. . . . . . "I Maccabees, translated by Jonathan Goldstein."@en . . "Areus Ier"@fr . "Areus I."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Areus I (Oudgrieks: \u1F08\u03C1\u03B5\u03CD\u03C2 of \u1F0D\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03C2) was van 310 tot aan zijn dood in 265 v.Chr. koning van Sparta, uit de dynastie van de Agiaden. Hij was de kleinzoon en opvolger van Cleomenes II, omdat zijn vader Acrotatus reeds in 309 overleed. Hij was de Spartaanse koning tot wie de Joden een gezantschap richtten. In 280 v.Chr. werd, op instigatie van de Spartanen, een coalitie van Griekse stadstaten op de been gebracht onder de drijvende kracht van hun bondgenoot Ptolemaeus Keraunos, met de bedoeling een einde te maken aan de dominantie van Antigonus Gonatas. De eerste slag werd toegebracht door Areus, die vanwege de Delphische amphictionie gevolmachtigd was om op te treden tegen de Aetoli\u00EBrs, omdat deze gewijde grond in de buurt van de Phocische stad in gebruik hadden genomen. Onverwacht viel hij Cirrha binnen en plunderde de stad. Aetolische herders sloegen van in de bergen de activiteiten van Areus gade, groepeerden zich tot een legerbende van 500 man en overvielen de verspreide Spartaanse troepen van Areus. Omdat dezen geen flauw vermoeden hadden van de omvang der Aetolische troepen, ontstond er paniek. Zij bliezen overijld de aftocht en lieten volgens de bronnen 9000 doden achter (al lijkt dit aantal nauwelijks realistisch). Na deze smadelijke mislukking probeerde Sparta de oorlog weer op te starten, maar de andere Grieken stonden veeleer sceptisch: zij verdachten Sparta ervan niet de bevrijding van Griekenland na te streven, maar opnieuw hun eigen hegemonie te willen vestigen. Toen Sparta in 272 v.Chr. werd aangevallen door Pyrrhus, bevond Areus zich op Kreta, waar hij een expeditie leidde. Onverwijld keerde hij naar Sparta terug en sloot een alliantie met Argos. Het gevolg daarvan was dat Pyrrhus zich terugtrok uit Sparta om zich op Argos te concentreren. In 267 v.Chr. verbond Areus zich met Ptolemaeus II Philadelphus in een weinig succesvolle poging om Athene te bevrijden van Antigonus Gonatas. Hij sneuvelde te Korinthe in de strijd tegen de Macedoni\u00EBrs (de zogenaamde Chremonide\u00EFsche Oorlog), en werd opgevolgd door zijn zoon Acrotatus."@nl . "Areus I"@en . . . . . . "\u0622\u0631\u064A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629: \u1F08\u03C1\u03B5\u03CD\u03C2 \u0391\u0384) \u0647\u0648 \u062D\u0641\u064A\u062F \u0643\u0644\u064A\u0648\u0645\u064A\u0646\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u0648\u0646 \u0644\u0623\u0633\u0628\u0631\u0637\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0623\u063A\u0627\u064A\u062F\u060C \u0648\u0623\u0628 \u0622\u0643\u0631\u0648\u062A\u0627\u062A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0633\u064A\u062E\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0645\u0646 \u0628\u0639\u062F\u0647."@ar . . . "Areus Ier (en grec ancien \u1F0C\u03C1\u03B5\u03C5\u03C2 / \u00C1reus) est roi agiade de Sparte de 309 \u00E0 265 av. J.-C. Son r\u00E8gne marque le retour de Sparte sur la sc\u00E8ne internationale, il est notamment le premier roi de Sparte \u00E0 frapper de la monnaies d'argent qui portent son effigie."@fr . "Areios I (Yunani: \u1F08\u03C1\u03B5\u03CD\u03C2 \u0391\u0384) (wafat 265 SM) adalah Raja Sparta dari 309 sampai 265 SM. Ia menjemput ajal dalam pertempuran di dekat Korintus pada . Ia adalah cucu dari dan digantikan oleh putranya ."@in . . . . . . "Areu I (em grego: \u1F0C\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03C2 \u0391'; romaniz.: \u00C1reios A') foi rei da cidade-Estado grega de Esparta de 309 a.C. at\u00E9 265 a.C., ano da sua morte, pertenceu \u00E0 Dinastia \u00C1gida. Seu pai, Acr\u00F3tato, morreu antes do seu av\u00F4, o rei Cle\u00F4menes II, e seu tio, Cle\u00F4nimo, tinha pretens\u00F5es ao trono. A disputa foi decidida pelo senado (ger\u00FAsia), mas o resultado deixou Cle\u00F4nimo muito irritado. Durante seu reinado a Gr\u00E9cia foi invadida por Pirro, rei do Epiro e por Ant\u00EDgono G\u00F3natas. Pirro invadiu o Peloponeso em 272 a.C., quando Areu estava em Creta, ajudando o povo de Gorryna No ano seguinte, durante o cerco de Esparta, esta foi defendida at\u00E9 por suas mulheres, lideradas por Arquidamia, at\u00E9 a chegada de Areu. Acr\u00F3tato, filho de Areu, derrotou o ataque de Ptolemeu, filho de Pirro. Quando Pirro se retirou para atacar Argos, Areu atacou a retaguarda do seu ex\u00E9rcito; neste ataque Ptolemeu, filho de Pirro, foi morto. Areu morreu em batalha frente aos maced\u00F4nios, em Corinto durante a guerra cremonidiana. Na B\u00EDblia, no livro deuterocan\u00F4nico I Macabeus, J\u00F4natas envia uma carta aos irm\u00E3os espartanos, mencionando uma carta que foi enviada ao Sumo Sacerdote Onias ( ou ) por \u00C1rio, rei dos espartanos, que chamava os israelenses de irm\u00E3os. Na carta de \u00C1rio, os espartanos se dizem parentes dos israelenses, por serem tamb\u00E9m descendentes de Abra\u00E3o."