6\u5B9E\u4E3A\u53CD\u82F1\u653F\u6CBB\u519B\u4E8B\u540C\u76DF\u56FA\u5B9A\u4E0B\u6765\u3002\u7136\u800C\uFF0C\u5176\u7ED3\u6784\u7684\u4E0D\u5B8C\u5584\u662F\u5386\u5C4A\u9886\u5BFC\u8005\u7684\u987E\u8651\u3002\u6700\u7EC8\u57281789\u5E74\u88AB\u300A\u7F8E\u5229\u5805\u5408\u773E\u56FD\u5BAA\u6CD5\u300B\u6240\u53D6\u4EE3\u3002"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Philadelphia> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Clarify> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Massachusetts> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Tory> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Political_charters> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://archive.org/details/americanstatesdu006354mbp> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Charles_Thomson> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Articles de la Conf\u00E9d\u00E9ration"@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Evidence106643408> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Titus_Hosmer> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/John_Hanson> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Francis_Hopkinson> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Barbary_pirates> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Indigenous_peoples_of_the_Americas> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u0648\u062B\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u0641\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Articles of Confederation)\u200F \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0627\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062B\u0627\u0626\u0642 \u0628\u0645\u062B\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064A \u0644\u0647\u0627. \u0648\u0636\u0639\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062B\u0627\u0626\u0642 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u0641\u064A\u0644\u0627\u062F\u0644\u0641\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0646\u062A\u0635\u0641 \u0639\u0627\u0645 1776 \u0648\u0623\u0631\u0633\u0644\u062A \u0646\u0633\u062E\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0635\u0627\u062F\u0642\u0629 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 1777\u060C \u0648\u0627\u0646\u062A\u0647\u062A \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062F\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0639\u0627\u0645 1781. \u062D\u062A\u0649 \u0648\u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0644\u0645 \u064A\u0643\u0646 \u0642\u062F \u0648\u0642\u0639 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0639\u062F\u060C \u0641\u0642\u062F \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062B\u0627\u0626\u0642 \u0645\u0635\u062F\u0627\u0642\u064A\u0629 \u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0639\u0637\u062A\u0647\u0627 \u0644\u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u0641\u064A\u0644\u0627\u062F\u0644\u0641\u064A\u0627 \u0644\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u062F\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F\u064A\u0629. \u0648\u0641\u064A 4 \u0645\u0627\u0631\u0633 1789 \u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u0628\u062F\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062B\u0627\u0626\u0642 \u0628\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u0632\u0648\u062F \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F \u0628\u062A\u0641\u0627\u0635\u064A\u0644 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0644\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0643\u0645\u060C \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0631\u064A\u0628\u064A\u0629."@ar .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u90A6\u8054\u6761\u4F8B"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/University_Press_of_Colorado> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Admission_to_the_Union> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/LegalDocument106479665> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Thomas_Mifflin> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/reason>	"This sentence seems to contradict the above text about Congress powers to regulate foreign commerce ."@en .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Sovereignty> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Joseph_Reed_(politician)> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Minnesota> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Konfederationsartiklarna"@sv .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Direction106786629> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ko.dbpedia.org/resource/\uC5F0\uD569\uADDC\uC57D> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/James_Monroe> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Southern_Homestead_Act_of_1866> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Maryland> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/British_army> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Texas> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://www.wikidata.org/entity/Q493620> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/California> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Model_Treaty> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Constitutional_Convention_(United_States)> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:United_States_topics> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/HarperCollins_Publishers> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Pennsylvania> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/De_facto> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Court_of_Appeals_in_Cases_of_Capture> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ru.dbpedia.org/resource/\u0421\u0442\u0430\u0442\u044C\u0438_\u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:United_States_documents> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Konfederationsartiklarna (engelska: Articles of Confederation), formellt Artiklarna f\u00F6r konfederation och st\u00E4ndig union (engelska: Articles of Confederation and Perpetual Union), var en \u00F6verenskommelse mellan de 13 grundstaterna som lagligen etablerade Amerikas f\u00F6renta stater som en konfederation av suver\u00E4na stater och var dess f\u00F6rsta konstitution. Den utarbetades av kontinentalkongressen 1776-77, togs i bruk \u00E5r 1777 och blev formellt ratificerat av alla 13 delstater 1781."@sv .