. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Marie-Doroth\u00E9e de Habsbourg-Lorraine, princesse imp\u00E9riale, n\u00E9e le 14 juin 1867 \u00E0 Alcs\u00FAt, en Hongrie, d\u00E9c\u00E9d\u00E9e dans la m\u00EAme ville le 6 avril 1932, est une archiduchesse d\u2019Autriche et princesse royale de Hongrie, duchesse d\u2019Orl\u00E9ans en qualit\u00E9 d'\u00E9pouse du pr\u00E9tendant orl\u00E9aniste au tr\u00F4ne de France de 1896 \u00E0 sa mort."@fr . . . . "Archduchess Maria Dorothea of Austria (Maria Dorothea Amelia; German: Maria Dorothea Amalie, Erzherzogin von \u00D6sterreich; 14 June 1867 \u2013 6 April 1932) was a member of the Hungarian line of the House of Habsburg and an Archduchess of Austria by birth. Through her marriage to Philippe, Duke of Orl\u00E9ans, Maria Dorothea was also a member of the House of Orl\u00E9ans. Philippe was the Orl\u00E9anist claimant to the throne of France from 1894 to 1926 and known to Orl\u00E9anist monarchists as \"Philippe VIII of France.\" Thus, to Orl\u00E9anist monarchists, Maria Dorothea was titular Queen of France from 1896 to 1926, and Dowager Queen of France until her death in 1932."@en . . . . "\u041C\u0430\u0440\u0438\u044F \u0414\u043E\u0440\u043E\u0442\u0435\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F"@ru . . "Maria Dorotea d'Austria, (nome completo in tedesco: Maria Dorothea Amalie, Erzherzogin von \u00D6sterreich; Alcs\u00FAt, 14 giugno 1867 \u2013 Alcs\u00FAt, 6 aprile 1932) era un membro del ramo ungherese del Casato d'Asburgo-Lorena ed un'Arciduchessa d'Austria e Principessa di Boemia, Ungheria, e Toscana per nascita. Attraverso il suo matrimonio con Filippo, Duca d'Orl\u00E9ans, Maria Dorotea era anche un membro del Casato d'Orl\u00E9ans. Filippo fu il pretendente orleanista al trono di Francia dal 1894 al 1926 e noto ai monarchici orleanisti come \"Filippo VIII di Francia.\" Quindi, per i monarchici orleanisti, Maria Dorotea fu la titolare Regina di Francia dal 1896 al 1926, e la Regina Vedova di Francia fino alla sua morte nel 1932."@it . . . . "Archduchess Maria Dorothea"@en . . . "2"^^ . . . . . . . "Maria Doroteia Am\u00E1lia (em alem\u00E3o: Maria Dorothea Amalie; Alcs\u00FAtdoboz, 14 de junho de 1867 \u2013 Alcs\u00FAtdoboz, 6 de abril de 1932), foi uma Arquiduquesa da \u00C1ustria, membro da linha h\u00FAngara da Casa de Habsburgo-Lorena. Atrav\u00E9s do seu casamento com o pr\u00EDncipe Filipe, Duque de Orle\u00E3es e pretedente ao extinto troxo franc\u00EAs, Maria Doroteia pertencia \u00E0 Casa de Orl\u00E9ans."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . "Maria Dorotea d'Austria, (nome completo in tedesco: Maria Dorothea Amalie, Erzherzogin von \u00D6sterreich; Alcs\u00FAt, 14 giugno 1867 \u2013 Alcs\u00FAt, 6 aprile 1932) era un membro del ramo ungherese del Casato d'Asburgo-Lorena ed un'Arciduchessa d'Austria e Principessa di Boemia, Ungheria, e Toscana per nascita. Attraverso il suo matrimonio con Filippo, Duca d'Orl\u00E9ans, Maria Dorotea era anche un membro del Casato d'Orl\u00E9ans. Filippo fu il pretendente orleanista al trono di Francia dal 1894 al 1926 e noto ai monarchici orleanisti come \"Filippo VIII di Francia.\" Quindi, per i monarchici orleanisti, Maria Dorotea fu la titolare Regina di Francia dal 1896 al 1926, e la Regina Vedova di Francia fino alla sua morte nel 1932."@it . "Maria Doroteia Am\u00E1lia (em alem\u00E3o: Maria Dorothea Amalie; Alcs\u00FAtdoboz, 14 de junho de 1867 \u2013 Alcs\u00FAtdoboz, 6 de abril de 1932), foi uma Arquiduquesa da \u00C1ustria, membro da linha h\u00FAngara da Casa de Habsburgo-Lorena. Atrav\u00E9s do seu casamento com o pr\u00EDncipe Filipe, Duque de Orle\u00E3es e pretedente ao extinto troxo franc\u00EAs, Maria Doroteia pertencia \u00E0 Casa de Orl\u00E9ans."@pt . . . . . . . "Maria Dorotea d'Asburgo-Lorena"@it . . "1894"^^ . "Archduchess Maria Dorothea"@en . . . . . "Archduchess Maria Dorothea of Austria"@en . . . "Marie-Doroth\u00E9e de Habsbourg-Lorraine, princesse imp\u00E9riale, n\u00E9e le 14 juin 1867 \u00E0 Alcs\u00FAt, en Hongrie, d\u00E9c\u00E9d\u00E9e dans la m\u00EAme ville le 6 avril 1932, est une archiduchesse d\u2019Autriche et princesse royale de Hongrie, duchesse d\u2019Orl\u00E9ans en qualit\u00E9 d'\u00E9pouse du pr\u00E9tendant orl\u00E9aniste au tr\u00F4ne de France de 1896 \u00E0 sa mort."@fr . . . . "Maria Dorothea Amalie"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Archduchess Maria Dorothea of Austria (Maria Dorothea Amelia; German: Maria Dorothea Amalie, Erzherzogin von \u00D6sterreich; 14 June 1867 \u2013 6 April 1932) was a member of the Hungarian line of the House of Habsburg and an Archduchess of Austria by birth. Through her marriage to Philippe, Duke of Orl\u00E9ans, Maria Dorothea was also a member of the House of Orl\u00E9ans. Philippe was the Orl\u00E9anist claimant to the throne of France from 1894 to 1926 and known to Orl\u00E9anist monarchists as \"Philippe VIII of France.