. "The Arena Zagreb is a multi-purpose indoor arena located in Zagreb, Croatia. The site also includes a building complex, the Arena Complex (Arena Center), making it one of the largest shopping-entertainment centers in the city. The arena is used for hockey, futsal, handball, athletics, basketball, volleyball, numerous other sporting competitions, and various concerts, exhibitions, fairs, conventions, and congresses. Arena Zagreb is a member of the European Arenas Association (EAA)."@en . . . . . . . . . . . . "\u0410\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0417\u0430\u0433\u0440\u0435\u0431"@ru . . . . . . . "Arena Zagreb"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "22000"^^ . . . . "1117606699"^^ . . "15200"^^ . . . . . . . . . . . . "La Arena Zagreb es un estadio cubierto situado en la ciudad de Zagreb, Croacia. Fue construido por iniciativa de los gobiernos nacional y local para albergar el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2009. Cuenta con una capacidad de 16.500 espectadores.\u200B All\u00ED juegan de local los equipos RK Zagreb de balonmano y KHL Medve\u0161\u010Dak Zagreb de hockey sobre hielo. Tambi\u00E9n ha jugado all\u00ED el KK Zagreb de baloncesto en la Euroliga 2011. En 2012 se disput\u00F3 all\u00ED la Eurocopa de F\u00FAtbol Sala, en 2014 el Campeonato Europeo de Balonmano Femenino, y en 2016 la Final de la Copa Davis de tenis. En el estadio se han realizado tambi\u00E9n conciertos musicales de Beyonc\u00E9, Britney Spears, Lady Gaga, Shakira, Backstreet Boys, Depeche Mode, Rammstein, David Guetta, Lenny Kravitz, Roger Waters, Sting, Guns N' Roses, Iron Maiden, Slayer, Megadeth y Pl\u00E1cido Domingo. Tambi\u00E9n se han realizado all\u00ED los espect\u00E1culos Cirque du Soleil, Disney On Ice y Walking with Dinosaurs. La Arena Zagreb gan\u00F3 el premio a dise\u00F1o estructural del Festival Mundial de Arquitectura de 2009. \n* \n*"@es . . . . . . . . . . . . . . "\u672D\u683C\u745E\u5E03\u9AD4\u80B2\u9928"@zh . . . . . "Arena Zagreb Logo.png"@en . . . . . . . "\u0410\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0417\u0430\u0433\u0440\u0435\u0431"@uk . . . . . . . . . . . "Arena Zagreb"@de . . . . . . . . . . . . . . "L'Arena Zagreb est une salle omnisports de Croatie situ\u00E9e au sud-ouest de Zagreb, dans le quartier de Lani\u0161te. Elle est principalement utilis\u00E9e pour le handball, le basket-ball, le volley-ball, l\u2019athl\u00E9tisme, les concerts et divers \u00E9v\u00E9nements. La Arena Zagreb a une capacit\u00E9 de 16 500 sieges."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2018"^^ . . "2016"^^ . . . ""@en . . . . . . . . "Die Arena Zagreb ist eine Multifunktionshalle in der kroatischen Hauptstadt Zagreb. Sie befindet sich am westlichen Stadteingang im Stadtteil ."@de . . . . . . . . . . "The Arena Zagreb is a multi-purpose indoor arena located in Zagreb, Croatia. The site also includes a building complex, the Arena Complex (Arena Center), making it one of the largest shopping-entertainment centers in the city. The arena is used for hockey, futsal, handball, athletics, basketball, volleyball, numerous other sporting competitions, and various concerts, exhibitions, fairs, conventions, and congresses. Arena Zagreb is a member of the European Arenas Association (EAA). The shopping center and Arena Zagreb share a series of services such as a joint parking lot, multiplex cinema, wellness center, numerous restaurants, cafes, and stores."@en . . "L'arena Zagreb \u00E8 una struttura polivalente situata a sud-ovest di Zagabria, Croazia, nel quartiere di Lani\u0161te a Novi Zagreb. Ospita partite di hockey, calcio a cinque, pallamano, pallacanestro, pallavolo, tennis, incontri di atletica e altri eventi sportivi, ma anche numerosi concerti, esibizioni, fiere, incontri e congressi. Ha ospitato il campionato mondiale maschile di pallamano nel 2009, il Campionato UEFA di Calcio a cinque nel 2012 (assieme alla Spaladium Arena di Spalato) e nel 2014 il Campionato di pallamano femminile."