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Artyku\u0142y konfederacji i wieczystej unii (ang. Articles of Confederation and Perpetual Union), w skr\u00F3cie cz\u0119sto okre\u015Blane po prostu jako artyku\u0142y konfederacji \u2013 zasady ustrojowe przyj\u0119te wsp\u00F3lnie przez 13 by\u0142ych kolonii brytyjskich w Ameryce P\u00F3\u0142nocnej. Zasady zosta\u0142y uzgodnione przez Kongres Kontynentalny 15 listopada 1777 roku i wesz\u0142y w \u017Cycie 1 marca 1781 roku, gdy zosta\u0142y ratyfikowane przez wszystkie trzyna\u015Bcie stan\u00F3w, kt\u00F3re przyj\u0119\u0142y nazw\u0119 Stan\u00F3w Zjednoczonych Ameryki. Artyku\u0142y konfederacji zosta\u0142y zast\u0105pione przez Konstytucj\u0119 Stan\u00F3w Zjednoczonych 4 marca 1789 roku."@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Articles_of_Confederation> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Josiah_Bartlett> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://archive.org/details/ratificationpeop0000maie/page/n5/mode/2up> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:United_States_documents> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Pasal-Pasal Konfederasi adalah persetujuan antara 13 negara bagian yang menjadi konstitusi pertama Amerika Serikat sebagai konfederasi negara berdaulat. Dokumen ini dibuat oleh Kongres Kontinental pada pertengahan tahun 1776, dan versi yang disetujui dikirim ke negara-negara bagian untuk diratifikasi pada akhir tahun 1777. Ratifikasi resmi oleh 13 negara bagian selesai pada awal tahun 1781. Bahkan saat masih belum diratifikasi, dokumen ini menjadi sumber legitimasi bagi Kongres Kontinental dalam mengarahkan Perang Revolusi Amerika, menjalankan diplomasi dengan Eropa, dan mengatur urusan wilayah dan penduduk asli. Namun, lemahnya pemerintahan yang dibuat oleh dokumen ini menimbulkan kekhawatiran di antara para nasionalis. Pada 4 Maret 1789, dokumen ini digantikan oleh Konstitusi Amerika Ser"@in .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Alexander_Hamilton> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://vi.dbpedia.org/resource/C\u00E1c_\u0111i\u1EC1u_kho\u1EA3n_H\u1EE3p_bang> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ohio> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://archive.org/details/forgingofunion00morr_0> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://nl.dbpedia.org/resource/Artikelen_van_Confederatie> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://archive.org/details/forgingofunion00morr_0/page/245> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Rule106652242> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Appalachian_Mountains> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Provisional_government> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/purpose>	"First constitution for the United States"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<https://global.dbpedia.org/id/4aEVS> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://gl.dbpedia.org/resource/Artigos_da_Confederaci\u00F3n> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Anti-Federalism> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Die Konf\u00F6derationsartikel (englisch: Articles of Confederation and Perpetual Union) waren die erste verfassungsrechtliche Grundlage der Vereinigten Staaten und Vorl\u00E4ufer der amerikanischen Verfassung von 1787. Ihre Regelungen beruhten im Wesentlichen auf dem Prinzip der einzelstaatlichen Souver\u00E4nit\u00E4t. Nachdem der Kontinentalkongress sie am 15. November 1777 verabschiedet hatte, waren sie nach ihrer dreij\u00E4hrigen Ratifikation von 1781 bis 1789 in Kraft."@de .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://archive.org/details/henryknoxvisiona00puls_0> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mississippi_River> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/University_of_Virginia_Press> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Main> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#exactMatch>	<http://globalwordnet.org/ili/i70803> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://id.dbpedia.org/resource/Pasal-Pasal_Konfederasi> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://archive.org/details/redeemingrepubli0000brow> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Articles_page1.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Henry_Laurens> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Equality_before_the_law> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Use_American_English> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Harper_&_Row> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u0421\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457"@uk .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u0421\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0456 \u0432\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0443 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Articles of Confederation and Perpetual Union) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0421\u0428\u0410. \u0421\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0443\u0445\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u043E \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u041A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u043A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u043E\u043C 15 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1777 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0419\u043E\u0440\u043A\u0443 (\u041F\u0435\u043D\u0441\u0456\u043B\u044C\u0432\u0430\u043D\u0456\u044F) \u0456 \u0440\u0430\u0442\u0438\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0443\u0441\u0456\u043C\u0430 \u0442\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u044C\u043C\u0430 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 (\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u043C \u0446\u0435 \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0432 \u041C\u0435\u0440\u0456\u043B\u0435\u043D\u0434 1 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1781 \u0440.). \u0423 \u0421\u0442\u0430\u0442\u0442\u044F\u0445 \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0438 \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0457\u0445\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0417\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u044F\u043C\u0438, \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0456 \u043C\u0438\u0440\u0443, \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442\u0456\u0457, \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0439, \u0433\u0440\u043E\u0448\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0456\u0433\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0437\u0438\u043A, \u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438. \u0414\u0443\u0436\u0435 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u043E\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443\u0440\u044F\u0434\u0443 \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438 (\u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0432\u0456\u043D \u043D\u0435 \u043C\u0430\u0432 