@pt . . . . . "\u0410\u0440\u0435\u0439 I (\u0434\u0430\u0432.-\u0433\u0440. \u1F08\u03C1\u03B5\u03CD\u03C2 \u0391\u0384; \u0434/\u043D \u2014 265 \u0434\u043E \u043D. \u0435.) \u2014 \u0446\u0430\u0440 \u0421\u043F\u0430\u0440\u0442\u0438 \u0443 309\u2014265 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0434\u043E \u043D. \u0435."@uk . . "Areu I (en grec antic: \u1F0C\u03C1\u03B5\u03C5\u03C2; en llat\u00ED: Areus) fou rei d'Esparta, successor del seu avi Cle\u00F2menes II, de la l\u00EDnia dels Eurist\u00E8nides a partir de l'any 309 aC, per la mort del seu pare Acr\u00F2tat. Va regnar 44 anys, segons Diodor de Sic\u00EDlia. \u00C0reu va fer una expedici\u00F3 a Creta i mentre era absent, Pirros de l'Epir va atacar Esparta l'any 272 aC. Va retornar r\u00E0pidament i es va aliar a Argos. Pirros es va retirar d'Esparta i va atacar Argos, segons diu Paus\u00E0nies."@ca . . . . . . . . . . . . "Areios I (Yunani: \u1F08\u03C1\u03B5\u03CD\u03C2 \u0391\u0384) (wafat 265 SM) adalah Raja Sparta dari 309 sampai 265 SM. Ia menjemput ajal dalam pertempuran di dekat Korintus pada . Ia adalah cucu dari dan digantikan oleh putranya ."@in . . . . . . . . . . . . . . "Areus I"@en . . . . "Areu I"@ca . . . . "\u039F \u0391\u03C1\u03B5\u03CD\u03C2 \u0391\u0384 (320 \u03C0.\u03A7./312 \u03C0.\u03A7. - 265 \u03C0.\u03A7.) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03A3\u03C0\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03B3\u03B9\u03B1\u03B4\u03CE\u03BD (309 \u03C0.\u03A7. - 265 \u03C0.\u03A7.). \u039F\u03B9 \u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C3\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03AC\u03B8\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03AD\u03C8\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03A3\u03C0\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B9\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03CC \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2, \u03B3\u03B9\u0384\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03CE\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03AD\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B1\u03BA\u03B5\u03B4\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u0391\u03BD\u03C4\u03AF\u03B3\u03BF\u03BD\u03BF \u0392\u0384 \u0393\u03BF\u03BD\u03B1\u03C4\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03CD\u03C1\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03AD\u03B3\u03B1. \u03A4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03BF \u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B8\u03B5\u03AF\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B7\u03B4\u03B5\u03BC\u03CC\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BB\u03B5\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C0\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C2, \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03CC\u03C4\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03AC\u03BD\u03C4\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B9\u03C3\u03B8\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2. \u039F \u0386\u03C1\u03B5\u03C5\u03C2 \u0391\u0384 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC (281 \u03C0.\u03A7.) \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03A3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2-\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7 \u03B5\u03BD\u03AC\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u039C\u03B1\u03BA\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD\u03B5\u03C2 (275 \u03C0.