. . . "\u963F\u91CC\u65AF\u5854\u514B\u65AF"@zh . . . "Aristarchos ze Samu"@cs . . . . "Aristarko a\u016D Aristar\u0125o (Greke \u1F08\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2, Ar\u00EDstar\u0125os; nask. -310, mortis -230) estis helena astronomiisto kaj matematikisto naskita sur la insulo Samoso. Li estis unu el la unuaj argumentintoj por tia modelo de la Sunsistemo, kiu metas Sunon, ne Teron, kiel centron de la konata universo. Lin influis la pitagorano Filolao de Krotono, sed, male ol Filolao, li kaj metis Sunon en la mezon kaj la planedojn en \u011Dustan ordon la\u016D ties distanco ekde la Suno. Oni ne akceptis liajn ideojn pri \u0109iela ordo, kaj longe regis la tercentraj teorioj de Aristotelo kaj Ptolemeo. La aristarkajn pensojn fine, post preska\u016D 1800 jaroj, sukcese revivigis Koperniko kaj sekve plukonstruis Keplero kaj Ne\u016Dtono."@eo . . . "Aristarchos (astronom)"@sv . "\u0410\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0301\u0440\u0445 \u0421\u0430\u043C\u043E\u0301\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F08\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2 \u1F41 \u03A3\u03AC\u03BC\u03B9\u03BF\u03C2; \u043E\u043A. 310 \u0434\u043E \u043D. \u044D., \u0421\u0430\u043C\u043E\u0441 \u2014 \u043E\u043A. 230 \u0434\u043E \u043D. \u044D.) \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C, \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A \u0438 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444 III \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D., \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043B\u0438\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0430 \u0438 \u041B\u0443\u043D\u044B \u0438 \u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u043E\u0432."@ru . "Aristarco de Samos"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Aristarchus of Samos"@en . . . . . . "Aristarc (grec antic: \u0391\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2 \u00ABAr\u00EDstarkhos\u00BB, llat\u00ED: Aristarchus) (ca.310 aC - 230 aC) era un astr\u00F2nom i matem\u00E0tic grec, nascut a Samos, Gr\u00E8cia. Va ser la primera persona que propos\u00E0 el model helioc\u00E8ntric del sistema solar, que col\u00B7locava el Sol, i no la Terra, en el centre de l'univers conegut. Per desgr\u00E0cia del seu model helioc\u00E8ntric nom\u00E9s ens queden les citacions de Plutarc i Arquimedes. Els treballs originals probablement es van perdre en un dels diversos incendis que va patir la biblioteca d'Alexandria."@ca . "Aristarc de Samos"@ca . . . "Aristarco di Samo"@it . . . . . "Aristarchus van Samos (Grieks: \u0391\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2 \u1F41 \u03A3\u03AC\u03BC\u03B9\u03BF\u03C2; Aristarchos \u03B7o Samios) (ca. 310 v.Chr. - 230 v.Chr.) was een Grieks astronoom en leerling van Strato van Lampsacus. Hij was de eerste astronoom waarvan is opgetekend dat hij een heliocentrisch model van de kosmos voorstelde en wel gebaseerd op beredeneerde gronden. Zijn idee\u00EBn werden verworpen ten gunste van de theorie van Plato en Aristoteles en, een half millennium later, van Ptolemaeus."@nl . . . . "Arastarcas as Samas"@ga . . . "\u0410\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0440\u0445 \u0421\u0430\u043C\u043E\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u0434\u0430\u0432.-\u0433\u0440. \u0391\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2 \u03BF \u03A3\u03B1\u03BC\u03B9\u03BF\u03C2; \u0431\u043B. 310 \u0434\u043E \u043D. \u0435. \u2014 \u0431\u043B. 230 \u0434\u043E \u043D. \u0435.) \u2014 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0432 \u0456\u0434\u0435\u044E \u0433\u0435\u043B\u0456\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0438\u0437\u043C\u0443; \u0441\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0432, \u0449\u043E \u0417\u0435\u043C\u043B\u044F, \u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430\u044E\u0447\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u043E \u0441\u0432\u043E\u0454\u0457 \u043E\u0441\u0456, \u0440\u0443\u0445\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E \u043A\u043E\u043B\u0443 \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u043E \u043D\u0435\u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u043D\u0446\u044F, \u044F\u043A\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0456 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0438 \u043D\u0435\u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u0438\u0445 \u0437\u0456\u0440\u043E\u043A. \u0412\u0456\u043D \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C, \u0445\u0442\u043E \u043E\u0446\u0456\u043D\u0438\u0432 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0438 \u0421\u043E\u043D\u0446\u044F \u0456 \u041C\u0456\u0441\u044F\u0446\u044F \u0456 \u0457\u0445\u043D\u044E \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0456."@uk . "\u0410\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0440\u0445 \u0421\u0430\u043C\u043E\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439"@uk . "Aristarchus van Samos (Grieks: \u0391\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2 \u1F41 \u03A3\u03AC\u03BC\u03B9\u03BF\u03C2; Aristarchos \u03B7o Samios) (ca. 310 v.Chr. - 230 v.Chr.) was een Grieks astronoom en leerling van Strato van Lampsacus. Hij was de eerste astronoom waarvan is opgetekend dat hij een heliocentrisch model van de kosmos voorstelde en wel gebaseerd op beredeneerde gronden. Zijn idee\u00EBn werden verworpen ten gunste van de theorie van Plato en Aristoteles en, een half millennium later, van Ptolemaeus."@nl . . . "Aristarkhos dari Samos"@in . . . . . . . . "-230"^^ . "Aristarque de Samos"@fr . "Aristarco de Samos (griego antiguo: \u1F08\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2 \u1F41 \u03A3\u03AC\u03BC\u03B9\u03BF\u03C2, Ar\u00EDstarkhos ho S\u00E1mios; lat\u00EDn: Aristarchus; c. 310 a. C.-c. 230 a. C.) fue un astr\u00F3nomo y matem\u00E1tico griego, nacido en Samos, Grecia. Fue la primera persona conocida que propuso el modelo helioc\u00E9ntrico del Sistema Solar, colocando el Sol, y no la Tierra, en el centro del universo conocido.\u200B Esta propuesta la hizo despu\u00E9s de estudiar la distancia y tama\u00F1o del Sol (determin\u00F3 que el Sol era mucho m\u00E1s grande que la Tierra).