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u0436\u0435\u043D\u044C \u0437 \u043E\u043F\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F) \u0456 \u0446\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0430\u0431\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u043E \u0454\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438. \u0406\u043D\u0448\u0438\u043C \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C \u043D\u0435\u0434\u043E\u043B\u0456\u043A\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0440\u0456\u0432\u043D\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0432 \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0456 \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043B\u043E \u043D\u0435\u0432\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0456 \u0433\u0443\u0441\u0442\u043E\u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432. \u041A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439 \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0456 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u00AB\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E\u0441\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0448\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443\u00BB \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u043B\u0438 \u0434\u043E \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0432 1787 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0457 \u0421\u0428\u0410, \u044F\u043A\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u0438\u043B\u0430 \u0421\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457."@uk .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://de.dbpedia.org/resource/Konf\u00F6derationsartikel> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Articles_of_Confederation?oldid=1124530475&ns=0> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Samuel_Holten> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Gli Articoli della Confederazione ed Eterna Unione, comunemente noti come Articoli della Confederazione, furono il primo documento di amministrazione degli Stati Uniti d'America."@it .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Continental_Congress> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Blockquote> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/History_of_Maryland> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Articles_of_Confederation_1-5.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Articles_of_Confederation_13.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/New_Hampshire> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Simon_Publications> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Articles_of_Confederation_13c_1977_issue.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/John_Collins_(delegate)> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Articles_of_Confederation_5-6.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Articles_of_Confederation_7-9.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Johns_Hopkins_University> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Charles_Ren\u00E9_Dominique_Sochet,_Chevalier_Destouches> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/United_States_Congress> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Articles_of_Confederation_9-13.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Vermont_Republic> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Articles_of_Confederation_9-9.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Unicameral> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Loyalist_(American_Revolution)> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/John_Penn_(delegate)> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Defunct_constitutions> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Annapolis> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/First_American_Regiment> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Defunct_constitutions> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Organization_of_American_Historians> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Vetocracy> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://archive.org/details/articlesofconfed00fein> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/imageCaption>	"Page I of the Articles of Confederation"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://no.dbpedia.org/resource/Konf\u00F8derasjonsartiklene> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Fugitive> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Artigos da Confedera\u00E7\u00E3o"@pt .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Sourcebooks> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Use_mdy_dates> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://archive.org/details/historylandques00satgoog> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/State_cession> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso>	<http://dbpedia.org/resource/Federalism> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Act_of_Maryland_to_ratify_Articles.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Pennsylvania_during_the_American_Revolutionary_War> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://rdf.freebase.com/ns/m.0j1k> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:1777_in_the_United_States> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Seal_of_Connecticut.svg> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Sfnp> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Seal_of_Delaware.svg> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Seal_of_Maryland_(reverse).svg> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Seal_of_Massachusetts.svg> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/locationOfDocument>	<http://dbpedia.org/resource/National_Archives_and_Records_Administration> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Seal_of_New_Hampshire.svg> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Sfn> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Seal_of_New_Jersey.svg> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Jay\u2013Gardoqui_Treaty> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Seal_of_New_York.svg> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/National_Archives_and_Records_Administration> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Seal_of_North_Carolina.svg> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength>	"73985"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonNegativeInteger> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Indiana> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Seal_of_Pennsylvania.svg> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Articoli della Confederazione"@it .