. "\u5967\u5730\u5229\u7684\u5B89\u5A1C (1528-1590)"@zh . . . . . . . "Anna av \u00D6sterrike (1528\u20131590)"@sv . . . . . . . . . . "\u0410\u043D\u043D\u0430 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F (7 \u0438\u044E\u043B\u044F 1528, \u041F\u0440\u0430\u0433\u0430 \u2014 16 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1590, \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D) \u2014 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0440\u0435\u0445\u0442\u0430 V. \u0414\u043E\u0447\u044C \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0424\u0435\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043D\u0434\u0430 I \u0438 \u0410\u043D\u043D\u044B \u042F\u0433\u0435\u043B\u043B\u043E\u043D\u043A\u0438."@ru . . . . . "--03-07"^^ . "Anna Austriacka (ur. 7 lipca 1528 w Pradze, zm. 17 pa\u017Adziernika 1590) \u2013 arcyksi\u0119\u017Cniczka austriacka, ksi\u0119\u017Cna Bawarii. Druga c\u00F3rka i trzecie dziecko cesarza Ferdynanda I Habsburga i jego \u017Cony Anny Jagiellonki. Dzieci\u0144stwo sp\u0119dzi\u0142a g\u0142\u00F3wnie w Pradze, Innsbrucku i Wiedniu. W 1550 roku po \u015Bmierci Wilhelma IV, Anna zosta\u0142a ksi\u0119\u017Cn\u0105 Bawarii, a jej m\u0105\u017C obj\u0105\u0142 sukcesj\u0119 jako Albrecht V. Ksi\u0119\u017Cna zmar\u0142a w Monachium i zosta\u0142a pochowana w katedrze Frauenkirche."@pl . . . . . . "\u5967\u5730\u5229\u7684\u5B89\u5A1C\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AAnna von \u00D6sterreich\uFF0C1528\u5E747\u67087\u65E5\uFF0D1590\u5E7410\u670816\u65E5\uFF09\uFF0C\uFF0C\u795E\u8056\u7F85\u99AC\u7687\u5E1D\u6590\u8FEA\u5357\u4E00\u4E16\u7684\u6B21\u5973\u3002"@zh . . . . . "Maximiliana Maria of Bavaria"@en . "12137096"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "#Family and children"@en . . "Anna av \u00D6sterrike (tyska: Anna von \u00D6sterreich), f\u00F6dd 7 juli 1528 i Prag i B\u00F6hmen, d\u00F6d 16 oktober 1590 i M\u00FCnchen i Bayern, var en genom sitt gifterm\u00E5l med hertig Albrekt V."@sv . . . . . . . . "Portrait by Jakob Seisenegger"@en . . "\u0410\u043D\u043D\u0430 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F (1528\u20141590)"@ru . "\uC544\uB098 \uD3F0 \uC678\uC2A4\uD130\uB77C\uC774\uD788 \uC5EC\uB300\uACF5 (1528\uB144)"@ko . . . . . . . . . . . . "Anna of Austria"@en . . . "Anna of Austria (7 July 1528 \u2013 16 October 1590), a member of the Imperial House of Habsburg, was Duchess of Bavaria from 1550 until 1579, by her marriage with Duke Albert V."@en . . . . . . . . "\u0623\u0631\u0634\u064A\u062F\u0648\u0642\u0629 \u0622\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627"@ar . . . . "\u0622\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Anna von \u00D6sterreich)\u200F (\u0628\u0631\u0627\u063A\u061B 7 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1528 - \u0645\u064A\u0648\u0646\u062E\u061B 16 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1590) \u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0628\u0646\u0629 \u0641\u0631\u062F\u064A\u0646\u0627\u0646\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u060C \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0645\u0642\u062F\u0633 \u0648\u0622\u0646\u0627 \u064A\u0627\u063A\u064A\u0644\u0648\u0646\u060C \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u062F\u0648\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0641\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0632\u0648\u0627\u062C\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0628\u0631\u062A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633."