\u200B Aristarco fue uno de los muchos sabios que hizo uso de la emblem\u00E1tica Biblioteca de Alejandr\u00EDa, en la que se reun\u00EDan las mentes m\u00E1s privilegiadas del mundo cl\u00E1sico. Sus trabajos originales se perdieron probablemente en uno de los varios incendios que padeci\u00F3 la Biblioteca. Del modelo helioc\u00E9ntrico de Aristarco s\u00F3lo nos quedan las citas de Plutarco y Arqu\u00EDmedes."@es . . . "Aristarque de Samos, en grec ancien \u1F08\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2, n\u00E9 \u00E0 Samos, en Gr\u00E8ce, est un astronome et math\u00E9maticien actif dans la premi\u00E8re partie du IIIe si\u00E8cle av. J.-C. On dispose de tr\u00E8s peu d'informations biographiques, certains historiens estiment qu'il serait n\u00E9 vers 310 av. J.-C., et mort vers 230 av. J.-C. Selon Vitruve, Aristarque serait \u00E9galement l'inventeur du scaph\u00E9, un cadran solaire h\u00E9misph\u00E9rique."@fr . "Arystarch z Samos (gr. \u1F08\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2 \u1F41 \u03A3\u03AC\u03BC\u03B9\u03BF\u03C2 Aristarchos ho Samios; ok. 310\u2013230 p.n.e.) \u2013 grecki astronom pochodz\u0105cy z wyspy Samos, kt\u00F3ry jako pierwszy zaproponowa\u0142 heliocentryczny model Uk\u0142adu S\u0142onecznego."@pl . . . . "Aristarco de Samos"@es . . . . "\u039F \u0391\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2 \u03BF \u03A3\u03AC\u03BC\u03B9\u03BF\u03C2 (310 \u03C0.\u03A7. - \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 230 \u03C0.\u03A7.) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0388\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03AC\u03BC\u03BF. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C2 (\u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A0\u03C5\u03B8\u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2) \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B7\u03BB\u03B9\u03BF\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0397\u03BB\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03CD \u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03B8\u03AD\u03C4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u0389\u03BB\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C7\u03B9 \u03C4\u03B7 \u0393\u03B7, \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD \u03A3\u03CD\u03BC\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2. \u039F\u03B9 \u03B9\u03B4\u03AD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF \u0391\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C6\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B7\u03BD \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03BA\u03C4\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03C4\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5, \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B9\u03C0\u03AE. \u0394\u03CD\u03BF \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 (2000) \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC, \u03BF \u039A\u03BF\u03C0\u03AD\u03C1\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03B6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A0\u03C5\u03B8\u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03B9\u03C3\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B1\u03BD\u03AD\u03BB\u03C5\u03C3\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B1\u03B9\u03C4\u03AD\u03C1\u03C9 \u03C4\u03BF \u03B7\u03BB\u03B9\u03BF\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BC\u03B5 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1."@el . . . . "Aristarchus of Samos (/\u02CC\u00E6r\u0259\u02C8st\u0251\u02D0rk\u0259s/; Greek: \u1F08\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2 \u1F41 \u03A3\u03AC\u03BC\u03B9\u03BF\u03C2, Aristarkhos ho Samios; c.\u2009310 \u2013 c.\u2009230 BCE) was an ancient Greek astronomer and mathematician who presented the first known heliocentric model that placed the Sun at the center of the known universe, with the Earth revolving around the Sun once a year and rotating about its axis once a day."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Aristarco di Samo (in greco antico: \u1F08\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2 \u1F41 \u03A3\u03AC\u03BC\u03B9\u03BF\u03C2, Ar\u00EDstarchos ho S\u00E1mios; Samo, 310 a.C. circa \u2013 230 a.C. circa) \u00E8 stato un astronomo greco antico. Statua di Aristarco, Universit\u00E0 Aristotele di Salonicco"@it . . "Aristarco de Samos (griego antiguo: \u1F08\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2 \u1F41 \u03A3\u03AC\u03BC\u03B9\u03BF\u03C2, Ar\u00EDstarkhos ho S\u00E1mios; lat\u00EDn: Aristarchus; c. 310 a. C.-c. 230 a. C.) fue un astr\u00F3nomo y matem\u00E1tico griego, nacido en Samos, Grecia. Fue la primera persona conocida que propuso el modelo helioc\u00E9ntrico del Sistema Solar, colocando el Sol, y no la Tierra, en el centro del universo conocido.\u200B Esta propuesta la hizo despu\u00E9s de estudiar la distancia y tama\u00F1o del Sol (determin\u00F3 que el Sol era mucho m\u00E1s grande que la Tierra).\u200B"@es . . . . . . "\u963F\u91CC\u65AF\u5854\u514B\u65AF\uFF08\u5E0C\u81D8\u8A9E\uFF1A\u1F08\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2\uFF0CAristarkhos\uFF1B\u516C\u5143\u524D310\u5E74\uFF0D\u524D230\u5E74\uFF09\uFF0C\u53E4\u5E0C\u814A\u5929\u6587\u5B66\u5BB6\uFF0C\u6570\u5B66\u5BB6\u3002 \u4ED6\u751F\u4E8E\u53E4\u5E0C\u814A\u8428\u6469\u65AF\u5C9B\u3002\u4ED6\u662F\u53F2\u4E0A\u6709\u8BB0\u8F7D\u7684\u9996\u4F4D\u5275\u7ACB\u65E5\u5FC3\u8BF4\u7684\u5929\u6587\u5B66\u8005\uFF0C\u4ED6\u5C06\u592A\u9633\u800C\u4E0D\u662F\u5730\u7403\u653E\u7F6E\u5728\u6574\u4E2A\u5DF2\u77E5\u5B87\u5B99\u7684\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u4ED6\u4E5F\u56E0\u6B64\u88AB\u79F0\u4E3A\u201C\u5E0C\u814A\u7684\u54E5\u767D\u5C3C\u201D\u3002\u4ED6\u7684\u89C2\u70B9\u5E76\u672A\u88AB\u5F53\u65F6\u7684\u4EBA\u4EEC\u7406\u89E3\uFF0C\u5E76\u88AB\u63A9\u76D6\u5728\u4E9A\u91CC\u58EB\u591A\u5FB7\u548C\u6258\u52D2\u5BC6\u7684\u5149\u8292\u4E4B\u4E0B\uFF0C\u76F4\u5230\u5927\u7D041800\u5E74\u4EE5\u540E\uFF0C\u54E5\u767D\u5C3C\u624D\u5F88\u597D\u5730\u53D1\u5C55\u548C\u5B8C\u5584\u4E86\u4ED6\u7684\u7406\u8BBA\u3002"@zh . . . . "Aristarque de Samos, en grec ancien \u1F08\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2, n\u00E9 \u00E0 Samos, en Gr\u00E8ce, est un astronome et math\u00E9maticien actif dans la premi\u00E8re partie du IIIe si\u00E8cle av. J.