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Seal_of_Rhode_Island.svg> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Coming_into_force> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Seal_of_South_Carolina.svg> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Virginia> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Seal_of_Virginia.svg> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:1777_in_the_United_States> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/John_Jay> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Regulation106664051> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Presidents_of_the_Continental_Congress> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ja.dbpedia.org/resource/\u9023\u5408\u898F\u7D04> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Samuel_Adams> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/William_Ellery> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Legal_history_of_the_United_States> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Writing106362953> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Francis_Dana> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/United_States_Constitution> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Nathaniel_Scudder> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Samuel_Huntington_(statesman)> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sr.dbpedia.org/resource/\u0423\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440_\u043E_\u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0458\u0438_\u0438_\u0441\u0442\u0430\u043B\u043D\u043E\u0458_\u0443\u043D\u0438\u0458\u0438> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Legal_history_of_the_United_States> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://www.fulltextarchive.com/page/George-Washington-Vol-I4/%23p98> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/New_Jersey> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Els Articles de la Confederaci\u00F3 i Uni\u00F3 Perp\u00E8tua, coneguts simplement com els Articles de la Confederaci\u00F3 van constituir el primer document de govern dels Estats Units d'Am\u00E8rica. Van ser aprovats pel Segon Congr\u00E9s Continental el 15 de novembre, 1777, despr\u00E9s de diversos mesos de debat. Va ser una directriu no obligat\u00F2ria fins a la seva ratificaci\u00F3 quatre anys despr\u00E9s, l'1 de mar\u00E7, 1781. Els Articles de la Confederaci\u00F3 s\u00F3n considerats un dels quatre documents fundadors de la naci\u00F3 nord-americana. Els Articles van formar una confederaci\u00F3 d\u00E8bil que unia a les tretze col\u00F2nies brit\u00E0niques nord-americanes amb la capacitat de formar un govern unificat gaireb\u00E9 nom\u00E9s en temps de guerra i emerg\u00E8ncia. Despr\u00E9s de la fi de la guerra d'independ\u00E8ncia i el comen\u00E7ament de noves prioritats, les seves limitacions es van fer evidents. Aquest document va ser reempla\u00E7at per la Constituci\u00F3 dels Estats Units despr\u00E9s de la seva ratificaci\u00F3 el 21 de juny, 1788."@ca .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/New_York_(state)> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Pasal-Pasal Konfederasi adalah persetujuan antara 13 negara bagian yang menjadi konstitusi pertama Amerika Serikat sebagai konfederasi negara berdaulat. Dokumen ini dibuat oleh Kongres Kontinental pada pertengahan tahun 1776, dan versi yang disetujui dikirim ke negara-negara bagian untuk diratifikasi pada akhir tahun 1777. Ratifikasi resmi oleh 13 negara bagian selesai pada awal tahun 1781. Bahkan saat masih belum diratifikasi, dokumen ini menjadi sumber legitimasi bagi Kongres Kontinental dalam mengarahkan Perang Revolusi Amerika, menjalankan diplomasi dengan Eropa, dan mengatur urusan wilayah dan penduduk asli. Namun, lemahnya pemerintahan yang dibuat oleh dokumen ini menimbulkan kekhawatiran di antara para nasionalis. Pada 4 Maret 1789, dokumen ini digantikan oleh Konstitusi Amerika Serikat, yang memberikan lebih banyak kekuatan kepada pemerintahan."@in .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ratification> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_document> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Common_Sense_(pamphlet)> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Age_of_Enlightenment> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Los Art\u00EDculos de la Confederaci\u00F3n y la Uni\u00F3n Perpetua, conocidos como los Art\u00EDculos de la Confederaci\u00F3n, constituyeron el primer documento de gobierno de los Estados Unidos de Am\u00E9rica. Fueron aprobados por el segundo Congreso Continental el 15 de noviembre de 1777, despu\u00E9s de varios meses de debate. Fue una directriz no obligatoria hasta su ratificaci\u00F3n cuatro a\u00F1os despu\u00E9s, el 21 de marzo de 1781. Los Art\u00EDculos de la Confederaci\u00F3n son considerados uno de los cuatro documentos m\u00E1s importantes y fundacionales de la naci\u00F3n norteamericana. Los Art\u00EDculos formaron una confederaci\u00F3n d\u00E9bil que un\u00EDa a las Trece Colonias brit\u00E1nicas norteamericanas, con la capacidad de gobernarse casi solamente en tiempos de guerra y emergencias. Tras el fin de la Guerra de Independencia y el comienzo de nuevas prioridades, sus limitaciones se hicieron evidentes. Este documento fue reemplazado por la Constituci\u00F3n de los Estados Unidos despu\u00E9s de su ratificaci\u00F3n el 21 de junio de 1788."@es .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Oliver_Wolcott> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Thomas_Nelson_Jr.> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/John_Witherspoon> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Treaty_of_Paris_(1783)> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"De Artikelen van Confederatie (Engels: Articles of Confederation and Perpetual Union, kortweg Articles of Confederation) was de eerste wettelijke regeling waaronder de Verenigde Staten van Amerika werden bestuurd. Al vroeg tijdens de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog begon het Continental Congress, het Congres van de Verenigde Staten, met het opstellen van een document dat de grondslag moest vormen voor het bestuur van de jonge natie. Toen Richard Henry Lee, lid van het Congres, de resolutie introduceerde die uiteindelijk de Amerikaanse Onafhankelijkheidsverklaring zou worden, stelde hij tevens voor om een plan op te stellen om de Confederatie van staten te besturen. John Dickinson, vertegenwoordiger van Delaware, werd daarna aangesteld om een comit\u00E9 te leiden voor dit doel. Het Congres debatteerde ruim een jaar aleer op 15 november 1777 de Artikelen van Confederatie werden aangenomen. Daarna duurde het nog bijna vier jaar voordat alle 13 staten het document hadden geratificeerd. Nadat Maryland het op 1 maart 1781 had geratificeerd werden de Artikelen van kracht. De tekst was onder meer ge\u00EFnspireerd door de Unie van Utrecht."