\u03A7.) \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AE\u03B8\u03B5\u03BB\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03B5\u03CD\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B7\u03C4\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B9\u03C4\u03C9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03A3\u03C5\u03BC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03CD\u03BC\u03BC\u03B1\u03C7\u03BF\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u039F \u03B8\u03B5\u03AF\u03BF\u03C2 "@el . . . . . . . . . . . . . "Areus I. (jin\u00E9 n\u00E1zvy: \u00C1reus I., Areios I., Areios I.; staro\u0159ecky \u1F0C\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03C2 \u0391) byl kr\u00E1l Sparty od roku 309 p\u0159. n. l. do roku 265 p\u0159. n. l. Poch\u00E1zel z kr\u00E1lovsk\u00E9 rodiny Agiovc\u016F. Jeho spolukr\u00E1li z rodu Eurypontovc\u016F byli Eudamidas I. (331\u2013305 p\u0159. n. l.), Archidamos IV. (305\u2013275 p\u0159. n. l.) a Eudamidas II. (275\u2013244 p\u0159. n. l.) Areios byl vnukem kr\u00E1le Kleomena II. Jeho n\u00E1stupu na tr\u016Fn p\u0159edch\u00E1zel spor mezi ger\u00FAsi\u00ED a efory o to, kdo bude kr\u00E1lem. Kleomenes m\u011Bl dva syny Akrotata a Kleonyma. Jeliko\u017E star\u0161\u00ED Akrotatos u\u017E ne\u017Eil, navrhla ger\u00FAsia, aby se kr\u00E1lem stal jeho syn Areus. Eforov\u00E9 se pokou\u0161eli dosadit na tr\u016Fn korunn\u00EDho prince Kleonyma. Ger\u00FAsia, kter\u00E1 si v tomto obdob\u00ED d\u011Bjin Sparty z\u00EDsk\u00E1vala st\u00E1le v\u011Bt\u0161\u00ED vliv v politick\u00E9m d\u011Bn\u00ED, si v\u0161ak prosadila sv\u00E9. V roce 280 p\u0159. n. l. se na podn\u011Bt Sparty zmobilizovaly \u0159eck\u00E9 st\u00E1ty, a to zejm\u00E9na \u010Dlenov\u00E9 pr\u00E1v\u011B vytvo\u0159en\u00E9ho Achajsk\u00E9ho spolku podhnac\u00ED silou Ptolemaia Kerauna s \u00FAmyslem ukon\u010Dit dominanci Antigona Gonata. Spartsk\u00FD kr\u00E1l Areios nato se spojenci vpadl na \u00FAzem\u00ED Ait\u00F3lskeho spolku do F\u00F3kidy, a to kv\u016Fli neopr\u00E1vn\u011Bn\u00E9mu obsazen\u00ED posv\u00E1tn\u00E9 p\u016Fdy delfsk\u00E9 v\u011B\u0161t\u00EDrny m\u011Bstem Kirrha. Podle \u0159\u00EDmsk\u00E9ho historika Justina ho po vyplen\u011Bn\u00ED m\u011Bsta Kirrhy a jeho okol\u00ED napadli past\u00FD\u0159i, kte\u0159\u00ED v po\u010Dtu 500 mu\u017E\u016F p\u0159epadali Spar\u0165any a jejich spojence v hor\u00E1ch a zp\u016Fsobili jim velk\u00E9 ztr\u00E1ty na \u017Eivotech. \u00DAdajn\u011B padlo a\u017E 9000 voj\u00E1k\u016F (tento po\u010Det je dost nere\u00E1ln\u00FD). Po tomto ne\u00FAsp\u011Bchu cht\u011Bla Sparta pozd\u011Bji boje obnovit, ale spojenci se nep\u0159idali, proto\u017Ee podez\u0159\u00EDvali Spartu, \u017Ee j\u00ED nejde o osvobozen\u00ED \u0158ecka, ale jen o jej\u00ED mocensk\u00E9 c\u00EDle. Po ne\u00FAsp\u011B\u0161n\u00E9m ta\u017Een\u00ED v It\u00E1lii se v roce 274 p\u0159. n. l. Pyrrhos I. zapojil do z\u00E1pasu o Makedonsk\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED. Kdy\u017E obsadil \u010D\u00E1st Makedonie pokra\u010Doval v roce 272 p\u0159. n. l. ve v\u00E1lce na Pelopon\u00E9su. Spartsk\u00E9 vojsko porazil v otev\u0159en\u00E9m boji a za\u010Dal s obl\u00E9h\u00E1n\u00EDm Sparty, ale narazil na ne\u010Dekan\u011B tuh\u00FD odpor. Kr\u00E1l Areios byl v t\u00E9 dob\u011B s 2000 voj\u00E1ky na vojensk\u00E9 v\u00FDprav\u011B na Kr\u00E9t\u011B, kam jej s \u017E\u00E1dost\u00ED o pomoc pozval m\u011Bstsk\u00FD st\u00E1t Gortys, kter\u00FD byl v konfliktu s Kn\u00F3ssem. Spartsk\u00E9 vojsko se v\u0161ak stihlo vr\u00E1tit a za pomoci vojska z Argu se mu poda\u0159ilo Spartu ubr\u00E1nit. Pyrrhos odt\u00E1hl a napadl Argos, kde na\u0161el svou smrt. P\u0159i pouli\u010Dn\u00EDch boj\u00EDch mu na hlavu spadla b\u0159idlicov\u00E1 ta\u0161ka. V roce 267 p\u0159. n. l. za\u010Dala tzv. Chr\u00E9monidova v\u00E1lka, kdy\u017E na jedn\u00E9 stran\u011B po\u010Detn\u00E1 koalice, kterou tvo\u0159ily Sparta, Ath\u00E9ny, Achaia a dal\u0161\u00ED \u0159eck\u00E9 st\u00E1ty s podporou egyptsk\u00E9ho panovn\u00EDka Ptolemaia II. bojovaly proti Makedonii, kde st\u00E1le vl\u00E1dl Antigonos Gonatas. Makedonci m\u011Bli na attick\u00E9m \u00FAzem\u00ED v pevnostech rozm\u00EDst\u011Bny , kter\u00E9 kontrolovaly Pireus. Spartsk\u00E9 vojsko ve snaze pomoci Ath\u00E9\u0148an\u016Fm utrp\u011Blo u Korintu v roce 265 p\u0159. n. l. por\u00E1\u017Eku, p\u0159i n\u00ED\u017E v boji zem\u0159el kr\u00E1l Areus. Jeho n\u00E1sledn\u00EDkem se stal jeho syn Akrotatos. Kolem roku 265 p\u0159ed Kr. za\u010Dala Sparta razit sv\u00E9 prvn\u00ED mince. Byly to st\u0159\u00EDbrn\u00E9 \u010Dty\u0159drachmov\u00E9 mince se zobrazen\u00EDm kr\u00E1le Area."