-C. On dispose de tr\u00E8s peu d'informations biographiques, certains historiens estiment qu'il serait n\u00E9 vers 310 av. J.-C., et mort vers 230 av. J.-C. De ses \u00E9crits ne nous est parvenu que l'ouvrage Sur les dimensions et les distances [du Soleil et de la Lune], le plus ancien connu sur le sujet, o\u00F9 il met en \u0153uvre pour ces mesures des m\u00E9thodes g\u00E9om\u00E9triques. Il n'y fait nulle part mention de son h\u00E9liocentrisme, que nous connaissons essentiellement gr\u00E2ce \u00E0 un passage de L'Ar\u00E9naire o\u00F9 Archim\u00E8de d\u00E9crit l'hypoth\u00E8se d'Aristarque : le Soleil et les \u00E9toiles \u00AB fixes \u00BB immobiles, et la Terre tournant sur elle-m\u00EAme et se d\u00E9pla\u00E7ant sur un cercle centr\u00E9 sur le Soleil. \u00C0 une \u00E9poque o\u00F9, selon Archim\u00E8de, la plupart des astronomes adh\u00E9raient au g\u00E9ocentrisme, soit la Terre immobile, il semble que l'hypoth\u00E8se h\u00E9liocentrique d'Aristarque n'eut pas grand succ\u00E8s. Selon Vitruve, Aristarque serait \u00E9galement l'inventeur du scaph\u00E9, un cadran solaire h\u00E9misph\u00E9rique."@fr . . . . . "Aristarco de Samos (em grego: \u0391\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2 \u03BF \u03A3\u03AC\u03BC\u03B9\u03BF\u03C2; 310 a.C. \u2014 230 a.C.) foi um astr\u00F4nomo e matem\u00E1tico grego, sendo o primeiro cientista a propor que a Terra gira em torno do Sol (sistema helioc\u00EAntrico), sendo pelo sol uma vez ao ano e em torno de seu eixo uma vez ao dia. Influenciado pelo conceito apresentado pelo fil\u00F3sofo pr\u00E9-socr\u00E1tico Filolau de Crotona (c. 470 - 385 a.C.) sobre um \"fogo no centro do universo\", Aristarco identificou este \"fogo central\" como sendo o Sol e posicionou os outros planetas do Sistema Solar em sua ordem correta de dist\u00E2ncia ao redor deste. Sendo assim, acusado de impiedade por Cleantes de Assos, o Estoico. Assim como o fil\u00F3sofo grego pr\u00E9-socr\u00E1tico Anax\u00E1goras antes dele, Aristarco suspeitou que as estrelas eram apenas outros corpos como o Sol, embora mais distantes da Terra. Freq\u00FCentemente, suas ideias astron\u00F4micas eram rejeitadas em favor das teorias geoc\u00EAntricas de Arist\u00F3teles e Ptolomeu. No entanto, Nicolaus Copernicus sabia da possibilidade de que Aristarcos tivesse uma teoria da 'Terra em movimento', embora seja improv\u00E1vel que Copernicus soubesse que se tratava de uma teoria helioc\u00EAntrica (sol no centro). Apenas uma obra sua \u00E9 conhecida: Sobre os tamanhos e dist\u00E2ncias entre o Sol e a Lua. Nesta obra, Aristarco estimou com uma precis\u00E3o incr\u00EDvel para a \u00E9poca os tamanhos do Sol e da Lua ao compara-los com o tamanho da Terra. Ele tamb\u00E9m estimou as dist\u00E2ncias da Terra ao Sol e \u00E0 Lua. Por conta disso, ele \u00E9 considerado um dos maiores astr\u00F4nomos da antiguidade, junto com Hiparco, e um dos maiores pensadores da hist\u00F3ria humana. Sua uma importante contribui\u00E7\u00E3o para a matem\u00E1tica foi a Desigualdade de Aristarco. A cratera lunar \"Aristarchus\", o planeta menor \"3999 Aristarchus\" e o telesc\u00F3pio \"Aristarchos\" foram nomeados em sua homenagem."@pt . "Arystarch z Samos (gr. \u1F08\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2 \u1F41 \u03A3\u03AC\u03BC\u03B9\u03BF\u03C2 Aristarchos ho Samios; ok. 310\u2013230 p.n.e.) \u2013 grecki astronom pochodz\u0105cy z wyspy Samos, kt\u00F3ry jako pierwszy zaproponowa\u0142 heliocentryczny model Uk\u0142adu S\u0142onecznego."@pl . "\u963F\u91CC\u65AF\u5854\u514B\u65AF\uFF08\u5E0C\u81D8\u8A9E\uFF1A\u1F08\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2\uFF0CAristarkhos\uFF1B\u516C\u5143\u524D310\u5E74\uFF0D\u524D230\u5E74\uFF09\uFF0C\u53E4\u5E0C\u814A\u5929\u6587\u5B66\u5BB6\uFF0C\u6570\u5B66\u5BB6\u3002 \u4ED6\u751F\u4E8E\u53E4\u5E0C\u814A\u8428\u6469\u65AF\u5C9B\u3002\u4ED6\u662F\u53F2\u4E0A\u6709\u8BB0\u8F7D\u7684\u9996\u4F4D\u5275\u7ACB\u65E5\u5FC3\u8BF4\u7684\u5929\u6587\u5B66\u8005\uFF0C\u4ED6\u5C06\u592A\u9633\u800C\u4E0D\u662F\u5730\u7403\u653E\u7F6E\u5728\u6574\u4E2A\u5DF2\u77E5\u5B87\u5B99\u7684\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u4ED6\u4E5F\u56E0\u6B64\u88AB\u79F0\u4E3A\u201C\u5E0C\u814A\u7684\u54E5\u767D\u5C3C\u201D\u3002\u4ED6\u7684\u89C2\u70B9\u5E76\u672A\u88AB\u5F53\u65F6\u7684\u4EBA\u4EEC\u7406\u89E3\uFF0C\u5E76\u88AB\u63A9\u76D6\u5728\u4E9A\u91CC\u58EB\u591A\u5FB7\u548C\u6258\u52D2\u5BC6\u7684\u5149\u8292\u4E4B\u4E0B\uFF0C\u76F4\u5230\u5927\u7D041800\u5E74\u4EE5\u540E\uFF0C\u54E5\u767D\u5C3C\u624D\u5F88\u597D\u5730\u53D1\u5C55\u548C\u5B8C\u5584\u4E86\u4ED6\u7684\u7406\u8BBA\u3002"@zh . . . . . . "R\u00E9alteola\u00ED as Cathair Alastair ab ea Arastarcas as Samas (c 215-145 RC). Chruthaigh s\u00E9 go raibh an Ghrian i bhfad n\u00EDos faide amach \u00F3n Domhan n\u00E1 an Ghealach. Thairg s\u00E9 freisin go raibh an Ghrian i l\u00E1r ch\u00F3ras na bpl\u00E1in\u00E9ad."@ga . . . . . . . . . . "R\u00E9alteola\u00ED as Cathair Alastair ab ea Arastarcas as Samas (c 215-145 RC). Chruthaigh s\u00E9 go raibh an Ghrian i bhfad n\u00EDos faide amach \u00F3n Domhan n\u00E1 an Ghealach. Thairg s\u00E9 freisin go raibh an Ghrian i l\u00E1r ch\u00F3ras na bpl\u00E1in\u00E9ad."@ga . . . . . . . . "Aristarchus van Samos"@nl . . . . . . . . "\uC544\uB9AC\uC2A4\uD0C0\uCF54\uC2A4(\uACE0\uB300 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: \u1F08\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2 \u1F41 \u03A3\u03AC\u03BC\u03B9\u03BF\u03C2 \uC544\uB9AC\uC2A4\uD0C0\uCF54\uC2A4 \uD638 \uC0AC\uBAA8\uC2A4[*], \uAE30\uC6D0\uC804 310\uB144~\uAE30\uC6D0\uC804 230\uB144)\uB294 \uACE0\uB300 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC758 \uCC9C\uBB38\uD559\uC790\uC774\uB2E4. \uC54C\uB809\uC0B0\uB4DC\uB9AC\uC544 \uB3C4\uC11C\uAD00\uC5D0\uC11C \uC77C\uD588\uC73C\uBA70, \uC138\uACC4\uC5D0\uC11C \uC81C\uC77C \uBA3C\uC800 \uC9C0\uB3D9\uC124\uC744 \uBBFF\uC740 \uC0AC\uB78C\uC73C\uB85C \uC804\uD574\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB610\uD55C \uAE30\uD558\uD559\uC744 \uC751\uC6A9\uD558\uC5EC \uD0DC\uC591\uC774\uB098 \uB2EC\uC758 \uD06C\uAE30\uB97C \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uACC4\uC0B0\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC774\uC9D1\uD2B8\uC5D0\uC11C \uC9C0\uAD6C\uC758 \uB465\uADFC \uD06C\uAE30\uB97C \uAD00\uCE21\uD558\uC600\uB2E4. \uC544\uB9AC\uC2A4\uD0C0\uB974\uCF54\uC2A4\uC758 \uC81C\uC790\uB85C\uB294 \uD788\uD30C\uB974\uCF54\uC2A4\uAC00 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "1124914552"^^ . . . . . . . . . "Arystarch z Samos"@pl . . . . . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30EA\u30B9\u30BF\u30EB\u30B3\u30B9\uFF08\u5E0C: \u0391\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2, \u7F85: Aristarchus\u3001\u7D00\u5143\u524D310\u5E74 - \u7D00\u5143\u524D230\u5E74\u9803\uFF09\u306F\u3001\u53E4\u4EE3\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u306E\u5929\u6587\u5B66\u8005\u30FB\u6570\u5B66\u8005\u3002\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u306E\u30B5\u30E2\u30B9\u5CF6\u306B\u751F\u307E\u308C\u305F\u3002\u540C\u540D\u306E\u4EBA\u7269\u3068\u533A\u5225\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u3001\u30B5\u30E2\u30B9\u306E\u30A2\u30EA\u30B9\u30BF\u30EB\u30B3\u30B9\uFF08\u5E0C: \u0391\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2 \u1F41 \u03A3\u03AC\u03BC\u03B9\u03BF\u03C2, \u7F85: Aristarchus Samius, \u82F1: Aristarchus of Samos\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u591A\u3044\u3002 \u5B87\u5B99\u306E\u4E2D\u5FC3\u306B\u306F\u5730\u7403\u3067\u306F\u306A\u304F\u592A\u967D\u304C\u4F4D\u7F6E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3068\u3044\u3046\u592A\u967D\u4E2D\u5FC3\u8AAC\u3092\u6700\u521D\u306B\u5531\u3048\u305F\uFF08\u3053\u306E\u305F\u3081\u5F7C\u306F\u300C\u53E4\u4EE3\u306E\u30B3\u30DA\u30EB\u30CB\u30AF\u30B9\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\uFF09\u3002\u5F7C\u306E\u5929\u6587\u5B66\u306E\u5B66\u8AAC\u306F\u5E83\u304F\u53D7\u3051\u5165\u308C\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u306F\u306A\u304F\u3001\u305A\u3063\u3068\u30A2\u30EA\u30B9\u30C8\u30C6\u30EC\u30B9\u3084\u30D7\u30C8\u30EC\u30DE\u30A4\u30AA\u30B9\u306E\u8AAC\u304C\u652F\u914D\u7684\u3060\u3063\u305F\u304C\u3001\u7D042,000\u5E74\u5F8C\u306B\u30B3\u30DA\u30EB\u30CB\u30AF\u30B9\u304C\u518D\u3073\u592A\u967D\u4E2D\u5FC3\u8AAC\uFF08\u5730\u52D5\u8AAC\uFF09\u3092\u5531\u3048\u3001\u767A\u5C55\u3059\u308B\u3053\u3068\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . "23101"^^ . . . . . . . . "Aristarko a\u016D Aristar\u0125o (Greke \u1F08\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2, Ar\u00EDstar\u0125os; nask. -310, mortis -230) estis helena astronomiisto kaj matematikisto naskita sur la insulo Samoso. Li estis unu el la unuaj argumentintoj por tia modelo de la Sunsistemo, kiu metas Sunon, ne Teron, kiel centron de la konata universo. Lin influis la pitagorano Filolao de Krotono, sed, male ol Filolao, li kaj metis Sunon en la mezon kaj la planedojn en \u011Dustan ordon la\u016D ties distanco ekde la Suno. Oni ne akceptis liajn ideojn pri \u0109iela ordo, kaj longe regis la tercentraj teorioj de Aristotelo kaj Ptolemeo. La aristarkajn pensojn fine, post preska\u016D 1800 jaroj, sukcese revivigis Koperniko kaj sekve plukonstruis Keplero kaj Ne\u016Dtono. La kratero Aristarko sur Luno estas nomita la\u016D Aristarko de Samoso, kiel anka\u016D la asteroido 3999 Aristarko."@eo . "Aristarko (antzinako grezieraz: \u1F08\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2; Samos uhartea, K.a. 310 - c.\u2009K.a. 230) greziar astronomo eta matematikoa izan zen. Antzinako Grezian jaio eta bizi izan zen. Ezagutzen den lehen pertsona da teoria heliozentrikoa planteatu zuena, eguzkia unibertsoaren erdian kokatuz."@eu . . "-310"^^ . "\u0410\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0440\u0445 \u0421\u0430\u043C\u043E\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439"@ru . . "Aristarkhos (310 SM - 230 SM) adalah seorang astronom dan matematikawan Yunani kuno yang lahir di Pulau Samos. Ia adalah orang pertama yang mengusulkan model heliosentris tata surya, menempatkan Matahari, dan bukan Bumi, di pusat alam semesta yang diketahui saat itu. Ide-ide astronominya tidak diterima dengan baik dan tergantikan oleh ide-ide Aristoteles dan Ptolemaeus, hingga akhirnya hidup dan dibangun kembali oleh Copernicus hampir 2000 tahun kemudian. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Aristarchus of Samos. \n* l \n* \n* s"@in . . . "\u0623\u0631\u0633\u0637\u0631\u062E\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0648\u0633\u064A (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629: \u1F08\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2)\u200F \u0639\u0627\u0634 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 310 \u0642 \u0645 \u2013 230 \u0642 \u0645 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u0644\u0643 \u0648\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A \u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A \u0643\u0628\u064A\u0631\u060C \u0645\u0646 \u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062F\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0633\u0627\u0645\u0648\u0633 \u0628\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646 \u064A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0623\u0631\u0633\u0637\u0631\u062E\u0633 \u0628\u0641\u0643\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643\u064A \u0627\u0644\u062C\u0631\u064A\u0621\u060C \u0641\u062F\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643 \u0648\u0642\u062F\u0645 \u0641\u064A\u0647 \u0625\u0646\u062C\u0627\u0632\u0627\u062A \u0639\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0648\u0645\u0647\u0645\u0629\u060C \u0648\u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645\u0647\u0627: \u0641\u0643\u0631\u062A\u0647 \u062D\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A \u062C\u0627\u0639\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0647\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646 \u0628\u062F\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u060C \u0648\u0633\u0628\u0642 \u0628\u0647\u0627 \u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0643\u0648\u0628\u0631\u0646\u064A\u0643\u0633 \u0628\u0646\u062D\u0648 18 \u0642\u0631\u0646\u0627. \u0648\u0642\u062F \u0643\u0627\u0646 \u0645\u062A\u0623\u062B\u0631\u0627 \u0628\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0641\u064A\u0644\u0648\u0644\u0627\u0648\u0633 \u0623\u062D\u062F \u0623\u062A\u0628\u0627\u0639 \u0641\u064A\u062B\u0627\u063A\u0648\u0631\u0633\u060C \u0648\u0625\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A\u0644\u0648\u0644\u0627\u0648\u0633 \u0642\u062F \u0648\u0636\u0639 \u0646\u0627\u0631\u0627\u064B \u0645\u0631\u0643\u0632\u064A\u0629 \u062A\u062F\u0648\u0631 \u062D\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0645\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0643\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0645\u0633\u0629 \u0648\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0648\u0645\u060C \u062A\u062F\u0648\u0631 \u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0631\u0633\u0637\u0631\u062E\u0633 \u062A\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u062A\u062F\u0648\u0631 \u062D\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0633\u0646\u0648\u064A\u0627\u060C \u0648\u0641\u064A \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u062A\u062F\u0648\u0631 \u062D\u0648\u0644 \u0645\u062D\u0648\u0631\u0647\u0627 \u064A\u0648\u0645\u064A\u0627\u060C \u0648\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0645\u0633 (\u0622\u0646\u0630\u0627\u0643) \u062A\u062F\u0648\u0631 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u060C \u0645\u0627 \u0639\u062F\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631 \u0641\u0647\u0648 \u064A\u062F\u0648\u0631 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636. \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0648\u0645 \u0641\u0647\u064A \u062B\u0627\u0628\u062A\u0629 \u0648\u062D\u0631\u0643\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0627 \u0647\u064A \u0625\u0644\u0627 \u062E\u062F\u0639\u0629 \u0633\u0628\u0628\u0647\u0627 \u062F\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u062D\u0648\u0644 \u0645\u062D\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u062F\u060C \u0648\u0627\u0633\u062A\u0646\u062A\u062C \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0623\u0643\u062F\u0647 \u0645\u0646 \u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u060C \u0641\u0644\u064A\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u0648\u0644 \u0623\u0646 \u062A\u062A\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631 \u0628\u0643\u0648\u0643\u0628 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0643\u0627\u0644\u0634\u0645\u0633. \u0648\u0645\u0646 \u0625\u0646\u062C\u0627\u0632\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0642\u064A\u0627\u0633\u0647 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0645\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u060C \u0648\u062D\u062C\u0645 \u0643\u0644 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631\u060C \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0633\u0627\u062A \u0648\u0631\u062F\u062A \u0641\u064A \u0643\u062A\u0627\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F (\u0641\u064A \u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0645\u0631 \u0648\u0623\u0628\u0639\u0627\u062F\u0647\u0645\u0627) \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0645 \u062A\u0631\u062F \u0646\u0638\u0631\u064A\u062A\u0647 \u0639\u0646 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628. \u0648\u0645\u0646 \u0625\u0646\u062C\u0627\u0632\u0627\u062A\u0647 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0627\u0628\u062A\u0643\u0627\u0631\u0647 \u0646\u0648\u0639\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A\u0629. \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0630\u0643\u0631 \u0623\u0646 \u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0623\u0631\u0633\u0637\u0631\u062E\u0633 \u0627\u0644\u062C\u0631\u064A\u0626\u0629 \u0636\u0627\u0639\u062A \u0641\u064A \u0638\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0627\u0631 \u0623\u0645\u062B\u0627\u0644 \u0623\u0631\u0633\u0637\u0648 \u0648\u0647\u064A\u0628\u0627\u0631\u062E\u0648\u0633 \u0648\u0628\u0637\u0644\u064A\u0645\u0648\u0633 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0645 \u0645\u0645\u0646 \u0622\u0645\u0646 \u0628\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636. \u062A\u0648\u062C\u062F \u0641\u0648\u0647\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0645\u0631 \u0633\u0645\u064A\u062A \u0628\u0627\u0633\u0645\u0647 (\u0641\u0648\u0647\u0629 \u0623\u0631\u0633\u0637\u0631\u062E\u0633) \u062A\u0643\u0631\u064A\u0645\u0627 \u0644\u0647."@ar . . . . . "Aristarco de Samos (em grego: \u0391\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2 \u03BF \u03A3\u03AC\u03BC\u03B9\u03BF\u03C2; 310 a.C. \u2014 230 a.C.) foi um astr\u00F4nomo e matem\u00E1tico grego, sendo o primeiro cientista a propor que a Terra gira em torno do Sol (sistema helioc\u00EAntrico), sendo pelo sol uma vez ao ano e em torno de seu eixo uma vez ao dia. Influenciado pelo conceito apresentado pelo fil\u00F3sofo pr\u00E9-socr\u00E1tico Filolau de Crotona (c. 470 - 385 a.C.) sobre um \"fogo no centro do universo\", Aristarco identificou este \"fogo central\" como sendo o Sol e posicionou os outros planetas do Sistema Solar em sua ordem correta de dist\u00E2ncia ao redor deste. Sendo assim, acusado de impiedade por Cleantes de Assos, o Estoico."@pt . "\u0391\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2 \u03BF \u03A3\u03AC\u03BC\u03B9\u03BF\u03C2"@el . . . "\u0623\u0631\u0633\u0637\u0631\u062E\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0648\u0633\u064A (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629: \u1F08\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2)\u200F \u0639\u0627\u0634 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 310 \u0642 \u0645 \u2013 230 \u0642 \u0645 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u0644\u0643 \u0648\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A \u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A \u0643\u0628\u064A\u0631\u060C \u0645\u0646 \u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062F\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0633\u0627\u0645\u0648\u0633 \u0628\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646 \u064A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0623\u0631\u0633\u0637\u0631\u062E\u0633 \u0628\u0641\u0643\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643\u064A \u0627\u0644\u062C\u0631\u064A\u0621\u060C \u0641\u062F\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643 \u0648\u0642\u062F\u0645 \u0641\u064A\u0647 \u0625\u0646\u062C\u0627\u0632\u0627\u062A \u0639\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0648\u0645\u0647\u0645\u0629\u060C \u0648\u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645\u0647\u0627: \u0641\u0643\u0631\u062A\u0647 \u062D\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A \u062C\u0627\u0639\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0647\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646 \u0628\u062F\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u060C \u0648\u0633\u0628\u0642 \u0628\u0647\u0627 \u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0643\u0648\u0628\u0631\u0646\u064A\u0643\u0633 \u0628\u0646\u062D\u0648 18 \u0642\u0631\u0646\u0627. \u0648\u0642\u062F \u0643\u0627\u0646 \u0645\u062A\u0623\u062B\u0631\u0627 \u0628\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0641\u064A\u0644\u0648\u0644\u0627\u0648\u0633 \u0623\u062D\u062F \u0623\u062A\u0628\u0627\u0639 \u0641\u064A\u062B\u0627\u063A\u0648\u0631\u0633\u060C \u0648\u0625\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A\u0644\u0648\u0644\u0627\u0648\u0633 \u0642\u062F \u0648\u0636\u0639 \u0646\u0627\u0631\u0627\u064B \u0645\u0631\u0643\u0632\u064A\u0629 \u062A\u062F\u0648\u0631 \u062D\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0645\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0643\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0645\u0633\u0629 \u0648\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0648\u0645\u060C \u062A\u0648\u062C\u062F \u0641\u0648\u0647\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0645\u0631 \u0633\u0645\u064A\u062A \u0628\u0627\u0633\u0645\u0647 (\u0641\u0648\u0647\u0629 \u0623\u0631\u0633\u0637\u0631\u062E\u0633) \u062A\u0643\u0631\u064A\u0645\u0627 \u0644\u0647."@ar . . "Statue of Aristarchus of Samos at the Aristotle University of Thessaloniki"@en . . . "Aristarchos fr\u00E5n Samos, f\u00F6dd omkring 310 f Kr, d\u00F6d 230 f Kr, var en grekisk astronom och matematiker. Han \u00E4r k\u00E4nd som en tidig f\u00F6respr\u00E5kare av den heliocentriska v\u00E4rldsbilden samt f\u00F6r sina ber\u00E4kningar av m\u00E5nens och solens storlek. \u00C5r 1651 d\u00F6pte astronomen Giovanni Battista Riccioli m\u00E5nkratern Aristarchus efter Aristarchos. \u00C4ven asteroiden 3999 Aristarchus har f\u00E5tt sitt namn efter honom."@sv . . . . . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30EA\u30B9\u30BF\u30EB\u30B3\u30B9\uFF08\u5E0C: \u0391\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2, \u7F85: Aristarchus\u3001\u7D00\u5143\u524D310\u5E74 - \u7D00\u5143\u524D230\u5E74\u9803\uFF09\u306F\u3001\u53E4\u4EE3\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u306E\u5929\u6587\u5B66\u8005\u30FB\u6570\u5B66\u8005\u3002\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u306E\u30B5\u30E2\u30B9\u5CF6\u306B\u751F\u307E\u308C\u305F\u3002\u540C\u540D\u306E\u4EBA\u7269\u3068\u533A\u5225\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u3001\u30B5\u30E2\u30B9\u306E\u30A2\u30EA\u30B9\u30BF\u30EB\u30B3\u30B9\uFF08\u5E0C: \u0391\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2 \u1F41 \u03A3\u03AC\u03BC\u03B9\u03BF\u03C2, \u7F85: Aristarchus Samius, \u82F1: Aristarchus of Samos\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u591A\u3044\u3002 \u5B87\u5B99\u306E\u4E2D\u5FC3\u306B\u306F\u5730\u7403\u3067\u306F\u306A\u304F\u592A\u967D\u304C\u4F4D\u7F6E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3068\u3044\u3046\u592A\u967D\u4E2D\u5FC3\u8AAC\u3092\u6700\u521D\u306B\u5531\u3048\u305F\uFF08\u3053\u306E\u305F\u3081\u5F7C\u306F\u300C\u53E4\u4EE3\u306E\u30B3\u30DA\u30EB\u30CB\u30AF\u30B9\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\uFF09\u3002\u5F7C\u306E\u5929\u6587\u5B66\u306E\u5B66\u8AAC\u306F\u5E83\u304F\u53D7\u3051\u5165\u308C\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u306F\u306A\u304F\u3001\u305A\u3063\u3068\u30A2\u30EA\u30B9\u30C8\u30C6\u30EC\u30B9\u3084\u30D7\u30C8\u30EC\u30DE\u30A4\u30AA\u30B9\u306E\u8AAC\u304C\u652F\u914D\u7684\u3060\u3063\u305F\u304C\u3001\u7D042,000\u5E74\u5F8C\u306B\u30B3\u30DA\u30EB\u30CB\u30AF\u30B9\u304C\u518D\u3073\u592A\u967D\u4E2D\u5FC3\u8AAC\uFF08\u5730\u52D5\u8AAC\uFF09\u3092\u5531\u3048\u3001\u767A\u5C55\u3059\u308B\u3053\u3068\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . "Aristarchus of Samos"@en . . "Aristarch(os) von Samos (griechisch \u1F08\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2 [\u1F41 \u03A3\u03AC\u03BC\u03B9\u03BF\u03C2] Ar\u00EDstarchos [ho S\u00E1mios]; * um 310 v. Chr. auf Samos; \u2020 um 230 v. Chr.) war ein griechischer Astronom und Mathematiker. Er war ein Sch\u00FCler von Straton von Lampsakos, dem Leiter der Schule des Aristoteles in Athen, und einer der ersten griechischen Astronomen, die das heliozentrische Weltbild vertraten, wonach die Sonne und nicht die Erde im Zentrum des Weltalls steht. Daher gilt er auch als der \u201Egriechische Kopernikus\u201C. Er stie\u00DF mit seiner Theorie jedoch kaum auf Anerkennung (Ausnahme: Seleukos von Seleukia), so dass seine Vorstellungen im Schatten der Arbeiten von Aristoteles und Ptolem\u00E4us standen."@de . . . . . . . "74857"^^ . "Aristarchos von Samos"@de . . . . . . . . . . . . "Aristarco di Samo (in greco antico: \u1F08\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2 \u1F41 \u03A3\u03AC\u03BC\u03B9\u03BF\u03C2, Ar\u00EDstarchos ho S\u00E1mios; Samo, 310 a.C. circa \u2013 230 a.C. circa) \u00E8 stato un astronomo greco antico. Statua di Aristarco, Universit\u00E0 Aristotele di Salonicco"@it . . . "Aristarko (antzinako grezieraz: \u1F08\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2; Samos uhartea, K.a. 310 - c.\u2009K.a. 230) greziar astronomo eta matematikoa izan zen. Antzinako Grezian jaio eta bizi izan zen. Ezagutzen den lehen pertsona da teoria heliozentrikoa planteatu zuena, eguzkia unibertsoaren erdian kokatuz."