"\u099A\u09B2\u09CD\u09B2\u09BF\u09B6\u09BE"@en . "Erbain"@en . . . . "Al-Arba\u02BFin, arabisch \u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646 al-arba\u02BF\u012Bn, DMG al-arba\u02BF\u012Bn \u201Avierzig\u2018 (Genitiv-Akkusativ), sehr selten auch im Nominativ al-Arba\u02BF\u016Bn, arabisch \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0648\u0646 al-arba\u02BF\u016Bn, DMG al-arba\u02BF\u016Bn, ist das Gedenkfest, das vierzig Tage nach Aschura, dem Fest zum M\u00E4rtyrertod Husseins, eines Enkels des Propheten Mohammed, von den imamitischen Schiiten begangen wird. Hinzu kommen oft Wallfahrten nach Kerbela und Nadschaf sowie Samarra."@de . "\u0686\u0627\u0644\u06CC\u0633\u0648\u0627\u06BA"@en . . . . . . "Arbain (en \u00E1rabe, \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646\u200E, romanizado: cuarenta), Chehelom (en persa, \u0686\u0647\u0644\u0645\u200E, romanizado: el cuadrag\u00E9simo [d\u00EDa]). Es una observancia religiosa chiita, que ocurre 40 d\u00EDas despu\u00E9s del d\u00EDa de Ashura, la conmemoraci\u00F3n del martirio del nieto del profeta Mahoma, el tercer im\u00E1n de los chiitas: Hus\u00E1yn ibn Ali.\u200B"@es . . . . . . . . "Arbain (bahasa Arab: \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646, translit. al-Arba\u2018\u012Bn, har. 'forty'\u200E), adalah peringatan yang di anggap peringatan keagamaan yang terjadi empat puluh hari setelah Hari Asyura. Ini \"memperingati martir Husain bin Ali\", cucu Nabi Muhammad \u1E63all\u0101 ll\u0101hu alayhi wa-sallam, yang terbunuh pada hari ke 10 bulan Muharram. Husain bin Ali dan 71 rekannya dibunuh oleh pasukan Yazid bin Muawiyah dalam Pertempuran Karbala pada tahun 61 H (680 M). Arbain atau empat puluh hari juga merupakan \"masa berkabung setelah kematian anggota keluarga atau orang yang dicintai\" dalam banyak tradisi Syi'ah. Arbain adalah \"salah satu pertemuan ziarah terbesar di Bumi\", di mana hingga 45 juta orang pergi ke kota Karbala di Irak. Selain Muslim Syiah, Muslim Suni, Kekristenan, dan Yazidi juga hadir dalam prosesi Arbain. Jalan ini dilakukan dari Najaf atau Basra ke Karbala. Orang-orang dari berbagai strata, etnis dan sekte berpartisipasi dalam perjalanan ini. termasuk balita di kereta bayi dan orang tua di kursi roda."@in . . . . . . . . . . . . . "\u099A\u09B2\u09CD\u09B2\u09BF\u09B6\u09BE"@en . . "\u30A2\u30EB\u30D0\u30A4\u30F3"@ja . "Arbain (bahasa Arab: \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646, translit. al-Arba\u2018\u012Bn, har. 'forty'\u200E), adalah peringatan yang di anggap peringatan keagamaan yang terjadi empat puluh hari setelah Hari Asyura. Ini \"memperingati martir Husain bin Ali\", cucu Nabi Muhammad \u1E63all\u0101 ll\u0101hu alayhi wa-sallam, yang terbunuh pada hari ke 10 bulan Muharram. Husain bin Ali dan 71 rekannya dibunuh oleh pasukan Yazid bin Muawiyah dalam Pertempuran Karbala pada tahun 61 H (680 M)."@in . . . . "--10-19"^^ . . "Arbaeen (Arabic: \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646, romanized: al-Arba\u2018\u012Bn, lit.\u2009'forty'), Chehellom (Persian: \u0686\u0647\u0644\u0645, \"the fortieth day\") is a Shia religious observance that occurs forty days after the Day of Ashura. It commemorates the martyrdom of Al-Husayn ibn Ali, the grandson of Muhammad, who was martyred on the 10th day of the month of Muharram. Imam Hussain ibn Ali and 71 of his companions were martyred by Ubayd Allah ibn Ziyad's army under the governance of Yazid I in the Battle of Karbala in 61 AH (680 CE)."@en . . . . "Arbaeen"@en . . . . . "1117656155"^^ . . . . . . . . . . . "\u0686\u0627\u0644\u06CC\u0633\u0648\u0627\u06BA"@en . . . ""@en . . . . . "--10-08"^^ . . "Arbain"@in . . . . "\u0130mam\u0131n Q\u0131rx\u0131"@en . . . "Al-Arba\u02BFin, arabisch \u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646 al-arba\u02BF\u012Bn, DMG al-arba\u02BF\u012Bn \u201Avierzig\u2018 (Genitiv-Akkusativ), sehr selten auch im Nominativ al-Arba\u02BF\u016Bn, arabisch \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0648\u0646 al-arba\u02BF\u016Bn, DMG al-arba\u02BF\u016Bn, ist das Gedenkfest, das vierzig Tage nach Aschura, dem Fest zum M\u00E4rtyrertod Husseins, eines Enkels des Propheten Mohammed, von den imamitischen Schiiten begangen wird. Vierzig Tage sind die gew\u00F6hnliche Zeit, in der im Islam bei einem Todesfall des Toten gedacht wird. Dabei wird in Erinnerung gerufen, dass der M\u00E4rtyrertod und die Selbstaufopferung f\u00FCr den Islam ins Paradies, Abweichen vom \u201Erechten Weg\u201C in die \u201Eewige Verdammnis\u201C f\u00FChrt. 