@ar . "more..."@en . "Archduchess Anna of Austria"@en . . . . . . "\u0386\u03BD\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 (1528-1590)"@el . . . . "Anna van Oostenrijk (1528-1590)"@nl . . "Anna von \u00D6sterreich (* 7. Juli 1528 in Prag; \u2020 16. Oktober 1590 in M\u00FCnchen) war eine Erzherzogin von \u00D6sterreich und durch Heirat Herzogin von Bayern."@de . "Anna Austriacka (ur. 7 lipca 1528 w Pradze, zm. 17 pa\u017Adziernika 1590) \u2013 arcyksi\u0119\u017Cniczka austriacka, ksi\u0119\u017Cna Bawarii. Druga c\u00F3rka i trzecie dziecko cesarza Ferdynanda I Habsburga i jego \u017Cony Anny Jagiellonki. Dzieci\u0144stwo sp\u0119dzi\u0142a g\u0142\u00F3wnie w Pradze, Innsbrucku i Wiedniu. 4 lipca 1546 roku, na kilka dni przed swoimi osiemnastymi urodzinami, po\u015Blubi\u0142a w Ratyzbonie ksi\u0119cia Albrechta Bawarskiego, syna Wilhelma IV Bawarskiego i ksi\u0119\u017Cniczki . Traktat ma\u0142\u017Ce\u0144ski Anny zawiera\u0142 klauzul\u0119, kt\u00F3ra stwierdza\u0142a, \u017Ce w przypadku wymarcia m\u0119skich cz\u0142onk\u00F3w dynastii habsburskiej, dziedzictwo austriackie przypadnie Wittelsbachom. Potomek Anny, elektor bawarski Karol Albrecht wyst\u0105pi\u0142 z roszczeniami do kraj\u00F3w naddunajskich w roku 1740 - po \u015Bmierci cesarza Karola VI przeciwko Marii Teresie. W 1550 roku po \u015Bmierci Wilhelma IV, Anna zosta\u0142a ksi\u0119\u017Cn\u0105 Bawarii, a jej m\u0105\u017C obj\u0105\u0142 sukcesj\u0119 jako Albrecht V. Ksi\u0119\u017Cna zmar\u0142a w Monachium i zosta\u0142a pochowana w katedrze Frauenkirche."@pl . . . . . . . "\u5967\u5730\u5229\u7684\u5B89\u5A1C\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AAnna von \u00D6sterreich\uFF0C1528\u5E747\u67087\u65E5\uFF0D1590\u5E7410\u670816\u65E5\uFF09\uFF0C\uFF0C\u795E\u8056\u7F85\u99AC\u7687\u5E1D\u6590\u8FEA\u5357\u4E00\u4E16\u7684\u6B21\u5973\u3002"@zh . "Anna van Oostenrijk (Praag, 7 juli 1528 \u2014 M\u00FCnchen, 17 oktober 1590) was aartshertogin van Oostenrijk. Ze was een dochter van keizer Ferdinand I en Anna van Bohemen. In 1545 werd ze verloofd met hertog Karel II van Orl\u00E9ans, zoon van koning Frans I van Frankrijk. Hij overleed echter nog voor het huwelijk kon worden voltrokken. Ze huwde op 4 juli 1546 te Regensburg met prins Albrecht van Beieren (1528 \u2013 1579), die in 1550 regerend hertog van Beieren werd. Uit dit huwelijk kwamen de volgende kinderen voort: \n* Karel (Starnberg 7 september 1547 \u2013 M\u00FCnchen 7 december 1547) \n* Willem (1548 \u2013 1626), hertog van Beieren 1579-1598, huwde met Renata van Lotharingen \n* Ferdinand (Landshut, 20 januari 1550 \u2013 M\u00FCnchen, 30 januari 1608); \u221E (morganatisch 1588) Maria Pettembeck (1574 \u2013 1614); hun kinderen droegen de titel graaf/gravin van Wartenberg \n* Maria Anna (1551 \u2013 1608); \u221E (1571) aartshertog Karel II van Oostenrijk \n* Maximiliana Maria (M\u00FCnchen, 4 juli 1552 \u2013 aldaar, 11 juli 1614), bleef ongehuwd \n* Frederik (M\u00FCnchen, 26 juli 1553 \u2013 aldaar, 18 april 1554) \n* Ernst (M\u00FCnchen, 1554 \u2013 Arnsberg, 1612), keurvorst en aartsbisschop van Keulen."