@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Les Articles de la Conf\u00E9d\u00E9ration et de l'Union perp\u00E9tuelle (en anglais : Articles of Confederation and Perpetual Union) sont un document \u00E9labor\u00E9 le 15 novembre 1777 par le Second Congr\u00E8s continental, r\u00E9union des treize \u00C9tats fondateurs des \u00C9tats-Unis d'Am\u00E9rique. La nation am\u00E9ricaine est alors en guerre depuis deux ans contre la Grande-Bretagne pour son ind\u00E9pendance. Les Articles \u00E9tablissent une premi\u00E8re Constitution qui organise les treize \u00C9tats en une Conf\u00E9d\u00E9ration. Un des \u00C9tats, le Maryland, met plus de trois ans \u00E0 les ratifier si bien qu\u2019ils ne prennent effet que le 1er mars 1781. Le Congr\u00E8s continental se transforme alors en Congr\u00E8s de la Conf\u00E9d\u00E9ration. Les Articles seront appliqu\u00E9s jusqu'\u00E0 l'entr\u00E9e en vigueur de l'actuelle Constitution am\u00E9ricaine, en 1789. Ils permettent \u00E0 la Conf\u00E9d\u00E9ration am\u00E9ricaine de faire la guerre, de n\u00E9gocier les trait\u00E9s, de r\u00E9soudre la question des territoires de l\u2019ouest, d\u2019imprimer des devises continentales et de lancer des emprunts \u00E0 l\u2019int\u00E9rieur comme \u00E0 l\u2019ext\u00E9rieur du pays. Cette organisation est critiqu\u00E9e par les tenants d\u2019un pouvoir central plus fort et par les \u00C9tats les plus peupl\u00E9s, qui ne poss\u00E9daient comme les moins peupl\u00E9s qu'une seule voix au Congr\u00E8s. La Conf\u00E9d\u00E9ration fut fragilis\u00E9e par le manque de revenus (elle ne pouvait lever d'imp\u00F4ts, et d\u00E9pendait des contributions des \u00C9tats de l'Union), les int\u00E9r\u00EAts divergents et les rivalit\u00E9s entre \u00C9tats, dans le contexte de la fin de la guerre d\u2019ind\u00E9pendance et des ann\u00E9es suivant la paix de 1783."@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u0648\u062B\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u0641\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629"@ar .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/St._James_Press> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Spanish_Empire> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Nicholas_Van_Dyke_(governor)> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Communication100033020> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/13_Colonies> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WrittenCommunication106349220> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/George_Washington> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://da.dbpedia.org/resource/Konf\u00F8derationsartiklerne> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ar.dbpedia.org/resource/\u0648\u062B\u0627\u0626\u0642_\u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u0641\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/John_Harvie> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Interstate_commerce> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Annapolis_Convention_(1786)> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/James_Duane> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/writer>	<http://dbpedia.org/resource/Continental_Congress> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:York,_Pennsylvania> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pl.dbpedia.org/resource/Artyku\u0142y_konfederacji_i_wieczystej_unii> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://api.nytimes.com/svc/semantic/v2/concept/name/nytd_des/Articles%20of%20Confederation%20(1781-89)> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://uscon.mobi/art/index.html> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Library_of_Congress> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Thomas_Adams_(politician)> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/signers>	"Continental Congress"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Forrest_McDonald> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Preamble> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Federalist_No._40> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:York,_Pennsylvania> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/documentName>	"Articles of Confederation"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:1777_in_Pennsylvania> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:1781_in_law> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Journals_of_the_Continental_Congress> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Edward_Telfair> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Refimprove_section> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/John_Wentworth_Jr.> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Newburgh_conspiracy> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Extradition> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u9023\u5408\u898F\u7D04"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/dateCreated>	"1777-11-15"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"The Articles of Confederation and Perpetual Union was an agreement among the 13 Colonies of the United States of America that served as its first frame of government. It was approved after much debate (between July 1776 and November 1777) by the Second Continental Congress on November 15, 1777, and sent to the states for ratification. The Articles of Confederation came into force on March 1, 1781, after ratification by all the states. A guiding principle of the Articles was to establish and preserve the independence and sovereignty of the states. The weak central government established by the Articles received only those powers which the former colonies had recognized as belonging to king and parliament. The document provided clearly written rules for how the states' \"league of friendship\""@en .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Snd> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\uC5F0\uD569\uACFC \uC601\uC18D\uC801 \uC5F0\uBC29\uC5D0 \uAD00\uD55C \uADDC\uC57D(Articles of Confederation and Perpetual Union)\uC740 \uBBF8\uAD6D \uB3C5\uB9BD \uC804\uC7C1\uC5D0\uC11C 13 \uC2DD\uBBFC\uC9C0\uC758 \uC0C1\uD638 \uC6B0\uD638 \uB3D9\uB9F9\uC744 \uC815\uD55C \uC57D\uAD00\uC73C\uB85C, \uBBF8\uAD6D \uD5CC\uBC95 \uBE44\uC900 \uC774\uC804 \uCD5C\uCD08\uC758 \uD5CC\uC7A5\uC774\uB2E4. \uC774 \uC57D\uAD00\uC740 16 \uAC1C\uC6D4\uC5D0 \uAC78\uCE5C \uD1A0\uB860 \uB05D\uC5D0, \uB300\uB959\uD68C\uC758\uC5D0\uC11C 1777\uB144 11\uC6D4 15\uC77C\uC5D0 \uCC44\uD0DD\uB418\uC5B4 1781\uB144 3\uC6D4 1\uC77C 13\uC8FC\uAC00 \uBAA8\uB450 \uC2B9\uC778\uD558\uC5EC \uBC1C\uD6A8\uD588\uB2E4. \uC774 \uC57D\uAD00\uC740 \uC5F0\uD569\uD68C\uC758\uC5D0 \uC678\uAD50, \uAD70\uC0AC \uB4F1 \uAC78\uCE5C \uAD8C\uD55C\uC744 \uC778\uC815\uD558\uACE0 \uC788\uC5C8\uC9C0\uB9CC, 13\uAC1C \uC2DD\uBBFC\uC9C0\uAC00 \uAC01\uAC01 \uC808\uB300\uC801\uC778 \uC8FC\uAD8C\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uB530\uB77C\uC11C \uB0B4\uC815 \uD63C\uB780 \uC0C1\uD0DC\uB97C \uB098\uD0C0\uB0B4\uACE0, \uAC15\uB825\uD55C \uC911\uC559 \uC815\uBD80 \uC218\uB9BD\uC774 \uC694\uAD6C\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774\uD6C4 1787\uB144\uC5D0 \uBBF8\uAD6D \uD5CC\uBC95\uC774 \uC81C\uC815\uB418\uC5B4 1790\uB144 5\uC6D4 29\uC77C\uC5D0 13\uAC1C \uC8FC \uBAA8\uB450\uAC00 \uD5CC\uBC95\uC744 \uBE44\uC900\uD568\uC73C\uB85C\uC368 \uC5F0\uD569 \uADDC\uC57D\uC758 \uD6A8\uB825\uC740 \uC18C\uBA78\uD558\uACE0 \uADF8 \uC5ED\uD560\uC744 \uB05D\uB0C8\uB2E4."