@cs . . . . . . . . . . "Tetradrachm of Areus, minted c. 265 BC. The first Spartan coin."@en . "\u0391\u03C1\u03B5\u03CD\u03C2 \u0391\u0384"@el . "\u30A2\u30EC\u30A6\u30B91\u4E16"@ja . . . . . . . . . "\u0410\u0440\u0435\u0439 I (\u0434\u0430\u0432.-\u0433\u0440. \u1F08\u03C1\u03B5\u03CD\u03C2 \u0391\u0384; \u0434/\u043D \u2014 265 \u0434\u043E \u043D. \u0435.) \u2014 \u0446\u0430\u0440 \u0421\u043F\u0430\u0440\u0442\u0438 \u0443 309\u2014265 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0434\u043E \u043D. \u0435."@uk . . . . "Areus I. (altgriechisch \u1F08\u03C1\u03B5\u03CD\u03C2 Are\u00FAs, \u2020 265 v. Chr.) war K\u00F6nig von Sparta. Er regierte 44 Jahre von 309 bis 265 v. Chr."@de . . . . . . . . "\u963F\u83B1\u4E4C\u65AF\u4E00\u4E16\uFF08\u524D312\u5E74\uFF0D\u524D265\u5E74\uFF09\uFF0C\u516C\u5143\u524D309\u5E74\u81F3\u516C\u5143\u524D265\u5E74\u65AF\u5DF4\u8FBE\u963F\u57FA\u65AF\u65CF\u738B\u3002\u4ED6\u7EE7\u627F\u7956\u7236\u4E3A\u738B\uFF0C\u5E76\u4E8E\u516C\u5143\u524D280\u5E74\u5165\u4FB5\uFF0C\u672A\u679C\u3002\u516C\u5143\u524D273\u5E74\uFF0C\u4ED6\u4ECE\u514B\u91CC\u7279\u6218\u573A\u4E2D\u88AB\u53EC\u56DE\uFF0C\u4EE5\u628A\u4F0A\u5E87\u9C81\u65AF\u540C\u76DF\u7684\u76AE\u6D1B\u58EB\u8D76\u51FA\u65AF\u5DF4\u8FBE\u3002\u968F\u540E\uFF0C\u516C\u5143\u524D268\u5E74\uFF0C\u4ED6\u4E0E\u96C5\u5178\u548C\u6258\u52D2\u5BC6\u4E8C\u4E16\u4E00\u540C\u53D1\u52A8\u6297\u51FB\u9A6C\u5176\u987F\u7684\u514B\u96F7\u83AB\u5C3C\u8FEA\u6069\u6218\u4E89\u3002\u5728\u79D1\u6797\u65AF\u6218\u5F79\u4E2D\uFF0C\u4ED6\u88AB\u5B89\u63D0\u6208\u52AA\u65AF\u4E8C\u4E16\uFF08\u6208\u52AA\u65AF\u4EBA\uFF09\u6240\u6740\u3002\u4ED6\u662F\u9996\u4F4D\u5728\u94B1\u5E01\u4E0A\u548C\u94ED\u6587\u4E2D\u4E3A\u81EA\u5DF1\u9882\u529F\uFF0C\u9996\u4F4D\u5750\u62E5\u8BBE\u8BA1\u7CBE\u7F8E\u5BAB\u6BBF\u7684\u65AF\u5DF4\u8FBE\u738B\u3002"@zh . "\u0410\u0440\u0435\u0439 I"@uk . . "\u963F\u83B1\u4E4C\u65AF\u4E00\u4E16\uFF08\u524D312\u5E74\uFF0D\u524D265\u5E74\uFF09\uFF0C\u516C\u5143\u524D309\u5E74\u81F3\u516C\u5143\u524D265\u5E74\u65AF\u5DF4\u8FBE\u963F\u57FA\u65AF\u65CF\u738B\u3002\u4ED6\u7EE7\u627F\u7956\u7236\u4E3A\u738B\uFF0C\u5E76\u4E8E\u516C\u5143\u524D280\u5E74\u5165\u4FB5\uFF0C\u672A\u679C\u3002\u516C\u5143\u524D273\u5E74\uFF0C\u4ED6\u4ECE\u514B\u91CC\u7279\u6218\u573A\u4E2D\u88AB\u53EC\u56DE\uFF0C\u4EE5\u628A\u4F0A\u5E87\u9C81\u65AF\u540C\u76DF\u7684\u76AE\u6D1B\u58EB\u8D76\u51FA\u65AF\u5DF4\u8FBE\u3002\u968F\u540E\uFF0C\u516C\u5143\u524D268\u5E74\uFF0C\u4ED6\u4E0E\u96C5\u5178\u548C\u6258\u52D2\u5BC6\u4E8C\u4E16\u4E00\u540C\u53D1\u52A8\u6297\u51FB\u9A6C\u5176\u987F\u7684\u514B\u96F7\u83AB\u5C3C\u8FEA\u6069\u6218\u4E89\u3002\u5728\u79D1\u6797\u65AF\u6218\u5F79\u4E2D\uFF0C\u4ED6\u88AB\u5B89\u63D0\u6208\u52AA\u65AF\u4E8C\u4E16\uFF08\u6208\u52AA\u65AF\u4EBA\uFF09\u6240\u6740\u3002\u4ED6\u662F\u9996\u4F4D\u5728\u94B1\u5E01\u4E0A\u548C\u94ED\u6587\u4E2D\u4E3A\u81EA\u5DF1\u9882\u529F\uFF0C\u9996\u4F4D\u5750\u62E5\u8BBE\u8BA1\u7CBE\u7F8E\u5BAB\u6BBF\u7684\u65AF\u5DF4\u8FBE\u738B\u3002"@zh . . "1110515153"^^ . . . . . . . . . . . . . "Areus I"@en . . . . "Areus I (Oudgrieks: \u1F08\u03C1\u03B5\u03CD\u03C2 of \u1F0D\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03C2) was van 310 tot aan zijn dood in 265 v.Chr. koning van Sparta, uit de dynastie van de Agiaden. Hij was de kleinzoon en opvolger van Cleomenes II, omdat zijn vader Acrotatus reeds in 309 overleed. Hij was de Spartaanse koning tot wie de Joden een gezantschap richtten. In 280 v.Chr. werd, op instigatie van de Spartanen, een coalitie van Griekse stadstaten op de been gebracht onder de drijvende kracht van hun bondgenoot Ptolemaeus Keraunos, met de bedoeling een einde te maken aan de dominantie van Antigonus Gonatas."@nl . . "Areios I"@in . . . . "Areo I"@it . . "right"@en . . . . . . . "Areo I (griego antiguo \u0391\u03C1\u03B5\u03CD\u03C2, \u00C1reios; f. 265 a. C.) fue el rey ag\u00EDada de Esparta desde 309 a. C. hasta 265 a. C. Su reinado marc\u00F3 el retorno de Esparta a la escena internacional."