@nl . . "\u30A2\u30F3\u30CA\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30A8\u30B9\u30BF\u30FC\u30E9\u30A4\u30D2\uFF08Anna von \u00D6sterreich, 1528\u5E747\u67087\u65E5 - 1590\u5E7410\u670816\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u795E\u8056\u30ED\u30FC\u30DE\u7687\u5E1D\u30D5\u30A7\u30EB\u30C7\u30A3\u30CA\u30F3\u30C81\u4E16\u3068\u7687\u540E\u30A2\u30F3\u30CA\u30FB\u30E4\u30AE\u30A8\u30ED\u306E\u6B21\u5973\u3002\u30D0\u30A4\u30A8\u30EB\u30F3\u516C\u30A2\u30EB\u30D6\u30EC\u30D2\u30C85\u4E16\u306E\u5983\u3002"@ja . . . . . . "\u30A2\u30F3\u30CA\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30A8\u30B9\u30BF\u30FC\u30E9\u30A4\u30D2 (\u30D0\u30A4\u30A8\u30EB\u30F3\u516C\u5983)"@ja . "Ana de Habsburgo-Jagel\u00E3o"@pt . . . . . . . . . . . "Anna d'Asburgo (1528-1590)"@it . . . . "Ana de Habsburgo-Jagel\u00E3o (Praga, 7 de julho de 1528 \u2013 Munique, 17 de outubro de 1590) foi uma arquiduquesa da \u00C1ustria por nascimento, como a terceira crian\u00E7a do imperador Fernando I e de Ana da Bo\u00EAmia e Hungria. Seu pai a comprometeu em matrimonio, em 1545 com o duque Carlos de Angouleme, filho de Francisco I de Fran\u00E7a, mas a morte deste p\u00F4s fim ao projeto. Em 1546 se casou com o duque Alberto V da Baviera, chamado O Magnanimo. Deste casamento nasceram 7 filhos."@pt . . . "1550"^^ . . . "\u30A2\u30F3\u30CA\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30A8\u30B9\u30BF\u30FC\u30E9\u30A4\u30D2\uFF08Anna von \u00D6sterreich, 1528\u5E747\u67087\u65E5 - 1590\u5E7410\u670816\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u795E\u8056\u30ED\u30FC\u30DE\u7687\u5E1D\u30D5\u30A7\u30EB\u30C7\u30A3\u30CA\u30F3\u30C81\u4E16\u3068\u7687\u540E\u30A2\u30F3\u30CA\u30FB\u30E4\u30AE\u30A8\u30ED\u306E\u6B21\u5973\u3002\u30D0\u30A4\u30A8\u30EB\u30F3\u516C\u30A2\u30EB\u30D6\u30EC\u30D2\u30C85\u4E16\u306E\u5983\u3002"@ja . "1114279472"^^ . . "\u0410\u043D\u043D\u0430 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F (7 \u0438\u044E\u043B\u044F 1528, \u041F\u0440\u0430\u0433\u0430 \u2014 16 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1590, \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D) \u2014 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0440\u0435\u0445\u0442\u0430 V. \u0414\u043E\u0447\u044C \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0424\u0435\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043D\u0434\u0430 I \u0438 \u0410\u043D\u043D\u044B \u042F\u0433\u0435\u043B\u043B\u043E\u043D\u043A\u0438."@ru . "Anna d'Asburgo, arciduchessa d'Austria (Praga, 7 luglio 1528 \u2013 Monaco di Baviera, 16 ottobre 1590), era un membro della Casa d'Asburgo."@it . . . "Ana de Habsburgo-Jagell\u00F3n (Praga, 7 de julio de 1528 - M\u00FAnich, 16 de octubre de 1590) fue una archiduquesa austriaca. Era el tercer v\u00E1stago del emperador Fernando I del Sacro Imperio Romano Germ\u00E1nico y de la princesa Ana Jagell\u00F3n, por lo tanto bisnieta de los reyes cat\u00F3licos."@es . . . . . "Anna von \u00D6sterreich (* 7. Juli 1528 in Prag; \u2020 16. Oktober 1590 in M\u00FCnchen) war eine Erzherzogin von \u00D6sterreich und durch Heirat Herzogin von Bayern."@de . . . . . "Anne de Habsbourg, g\u00E9n\u00E9ralement appel\u00E9e Anne d'Autriche, n\u00E9e le 7 juillet 1528 \u00E0 Prague, morte le 16 octobre 1590 \u00E0 Munich. Elle fut archiduchesse d'Autriche. Fille de Ferdinand Ier (1503-1564), empereur romain germanique (1556-1564) et d'Anne Jagellon (1503-1547)."