@ko .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:1777_in_Pennsylvania> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Seal_of_Georgia.svg> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Northwest_Territory> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatPoliticalCharters> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://tr.dbpedia.org/resource/Konfederasyon_Maddeleri> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/York,_Pennsylvania> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:1781_in_law> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u010Cl\u00E1nky Konfederace a trval\u00E9 unie"@cs .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Seal_of_Maryland_(reverse).svg> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Seal_of_Massachusetts.svg> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Seal_of_New_Hampshire.svg> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://www.constitution.org/cmt/mclaughlin/chus.htm> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Seal_of_New_Jersey.svg> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Seal_of_New_York.svg> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Portal> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Arthur_St._Clair> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Seal_of_North_Carolina.svg> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Cornelius_Harnett> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u9023\u5408\u304A\u3088\u3073\u6C38\u9060\u306E\u9023\u5408\u898F\u7D04\uFF08\u308C\u3093\u3054\u3046\u304A\u3088\u3073\u3048\u3044\u3048\u3093\u306E\u308C\u3093\u3054\u3046\u304D\u3084\u304F\u3001Articles of Confederation and Perpetual Union\uFF09\u3001\u4E00\u822C\u306B\u9023\u5408\u898F\u7D04\uFF08\u308C\u3093\u3054\u3046\u304D\u3084\u304F\u3001Articles of Confederation\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u72EC\u7ACB\u6226\u4E89\u306B\u304A\u3044\u306613\u690D\u6C11\u5730\u306E\u76F8\u4E92\u53CB\u597D\u540C\u76DF\u3092\u5B9A\u3081\u305F\u898F\u7D04\u3002\u9023\u5408\u306E\u540D\u79F0\u3092\u300C\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD(United States of America)\u300D\u3068\u5B9A\u3081\u300113\u90A6\u3092\u7D71\u62EC\u3059\u308B\u9023\u5408\u4F1A\u8B70\u306E\u8A2D\u7F6E\u3092\u5B9A\u3081\u305F\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6700\u521D\u306E\u9023\u90A6\u61B2\u6CD5\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u3053\u306E\u898F\u7D04\u306F16\u30F6\u6708\u306B\u53CA\u3076\u8A0E\u8AD6\u306E\u672B\u3001\u5927\u9678\u4F1A\u8B70\u306B\u304A\u3044\u30661777\u5E7411\u670815\u65E5\u306B\u63A1\u629E\u3055\u308C\u30011781\u5E743\u67081\u65E5\u306B\u3059\u3079\u3066\u306E\u90A6\u306E\u627F\u8A8D\u3092\u5F97\u3066\u767A\u52B9\u3057\u305F\u3002\u3053\u306E\u898F\u7D04\u306F\u9023\u5408\u4F1A\u8B70\u306B\u5916\u4EA4\u3001\u8ECD\u4E8B\u3001\u90A6\u9593\u306E\u95A2\u4FC2\u7B49\u306B\u308F\u305F\u308B\u6A29\u9650\u3092\u8A8D\u3081\u3066\u3044\u305F\u304C\u300113\u90A6\u306F\u305D\u308C\u305E\u308C\u7D76\u5BFE\u7684\u306A\u4E3B\u6A29\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u305F\u3002\u305D\u306E\u305F\u3081\u5185\u653F\u306F\u6DF7\u4E71\u72B6\u614B\u3092\u5448\u3057\u3001\u5F37\u529B\u306A\u4E2D\u592E\u653F\u5E9C\u6A39\u7ACB\u304C\u6C42\u3081\u3089\u308C\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C1787\u5E74\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u61B2\u6CD5\u304C\u5236\u5B9A\u3055\u308C\u30011790\u5E745\u670829\u65E5\u306B13\u90A6\u3059\u3079\u3066\u304C\u5408\u8846\u56FD\u61B2\u6CD5\u3092\u6279\u51C6\u3057\u305F\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u9023\u5408\u898F\u7D04\u306E\u52B9\u529B\u306F\u6D88\u6EC5\u3057\u3001\u305D\u306E\u5F79\u5272\u3092\u7D42\u3048\u305F\u3002"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://earlyamerica.com/earlyamerica/milestones/articles/cover.html> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Oxford_University_Press> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/History106514093> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Founding_Fathers_of_the_United_States> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u010Cl\u00E1nky Konfederace a trval\u00E9 unie (anglicky Articles of Confederation and Perpetual Union), \u010Dast\u011Bji ozna\u010Dovan\u00E9 zkr\u00E1cen\u00FDm n\u00E1zvem \u010Cl\u00E1nky Konfederace, jsou pova\u017Eov\u00E1ny za prvn\u00ED p\u00EDsemnou \u00FAstavu upravuj\u00EDc\u00ED celon\u00E1rodn\u00ED vl\u00E1dn\u00ED syst\u00E9m ve Spojen\u00FDch st\u00E1tech americk\u00FDch. Tento dokument vstoupil v \u00FA\u010Dinnost kr\u00E1tce po sv\u00E9m seps\u00E1n\u00ED v letech 1776\u20131777, a\u010Dkoliv form\u00E1ln\u011B byl ratifikov\u00E1n a\u017E roku 1781. \u010Cl\u00E1nky poskytly pr\u00E1vn\u00ED r\u00E1mec pro ji\u017E pracuj\u00EDc\u00ED Kontinent\u00E1ln\u00ED kongres, jeho diplomatick\u00E9 vztahy s Evropou a jeho p\u0159\u00EDstup k \u00FAzemn\u00EDm z\u00E1le\u017Eitostem. Kritizov\u00E1ny byly zejm\u00E9na kv\u016Fli tomu, \u017Ee vl\u00E1da pracuj\u00EDc\u00ED na jejich z\u00E1klad\u011B byla p\u0159\u00EDli\u0161 slab\u00E1, a po rozs\u00E1hl\u00FDch debat\u00E1ch byly nakonec roku 1789 nahrazeny sou\u010Dasnou \u00DAstavou Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F americk\u00FDch."@cs .