@eu . . . . . "Aristarc (grec antic: \u0391\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2 \u00ABAr\u00EDstarkhos\u00BB, llat\u00ED: Aristarchus) (ca.310 aC - 230 aC) era un astr\u00F2nom i matem\u00E0tic grec, nascut a Samos, Gr\u00E8cia. Va ser la primera persona que propos\u00E0 el model helioc\u00E8ntric del sistema solar, que col\u00B7locava el Sol, i no la Terra, en el centre de l'univers conegut. Va ser deixeble d'Estrat\u00F3 de L\u00E0mpsac, va viure la major part de la seva vida a Alexandria, i a la capital eg\u00EDpcia exercint de mestre en el seu museu. Ptolemeu IV Filop\u00E0tor (rei 222-205 aC) li va encarregar l'educaci\u00F3 del seu fill Ptolemeu V Ep\u00EDfanes (rei 204-180 aC) i tamb\u00E9 fou preceptor de Ptolemeu VIII Evergetes II Fisc\u00F3, (170-163 aC). Com molts altres savis feu \u00FAs de l'emblem\u00E0tica Biblioteca d'Alexandria, on es reunien les ments m\u00E9s privilegiades de l'antiguitat cl\u00E0ssica. En aquell moment la creen\u00E7a predominant defensava un sistema geoc\u00E8ntric. Els astr\u00F2noms de l'\u00E8poca veien que els planetes i el Sol giraven al voltant de la Terra, que es trobava en el centre de l'univers. Els plantejaments del reconegut Arist\u00F2til fets uns pocs anys abans no deixaven lloc a dubtes i venien a refor\u00E7ar la dita tesi malgrat que es rebel\u00B7laven certs problemes a eixes afirmacions. Alguns planetes com Venus i, sobretot, Mart descrivien traject\u00F2ries errants en el cel. \u00C9s a dir, a vegades es movien avant i arrere. A\u00E7\u00F2 era un problema en si mateix perqu\u00E8 la tradici\u00F3 aristot\u00E8lica deia que tots els moviments i les formes del cel eren cercles perfectes. Abans que Aristarc, Her\u00E0clides va trobar una possible soluci\u00F3 al problema al proposar que els planetes podrien girar al voltant del Sol i aquest al seu torn orbitar respecte a la Terra. A\u00E7\u00F2 ja va ser un gran bot conceptual per\u00F2 incl\u00FAs era un model parcialment geoc\u00E8ntric. Les seves idees astron\u00F2miques no van ser ben rebudes i van ser rebutjades. El paradigma que dominava era la Teoria geoc\u00E8ntrica d'Arist\u00F2til, posteriorment desenvolupada per Claudi Ptolemeu (c.85/100-c.175/170). Va caldre esperar a Cop\u00E8rnic quasi 2000 anys m\u00E9s tard perqu\u00E8 triomfara el model helioc\u00E8ntric. Per desgr\u00E0cia del seu model helioc\u00E8ntric nom\u00E9s ens queden les citacions de Plutarc i Arquimedes. Els treballs originals probablement es van perdre en un dels diversos incendis que va patir la biblioteca d'Alexandria."@ca . . . . . . . "Aristarko el Samoso"@eo . . . . . . . . ""@en . . . "\u0410\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0301\u0440\u0445 \u0421\u0430\u043C\u043E\u0301\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F08\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2 \u1F41 \u03A3\u03AC\u03BC\u03B9\u03BF\u03C2; \u043E\u043A. 310 \u0434\u043E \u043D. \u044D., \u0421\u0430\u043C\u043E\u0441 \u2014 \u043E\u043A. 230 \u0434\u043E \u043D. \u044D.) \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C, \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A \u0438 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444 III \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D., \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043B\u0438\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0430 \u0438 \u041B\u0443\u043D\u044B \u0438 \u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30EA\u30B9\u30BF\u30EB\u30B3\u30B9"@ja . . . "Aristarchus of Samos (/\u02CC\u00E6r\u0259\u02C8st\u0251\u02D0rk\u0259s/; Greek: \u1F08\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2 \u1F41 \u03A3\u03AC\u03BC\u03B9\u03BF\u03C2, Aristarkhos ho Samios; c.\u2009310 \u2013 c.\u2009230 BCE) was an ancient Greek astronomer and mathematician who presented the first known heliocentric model that placed the Sun at the center of the known universe, with the Earth revolving around the Sun once a year and rotating about its axis once a day. He was a student of Strato of Lampsacus, who was the third head of the Peripatetic School in Greece. According to Ptolemy, during Aristarchus' time there, he observed the summer solstice of 280 BCE. Along with his contributions to the heliocentric model, as reported by Vitruvius, he created two separate sundials: one that is a flat disc; and one hemispherical. Aristarchus was influenced by the concept presented by Philolaus of Croton (c. 470 \u2013 385 BCE) of a fire at the center of the universe, but Aristarchus identified the \"central fire\" with the Sun and he put the other planets in their correct order of distance around the Sun. Like Anaxagoras before him, Aristarchus suspected that the stars were just other bodies like the Sun, albeit farther away from Earth. His astronomical ideas were often rejected in favor of the geocentric theories of Aristotle and Ptolemy. Nicolaus Copernicus knew about the possibility that Aristarchus had a 'moving Earth' theory, although it is unlikely that Copernicus was aware that it was a heliocentric theory. Aristarchus estimated the sizes of the Sun and Moon as compared to Earth's size. He also estimated the distances from the Earth to the Sun and Moon. He is considered one of the greatest astronomers of antiquity along with Hipparchus, and one of the greatest thinkers in human history."@en . . . . "Aristarchus of Samos"@en . "Aristarchos ze Samu (\u0159ecky \u1F08\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2 \u1F41 \u03A3\u03AC\u03BC\u03B9\u03BF\u03C2, Aristarkhos ho Samios, asi 310 \u2013 230 p\u0159. n. l.) byl \u0159eck\u00FD matematik a astronom, tv\u016Frce heliocentrick\u00E9ho modelu vesm\u00EDru. Je po n\u011Bm pojmenov\u00E1n kr\u00E1ter Aristarchus na M\u011Bs\u00EDci."@cs . . "Aristarchos ze Samu (\u0159ecky \u1F08\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2 \u1F41 \u03A3\u03AC\u03BC\u03B9\u03BF\u03C2, Aristarkhos ho Samios, asi 310 \u2013 230 p\u0159. n. l.) byl \u0159eck\u00FD matematik a astronom, tv\u016Frce heliocentrick\u00E9ho modelu vesm\u00EDru. Je po n\u011Bm pojmenov\u00E1n kr\u00E1ter Aristarchus na M\u011Bs\u00EDci."@cs . "2012-05-15"^^ . . "\u039F \u0391\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2 \u03BF \u03A3\u03AC\u03BC\u03B9\u03BF\u03C2 (310 \u03C0.\u03A7. - \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 230 \u03C0.\u03A7.) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0388\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03AC\u03BC\u03BF. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C2 (\u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A0\u03C5\u03B8\u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2) \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B7\u03BB\u03B9\u03BF\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0397\u03BB\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03CD \u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03B8\u03AD\u03C4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u0389\u03BB\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C7\u03B9 \u03C4\u03B7 \u0393\u03B7, \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD \u03A3\u03CD\u03BC\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2. \u039F\u03B9 \u03B9\u03B4\u03AD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF \u0391\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C6\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B7\u03BD \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03BA\u03C4\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03C4\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5, \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B9\u03C0\u03AE. \u0394\u03CD\u03BF \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 (2000) \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC, \u03BF \u039A\u03BF\u03C0\u03AD\u03C1\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03B6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A0\u03C5\u03B8\u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03B9\u03C3\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B1\u03BD\u03AD\u03BB\u03C5\u03C3\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B1\u03B9\u03C4\u03AD\u03C1\u03C9 \u03C4\u03BF \u03B7\u03BB\u03B9\u03BF\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BC\u03B5 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1."@el . "Aristarch(os) von Samos (griechisch \u1F08\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2 [\u1F41 \u03A3\u03AC\u03BC\u03B9\u03BF\u03C2] Ar\u00EDstarchos [ho S\u00E1mios]; * um 310 v. Chr. auf Samos; \u2020 um 230 v. Chr.) war ein griechischer Astronom und Mathematiker. Er war ein Sch\u00FCler von Straton von Lampsakos, dem Leiter der Schule des Aristoteles in Athen, und einer der ersten griechischen Astronomen, die das heliozentrische Weltbild vertraten, wonach die Sonne und nicht die Erde im Zentrum des Weltalls steht. Daher gilt er auch als der \u201Egriechische Kopernikus\u201C. Er stie\u00DF mit seiner Theorie jedoch kaum auf Anerkennung (Ausnahme: Seleukos von Seleukia), so dass seine Vorstellungen im Schatten der Arbeiten von Aristoteles und Ptolem\u00E4us standen."@de . . . "Aristarkhos (310 SM - 230 SM) adalah seorang astronom dan matematikawan Yunani kuno yang lahir di Pulau Samos. Ia adalah orang pertama yang mengusulkan model heliosentris tata surya, menempatkan Matahari, dan bukan Bumi, di pusat alam semesta yang diketahui saat itu. Ide-ide astronominya tidak diterima dengan baik dan tergantikan oleh ide-ide Aristoteles dan Ptolemaeus, hingga akhirnya hidup dan dibangun kembali oleh Copernicus hampir 2000 tahun kemudian. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Aristarchus of Samos. \n* l \n* \n* s"@in . . "Aristarchos fr\u00E5n Samos, f\u00F6dd omkring 310 f Kr, d\u00F6d 230 f Kr, var en grekisk astronom och matematiker. Han \u00E4r k\u00E4nd som en tidig f\u00F6respr\u00E5kare av den heliocentriska v\u00E4rldsbilden samt f\u00F6r sina ber\u00E4kningar av m\u00E5nens och solens storlek. \u00C5r 1651 d\u00F6pte astronomen Giovanni Battista Riccioli m\u00E5nkratern Aristarchus efter Aristarchos. \u00C4ven asteroiden 3999 Aristarchus har f\u00E5tt sitt namn efter honom."@sv . "310"^^ . "\u0410\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0440\u0445 \u0421\u0430\u043C\u043E\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u0434\u0430\u0432.-\u0433\u0440. \u0391\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2 \u03BF \u03A3\u03B1\u03BC\u03B9\u03BF\u03C2; \u0431\u043B. 310 \u0434\u043E \u043D. \u0435. \u2014 \u0431\u043B. 230 \u0434\u043E \u043D. \u0435.) \u2014 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0432 \u0456\u0434\u0435\u044E \u0433\u0435\u043B\u0456\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0438\u0437\u043C\u0443; \u0441\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0432, \u0449\u043E \u0417\u0435\u043C\u043B\u044F, \u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430\u044E\u0447\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u043E \u0441\u0432\u043E\u0454\u0457 \u043E\u0441\u0456, \u0440\u0443\u0445\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E \u043A\u043E\u043B\u0443 \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u043E \u043D\u0435\u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u043D\u0446\u044F, \u044F\u043A\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0456 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0438 \u043D\u0435\u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u0438\u0445 \u0437\u0456\u0440\u043E\u043A. \u0412\u0456\u043D \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C, \u0445\u0442\u043E \u043E\u0446\u0456\u043D\u0438\u0432 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0438 \u0421\u043E\u043D\u0446\u044F \u0456 \u041C\u0456\u0441\u044F\u0446\u044F \u0456 \u0457\u0445\u043D\u044E \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0456."@uk . . . . "\uC544\uB9AC\uC2A4\uD0C0\uCF54\uC2A4(\uACE0\uB300 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: \u1F08\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2 \u1F41 \u03A3\u03AC\u03BC\u03B9\u03BF\u03C2 \uC544\uB9AC\uC2A4\uD0C0\uCF54\uC2A4 \uD638 \uC0AC\uBAA8\uC2A4[*], \uAE30\uC6D0\uC804 310\uB144~\uAE30\uC6D0\uC804 230\uB144)\uB294 \uACE0\uB300 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC758 \uCC9C\uBB38\uD559\uC790\uC774\uB2E4. \uC54C\uB809\uC0B0\uB4DC\uB9AC\uC544 \uB3C4\uC11C\uAD00\uC5D0\uC11C \uC77C\uD588\uC73C\uBA70, \uC138\uACC4\uC5D0\uC11C \uC81C\uC77C \uBA3C\uC800 \uC9C0\uB3D9\uC124\uC744 \uBBFF\uC740 \uC0AC\uB78C\uC73C\uB85C \uC804\uD574\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB610\uD55C \uAE30\uD558\uD559\uC744 \uC751\uC6A9\uD558\uC5EC \uD0DC\uC591\uC774\uB098 \uB2EC\uC758 \uD06C\uAE30\uB97C \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uACC4\uC0B0\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC774\uC9D1\uD2B8\uC5D0\uC11C \uC9C0\uAD6C\uC758 \uB465\uADFC \uD06C\uAE30\uB97C \uAD00\uCE21\uD558\uC600\uB2E4. \uC544\uB9AC\uC2A4\uD0C0\uB974\uCF54\uC2A4\uC758 \uC81C\uC790\uB85C\uB294 \uD788\uD30C\uB974\uCF54\uC2A4\uAC00 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . "\u0623\u0631\u0633\u0637\u0631\u062E\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0648\u0633\u064A"@ar . "Aristarko Samoskoa"@eu . "c. 230 BCE"@en . "Greek"@en . . . . . . . . . "\uC0AC\uBAA8\uC2A4\uC758 \uC544\uB9AC\uC2A4\uD0C0\uB974\uCF54\uC2A4"@ko . . . . .