\" Thus, to Orl\u00E9anist monarchists, Maria Dorothea was titular Queen of France from 1896 to 1926, and Dowager Queen of France until her death in 1932."@en . "\u30DE\u30EA\u30FC\uFF1D\u30C9\u30ED\u30C6\u30FB\u30C9\u30FB\u30A2\u30D6\u30B9\u30D6\u30FC\u30EB\uFF1D\u30ED\u30EC\u30FC\u30CC"@ja . . "Marie Dorotea Rakousk\u00E1"@cs . . . . "\u30DE\u30EA\u30FC\uFF1D\u30C9\u30ED\u30C6\u30FB\u30C9\u30FB\u30A2\u30D6\u30B9\u30D6\u30FC\u30EB\uFF1D\u30ED\u30EC\u30FC\u30CC \uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: Marie-Doroth\u00E9e Am\u00E9lie de Habsbourg-Lorraine, \u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Maria Dorothea von \u00D6sterreich, 1867\u5E746\u670814\u65E5 - 1932\u5E744\u67086\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u738B\u30EB\u30A4\u30FB\u30D5\u30A3\u30EA\u30C3\u30D7\u306E\u66FE\u5B6B\u30AA\u30EB\u30EC\u30A2\u30F3\u516C\u30D5\u30A3\u30EA\u30C3\u30D7\u306E2\u5EA6\u76EE\u306E\u59BB\u3002"@ja . . "Maria Doroteia da \u00C1ustria"@pt . "Maria Dorothea van Oostenrijk"@nl . . "22784729"^^ . . . . . "French: Marie Doroth\u00E9e Am\u00E9lie"@en . . . . . . . "Alcs\u00FAt, Hungary"@en . . . "--11-05"^^ . . . . "\u30DE\u30EA\u30FC\uFF1D\u30C9\u30ED\u30C6\u30FB\u30C9\u30FB\u30A2\u30D6\u30B9\u30D6\u30FC\u30EB\uFF1D\u30ED\u30EC\u30FC\u30CC \uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: Marie-Doroth\u00E9e Am\u00E9lie de Habsbourg-Lorraine, \u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Maria Dorothea von \u00D6sterreich, 1867\u5E746\u670814\u65E5 - 1932\u5E744\u67086\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u738B\u30EB\u30A4\u30FB\u30D5\u30A3\u30EA\u30C3\u30D7\u306E\u66FE\u5B6B\u30AA\u30EB\u30EC\u30A2\u30F3\u516C\u30D5\u30A3\u30EA\u30C3\u30D7\u306E2\u5EA6\u76EE\u306E\u59BB\u3002"@ja . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u0438\u044F \u0414\u043E\u0440\u043E\u0442\u0435\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F (\u043D\u0435\u043C. Maria Dorothea von \u00D6sterreich), \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F \u041C\u0430\u0440\u0438\u044F \u0414\u043E\u0440\u043E\u0442\u0435\u044F \u0410\u043C\u0430\u043B\u0438\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F (\u043D\u0435\u043C. Maria Dorothea Amalie von \u00D6sterreich; 14 \u0438\u044E\u043D\u044F 1867, , \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u044F \u2014 6 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1932, \u0410\u043B\u044C\u043A\u0448\u0443\u0442, \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u044F) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0438\u0437 \u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0442\u0432\u0438 \u0434\u043E\u043C\u0430 \u0413\u0430\u0431\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u043E\u0432, \u0443\u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u044D\u0440\u0446\u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0427\u0435\u0448\u0441\u043A\u0430\u044F, \u0412\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u0422\u043E\u0441\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F; \u0432 \u0437\u0430\u043C\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u2014 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u041E\u0440\u043B\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F, \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u00AB\u043E\u0440\u043B\u0435\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u00BB \u0441 1894 \u043F\u043E 1926 \u0433\u043E\u0434, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u0434\u043E\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043E 1932 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . "1926"^^ . "\u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1 \u0394\u03C9\u03C1\u03BF\u03B8\u03AD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2"@el . "\u041C\u0430\u0440\u0438\u044F \u0414\u043E\u0440\u043E\u0442\u0435\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F (\u043D\u0435\u043C. Maria Dorothea von \u00D6sterreich), \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F \u041C\u0430\u0440\u0438\u044F \u0414\u043E\u0440\u043E\u0442\u0435\u044F \u0410\u043C\u0430\u043B\u0438\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F (\u043D\u0435\u043C. Maria Dorothea Amalie von \u00D6sterreich; 14 \u0438\u044E\u043D\u044F 1867, , \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u044F \u2014 6 