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Northwest_Ordinance> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://www.mp3books.com/shop/audio_item.aspx%3Fid=819> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Roger_Sherman> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Ordinances_of_the_Continental_Congress> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Acre> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Robert_R._Livingston_(chancellor)> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Jonathan_Bayard_Smith> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Seal_of_Connecticut.svg> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Engagements_Clause> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Ordinances_of_the_Continental_Congress> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Intolerable_Acts> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Seal_of_Delaware.svg> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://be.dbpedia.org/resource/\u0410\u0440\u0442\u044B\u043A\u0443\u043B\u044B_\u041A\u0430\u043D\u0444\u0435\u0434\u044D\u0440\u0430\u0446\u044B\u0456> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://d-nb.info/gnd/4328865-0> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Lancaster,_Pennsylvania> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://lmo.dbpedia.org/resource/Articoi_de_la_Confederazzion> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Articles_of_Confederation_13c_1977_issue.JPG> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Michigan> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Sort> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Button_Gwinnett> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:American_Revolutionary_War> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/American_Revolutionary_War> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/HistoricalDocument106515489> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/University_of_Wisconsin_Press> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Elias_Boudinot> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\uC5F0\uD569\uACFC \uC601\uC18D\uC801 \uC5F0\uBC29\uC5D0 \uAD00\uD55C \uADDC\uC57D(Articles of Confederation and Perpetual Union)\uC740 \uBBF8\uAD6D \uB3C5\uB9BD \uC804\uC7C1\uC5D0\uC11C 13 \uC2DD\uBBFC\uC9C0\uC758 \uC0C1\uD638 \uC6B0\uD638 \uB3D9\uB9F9\uC744 \uC815\uD55C \uC57D\uAD00\uC73C\uB85C, \uBBF8\uAD6D \uD5CC\uBC95 \uBE44\uC900 \uC774\uC804 \uCD5C\uCD08\uC758 \uD5CC\uC7A5\uC774\uB2E4. \uC774 \uC57D\uAD00\uC740 16 \uAC1C\uC6D4\uC5D0 \uAC78\uCE5C \uD1A0\uB860 \uB05D\uC5D0, \uB300\uB959\uD68C\uC758\uC5D0\uC11C 1777\uB144 11\uC6D4 15\uC77C\uC5D0 \uCC44\uD0DD\uB418\uC5B4 1781\uB144 3\uC6D4 1\uC77C 13\uC8FC\uAC00 \uBAA8\uB450 \uC2B9\uC778\uD558\uC5EC \uBC1C\uD6A8\uD588\uB2E4. \uC774 \uC57D\uAD00\uC740 \uC5F0\uD569\uD68C\uC758\uC5D0 \uC678\uAD50, \uAD70\uC0AC \uB4F1 \uAC78\uCE5C \uAD8C\uD55C\uC744 \uC778\uC815\uD558\uACE0 \uC788\uC5C8\uC9C0\uB9CC, 13\uAC1C \uC2DD\uBBFC\uC9C0\uAC00 \uAC01\uAC01 \uC808\uB300\uC801\uC778 \uC8FC\uAD8C\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uB530\uB77C\uC11C \uB0B4\uC815 \uD63C\uB780 \uC0C1\uD0DC\uB97C \uB098\uD0C0\uB0B4\uACE0, \uAC15\uB825\uD55C \uC911\uC559 \uC815\uBD80 \uC218\uB9BD\uC774 \uC694\uAD6C\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774\uD6C4 1787\uB144\uC5D0 \uBBF8\uAD6D \uD5CC\uBC95\uC774 \uC81C\uC815\uB418\uC5B4 1790\uB144 5\uC6D4 29\uC77C\uC5D0 13\uAC1C \uC8FC \uBAA8\uB450\uAC00 \uD5CC\uBC95\uC744 \uBE44\uC900\uD568\uC73C\uB85C\uC368 \uC5F0\uD569 \uADDC\uC57D\uC758 \uD6A8\uB825\uC740 \uC18C\uBA78\uD558\uACE0 \uADF8 \uC5ED\uD560\uC744 \uB05D\uB0C8\uB2E4."@ko .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Indication106797169> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Chelsea_House_Publishers> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://eo.dbpedia.org/resource/Artikoloj_de_Konfederacio> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/John_Adams> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Perpetual_Union> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Taxation_in_the_United_States> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Jay\u0027s_Treaty> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Albany_Plan> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Pasal-Pasal Konfederasi"@in .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Second_Continental_Congress> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Articles de la Confederaci\u00F3"@ca .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Cyrus_Griffin> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Pp> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Elbridge_Gerry> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Committee_of_Five> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/President_of_the_Continental_Congress> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/State_cessions> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Palgrave_MacMillan> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/date>	"March 2022"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"De Artikelen van Confederatie (Engels: Articles of Confederation and Perpetual Union, kortweg Articles of Confederation) was de eerste wettelijke regeling waaronder de Verenigde Staten van Amerika werden bestuurd. Het Congres debatteerde ruim een jaar aleer op 15 november 1777 de Artikelen van Confederatie werden aangenomen. Daarna duurde het nog bijna vier jaar voordat alle 13 staten het document hadden geratificeerd. Nadat Maryland het op 1 maart 1781 had geratificeerd werden de Artikelen van kracht. De tekst was onder meer ge\u00EFnspireerd door de Unie van Utrecht."@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Freedom_of_movement> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://he.dbpedia.org/resource/\u05EA\u05E7\u05E0\u05D5\u05DF_\u05D4\u05E7\u05D5\u05E0\u05E4\u05D3\u05E8\u05E6\u05D9\u05D4> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Anne-C\u00E9sar,_Chevalier_de_la_Luzerne> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u0421\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0456 \u0432\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0443 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Articles of Confederation and Perpetual Union) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0421\u0428\u0410. \u0421\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0443\u0445\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u043E \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u041A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u043A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u043E\u043C 15 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1777 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0419\u043E\u0440\u043A\u0443 (\u041F\u0435\u043D\u0441\u0456\u043B\u044C\u0432\u0430\u043D\u0456\u044F) \u0456 \u0440\u0430\u0442\u0438\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0443\u0441\u0456\u043C\u0430 \u0442\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u044C\u043C\u0430 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 (\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u043C \u0446\u0435 \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0432 \u041C\u0435\u0440\u0456\u043B\u0435\u043D\u0434 1 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1781 \u0440.). \u0423 \u0421\u0442\u0430\u0442\u0442\u044F\u0445 \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0438 \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0457\u0445\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0417\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u044F\u043C\u0438, \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0456 \u043C\u0438\u0440\u0443, \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442\u0456\u0457, \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0439, \u0433\u0440\u043E\u0448\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0456\u0433\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0437\u0438\u043A, \u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438."