@it . . . . "\u0410\u0440\u0435\u0301\u043D\u0430 \u0417\u0430\u0301\u0433\u0440\u0435\u0431 (\u0445\u043E\u0440\u0432. Arena Zagreb) \u2014 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0446\u0456\u043B\u044C\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u0443 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0417\u0430\u0433\u0440\u0435\u0431\u0430, \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456 \u041D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0417\u0430\u0433\u0440\u0435\u0431-\u0417\u0430\u0445\u0456\u0434, \u0443 \u0441\u0435\u043B\u0438\u0449\u0456 \u0420\u0435\u043C\u0435\u0442\u0438\u043D\u0435\u0446\u044C. \u041F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0445, \u0434\u0456\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456\u0432. \u0417\u0430\u0434\u0443\u043C\u0430\u043D\u0438\u0439 \u044F\u043A \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u044C \u0456\u0437 \u0445\u043E\u043A\u0435\u044E, \u0444\u0443\u0442\u0437\u0430\u043B\u0443, \u0433\u0430\u043D\u0434\u0431\u043E\u043B\u0443, \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u0438\u043A\u0438, \u0431\u0430\u0441\u043A\u0435\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443, \u0432\u043E\u043B\u0435\u0439\u0431\u043E\u043B\u0443, \u0442\u0435\u043D\u0456\u0441\u0443, \u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043D\u0456\u0441\u0443, \u0431\u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0442\u043E\u043D\u0443, \u0431\u043E\u043A\u0441\u0443, \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443, \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u0456\u0432, \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043E\u043A, \u044F\u0440\u043C\u0430\u0440\u043A\u0456\u0432, \u0437'\u0457\u0437\u0434\u0456\u0432 \u0456 \u043A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0456\u0432. \u041E\u043A\u0440\u0456\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0443 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043B\u0456 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0449\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0438 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043B \u0434\u043B\u044F \u0442\u0440\u0435\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u044C \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u0456\u0432."@uk . "Ulica Vice Vukova 8"@en . . . . "\u30A2\u30EA\u30FC\u30CA\u30FB\u30B6\u30B0\u30EC\u30D6\uFF08\u30AF\u30ED\u30A2\u30C1\u30A2\u8A9E\u30FB\u82F1\u8A9E: Arena Zagreb\uFF09\u306F\u30AF\u30ED\u30A2\u30C1\u30A2\u306E\u30B6\u30B0\u30EC\u30D6\u306B\u3042\u308B\u591A\u76EE\u7684\u30A2\u30EA\u30FC\u30CA\u3002"@ja . . . "2014"^^ . . . "Zagreb Arena Ltd."@en . "2012"^^ . . . . . "\u0632\u063A\u0631\u0628 \u0623\u0631\u064A\u0646\u0627"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Zagreb Arena (kroatiska: Arena Zagreb) \u00E4r en multiarena i Zagreb i Kroatien. Arenan \u00E4r bel\u00E4gen i stadsdelen Novi Zagreb (Nya Zagreb) och uppf\u00F6rdes 2007\u20132008. Den uppf\u00F6rdes inf\u00F6r v\u00E4rldsm\u00E4sterskapet i handboll som h\u00F6lls i Kroatien \u00E5r 2009. Zagreb Arena \u00E4r Kroatiens st\u00F6rsta sporthall."@sv . "15200"^^ . . . . "\u00AB\u0410\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0417\u0430\u0433\u0440\u0435\u0431\u00BB (\u0445\u043E\u0440\u0432. Arena Zagreb) \u2014 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u0430\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0417\u0430\u0433\u0440\u0435\u0431\u0435, \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u044F, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u0435 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0433\u0440 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0433\u0430\u043D\u0434\u0431\u043E\u043B\u0443 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . . . . . "20 July 2007" . . "15.94283294677734"^^ . . . . . . . . . "2007"^^ . . . "POINT(15.942832946777 45.771667480469)"^^ . . . . . . . . . . . "Novi Zagreb, Zagreb, Croatia"@en . "2008-12-27"^^ . . "45.77166666666667 