2012 besuchten anl\u00E4sslich des Feiertags etwa 15 Millionen Gl\u00E4ubige den Imam-Husain-Schrein in Kerbela. Im Jahr 2019 besuchten 19 Millionen Menschen Karbala, wobei die meisten von Ihnen 75 Kilometer von Najaf nach Kerbala zu Fu\u00DF marschierten. Diese Geschehen wird als weltweit gr\u00F6\u00DFtes Zusammentreffen von Menschen an einem Ort gesehen. Die Gl\u00E4ubigen kamen dabei aus \u00FCber 40 L\u00E4ndern nach Kerbala. Hinzu kommen oft Wallfahrten nach Kerbela und Nadschaf sowie Samarra."@de . . "Arba'in"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30EB\u30D0\u30A4\u30F3\uFF08\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E: \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646, translit. al-Arba\u2018\u012Bn, lit. 'forty'\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30E0\u30FB\u30B7\u30FC\u30A2\u6D3E\u306E\u796D\u65E5\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30E0\u66A62\u6708\uFF08\u30B5\u30D5\u30A1\u30EB\u6708\uFF0920\u65E5\u3002(11\u670820\u65E5)\u30B7\u30FC\u30A2\u6D3E\u7B2C3\u4EE3\u30A4\u30DE\u30FC\u30E0\u30FB\u30D5\u30B5\u30A4\u30F3\u306E\u6B89\u6559\u65E5\uFF08\u30A2\u30FC\u30B7\u30E5\u30FC\u30E9\u30FC\uFF09\u304B\u308940\u65E5\u5F8C\u306E\u55AA\u304C\u660E\u3051\u308B\u65E5\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A4\u30E9\u30F3\u3067\u306F\u795D\u65E5\u3068\u306A\u308B\u3002 \u30D5\u30B5\u30A4\u30F3\u30FB\u30A4\u30D6\u30F3\u30FB\u30A2\u30EA\u3068\u5F7C\u306E\u4EF2\u9593\u306E71\u4EBA\u306F\u300161\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30E0\u66A6\u306E\u30AB\u30EB\u30D0\u30E9\u30FC\u306E\u6226\u3044\u3067\u6BBA\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 \u30A2\u30EB\u30D0\u30A4\u30F3\u306F\u4E16\u754C\u6700\u5927\u306E\u6BCE\u5E74\u6052\u4F8B\u306E\u6563\u6B69\u3067\u3059\u3002 \u3053\u308C\u306F\u30014500\u4E07\u306E\u4E07\u4EBA\u3068\u904E\u53BB\u6700\u9AD8\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u30A4\u30E9\u30AF\u306B\u52A0\u3048\u3066\u3001\u30A4\u30E9\u30F3\u3001\u7C73\u56FD\u3001\u82F1\u56FD\u3001\u30CA\u30A4\u30B8\u30A7\u30EA\u30A2\u306A\u3069\u306E\u4ED6\u306E\u56FD\u3067\u3082\u6BCE\u5E74\u958B\u50AC\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002"@ja . . . "\u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u0635\u0641\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u0631\u0648\u0631 40 \u064A\u0648\u0645\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0642\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064A \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064A \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062F \u062C\u064A\u0634 \u0639\u0628\u064A\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0632\u064A\u0627\u062F. \u064A\u064F\u062D\u0632\u0646 \u0628\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0634\u064A\u0639\u0629 \u0644\u0625\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0630\u0643\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0648\u0623\u0647\u0644 \u0628\u064A\u062A\u0647 \u0648\u0623\u0635\u062D\u0627\u0628\u0647. \u0648\u0628\u062D\u0633\u0628 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0627\u062A \u0641\u0642\u062F \u0642\u0627\u0645\u062A \u0632\u064A\u0646\u0628 \u0628\u0646\u062A \u0639\u0644\u064A \u0648\u0639\u0644\u064A \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062C\u0627\u062F \u0648\u0628\u0631\u0641\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u064A\u062A\u0627\u0645 \u0648\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0636 \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0644\u0632\u064A\u0627\u0631\u0629 \u0642\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0641\u064A 20 \u0635\u0641\u0631 61 \u0647\u0640"@ar . . . . . . "--09-28"^^ . . . "Arbain"@es . . . "Arbaeen (Arabic: \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646, romanized: al-Arba\u2018\u012Bn, lit.