@es . . . . . . . . . "Areus I (Greek: \u1F08\u03C1\u03B5\u03CD\u03C2; c. 320 or 312 \u2013 265 BC) was Agiad King of Sparta from 309 to 265 BC. His reign is noted for his attempts to transform Sparta into an Hellenistic kingdom and to recover its former pre-eminence in Greece, notably against the kings Antigonos Gonatas of Macedonia and Pyrrhus of Epirus. The first part of Areus' reign was dominated by the influence of his uncle and regent Cleonymus, a skilled general who campaigned in Greece and abroad at the head of mercenary armies. Areus' first record in the scanty ancient sources took place in 281 BC, when he led an alliance of Greek city-states to challenge Macedonian control over Greece, but was rapidly defeated by the Aitolian League (allied with Macedonia). In 275 BC, Cleonymus defected to Pyrrhus of Epirus, who launched an invasion of the Peloponnese in 272 BC. Areus nevertheless repelled the attack and pursued Pyrrhus until his death in Argos. Thanks to the prestige of this victory, Areus founded another alliance in 267 BC with Athens and Egypt against the Macedonian king Antigonos Gonatas. The following Chremonidean War was however a disaster for the Greeks; Areus died in battle near Corinth in 265 BC. Although the military activity of Areus shows that Sparta had temporarily regained some of its former glory, the main interest of his reign is the introduction of Hellenistic features in the traditionally austere Sparta. For the first time in centuries, prominent artists are found in Sparta\u2014likely attracted by the sponsorship of Areus, who probably built the first theatre of the city. Areus is also known as the king who first minted coins in Sparta, whereas money was hitherto banned. His posture as a Hellenistic king brought him considerable international prestige, but altered the constitutional order of the city, notably by eclipsing kings of the other Spartan dynasty. In order to facilitate his recruitment of Jewish mercenaries, Areus claimed a shared ancestry with the Jews, who answered favourably and later repeatedly renewed their friendship with Sparta, even though the reality of this Spartan-Jewish connection is disputed."@en . . . "Areo I (griego antiguo \u0391\u03C1\u03B5\u03CD\u03C2, \u00C1reios; f. 265 a. C.) fue el rey ag\u00EDada de Esparta desde 309 a. C. hasta 265 a. C. Su reinado marc\u00F3 el retorno de Esparta a la escena internacional."@es . . . . . . "Areus I. (altgriechisch \u1F08\u03C1\u03B5\u03CD\u03C2 Are\u00FAs, \u2020 265 v. Chr.) war K\u00F6nig von Sparta. Er regierte 44 Jahre von 309 bis 265 v. Chr."@de . "\u0410\u0440\u0435\u0439 I (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F08\u03C1\u03B5\u03CD\u03C2 \u0391\u0384; \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431 \u0432 265 \u0434\u043E \u043D. \u044D.) \u2014 \u0441\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0430\u0440\u044C \u0438\u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0410\u0433\u0438\u0430\u0434\u043E\u0432, \u0432\u043D\u0443\u043A \u0446\u0430\u0440\u044F \u041A\u043B\u0435\u043E\u043C\u0435\u043D\u0430 II. \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B \u0432 \u041B\u0430\u043A\u0435\u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0435 \u0432 309\u2014265 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0434\u043E \u043D. \u044D."@ru . . . . . . . . . "Areu I (em grego: \u1F0C\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03C2 \u0391'; romaniz.: \u00C1reios A') foi rei da cidade-Estado grega de Esparta de 309 a.C. at\u00E9 265 a.C., ano da sua morte, pertenceu \u00E0 Dinastia \u00C1gida. Seu pai, Acr\u00F3tato, morreu antes do seu av\u00F4, o rei Cle\u00F4menes II, e seu tio, Cle\u00F4nimo, tinha pretens\u00F5es ao trono. A disputa foi decidida pelo senado (ger\u00FAsia), mas o resultado deixou Cle\u00F4nimo muito irritado. Durante seu reinado a Gr\u00E9cia foi invadida por Pirro, rei do Epiro e por Ant\u00EDgono G\u00F3natas. Areu morreu em batalha frente aos maced\u00F4nios, em Corinto durante a guerra cremonidiana."@pt . . . . . . . . ""@en . . "44887"^^ . . . . . . . "Areus Ier (en grec ancien \u1F0C\u03C1\u03B5\u03C5\u03C2 / \u00C1reus) est roi agiade de Sparte de 309 \u00E0 265 av. J.-C. Son r\u00E8gne marque le retour de Sparte sur la sc\u00E8ne internationale, il est notamment le premier roi de Sparte \u00E0 frapper de la monnaies d'argent qui portent son effigie."@fr . . . "Areo I"@es . "Areus I."@cs . . . . . . . . "\u963F\u83B1\u4E4C\u65AF\u4E00\u4E16"@zh . . "\u30A2\u30EC\u30A6\u30B91\u4E16\uFF08\u5E0C: \u0391\u03C1\u03B5\u03CD\u03C2 \u0391'\u3001\u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8EE2\u8A18\uFF1AAreus I\u3001\u5728\u4F4D\uFF1A\u7D00\u5143\u524D309\u5E74 - \u7D00\u5143\u524D265\u5E74\uFF09\u306F\u30A2\u30AE\u30B9\u671D\u306E\u30B9\u30D1\u30EB\u30BF\u738B\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "2"^^ . "right"@en . . . . . . . . . . . . "309"^^ . . . . . . "Areu I"@pt . "To Onias, Areus King of the Spartans, greeting.