15.942833333333333" . . . "\u672D\u683C\u745E\u5E03\u9AD4\u80B2\u9928\uFF08\u514B\u7F85\u57C3\u897F\u4E9E\u8A9E\uFF1AArena Zagreb\uFF09\u662F\u4E00\u5EA7\u4F4D\u65BC\u514B\u7F85\u57C3\u897F\u4E9E\u672D\u683C\u745E\u5E03\u897F\u5357\u90E8\u7684\u7D9C\u5408\u6027\u5BA4\u5167\u9AD4\u80B2\u5834\u3002"@zh . . "Arena Zagreb is een multifunctionele sporthal in het zuidwesten van Zagreb, Kroati\u00EB (in de wijk Lani\u0161te van Novi Zagreb ). De site bevat ook een gebouwencomplex, het Arena Complex (Arena Center), waardoor het een van de grootste winkel-entertainmentcentra in de stad is. De arena wordt gebruikt voor hockey, zaalvoetbal, handbal, atletiek, basketbal, volleybal, tal van andere sportwedstrijden en verschillende concerten, tentoonstellingen, beurzen, congressen. Het winkelcentrum en de arena delen een reeks diensten zoals een gezamenlijke parkeerplaats, multiplexbioscoop, wellnesscentrum, talloze restaurants, caf\u00E9s en winkels."@nl . "45.77166748046875"^^ . . . . "Arena Zagreb"@it . . . . . . . . . "22000"^^ . "\u30A2\u30EA\u30FC\u30CA\u30FB\u30B6\u30B0\u30EC\u30D6\uFF08\u30AF\u30ED\u30A2\u30C1\u30A2\u8A9E\u30FB\u82F1\u8A9E: Arena Zagreb\uFF09\u306F\u30AF\u30ED\u30A2\u30C1\u30A2\u306E\u30B6\u30B0\u30EC\u30D6\u306B\u3042\u308B\u591A\u76EE\u7684\u30A2\u30EA\u30FC\u30CA\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . "2008-12-27"^^ . . . . "\u0632\u063A\u0631\u0628 \u0623\u0631\u064A\u0646\u0627 \u0647\u064A \u0635\u0627\u0644\u0629 \u0645\u062A\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0627\u062A \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0632\u063A\u0631\u0628\u060C\u0643\u0631\u0648\u0627\u062A\u064A\u0627.\u0628\u062F\u0623 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u0629 \u0641\u064A 20 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 2007 \u0648\u062A\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064A 15 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2008."@ar . . . . . . "\u0632\u063A\u0631\u0628 \u0623\u0631\u064A\u0646\u0627 \u0647\u064A \u0635\u0627\u0644\u0629 \u0645\u062A\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0627\u062A \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0632\u063A\u0631\u0628\u060C\u0643\u0631\u0648\u0627\u062A\u064A\u0627.\u0628\u062F\u0623 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u0629 \u0641\u064A 20 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 2007 \u0648\u062A\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064A 15 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2008."@ar . . . . . "UPI-2M ltd."@en . . . . . . . . . . "Arena Zagreb"@en . . . . . . "Arena Zagreb \u2013 wielofunkcyjna hala sportowa po\u0142o\u017Cona w po\u0142udniowo-zachodniej cz\u0119\u015Bci Zagrzebia, w Chorwacji. Obok hali ma r\u00F3wnie\u017C powsta\u0107 kompleks handlowo-rozrywkowy Arena Center, kt\u00F3ry ma sta\u0107 si\u0119 najwi\u0119kszym tego typu obiektem w Zagrzebiu. Podczas M\u015A 2009 w hali rozegrano \u0142\u0105cznie szesna\u015Bcie spotka\u0144 \u2013 dziewi\u0119\u0107 w ramach II fazy grupowej, cztery o miejsca 5\u201312, jeden p\u00F3\u0142fina\u0142, mecz o trzecie miejsce oraz fina\u0142 turnieju. Opr\u00F3cz wspomnianego centrum handlowo-rozrywkowego w pobli\u017Cu hali znajdowa\u0107 si\u0119 b\u0119d\u0105 r\u00F3wnie\u017C sale kinowe, centra urody, restauracje oraz parkingi."@pl . . "Arena Zagreb"@pl . . . . . . . . "8.9E7"^^ . . "Arena Zagreb is een multifunctionele sporthal in het zuidwesten van Zagreb, Kroati\u00EB (in de wijk Lani\u0161te van Novi Zagreb ). De site bevat ook een gebouwencomplex, het Arena Complex (Arena Center), waardoor het een van de grootste winkel-entertainmentcentra in de stad is. De arena wordt gebruikt voor hockey, zaalvoetbal, handbal, atletiek, basketbal, volleybal, tal van andere sportwedstrijden en verschillende concerten, tentoonstellingen, beurzen, congressen."