\u2009'forty'), Chehellom (Persian: \u0686\u0647\u0644\u0645, \"the fortieth day\") is a Shia religious observance that occurs forty days after the Day of Ashura. It commemorates the martyrdom of Al-Husayn ibn Ali, the grandson of Muhammad, who was martyred on the 10th day of the month of Muharram. Imam Hussain ibn Ali and 71 of his companions were martyred by Ubayd Allah ibn Ziyad's army under the governance of Yazid I in the Battle of Karbala in 61 AH (680 CE). Arbaeen or forty days is also the usual length of mourning after the death of a family member or loved one in many Muslim traditions. Arbaeen is the largest annual pilgrimage in the world, in which millions of people go to the city of Karbala in Iraq."@en . . "\u00C7ilroj"@en . . . "1105847"^^ . "\u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646"@ar . . . . . . . "\u00C7ilroj"@en . "20"^^ . "\u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u0635\u0641\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u0631\u0648\u0631 40 \u064A\u0648\u0645\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0642\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064A \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064A \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062F \u062C\u064A\u0634 \u0639\u0628\u064A\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0632\u064A\u0627\u062F. \u064A\u064F\u062D\u0632\u0646 \u0628\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0634\u064A\u0639\u0629 \u0644\u0625\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0630\u0643\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0648\u0623\u0647\u0644 \u0628\u064A\u062A\u0647 \u0648\u0623\u0635\u062D\u0627\u0628\u0647. \u0648\u0628\u062D\u0633\u0628 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0627\u062A \u0641\u0642\u062F \u0642\u0627\u0645\u062A \u0632\u064A\u0646\u0628 \u0628\u0646\u062A \u0639\u0644\u064A \u0648\u0639\u0644\u064A \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062C\u0627\u062F \u0648\u0628\u0631\u0641\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u064A\u062A\u0627\u0645 \u0648\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0636 \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0644\u0632\u064A\u0627\u0631\u0629 \u0642\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0641\u064A 20 \u0635\u0641\u0631 61 \u0647\u0640 \u0648\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0627\u062A \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0634\u064A\u0639\u0629 \u062D\u064A\u062B \u062A\u062E\u0631\u062C \u0645\u0648\u0627\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0632\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0645\u062B\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0648\u064A\u062A\u0648\u0627\u0641\u062F \u0645\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0636 \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0644\u0632\u064A\u0627\u0631\u0629 \u0642\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0633\u064A\u0646. \u0648\u064A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0636\u0648\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0645\u0634\u064A\u0627\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u062F\u0627\u0645 \u0628\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u0647\u0645 \u0648\u0634\u064A\u0648\u062E\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0639\u064A\u062F\u0629 \u062D\u0627\u0645\u0644\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064A\u0627\u062A \u062A\u0639\u0628\u064A\u0631\u0627\u064B \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u064F\u0635\u0631\u0629 \u0627\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0625\u0630 \u064A\u0642\u0637\u0639 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u0645\u0627 \u064A\u0632\u064A\u062F \u0639\u0644\u0649 500 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0645\u0634\u064A\u0627\u064B \u0648\u064A\u0642\u0648\u0645 \u0623\u0647\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0630\u064A\u0629 \u0644\u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u0631\u064A\u0646 \u0628\u0646\u0635\u0628 \u0633\u0631\u0627\u062F\u0642\u0627\u062A (\u062E\u064A\u0627\u0645 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629) \u0623\u0648 \u064A\u0641\u062A\u062D\u0648\u0646 \u0628\u064A\u0648\u062A\u0647\u0645 \u0644\u0627\u0633\u062A\u0631\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0651\u0627\u0631 \u0648\u0625\u0637\u0639\u0627\u0645\u0647\u0645 \u0645\u0639\u062A\u0628\u0631\u064A\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u062A\u0642\u0631\u0628\u0627\u064B \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u062A\u0628\u0631\u0643\u0627\u064B \u0648\u0642\u062F \u0648\u0631\u062F \u0639\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0639\u0629 \u0642\u0648\u0644\u0647 \u0623\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646 \u062E\u0645\u0633\u0629: \u0627\u0644\u062A\u062E\u062A\u0645 \u0628\u0627\u0644\u064A\u0645\u064A\u0646\u060C \u0648\u062A\u0639\u0641\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0628\u064A\u0646\u060C \u0648\u0635\u0644\u0648\u0627\u062A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0648\u062E\u0645\u0633\u064A\u0646\u060C \u0648\u0632\u064A\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u062C\u0647\u0631 \u0628\u0628\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062D\u064A\u0645 \u0648\u062A\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0627\u062A \u0623\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0632\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0641\u064A \u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0627\u0628\u064A \u062C\u0627\u0628\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0635\u0627\u0631\u064A \u0625\u0630 \u0635\u0627\u062F\u0641 \u0648\u0635\u0648\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0648\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0648\u0645 \u0648\u0635\u0648\u0644 \u0631\u0643\u0628 \u062D\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0633\u064A\u0646 (\u0646\u0633\u0627\u0626\u0647 \u0648\u0623\u064A\u062A\u0627\u0645\u0647) \u0628\u0631\u0641\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0639\u0644\u064A \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0632\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062F\u064A\u0646 (\u0627\u0644\u0633\u062C\u0627\u062F) \u0648\u0639\u0645\u062A\u0647 \u0632\u064A\u0646\u0628\u060C \u0641\u0627\u0644\u062A\u0642\u0648\u0627 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0648\u0646\u0635\u0628\u0648\u0627 \u0645\u0646\u0627\u062D\u0629 \u0639\u0638\u064A\u0645\u0629 \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0625\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0630\u0643\u0631\u0627\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062D\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0643\u062F\u0629 \u0639\u0646\u062F \u0623\u062A\u0628\u0627\u0639 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u062A\u060C \u0648\u062A\u0633\u0645\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631\u0649 \u0645\u062D\u0644\u064A\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0628\u0632\u064A\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0631\u062F\u0651 \u0627\u0644\u0631\u0624\u0648\u0633 (\u0623\u064A \u0631\u062C\u0648\u0639 \u0623\u0648 \u0639\u0648\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0624\u0648\u0633) \u0644\u0623\u0646 \u0631\u0624\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0648\u0628\u0639\u0636 \u0645\u0646 \u0642\u064F\u062A\u0644 \u0645\u0639\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0635\u062D\u0627\u0628\u0647 \u0648\u0623\u0647\u0644 \u0628\u064A\u062A\u0647 \u0623\u064F\u0639\u064A\u062F\u062A \u0644\u062F\u0641\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0633\u0627\u062F \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0623\u062E\u0630\u0647\u0627 \u062C\u064A\u0634 \u0628\u0646\u064A \u0623\u0645\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u064A\u0632\u064A\u062F \u0648\u0637\u0627\u0641\u0648\u0627 \u0628\u0647\u0627 \u062A\u0628\u0627\u0647\u064A\u0627\u064B \u0628\u0627\u0644\u0646\u0635\u0631."