\nIn a work concerning the Spartans and the Jews\nthere is a statement that they are brothers and\nthat they are descended from Abraham.\nNow that we have learned this, please be so good\nas to write us how you are.\nWe are ready to write in reply to you, 'Your cattle\nand property are ours, and ours are yours.' We\nhave ordered that you be given a full report on\nthese matters.\""@en . . . . . . . . "Areus I. (jin\u00E9 n\u00E1zvy: \u00C1reus I., Areios I., Areios I.; staro\u0159ecky \u1F0C\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03C2 \u0391) byl kr\u00E1l Sparty od roku 309 p\u0159. n. l. do roku 265 p\u0159. n. l. Poch\u00E1zel z kr\u00E1lovsk\u00E9 rodiny Agiovc\u016F. Jeho spolukr\u00E1li z rodu Eurypontovc\u016F byli Eudamidas I. (331\u2013305 p\u0159. n. l.), Archidamos IV. (305\u2013275 p\u0159. n. l.) a Eudamidas II. (275\u2013244 p\u0159. n. l.) Kolem roku 265 p\u0159ed Kr. za\u010Dala Sparta razit sv\u00E9 prvn\u00ED mince. Byly to st\u0159\u00EDbrn\u00E9 \u010Dty\u0159drachmov\u00E9 mince se zobrazen\u00EDm kr\u00E1le Area."@cs . . "center"@en . . . . . . . . . "\u0410\u0440\u0435\u0439 I"@ru . "\u039F \u0391\u03C1\u03B5\u03CD\u03C2 \u0391\u0384 (320 \u03C0.\u03A7./312 \u03C0.\u03A7. - 265 \u03C0.\u03A7.) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03A3\u03C0\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03B3\u03B9\u03B1\u03B4\u03CE\u03BD (309 \u03C0.\u03A7. - 265 \u03C0.\u03A7.). \u039F\u03B9 \u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C3\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03AC\u03B8\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03AD\u03C8\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03A3\u03C0\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B9\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03CC \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2, \u03B3\u03B9\u0384\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03CE\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03AD\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B1\u03BA\u03B5\u03B4\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u0391\u03BD\u03C4\u03AF\u03B3\u03BF\u03BD\u03BF \u0392\u0384 \u0393\u03BF\u03BD\u03B1\u03C4\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03CD\u03C1\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03AD\u03B3\u03B1. \u03A4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03BF \u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B8\u03B5\u03AF\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B7\u03B4\u03B5\u03BC\u03CC\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BB\u03B5\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C0\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C2, \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03CC\u03C4\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03AC\u03BD\u03C4\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B9\u03C3\u03B8\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2. \u039F \u0386\u03C1\u03B5\u03C5\u03C2 \u0391\u0384 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC (281 \u03C0.\u03A7.) \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03A3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2-\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7 \u03B5\u03BD\u03AC\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u039C\u03B1\u03BA\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD\u03B5\u03C2 (275 \u03C0.\u03A7.) \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AE\u03B8\u03B5\u03BB\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03B5\u03CD\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B7\u03C4\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B9\u03C4\u03C9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03A3\u03C5\u03BC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03CD\u03BC\u03BC\u03B1\u03C7\u03BF\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u039F \u03B8\u03B5\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BB\u03B5\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03AC\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03CD\u03C1\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03AD\u03B3\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C7\u03CE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03BA\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03B5\u03BB\u03BF\u03C0\u03CC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C3\u03BF (272 \u03C0.