@nl . . "16500"^^ . . . . . . . . . "\u0410\u0440\u0435\u0301\u043D\u0430 \u0417\u0430\u0301\u0433\u0440\u0435\u0431 (\u0445\u043E\u0440\u0432. Arena Zagreb) \u2014 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0446\u0456\u043B\u044C\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u0443 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0417\u0430\u0433\u0440\u0435\u0431\u0430, \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456 \u041D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0417\u0430\u0433\u0440\u0435\u0431-\u0417\u0430\u0445\u0456\u0434, \u0443 \u0441\u0435\u043B\u0438\u0449\u0456 \u0420\u0435\u043C\u0435\u0442\u0438\u043D\u0435\u0446\u044C. \u041F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0445, \u0434\u0456\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456\u0432. \u0417\u0430\u0434\u0443\u043C\u0430\u043D\u0438\u0439 \u044F\u043A \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u044C \u0456\u0437 \u0445\u043E\u043A\u0435\u044E, \u0444\u0443\u0442\u0437\u0430\u043B\u0443, \u0433\u0430\u043D\u0434\u0431\u043E\u043B\u0443, \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u0438\u043A\u0438, \u0431\u0430\u0441\u043A\u0435\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443, \u0432\u043E\u043B\u0435\u0439\u0431\u043E\u043B\u0443, \u0442\u0435\u043D\u0456\u0441\u0443, \u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043D\u0456\u0441\u0443, \u0431\u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0442\u043E\u043D\u0443, \u0431\u043E\u043A\u0441\u0443, \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443, \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u0456\u0432, \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043E\u043A, \u044F\u0440\u043C\u0430\u0440\u043A\u0456\u0432, \u0437'\u0457\u0437\u0434\u0456\u0432 \u0456 \u043A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0456\u0432. \u041E\u043A\u0440\u0456\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0443 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043B\u0456 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0449\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0438 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043B \u0434\u043B\u044F \u0442\u0440\u0435\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u044C \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u0456\u0432. \u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u00AB\u0410\u0440\u0435\u043D\u0430-\u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u00BB (Arena Centar) \u2014 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0439 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0440\u043E\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0437 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 3 000 \u043F\u0430\u0440\u043A\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044C, \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0439 5 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 2010 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044E \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u043A\u0438, \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u0457 \u0414\u0436\u0443\u0440\u043E \u041F\u043E\u043F\u0456\u044F\u0447\u0430 \u0456 \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u043A\u0438 \u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0438 \u0414\u044C\u0439\u043E\u0440\u0434\u044F \u041C\u0430\u0442\u043E\u043B\u044C\u0447\u0456. \u0417 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0434\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0432 \u0456 \u0410\u043D\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u044C \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432 \u0456 \u043F\u0456\u0441\u0435\u043D\u044C \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u0457 LADO. \u0423 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0456 \u0436 \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456 \u0437 \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u0422\u0420\u0426 \u00AB\u0410\u0440\u0435\u043D\u0430-\u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u00BB \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0430\u043B\u043E \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 300 