@ar . . . . . . "Arba'\u00EDn"@cs . . . . "--09-17"^^ . . . "3456000.0"^^ . . . "Al-Arba\u2019in (arab. \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646, dos\u0142ownie \u201Eczterdzie\u015Bci\u201D) znane tak\u017Ce jako Czehelom (pers. \u0686\u0647\u0644\u0645, urdu \u0686\u06C1\u0644\u0645, dos\u0142ownie \u201Eczterdziesty\u201D) \u2013 \u015Bwi\u0119to religijne obchodzone przez szyit\u00F3w czterdzie\u015Bci dni po Aszurze. Upami\u0119tnia \u015Bmier\u0107 Husajna ibn Alego, wnuka proroka Mahometa. Husajn, wraz ze swoimi siedemdziesi\u0119cioma dwoma towarzyszami, zosta\u0142 zabity w bitwie pod Karbal\u0105. Szyici uznaj\u0105 jego \u015Bmier\u0107 za m\u0119cze\u0144stwo. \u015Awi\u0119to jest najwi\u0119ksz\u0105 pielgrzymk\u0105 na \u015Bwiecie, pod wzgl\u0119dem liczby uczestnik\u00F3w. Szacuje si\u0119 \u017Ce w grudniu 2013 roku, w czasie Arba\u2019in, gr\u00F3b Alego w Karbali odwiedzi\u0142o od 20 do 25 milion\u00F3w ludzi."@pl . . "\u0686\u0627\u0644\u064A\u0647\u0648"@en . . . . . . "once every Islamic year"@en . . "Al-Arba\u2019in (arab. \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646, dos\u0142ownie \u201Eczterdzie\u015Bci\u201D) znane tak\u017Ce jako Czehelom (pers. \u0686\u0647\u0644\u0645, urdu \u0686\u06C1\u0644\u0645, dos\u0142ownie \u201Eczterdziesty\u201D) \u2013 \u015Bwi\u0119to religijne obchodzone przez szyit\u00F3w czterdzie\u015Bci dni po Aszurze. Upami\u0119tnia \u015Bmier\u0107 Husajna ibn Alego, wnuka proroka Mahometa. Husajn, wraz ze swoimi siedemdziesi\u0119cioma dwoma towarzyszami, zosta\u0142 zabity w bitwie pod Karbal\u0105. Szyici uznaj\u0105 jego \u015Bmier\u0107 za m\u0119cze\u0144stwo. \u015Awi\u0119to jest najwi\u0119ksz\u0105 pielgrzymk\u0105 na \u015Bwiecie, pod wzgl\u0119dem liczby uczestnik\u00F3w. Szacuje si\u0119 \u017Ce w grudniu 2013 roku, w czasie Arba\u2019in, gr\u00F3b Alego w Karbali odwiedzi\u0142o od 20 do 25 milion\u00F3w ludzi. \u015Awi\u0119to przypomina o sensie \u015Bmierci Alego, do ko\u0144ca stawiaj\u0105cego op\u00F3r kalifom z dynastii Umajjad\u00F3w, kt\u00F3rzy zdaniem szyit\u00F3w byli nieprawowierni. Pocz\u0105tki Arba\u2019in, wed\u0142ug tradycji, datuje si\u0119 na pocz\u0105tek lat 80. VIII wieku. W\u00F3wczas to, towarzysz proroka, D\u017Cabir Ibn Abd-Allah, wraz z Atijj\u0105 ibn Sadem, jako pierwsi odwiedzili gr\u00F3b Alego. Mieli tam spotka\u0107 krewne imama wraz z jego synem i nast\u0119pc\u0105 Alim ibn Husajnem. Od tamtej pory w Karbali zacz\u0105\u0142 kszta\u0142towa\u0107 si\u0119 znacz\u0105cy w \u015Bwiecie szyickiego islamu o\u015Brodek kultu religijnego. Ruch pielgrzymkowy napotyka\u0142 czasami przeszkody ze strony w\u0142adz, zw\u0142aszcza je\u015Bli tereny te znajdowa\u0142y si\u0119 pod kontrol\u0105 sunnit\u00F3w. Czasami dochodzi r\u00F3wnie\u017C do atak\u00F3w na pielgrzym\u00F3w ze strony ugrupowa\u0144 sunnickich. Kult by\u0142 r\u00F3wnie\u017C zakazany w czasie rz\u0105d\u00F3w Saddama Husajna. Sytuacja zmieni\u0142a si\u0119 w 2003 roku, wraz z II wojn\u0105 w Zatoce Perskiej. Od tamtego czasu obserwuje si\u0119 regularny wzrost zainteresowania \u015Bwi\u0119tem, liczba pielgrzym\u00F3w ro\u015Bnie z roku na rok. W 2008 roku by\u0142o ich oko\u0142o 9 milion\u00F3w. W 2009 i 2010 roku dane m\u00F3wi\u0105 o mniej wi\u0119cej 10\u201314 milionach. W 2011 roku wed\u0142ug szacunk\u00F3w by\u0142o to ju\u017C 15 milion\u00F3w. W 2012 i 2013 roku \u2013 od 15 do 18 milion\u00F3w. W grudniu 2013 roku liczb\u0119 pielgrzym\u00F3w oszacowano na 20\u201325 milion\u00F3w ludzi."