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1932, \u0410\u043B\u044C\u043A\u0448\u0443\u0442, \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u044F) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0438\u0437 \u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0442\u0432\u0438 \u0434\u043E\u043C\u0430 \u0413\u0430\u0431\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u043E\u0432, \u0443\u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u044D\u0440\u0446\u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0427\u0435\u0448\u0441\u043A\u0430\u044F, \u0412\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u0422\u043E\u0441\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F; \u0432 \u0437\u0430\u043C\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u2014 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u041E\u0440\u043B\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F, \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u00AB\u043E\u0440\u043B\u0435\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u00BB \u0441 1894 \u043F\u043E 1926 \u0433\u043E\u0434, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u0434\u043E\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043E 1932 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . "1932-04-06"^^ . "Marie-Doroth\u00E9e de Habsbourg-Lorraine"@fr . . "5123"^^ . . . "Erzherzogin Maria Dorothea Amalie von \u00D6sterreich (* 14. Juni 1867 in Alcs\u00FAt, Ungarn; \u2020 6. April 1932 ebenda) war ein Mitglied aus dem Hause Habsburg-Lothringen und durch Heirat Herzogin von Orl\u00E9ans. Sie stammte aus dem ungarischen Zweig des Hauses Habsburg-Lothringen, der auf Erzherzog Joseph (\u2020 1847) zur\u00FCckging."@de . . . . "Maria Dorothea von \u00D6sterreich"@de . "--09-08"^^ . . . "\u0397 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1 \u0394\u03C9\u03C1\u03BF\u03B8\u03AD\u03B1 (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC. Maria Dorothea von Habsburg-Lorraine-Ungarn, 14 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1867 \u2013 6 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1932) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03C8\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03C9\u03BD-\u039B\u03C9\u03C1\u03C1\u03B1\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C1\u03C7\u03B9\u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2-\u039F\u03C5\u03B3\u03B3\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B3\u03AC\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03C1\u03BB\u03B5\u03AC\u03BD\u03B7\u03C2."@el . . "\u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u0414\u043E\u0440\u043E\u0442\u0435\u044F \u0410\u043C\u0430\u043B\u0456\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 (\u043D\u0456\u043C. Maria Dorothea Amalie von \u00D6sterreich), (\u043D\u0430\u0440. 14 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1867 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 6 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1932) \u2014 \u0443\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0435\u0440\u0446\u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0413\u0430\u0431\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0456\u0432, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0430 \u0411\u043E\u0433\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0438, \u0434\u043E\u043D\u044C\u043A\u0430 \u0435\u0440\u0446\u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0419\u043E\u0437\u0435\u0444\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 \u0442\u0430 \u0441\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0438 \u041A\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u044C\u0434\u0438, \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0440\u043E\u043D \u0437\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0454\u044E \u043E\u0440\u043B\u0435\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043B\u0435\u0433\u0456\u0442\u0438\u043C\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0424\u0456\u043B\u0456\u043F\u0430 VIII. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u043B\u0430 \u0432 \u043C\u0430\u0454\u0442\u043A\u0443 \u0410\u043B\u044C\u0447\u0443\u0442 \u0432 \u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0456."@uk . "Maria Dorothea Amalia van Oostenrijk (Alcs\u00FAt, 14 juni 1867 - aldaar, 6 april 1932) was een Oostenrijkse aartshertogin uit het huis Habsburg-Lotharingen. Zij was het tweede kind en de tweede dochter van Jozef Karel Lodewijk van Oostenrijk en Clotilde van Saksen-Coburg en Gotha. Zij was vernoemd naar haar grootmoeder van vaderszijde Maria Dorothea van W\u00FCrttemberg. Zij was een achterkleindochter van zowel keizer Leopold II als van koning Lodewijk Filips I van Frankrijk. Zelf trad ze in 1896 in het huwelijk met Philippe van Orl\u00E9ans, een zoon Philippe, graaf van Parijs en Marie Isabelle van Orl\u00E9ans. Het ongelukkige huwelijk bleef kinderloos. Vanaf 1916 woonden de echtelieden feitelijk gescheiden van tafel en bed. Maria Dorothea woonde in , in het tegenwoordige Hongarije, terwijl Philippe resideerde op de in Sint-Pieters-Woluwe, nabij Brussel."