@fr . "1579"^^ . "Anna d'\u00C0ustria (duquessa de Baviera)"@ca . . . "\u0410\u043D\u043D\u0430 \u0413\u0430\u0431\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0456\u0457)"@uk . "\uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uC758 \uC548\uB098(Anna von \u00D6sterreich, 1528\uB144 7\uC6D4 7\uC77C ~ 1590\uB144 10\uC6D4 16\uC77C)\uB294 \uBC14\uC774\uC5D0\uB978 \uACF5 \uC758 \uC544\uB0B4\uB85C \uC2E0\uC131 \uB85C\uB9C8 \uC81C\uAD6D \uD669\uC81C \uD398\uB974\uB514\uB09C\uD2B8 1\uC138\uC640 \uADF8 \uC544\uB0B4 \uC548\uB098\uC758 \uB458\uC9F8 \uB538\uC774\uB2E4. \uC548\uB098\uB294 \uBC14\uC774\uC5D0\uB978 \uACF5\uC790 \uD14C\uC624\uB3C4\uB974, \uD504\uB791\uC2A4 \uC655\uC790 \uC624\uB97C\uB808\uC559 \uACF5\uC791 \uB4F1\uACFC \uC57D\uD63C\uD588\uC9C0\uB9CC \uC774\uB4E4\uC774 \uBAA8\uB450 \uC77C\uCC0D \uC8FD\uC5B4 1546\uB144 \uD14C\uC624\uB3C4\uB974\uC758 \uB3D9\uC0DD\uC778 \uC54C\uBE0C\uB808\uD788\uD2B8\uC640 \uACB0\uD63C\uD588\uB2E4. \uB450 \uC0AC\uB78C \uC0AC\uC774\uC5D0\uC11C\uB294 \uD6D7\uB0A0 \uC2E0\uC131 \uB85C\uB9C8 \uC81C\uAD6D \uD669\uC81C \uD398\uB974\uB514\uB09C\uD2B8 2\uC138\uC758 \uC5B4\uBA38\uB2C8\uAC00 \uB418\uB294 \uB9C8\uB9AC\uC544 \uC548\uB098\uB97C \uBE44\uB86F\uD574 \uC77C\uACF1 \uBA85\uC758 \uC544\uC774\uB4E4\uC774 \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uB2E4."@ko . . "yes"@en . "Munich, Bavaria, Holy Roman Empire"@en . . . . . . . . "Anna of Austria (7 July 1528 \u2013 16 October 1590), a member of the Imperial House of Habsburg, was Duchess of Bavaria from 1550 until 1579, by her marriage with Duke Albert V."@en . . . . . . . . "Anne d'Autriche (1528-1590)"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Anna d'Asburgo, arciduchessa d'Austria (Praga, 7 luglio 1528 \u2013 Monaco di Baviera, 16 ottobre 1590), era un membro della Casa d'Asburgo."@it . "Anna Habsbursk\u00E1 (7. \u010Dervence 1528 Praha \u2013 17. \u0159\u00EDjna 1590 Mnichov) byla rakousk\u00E1 arciv\u00E9vodkyn\u011B a s\u0148atkem v\u00E9vodkyn\u011B bavorsk\u00E1."@cs . . "Ana de Habsburgo-Jagel\u00E3o (Praga, 7 de julho de 1528 \u2013 Munique, 17 de outubro de 1590) foi uma arquiduquesa da \u00C1ustria por nascimento, como a terceira crian\u00E7a do imperador Fernando I e de Ana da Bo\u00EAmia e Hungria. Seu pai a comprometeu em matrimonio, em 1545 com o duque Carlos de Angouleme, filho de Francisco I de Fran\u00E7a, mas a morte deste p\u00F4s fim ao projeto. Em 1546 se casou com o duque Alberto V da Baviera, chamado O Magnanimo. Deste casamento nasceram 7 filhos."@pt . . "\u0397 \u0386\u03BD\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 (Anna von \u00D6sterreich, 7 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1528 \u2013 16 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1590), \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03C8\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03C9\u03BD, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1550 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1579, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03B3\u03AC\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1 \u0391\u03BB\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF \u0395\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . . . . "Anna Habsbur\u017Canka (1528\u20131590)"@pl . . . . . . . . "Anne de Habsbourg, g\u00E9n\u00E9ralement appel\u00E9e Anne d'Autriche, n\u00E9e le 7 juillet 1528 \u00E0 Prague, morte le 16 octobre 1590 \u00E0 Munich. Elle fut archiduchesse d'Autriche. Fille de Ferdinand Ier (1503-1564), empereur romain germanique (1556-1564) et d'Anne Jagellon (1503-1547)."