@pl . . "Arba'een"@en . . "\u0410\u0440\u0431\u0430\u0438\u043D"@ru . . "\u0686\u0627\u0644\u064A\u0647\u0648"@en . "--10-30"^^ . . . . . . "40 days afterAshura" . . . . . "Al-Arba\u2019in"@pl . . "Arba\u00EFn (arabe : \u02BEarba\u02BF\u012Bn, \u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646, de \u02BEarba\u02BF\u016Bna, \u0623\u0631\u0628\u0639\u0648\u0646, quarante ou quaranti\u00E8me) est une comm\u00E9moration chiite qui marque la fin du deuil de l'imam Hussein ben Ali. L'Arba\u00EFn a lieu le 20 safar du calendrier h\u00E9girien, soit 40 jours apr\u00E8s l'Achoura qui comm\u00E9more la mort de l'imam Hussein ben Ali. Bien qu'il s'agisse d'une pratique religieuse typiquement chiite, des sunnites, mais aussi des chr\u00E9tiens, des Y\u00E9zidis, des Zoroastriens ou encore des Sab\u00E9ens, prennent part \u00E0 la fois au p\u00E8lerinage et aux comm\u00E9moration des fid\u00E8les."@fr . "Al-Arba'in"@de . . . . "\u0130mam\u0131n Q\u0131rx\u0131"@en . . "\u0410\u0440\u0431\u0430\u2019\u0438\u0301\u043D (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646\u200E, \u043F\u0435\u0440\u0441. \u0627\u0631\u0628\u0639\u06CC\u0646\u200E) \u2014 \u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u043A\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u043E\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u043C\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0418\u043C\u0430\u043C\u0430 \u0425\u0443\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 72 \u0441\u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0430\u043B \u0432 \u043D\u0435\u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0435 \u0441 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0435\u0439 \u043E\u043C\u0435\u0439\u044F\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u043B\u0438\u0444\u0430 \u042F\u0437\u0438\u0434\u0430. \u0410\u0440\u0431\u0430\u2019\u0438\u043D \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043C\u0438\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435. \u0422\u0430\u043A, \u0432 2012\u20142013 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0410\u0440\u0431\u0430\u2019\u0438\u043D \u043F\u043E\u0441\u0435\u0442\u0438\u043B\u0438 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 15 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043F\u0430\u043B\u043E\u043C\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0441\u043E \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u0430. \u041C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0435-\u0441\u0443\u043D\u043D\u0438\u0442\u044B, \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0435 \u0438 \u0437\u043E\u0440\u043E\u0430\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0446\u044B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u0432 \u043F\u0430\u043B\u043E\u043C\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0410\u0440\u0431\u0430\u0438\u043D."@ru . . "Arbaeen"@en . "Arba'in (arabiska: \u0627\u0644\u0627\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646, \"fyrtio\") \u00E4r en h\u00F6gtid som shiamuslimer hedrar varje \u00E5r. Denna dag infaller den 20 safar enligt den muslimska kalendern och \u00E4r den 40:e dagen efter den dag som imam Husayn ibn Ali dog som martyr \u00E5r 680 (istishhad, martyrskapet). Enligt islamisk sed vidtar generellt vid d\u00F6dsfall en sorgeperiod som varar 40 dagar efter begravningen. Detta \u00E4r dock n\u00E5got som varierar mellan olika kulturer runt om i v\u00E4rlden. Sorgeperioden kan vara betydligt kortare och det beror ocks\u00E5 p\u00E5 hur djupt religi\u00F6s familjen \u00E4r."