\u03A7.). \u039F \u0391\u03C1\u03B5\u03CD\u03C2 \u0391\u0384 \u03B1\u03C0\u03AD\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03CD\u03C1\u03C1\u03BF \u03BC\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C6\u03C5\u03B3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u0386\u03C1\u03B3\u03BF\u03C2 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03BF\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1 \u03BF \u0386\u03C1\u03B5\u03C5\u03C2 \u0391\u0384 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03AC\u03C7\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u0391\u03B8\u03AE\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03AF\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03BF \u03B5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BD\u03C4\u03AF\u03B3\u03BF\u03BD\u03BF\u03C5 \u0393\u03BF\u03BD\u03B1\u03C4\u03AC \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BE\u03B5\u03C3\u03C0\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BF \u03A7\u03C1\u03B5\u03BC\u03C9\u03BD\u03AF\u03B4\u03B5\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03C2 (267 \u03C0.\u03A7.) \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B7\u03C4\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5, \u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF\u03C2 \u03AD\u03C0\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AC\u03C7\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03CC\u03C1\u03B9\u03BD\u03B8\u03BF (265 \u03C0.\u03A7.). \u03A0\u03B1\u03C1\u03AC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0386\u03C1\u03B5\u03C9\u03C2 \u03BF \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03CC\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C3\u03C5\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03A3\u03C0\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7 \u03C3\u03B5 \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B1\u03BB\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AC \u03AD\u03B8\u03B9\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2, \u03B3\u03B9\u0384\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03BA\u03AC\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B4\u03CC\u03BC\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B1 \u03B8\u03AD\u03B1\u03C4\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7. \u039F \u0391\u03C1\u03B5\u03CD\u03C2 \u0391\u0384 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C0\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BA\u03BF\u03C8\u03B5 \u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03B1\u03BD\u03AD\u03B2\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03BA\u03CD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C5\u03C0\u03BF\u03B2\u03AC\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AC\u03BB\u03BB\u03B7 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BA\u03AC\u03C4\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C4\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03AD\u03B8\u03B9\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2. \u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03AC\u03B8\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03BB\u03AC\u03B2\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03B2\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B9\u03C3\u03B8\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C4\u03CD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE\u03C1\u03C5\u03BE\u03B5 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF\u03B9 \u0395\u03B2\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03B9 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A3\u03C0\u03B1\u03C1\u03C4\u03B9\u03AC\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B7 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03B1\u03BC\u03C6\u03B9\u03C3\u03B2\u03B7\u03C4\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9."