000 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D, \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0438\u043B\u043E \u0432\u0441\u0456 \u043E\u0447\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432. \u0423 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u0456 \u044F\u043A \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456\u0432, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0443 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043A\u0430, \u043A\u0456\u043D\u043E\u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441, \u043E\u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0447\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440, \u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u0430\u043D\u0438, \u043A\u0430\u0444\u0435 \u0439 \u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D\u0438. \u041D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0440\u0430\u0436 \u0440\u043E\u0437\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 900 \u043F\u0430\u0440\u043A\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044C (+ 80 \u043D\u0430\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0440\u043A\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044C), \u0430 \u0434\u043B\u044F \u043C\u0430\u0441\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u044C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0431\u0443\u0441\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434\u0432\u0456\u0437 (36 \u043F\u0430\u0440\u043A\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044C \u0434\u043B\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u0431\u0443\u0441\u0456\u0432). \u0421\u043F\u043E\u0440\u0442\u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0433\u043E\u0432\u0443\u0454 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u0435 \u0434\u043E\u0447\u0456\u0440\u043D\u0454 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0417\u0430\u0433\u0440\u0435\u0431\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u043E\u043B\u0434\u0438\u043D\u0433\u0443."@uk . "Zagreb Arena"@sv . . . . . . . . "Arena Zagreb"@en . . . . . . . . . . . . . "L'Arena Zagreb est une salle omnisports de Croatie situ\u00E9e au sud-ouest de Zagreb, dans le quartier de Lani\u0161te. Elle est principalement utilis\u00E9e pour le handball, le basket-ball, le volley-ball, l\u2019athl\u00E9tisme, les concerts et divers \u00E9v\u00E9nements. La Arena Zagreb a une capacit\u00E9 de 16 500 sieges."@fr . . . . . . . . . "6295682"^^ . . . . "270"^^ . "L'arena Zagreb \u00E8 una struttura polivalente situata a sud-ovest di Zagabria, Croazia, nel quartiere di Lani\u0161te a Novi Zagreb. Ospita partite di hockey, calcio a cinque, pallamano, pallacanestro, pallavolo, tennis, incontri di atletica e altri eventi sportivi, ma anche numerosi concerti, esibizioni, fiere, incontri e congressi. Ha ospitato il campionato mondiale maschile di pallamano nel 2009, il Campionato UEFA di Calcio a cinque nel 2012 (assieme alla Spaladium Arena di Spalato) e nel 2014 il Campionato di pallamano femminile. Ha inoltre ospitato i concerti della London Symphony Orchestra, Sting, Depeche Mode, Rammstein, Lenny Kravitz, David Guetta, Leonard Cohen, Roger Waters, Guns N' Roses, Lady Gaga, Shakira, Beyonc\u00E9, Britney Spears, George Michael, Slayer & Megadeth, Jos\u00E9 Carreras, Eros Ramazzotti, Tom Jones, Sade, Jean-Michel Jarre, Joe Cocker, Oliver Dragojevi\u0107 e molti altri."@it . "33770"^^ . . . . "Final Venue"@en . . . . . . . . "\u00AB\u0410\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0417\u0430\u0433\u0440\u0435\u0431\u00BB (\u0445\u043E\u0440\u0432. Arena Zagreb) \u2014 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u0430\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0417\u0430\u0433\u0440\u0435\u0431\u0435, \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u044F, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u0435 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0433\u0440 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0433\u0430\u043D\u0434\u0431\u043E\u043B\u0443 