@sv . "Arba\u00EFn (arabe : \u02BEarba\u02BF\u012Bn, \u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646, de \u02BEarba\u02BF\u016Bna, \u0623\u0631\u0628\u0639\u0648\u0646, quarante ou quaranti\u00E8me) est une comm\u00E9moration chiite qui marque la fin du deuil de l'imam Hussein ben Ali. L'Arba\u00EFn a lieu le 20 safar du calendrier h\u00E9girien, soit 40 jours apr\u00E8s l'Achoura qui comm\u00E9more la mort de l'imam Hussein ben Ali. Le p\u00E8lerinage d'Arba\u00EFn (arabe : \u0645\u0633\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646 - mas\u012Brat al-'arba'\u012Bn) est un important p\u00E8lerinage, en Irak, des chiites vers Kerbala. En d\u00E9cembre 2019, les services et l'hospitalit\u00E9 offerts pendant la visite de l'Arba'in sont inscrits sur la liste repr\u00E9sentative du patrimoine culturel immat\u00E9riel de l'humanit\u00E9. Aujourd'hui l'Arba\u00EFn est un des plus grands rassemblements religieux au monde, avec environ 17 millions de participants. Bien qu'il s'agisse d'une pratique religieuse typiquement chiite, des sunnites, mais aussi des chr\u00E9tiens, des Y\u00E9zidis, des Zoroastriens ou encore des Sab\u00E9ens, prennent part \u00E0 la fois au p\u00E8lerinage et aux comm\u00E9moration des fid\u00E8les."@fr . . . . . . . . "\u30A2\u30EB\u30D0\u30A4\u30F3\uFF08\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E: \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646, translit. al-Arba\u2018\u012Bn, lit. 'forty'\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30E0\u30FB\u30B7\u30FC\u30A2\u6D3E\u306E\u796D\u65E5\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30E0\u66A62\u6708\uFF08\u30B5\u30D5\u30A1\u30EB\u6708\uFF0920\u65E5\u3002(11\u670820\u65E5)\u30B7\u30FC\u30A2\u6D3E\u7B2C3\u4EE3\u30A4\u30DE\u30FC\u30E0\u30FB\u30D5\u30B5\u30A4\u30F3\u306E\u6B89\u6559\u65E5\uFF08\u30A2\u30FC\u30B7\u30E5\u30FC\u30E9\u30FC\uFF09\u304B\u308940\u65E5\u5F8C\u306E\u55AA\u304C\u660E\u3051\u308B\u65E5\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A4\u30E9\u30F3\u3067\u306F\u795D\u65E5\u3068\u306A\u308B\u3002 \u30D5\u30B5\u30A4\u30F3\u30FB\u30A4\u30D6\u30F3\u30FB\u30A2\u30EA\u3068\u5F7C\u306E\u4EF2\u9593\u306E71\u4EBA\u306F\u300161\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30E0\u66A6\u306E\u30AB\u30EB\u30D0\u30E9\u30FC\u306E\u6226\u3044\u3067\u6BBA\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 \u30A2\u30EB\u30D0\u30A4\u30F3\u306F\u4E16\u754C\u6700\u5927\u306E\u6BCE\u5E74\u6052\u4F8B\u306E\u6563\u6B69\u3067\u3059\u3002 \u3053\u308C\u306F\u30014500\u4E07\u306E\u4E07\u4EBA\u3068\u904E\u53BB\u6700\u9AD8\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u30A4\u30E9\u30AF\u306B\u52A0\u3048\u3066\u3001\u30A4\u30E9\u30F3\u3001\u7C73\u56FD\u3001\u82F1\u56FD\u3001\u30CA\u30A4\u30B8\u30A7\u30EA\u30A2\u306A\u3069\u306E\u4ED6\u306E\u56FD\u3067\u3082\u6BCE\u5E74\u958B\u50AC\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002"@ja . . . . . . . . "Visiting the Imam Husayn Shrine, Karbala"@en . . "19602"^^ . . . . "Arbain (en \u00E1rabe, \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646\u200E, romanizado: cuarenta), Chehelom (en persa, \u0686\u0647\u0644\u0645\u200E, romanizado: el cuadrag\u00E9simo [d\u00EDa]). Es una observancia religiosa chiita, que ocurre 40 d\u00EDas despu\u00E9s del d\u00EDa de Ashura, la conmemoraci\u00F3n del martirio del nieto del profeta Mahoma, el tercer im\u00E1n de los chiitas: Hus\u00E1yn ibn Ali.\u200B Arba\u00EDn marca un importante punto de inflexi\u00F3n en el movimiento de Kerbala; este d\u00EDa, que no es menos importante que el d\u00EDa de Ashura, es significativo por muchas razones, la principal es que volvi\u00F3 a la tierra de Kerbala, en este d\u00EDa y realiz\u00F3 la visita al Hus\u00E1yn; as\u00ED como a la familia leal y los amigos que ofrendaron su vida por la causa del islam.\u200B\u200B"@es . . "\u0686\u0647\u0644\u0645"@en . "Millions of Muslims gather around the Husayn Mosque in Karbala after making a pilgrimage on foot during Arbaeen."