@nl . "Tenure"@en . "Maria Dorothea Amalia van Oostenrijk (Alcs\u00FAt, 14 juni 1867 - aldaar, 6 april 1932) was een Oostenrijkse aartshertogin uit het huis Habsburg-Lotharingen. Zij was het tweede kind en de tweede dochter van Jozef Karel Lodewijk van Oostenrijk en Clotilde van Saksen-Coburg en Gotha. Zij was vernoemd naar haar grootmoeder van vaderszijde Maria Dorothea van W\u00FCrttemberg. Zij was een achterkleindochter van zowel keizer Leopold II als van koning Lodewijk Filips I van Frankrijk."@nl . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u0414\u043E\u0440\u043E\u0442\u0435\u044F \u0410\u043C\u0430\u043B\u0456\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 (\u043D\u0456\u043C. Maria Dorothea Amalie von \u00D6sterreich), (\u043D\u0430\u0440. 14 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1867 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 6 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1932) \u2014 \u0443\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0435\u0440\u0446\u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0413\u0430\u0431\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0456\u0432, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0430 \u0411\u043E\u0433\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0438, \u0434\u043E\u043D\u044C\u043A\u0430 \u0435\u0440\u0446\u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0419\u043E\u0437\u0435\u0444\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 \u0442\u0430 \u0441\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0438 \u041A\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u044C\u0434\u0438, \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0440\u043E\u043D \u0437\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0454\u044E \u043E\u0440\u043B\u0435\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043B\u0435\u0433\u0456\u0442\u0438\u043C\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0424\u0456\u043B\u0456\u043F\u0430 VIII. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u043B\u0430 \u0432 \u043C\u0430\u0454\u0442\u043A\u0443 \u0410\u043B\u044C\u0447\u0443\u0442 \u0432 \u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0456."@uk . . "\u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u0414\u043E\u0440\u043E\u0442\u0435\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430"@uk . . . "Marie Dorotea Rakousk\u00E1 (14. \u010Dervna 1867, Alcs\u00FAt \u2013 6. dubna 1932 tamt\u00E9\u017E) byla rakousk\u00E1 arciv\u00E9vodkyn\u011B, \u010Dlenka uhersk\u00E9 linie habsbursko-lotrinsk\u00E9 dynastie, princezna uhersk\u00E1 a \u010Desk\u00E1, v\u00E9vodkyn\u011B z Orl\u00E9ans."@cs . "Habsburg Castle chapel's crypt"@en . . "1867-06-14"^^ . . "Marie Dorotea Rakousk\u00E1 (14. \u010Dervna 1867, Alcs\u00FAt \u2013 6. dubna 1932 tamt\u00E9\u017E) byla rakousk\u00E1 arciv\u00E9vodkyn\u011B, \u010Dlenka uhersk\u00E9 linie habsbursko-lotrinsk\u00E9 dynastie, princezna uhersk\u00E1 a \u010Desk\u00E1, v\u00E9vodkyn\u011B z Orl\u00E9ans."@cs . "1118193756"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Erzherzogin Maria Dorothea Amalie von \u00D6sterreich (* 14. Juni 1867 in Alcs\u00FAt, Ungarn; \u2020 6. April 1932 ebenda) war ein Mitglied aus dem Hause Habsburg-Lothringen und durch Heirat Herzogin von Orl\u00E9ans. Sie stammte aus dem ungarischen Zweig des Hauses Habsburg-Lothringen, der auf Erzherzog Joseph (\u2020 1847) zur\u00FCckging."@de . "Duchess of Orl\u00E9ans"@en . "\u0397 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1 \u0394\u03C9\u03C1\u03BF\u03B8\u03AD\u03B1 (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC. Maria Dorothea von Habsburg-Lorraine-Ungarn, 14 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1867 \u2013 6 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1932) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03C8\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03C9\u03BD-\u039B\u03C9\u03C1\u03C1\u03B1\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C1\u03C7\u03B9\u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2-\u039F\u03C5\u03B3\u03B3\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B3\u03AC\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03C1\u03BB\u03B5\u03AC\u03BD\u03B7\u03C2."@el . . . .