@el . . . "Areus' letter to the Jews"@en . . "\u0622\u0631\u064A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644"@ar . . . "Areu I (en grec antic: \u1F0C\u03C1\u03B5\u03C5\u03C2; en llat\u00ED: Areus) fou rei d'Esparta, successor del seu avi Cle\u00F2menes II, de la l\u00EDnia dels Eurist\u00E8nides a partir de l'any 309 aC, per la mort del seu pare Acr\u00F2tat. Va regnar 44 anys, segons Diodor de Sic\u00EDlia. El 280 aC es va formar una lliga d'estats grecs encap\u00E7alada per Esparta i protegida pel seu aliat Ptolemeu Ceraune per alliberar-se del domini d'Ant\u00EDgon II G\u00F2nates. Les hostilitats les va iniciar \u00C0reu que va obtenir un decret de la Lliga Amficti\u00F2nica contra els etolis (aliats d'Ant\u00EDgon II) per haver cultivat la sagrada terra de Cirra, va atacar aquesta ciutat inesperadament, i la va saquejar i cremar. Els etolis es van refugiar a les muntanyes i reunits uns 500 van atacar als espartans, que pensant que els enemics eren molts m\u00E9s, es van desbandar i van perdre 9000 homes. Els intents d'Esparta de seguir la guerra no van tenir suport d'altres estats, que temien que Esparta volgu\u00E9s imposar la seva supremacia a tota Gr\u00E8cia. \u00C0reu va fer una expedici\u00F3 a Creta i mentre era absent, Pirros de l'Epir va atacar Esparta l'any 272 aC. Va retornar r\u00E0pidament i es va aliar a Argos. Pirros es va retirar d'Esparta i va atacar Argos, segons diu Paus\u00E0nies. El 267 aC \u00C0reu es va unir a Ptolemeu II Filadelf en un intent de salvar Atenes d'Ant\u00EDgon G\u00F2nates que no va reeixir. Va morir en batalla contra els macedonis a Corint el 265 aC en l'anomenada guerra de Crem\u00F2nides, i el va succeir el seu fill Acr\u00F2tat o Acrotatos d'Esparta."@ca . . . . . . . . . . . . "309"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Areus I (Greek: \u1F08\u03C1\u03B5\u03CD\u03C2; c. 320 or 312 \u2013 265 BC) was Agiad King of Sparta from 309 to 265 BC. His reign is noted for his attempts to transform Sparta into an Hellenistic kingdom and to recover its former pre-eminence in Greece, notably against the kings Antigonos Gonatas of Macedonia and Pyrrhus of Epirus. In order to facilitate his recruitment of Jewish mercenaries, Areus claimed a shared ancestry with the Jews, who answered favourably and later repeatedly renewed their friendship with Sparta, even though the reality of this Spartan-Jewish connection is disputed."@en . "\u0410\u0440\u0435\u0439 I (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F08\u03C1\u03B5\u03CD\u03C2 \u0391\u0384; \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431 \u0432 265 \u0434\u043E \u043D. \u044D.) \u2014 \u0441\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0430\u0440\u044C \u0438\u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0410\u0433\u0438\u0430\u0434\u043E\u0432, \u0432\u043D\u0443\u043A \u0446\u0430\u0440\u044F \u041A\u043B\u0435\u043E\u043C\u0435\u043D\u0430 II. \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B \u0432 \u041B\u0430\u043A\u0435\u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0435 \u0432 309\u2014265 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0434\u043E \u043D. \u044D."@ru . . . . . . "\u0622\u0631\u064A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629: \u1F08\u03C1\u03B5\u03CD\u03C2 \u0391\u0384) \u0647\u0648 \u062D\u0641\u064A\u062F \u0643\u0644\u064A\u0648\u0645\u064A\u0646\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u0648\u0646 \u0644\u0623\u0633\u0628\u0631\u0637\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0623\u063A\u0627\u064A\u062F\u060C \u0648\u0623\u0628 \u0622\u0643\u0631\u0648\u062A\u0627\u062A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0633\u064A\u062E\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0645\u0646 \u0628\u0639\u062F\u0647."@ar . "0309"^^ . . . . . . "1886811"^^ . . . . "Areo I (in greco antico: \u1F0C\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03C2, \u00C0reios; ... \u2013 265 a.C.) fu re di Sparta, della dinastia degli Agiadi, dal 309 al 265 a.C."@it . . "Areo I (in greco antico: \u1F0C\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03C2, \u00C0reios; ... \u2013 265 a.C.) fu re di Sparta, della dinastia degli Agiadi, dal 309 al 265 a.C."@it . . . . . . . . . . . . . . . . "Areus I van Sparta"@nl . . . "\u30A2\u30EC\u30A6\u30B91\u4E16\uFF08\u5E0C: \u0391\u03C1\u03B5\u03CD\u03C2 \u0391'\u3001\u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8EE2\u8A18\uFF1AAreus I\u3001\u5728\u4F4D\uFF1A\u7D00\u5143\u524D309\u5E74 - \u7D00\u5143\u524D265\u5E74\uFF09\u306F\u30A2\u30AE\u30B9\u671D\u306E\u30B9\u30D1\u30EB\u30BF\u738B\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Cornsilk"@en .