@fr . "\uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uC758 \uC548\uB098(Anna von \u00D6sterreich, 1528\uB144 7\uC6D4 7\uC77C ~ 1590\uB144 10\uC6D4 16\uC77C)\uB294 \uBC14\uC774\uC5D0\uB978 \uACF5 \uC758 \uC544\uB0B4\uB85C \uC2E0\uC131 \uB85C\uB9C8 \uC81C\uAD6D \uD669\uC81C \uD398\uB974\uB514\uB09C\uD2B8 1\uC138\uC640 \uADF8 \uC544\uB0B4 \uC548\uB098\uC758 \uB458\uC9F8 \uB538\uC774\uB2E4. \uC548\uB098\uB294 \uBC14\uC774\uC5D0\uB978 \uACF5\uC790 \uD14C\uC624\uB3C4\uB974, \uD504\uB791\uC2A4 \uC655\uC790 \uC624\uB97C\uB808\uC559 \uACF5\uC791 \uB4F1\uACFC \uC57D\uD63C\uD588\uC9C0\uB9CC \uC774\uB4E4\uC774 \uBAA8\uB450 \uC77C\uCC0D \uC8FD\uC5B4 1546\uB144 \uD14C\uC624\uB3C4\uB974\uC758 \uB3D9\uC0DD\uC778 \uC54C\uBE0C\uB808\uD788\uD2B8\uC640 \uACB0\uD63C\uD588\uB2E4. \uB450 \uC0AC\uB78C \uC0AC\uC774\uC5D0\uC11C\uB294 \uD6D7\uB0A0 \uC2E0\uC131 \uB85C\uB9C8 \uC81C\uAD6D \uD669\uC81C \uD398\uB974\uB514\uB09C\uD2B8 2\uC138\uC758 \uC5B4\uBA38\uB2C8\uAC00 \uB418\uB294 \uB9C8\uB9AC\uC544 \uC548\uB098\uB97C \uBE44\uB86F\uD574 \uC77C\uACF1 \uBA85\uC758 \uC544\uC774\uB4E4\uC774 \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uB2E4."@ko . . "Anna d'\u00C0ustria o Anna d'Habsburg (en alemany: Anna von \u00D6sterreich) (Praga, 17 de juliol de 1528 - Munic, 16 d'octubre de 1590) fou una arist\u00F2crata de la Casa d'Habsburg, filla de l'emperador Ferran I (1503-1564) i d'Anna d'Hongria (1503-1547). Arxiduquessa d'\u00C0ustria, pel seu casament va esdevenir Duquessa de Baviera. El casament formava part de la pol\u00EDtica d'aliances de l'aleshores emperador Carles V. El regal de casament va ser una dotaci\u00F3 de 50.000 florins. La parella va viure al Castell de Trausnitz a Landshut, fins que Albert es va convertir en duc. Anna d'\u00C0ustria era considerada una persona molt pietosa, i va fer costat al seu marit a favor de la contrareforma. Va donar suport al convent cat\u00F2lic de Vadstena a Su\u00E8cia, fent-hi donacions importants per a la seva reforma, i va ser considerada un partidari de l'Orde Francisc\u00E0. En la seva resid\u00E8ncia de Munic, va participar activament en l'estricta educaci\u00F3 del seu net, el futur Maximili\u00E0 I de Baviera."@ca . . . . . . . . . . . . "\u0397 \u0386\u03BD\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 (Anna von \u00D6sterreich, 7 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1528 \u2013 16 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1590), \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03C8\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03C9\u03BD, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1550 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1579, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03B3\u03AC\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1 \u0391\u03BB\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF \u0395\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . . "Anna van Oostenrijk (Praag, 7 juli 1528 \u2014 M\u00FCnchen, 17 oktober 1590) was aartshertogin van Oostenrijk. Ze was een dochter van keizer Ferdinand I en Anna van Bohemen. In 1545 werd ze verloofd met hertog Karel II van Orl\u00E9ans, zoon van koning Frans I van Frankrijk. Hij overleed echter nog voor het huwelijk kon worden voltrokken. Ze huwde op 4 juli 1546 te Regensburg met prins Albrecht van Beieren (1528 \u2013 1579), die in 1550 regerend hertog van Beieren werd. Uit dit huwelijk kwamen de volgende kinderen voort:"@nl . . "1550"^^ . . . "Anna d'\u00C0ustria o Anna d'Habsburg (en alemany: Anna von \u00D6sterreich) (Praga, 17 de juliol de 1528 - Munic, 16 d'octubre de 1590) fou una arist\u00F2crata de la Casa d'Habsburg, filla de l'emperador Ferran I (1503-1564) i d'Anna d'Hongria (1503-1547). Arxiduquessa d'\u00C0ustria, pel seu casament va esdevenir Duquessa de Baviera. El casament formava part de la pol\u00EDtica d'aliances de l'aleshores emperador Carles V. El regal de casament va ser una dotaci\u00F3 de 50.000 florins. La parella va viure al Castell de Trausnitz a Landshut, fins que Albert es va convertir en duc."