@uk .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/James_Lovell_(delegate)> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Congress_of_the_Confederation> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://memory.loc.gov/ammem/today/nov15.html> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/United_States_Declaration_of_Independence> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Henry_Marchant> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatOrdinancesOfTheContinentalCongress> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/John_Dickinson_(delegate)> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Daniel_Carroll> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://yago-knowledge.org/resource/Articles_of_Confederation> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Maryland_General_Assembly> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/John_Walton_(1738\u20131783)> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Public_domain_(land)> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Praeger_Pub_Text> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Thomas_Sim_Lee> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Taxation> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u300A\u90A6\u8054\u6761\u4F8B\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AArticles of Confederation\uFF09\uFF0C\u5168\u79F0\u4E3A\u300A\u90A6\u8054\u548C\u6C38\u4E45\u8054\u5408\u6761\u4F8B\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AArticles of Confederation and Perpetual Union\uFF09\uFF0C\u662F\u7F8E\u5229\u5805\u5408\u773E\u570B13\u4E2A\u521B\u59CB\u5DDE\u5171\u540C\u627F\u8BA4\u5E76\u9075\u5B88\u7684\u7B2C\u4E00\u90E8\u5BAA\u6CD5\u6216\u5BAA\u5236\u6027\u6587\u4EF6\u3002 \u6761\u4F8B\u662F\u57281776\u5E74\u81F31777\u5E74\u95F4\u7531\u7B2C\u4E8C\u5C4A\u5927\u9646\u4F1A\u8BAE\u63D0\u51FA\u5E76\u7740\u624B\u8D77\u8349\uFF0C\u4E8E1777\u5E74\u6295\u5165\u4F7F\u7528\uFF0C\u4F46\u76F4\u52301781\u5E74\u624D\u88AB\u90A6\u806F\u768413\u4E2A\u69CB\u6210\u5DDE\u6B63\u5F0F\u6279\u51C6\u3002\u5BAA\u6CD5\u8D4B\u4E88\u5927\u9646\u4F1A\u8BAE\u9886\u5BFC\u7F8E\u56FD\u72EC\u7ACB\u6218\u4E89\u3001\u4E0E\u6B27\u6D32\u8FDB\u884C\u5916\u4EA4\u3001\u89E3\u51B3\u9886\u571F\u7EA0\u7EB7\u4EE5\u53CA\u4E0E\u5370\u7B2C\u5B89\u4EBA\u5173\u7CFB\u7684\u6743\u5229\u3002\u5B83\u7684\u5236\u5B9A\uFF0C\u7528\u6CD5\u5F8B\u624B\u6BB5\u628A\u5B9E\u9645\u4E0A\u753113\u4E2A\u72EC\u7ACB\u56FD\u5BB6\u7EC4\u6210\u7684\u540D\u4E3A\u56FD\u5BB6\u5B9E\u4E3A\u53CD\u82F1\u653F\u6CBB\u519B\u4E8B\u540C\u76DF\u56FA\u5B9A\u4E0B\u6765\u3002\u7136\u800C\uFF0C\u5176\u7ED3\u6784\u7684\u4E0D\u5B8C\u5584\u662F\u5386\u5C4A\u9886\u5BFC\u8005\u7684\u987E\u8651\u3002\u6700\u7EC8\u57281789\u5E74\u88AB\u300A\u7F8E\u5229\u5805\u5408\u773E\u56FD\u5BAA\u6CD5\u300B\u6240\u53D6\u4EE3\u3002"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Charles_Pinckney_(governor)> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Artyku\u0142y konfederacji i wieczystej unii"@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/FundamentalLaw106533648> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Artikelen van Confederatie"@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/The_Library_of_America> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Thomas_Jefferson> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ca.dbpedia.org/resource/Articles_de_la_Confederaci\u00F3> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Committee_of_the_States> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/University_of_North_Carolina_Press> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Artikoloj de Konfederacio"@eo .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ohio_River> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Thomas_Heyward_Jr.> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Boston_Tea_Party> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:1781_in_the_United_States> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/George_Mason> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Delaware> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Artyku\u0142y konfederacji i wieczystej unii (ang. Articles of Confederation and Perpetual Union), w skr\u00F3cie cz\u0119sto okre\u015Blane po prostu jako artyku\u0142y konfederacji \u2013 zasady ustrojowe przyj\u0119te wsp\u00F3lnie przez 13 by\u0142ych kolonii brytyjskich w Ameryce P\u00F3\u0142nocnej. Zasady zosta\u0142y uzgodnione przez Kongres Kontynentalny 15 listopada 1777 roku i wesz\u0142y w \u017Cycie 1 marca 1781 roku, gdy zosta\u0142y ratyfikowane przez wszystkie trzyna\u015Bcie stan\u00F3w, kt\u00F3re przyj\u0119\u0142y nazw\u0119 Stan\u00F3w Zjednoczonych Ameryki. Artyku\u0142y konfederacji zosta\u0142y zast\u0105pione przez Konstytucj\u0119 Stan\u00F3w Zjednoczonych 4 marca 1789 roku."@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Illinois> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Diplomatic_rank> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Proclamation_of_Rebellion> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"La Artikoloj de Konfederacio kaj Sen\u0109esa Unui\u011Do, komune konata kiel la Artikoloj de Konfederacio, estis la unua reganta dokumento de la Unui\u011Dintaj \u015Ctatoj de Ameriko. La Artikoloj unuigis la nove-sendependi\u011Dintajn koloniojn (post la Usona Revolucia Milito) en malfiksan konfederacion. La dua Kontinenta Kongreso adoptis la Artikolojn je 15-a de novembro, 1777, post 16 monatoj de debatado. La Artikoloj ankora\u016D nevalidis dum tri pliaj jaroj \u011Dis ratifo kompleti\u011Dis je 1-a de marto, 1781."@eo .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Letter_of_marque> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Georgia_(U.S._state)> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Seal_of_Pennsylvania.svg> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:1781_in_the_United_States> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/W_W_Norton_&_Company> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Seal_of_Rhode_Island.svg> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Privateer> .
<http://dbpedia.org/resource/Articles_of_Confederation>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Seal_of_South_Carolina.svg> .