@en . "\u0410\u0440\u0431\u0430\u2019\u0438\u0301\u043D (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646\u200E, \u043F\u0435\u0440\u0441. \u0627\u0631\u0628\u0639\u06CC\u0646\u200E) \u2014 \u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u043A\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u043E\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u043C\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0418\u043C\u0430\u043C\u0430 \u0425\u0443\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 72 \u0441\u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0430\u043B \u0432 \u043D\u0435\u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0435 \u0441 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0435\u0439 \u043E\u043C\u0435\u0439\u044F\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u043B\u0438\u0444\u0430 \u042F\u0437\u0438\u0434\u0430. \u0410\u0440\u0431\u0430\u2019\u0438\u043D \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043C\u0438\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435. \u0422\u0430\u043A, \u0432 2012\u20142013 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0410\u0440\u0431\u0430\u2019\u0438\u043D \u043F\u043E\u0441\u0435\u0442\u0438\u043B\u0438 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 15 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043F\u0430\u043B\u043E\u043C\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0441\u043E \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u0430. \u041C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0435-\u0441\u0443\u043D\u043D\u0438\u0442\u044B, \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0435 \u0438 \u0437\u043E\u0440\u043E\u0430\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0446\u044B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u0432 \u043F\u0430\u043B\u043E\u043C\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0410\u0440\u0431\u0430\u0438\u043D."@ru . "Arba'\u00EDn (arabsky \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646\u200E) nebo Chehelom/Chollisha (persky: \u0686\u0647\u0644\u0645, urdsky: \u0686\u06C1\u0644\u0645, beng\u00E1l\u0161tina: \u099A\u09B2\u09CD\u09B2\u09BF\u09B6\u09BE, \"\u010Dty\u0159ic\u00E1t\u00FD [den]\"), je \u0161\u00EDitsk\u00FD sv\u00E1tek 40 dn\u00ED po sv\u00E1tku A\u0161ura. P\u0159ipom\u00EDn\u00E1 mu\u010Dednickou smrt Husajna v bitv\u011B u Karbaly roku 680 (61 hid\u017Ery). V tento sv\u00E1tek putuj\u00ED poutn\u00EDci pr\u00E1v\u011B do Karbaly, v\u00FDznamn\u00E9ho \u0161\u00EDitsk\u00E9ho poutn\u00EDho m\u00EDsta. Ka\u017Edoro\u010Dn\u011B tam putuje asi 30 milion\u016F poutn\u00EDk\u016F. Sv\u00E1tek se za\u010Dal slavit roku 62 hid\u017Ery (684 po Kr.), kdy prvn\u00ED pou\u0165 vykonal D\u017Eabir ibn Abd-Allah vzhledem ke sv\u00E9 nemoci a slepot\u011B."@cs . "86400.0"^^ . "Arba'\u00EDn (arabsky \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646\u200E) nebo Chehelom/Chollisha (persky: \u0686\u0647\u0644\u0645, urdsky: \u0686\u06C1\u0644\u0645, beng\u00E1l\u0161tina: \u099A\u09B2\u09CD\u09B2\u09BF\u09B6\u09BE, \"\u010Dty\u0159ic\u00E1t\u00FD [den]\"), je \u0161\u00EDitsk\u00FD sv\u00E1tek 40 dn\u00ED po sv\u00E1tku A\u0161ura. P\u0159ipom\u00EDn\u00E1 mu\u010Dednickou smrt Husajna v bitv\u011B u Karbaly roku 680 (61 hid\u017Ery). V tento sv\u00E1tek putuj\u00ED poutn\u00EDci pr\u00E1v\u011B do Karbaly, v\u00FDznamn\u00E9ho \u0161\u00EDitsk\u00E9ho poutn\u00EDho m\u00EDsta. Ka\u017Edoro\u010Dn\u011B tam putuje asi 30 milion\u016F poutn\u00EDk\u016F. Sv\u00E1tek se za\u010Dal slavit roku 62 hid\u017Ery (684 po Kr.), kdy prvn\u00ED pou\u0165 vykonal D\u017Eabir ibn Abd-Allah vzhledem ke sv\u00E9 nemoci a slepot\u011B."@cs . . "Arba\u00EFn"@fr . . . "Arba'in (arabiska: \u0627\u0644\u0627\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646, \"fyrtio\") \u00E4r en h\u00F6gtid som shiamuslimer hedrar varje \u00E5r. Denna dag infaller den 20 safar enligt den muslimska kalendern och \u00E4r den 40:e dagen efter den dag som imam Husayn ibn Ali dog som martyr \u00E5r 680 (istishhad, martyrskapet). Enligt islamisk sed vidtar generellt vid d\u00F6dsfall en sorgeperiod som varar 40 dagar efter begravningen. Detta \u00E4r dock n\u00E5got som varierar mellan olika kulturer runt om i v\u00E4rlden. Sorgeperioden kan vara betydligt kortare och det beror ocks\u00E5 p\u00E5 hur djupt religi\u00F6s familjen \u00E4r."@sv . . . "Erbain"@en . . "\u0686\u0647\u0644\u0645"@en . .