@ca . "Anna Habsbursk\u00E1 (7. \u010Dervence 1528 Praha \u2013 17. \u0159\u00EDjna 1590 Mnichov) byla rakousk\u00E1 arciv\u00E9vodkyn\u011B a s\u0148atkem v\u00E9vodkyn\u011B bavorsk\u00E1."@cs . "Anna Habsbursk\u00E1 (1528\u20131590)"@cs . . "Ana de Habsburgo-Jagell\u00F3n (Praga, 7 de julio de 1528 - M\u00FAnich, 16 de octubre de 1590) fue una archiduquesa austriaca. Era el tercer v\u00E1stago del emperador Fernando I del Sacro Imperio Romano Germ\u00E1nico y de la princesa Ana Jagell\u00F3n, por lo tanto bisnieta de los reyes cat\u00F3licos."@es . . . . "1528-07-07"^^ . . "\u0410\u043D\u043D\u0430 \u0413\u0430\u0431\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u043D\u0430\u0440. 7 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1528, \u041F\u0440\u0430\u0433\u0430 \u2014 16 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1590, \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D) \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430, \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0440\u0435\u0445\u0442\u0430 V \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0456\u0457. \u0414\u043E\u0447\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0424\u0435\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0399 \u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0438 \u0410\u043D\u043D\u0438 \u0399."@uk . "Ana de Habsburgo-Jagell\u00F3n"@es . . . . . . . . . . . "Anna von \u00D6sterreich (1528\u20131590)"@de . . . . . . . "1590-10-16"^^ . . . . . "11149"^^ . . . "Anna of Austria"@en . "\u0410\u043D\u043D\u0430 \u0413\u0430\u0431\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u043D\u0430\u0440. 7 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1528, \u041F\u0440\u0430\u0433\u0430 \u2014 16 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1590, \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D) \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430, \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0440\u0435\u0445\u0442\u0430 V \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0456\u0457. \u0414\u043E\u0447\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0424\u0435\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0399 \u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0438 \u0410\u043D\u043D\u0438 \u0399."@uk . . . . . . "Anna av \u00D6sterrike (tyska: Anna von \u00D6sterreich), f\u00F6dd 7 juli 1528 i Prag i B\u00F6hmen, d\u00F6d 16 oktober 1590 i M\u00FCnchen i Bayern, var en genom sitt gifterm\u00E5l med hertig Albrekt V."@sv . . . . . . . . . . . "\u0622\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Anna von \u00D6sterreich)\u200F (\u0628\u0631\u0627\u063A\u061B 7 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1528 - \u0645\u064A\u0648\u0646\u062E\u061B 16 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1590) \u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0628\u0646\u0629 \u0641\u0631\u062F\u064A\u0646\u0627\u0646\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u060C \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0645\u0642\u062F\u0633 \u0648\u0622\u0646\u0627 \u064A\u0627\u063A\u064A\u0644\u0648\u0646\u060C \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u062F\u0648\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0641\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0632\u0648\u0627\u062C\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0628\u0631\u062A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633."@ar . .