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . "Arena Zagreb \u2013 wielofunkcyjna hala sportowa po\u0142o\u017Cona w po\u0142udniowo-zachodniej cz\u0119\u015Bci Zagrzebia, w Chorwacji. Obok hali ma r\u00F3wnie\u017C powsta\u0107 kompleks handlowo-rozrywkowy Arena Center, kt\u00F3ry ma sta\u0107 si\u0119 najwi\u0119kszym tego typu obiektem w Zagrzebiu. Wybudowanie Zagreb Areny by\u0142o jednym z g\u0142\u00F3wnych cel\u00F3w w\u0142adz Zagrzebia oraz chorwackiego rz\u0105du. Hala mia\u0142a sta\u0107 si\u0119 g\u0142\u00F3wnym obiektem Mistrzostw \u015Awiata w Pi\u0142ce R\u0119cznej 2009, kt\u00F3re odby\u0142y si\u0119 na pocz\u0105tku 2009 roku, a po mistrzostwach nadal mia\u0142a by\u0107 aren\u0105 licznych imprez sportowych, kulturalnych czy te\u017C biznesowych. Hala ma 15 024 miejsc siedz\u0105cych na trybunach. Projekt hali wykona\u0142o studio UPI-2M z Zagrzebia. Sama budowa rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 20 lipca 2007 i zosta\u0142a zako\u0144czona zgodnie z planem 15 grudnia 2008. Ca\u0142kowity koszt jej budowy wyni\u00F3s\u0142 87 milion\u00F3w euro. Budow\u0119 zrealizowano na zasadach partnerstwa publiczno-prywatnego. Pierwsz\u0105 imprez\u0105 by\u0142 rozegrany 27 grudnia 2008 towarzyski mecz pi\u0142ki r\u0119cznej pomi\u0119dzy reprezentacjami Chorwacji i Rosji. Podczas M\u015A 2009 w hali rozegrano \u0142\u0105cznie szesna\u015Bcie spotka\u0144 \u2013 dziewi\u0119\u0107 w ramach II fazy grupowej, cztery o miejsca 5\u201312, jeden p\u00F3\u0142fina\u0142, mecz o trzecie miejsce oraz fina\u0142 turnieju. Hala jest przystosowana do uprawiania futsalu, pi\u0142ki r\u0119cznej, koszyk\u00F3wki, lekkoatletyki oraz wielu innych sport\u00F3w, a tak\u017Ce do organizowania koncert\u00F3w, wystaw, targ\u00F3w, kongres\u00F3w itp. Pomimo i\u017C w hali nie rozgrywano dot\u0105d zawod\u00F3w lekkoatletycznych, to kandydowa\u0142a ona do organizacji halowych mistrzostw \u015Bwiata w lekkoatletyce w 2014 jednak ostatecznie Zagrzeb odpad\u0142 z rywalizacji o t\u0119 imprez\u0119. Opr\u00F3cz wspomnianego centrum handlowo-rozrywkowego w pobli\u017Cu hali znajdowa\u0107 si\u0119 b\u0119d\u0105 r\u00F3wnie\u017C sale kinowe, centra urody, restauracje oraz parkingi."@pl . . . . . . "Arena Zagreb"@es . "Die Arena Zagreb ist eine Multifunktionshalle in der kroatischen Hauptstadt Zagreb. Sie befindet sich am westlichen Stadteingang im Stadtteil ."@de . . . "Ulica Vice Vukova 8"@en . . . . . . . . . . . . . "\u672D\u683C\u745E\u5E03\u9AD4\u80B2\u9928\uFF08\u514B\u7F85\u57C3\u897F\u4E9E\u8A9E\uFF1AArena Zagreb\uFF09\u662F\u4E00\u5EA7\u4F4D\u65BC\u514B\u7F85\u57C3\u897F\u4E9E\u672D\u683C\u745E\u5E03\u897F\u5357\u90E8\u7684\u7D9C\u5408\u6027\u5BA4\u5167\u9AD4\u80B2\u5834\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . "Arena Zagreb"@fr . . "Arena Zagreb"@en . . . . . . . . . . . "La Arena Zagreb es un estadio cubierto situado en la ciudad de Zagreb, Croacia. Fue construido por iniciativa de los gobiernos nacional y local para albergar el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2009. Cuenta con una capacidad de 16.500 espectadores.\u200B All\u00ED juegan de local los equipos RK Zagreb de balonmano y KHL Medve\u0161\u010Dak Zagreb de hockey sobre hielo. Tambi\u00E9n ha jugado all\u00ED el KK Zagreb de baloncesto en la Euroliga 2011. En 2012 se disput\u00F3 all\u00ED la Eurocopa de F\u00FAtbol Sala, en 2014 el Campeonato Europeo de Balonmano Femenino, y en 2016 la Final de la Copa Davis de tenis. \n* \n*"@es . . . "UPI-2M ltd."@en . . . . . . . "8.9E7"^^ . "Zagreb Arena (kroatiska: Arena Zagreb) \u00E4r en multiarena i Zagreb i Kroatien. Arenan \u00E4r bel\u00E4gen i stadsdelen Novi Zagreb (Nya Zagreb) och uppf\u00F6rdes 2007\u20132008. Den uppf\u00F6rdes inf\u00F6r v\u00E4rldsm\u00E4sterskapet i handboll som h\u00F6lls i Kroatien \u00E5r 2009. Zagreb Arena \u00E4r Kroatiens st\u00F6rsta sporthall."@sv . . "16500"^^ . . . . . "2007-07-20"^^ . . . . . . . . "\u30A2\u30EA\u30FC\u30CA\u30FB\u30B6\u30B0\u30EC\u30D6"@ja . . . . . . . .