""@en . . "\u0623\u0631\u0643\u0645\u0627\u0646\u064A \u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0645\u0644\u0648\u0643 \u0643\u0648\u0634 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0630\u0643\u0631\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0625\u063A\u0631\u064A\u0642 \u0643\u0645\u0627 \u0639\u0627\u0635\u0631 \u0645\u0644\u0643 \u0645\u0635\u0631 \u0628\u0637\u0644\u064A\u0645\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 (285- 246 \u0642.\u0645.)."@ar . . . . . . . "Ergamenes, auch Ergamenes I. oder Arkamaniqo, war ein nubischer K\u00F6nig im 3. Jahrhundert v. Chr. (um 270 v. Chr.). Er gilt als der erste Herrscher der meroitischen Periode."@de . . . "\u0410\u0440\u043A\u0430\u043C\u0430\u043D\u0456 I"@uk . . . "\u0623\u0631\u0643\u0645\u0627\u0646\u064A"@ar . . . "Kushite king of Mero\u00EB"@en . "''Khnemibre"@en . . "Arakamani (also Arkamaniqo, Arkakamani or Ergamenes I) was a Nubian king of Mero\u00EB, who ruled in the early third century BCE."@en . . . . . "'rkk-Jmn''"@en . . "\u0410\u0440\u043A\u0430\u043C\u0430\u043D\u0456 I (\u0434/\u043D \u2014 \u0431\u043B. 260 \u0434\u043E \u043D. \u0435.) \u2014 \u0446\u0430\u0440 \u041A\u0443\u0448\u0430 \u0432 270\u2014260 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0434\u043E \u043D. \u0435."@uk . . "Arakamani (tambi\u00E9n Arkamaniqo,\u200B Arkakamani o Ergamenes I\u200B) fue un rey de Kush de Meroe, que gobern\u00F3 a principios del siglo III a. C. Se le considera el primer gobernante del per\u00EDodo mero\u00EDtico."@es . "1112166389"^^ . . "\u0410\u0440\u043A\u0430\u043C\u0430\u043D\u0456 I (\u0434/\u043D \u2014 \u0431\u043B. 260 \u0434\u043E \u043D. \u0435.) \u2014 \u0446\u0430\u0440 \u041A\u0443\u0448\u0430 \u0432 270\u2014260 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0434\u043E \u043D. \u0435."@uk . . . ""@en . . . . . . . . . "''Arkakamani"@en . "\u0623\u0631\u0643\u0645\u0627\u0646\u064A \u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0645\u0644\u0648\u0643 \u0643\u0648\u0634 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0630\u0643\u0631\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0625\u063A\u0631\u064A\u0642 \u0643\u0645\u0627 \u0639\u0627\u0635\u0631 \u0645\u0644\u0643 \u0645\u0635\u0631 \u0628\u0637\u0644\u064A\u0645\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 (285- 246 \u0642.\u0645.)."@ar . . . . "Arcamani I (tamb\u00E9m Arakamani, Arkamani-qo, Arkakamani ou Ergamenes I; nome de S\u00E1-R\u00E9:Irk-Imn) foi o 33\u00BA rei da Dinastia Napata do Reino de Cuxe, acredita-se que tenha reinado no segundo quarto do s\u00E9culo III a.C."@pt . "around 270 BCE"@en . "Arkamani Ier (Arqamaniqo) est le premier souverain koushite enterr\u00E9 \u00E0 M\u00E9ro\u00E9 dans la pyramide nubienne BEG S 006, pr\u00E8s de son \u00E9pouse la reine Bartar\u00EA (pyramide BEG S 004) et son successeur Amanislo (pyramide BEG S 005). Il est contemporain du pharaon lagide Ptol\u00E9m\u00E9e II Philadelphe."@fr . . . "Arcamani I (tamb\u00E9m Arakamani, Arkamani-qo, Arkakamani ou Ergamenes I; nome de S\u00E1-R\u00E9:Irk-Imn) foi o 33\u00BA rei da Dinastia Napata do Reino de Cuxe, acredita-se que tenha reinado no segundo quarto do s\u00E9culo III a.C."@pt . . "\u0410\u0440\u043A\u0430\u043C\u0430\u043D\u0438 I"@ru . . . . . . "\u0410\u0440\u043A\u0430\u043C\u0430\u043D\u0438 I (\u0410\u0440\u043A\u0430\u043C\u0430\u043D\u0438\u043A\u043E; III \u0432\u0435\u043A \u0434\u043E \u043D. \u044D.) \u2014 \u0446\u0430\u0440\u044C \u041A\u0443\u0448\u0430 (\u041D\u0443\u0431\u0438\u044F) \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432 270\u2014260 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C \u0435\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u041A\u0443\u0448\u0430, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u0438\u0437 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432, \u0431\u044B\u043B \u0421\u0430\u0431\u0440\u0430\u043A\u0430\u043C\u0430\u043D\u0438, \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C \u2014 \u0410\u043C\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u043E."@ru . "Arkamani la 1-a estas la unua re\u011Do de Ku\u015D enterigita en Meroe, en la BEG S 006, proksime al sia edzino, la re\u011Dino Bartar\u00EA (piramido BEG S 004) kaj sia sukcedinto Amanislo (piramido BEG S 005). Li estas samtempulo kun la faraono la\u011Dida Ptolemeo la 2-a."@eo . . "Ergamenes, auch Ergamenes I. oder Arkamaniqo, war ein nubischer K\u00F6nig im 3. Jahrhundert v. Chr. (um 270 v. Chr.). Er gilt als der erste Herrscher der meroitischen Periode."@de . . "Arakamani"@it . "Arakamani (tambi\u00E9n Arkamaniqo,\u200B Arkakamani o Ergamenes I\u200B) fue un rey de Kush de Meroe, que gobern\u00F3 a principios del siglo III a. C. Se le considera el primer gobernante del per\u00EDodo mero\u00EDtico."@es . . . . "Arcamani I"@pt . . "Arakamani"@es . . . . "Arakamani (also Arkamaniqo, Arkakamani or Ergamenes I) was a Nubian king of Mero\u00EB, who ruled in the early third century BCE."@en . . . "Arakamani"@en . "\u0410\u0440\u043A\u0430\u043C\u0430\u043D\u0438 I (\u0410\u0440\u043A\u0430\u043C\u0430\u043D\u0438\u043A\u043E; III \u0432\u0435\u043A \u0434\u043E \u043D. \u044D.) \u2014 \u0446\u0430\u0440\u044C \u041A\u0443\u0448\u0430 (\u041D\u0443\u0431\u0438\u044F) \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432 270\u2014260 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C \u0435\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u041A\u0443\u0448\u0430, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u0438\u0437 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432, \u0431\u044B\u043B \u0421\u0430\u0431\u0440\u0430\u043A\u0430\u043C\u0430\u043D\u0438, \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C \u2014 \u0410\u043C\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u043E."@ru . . "Depiction of Arakamani, from Mero\u00EB pyramid Beg. S 6"@en . . . "Arkamani la 1-a estas la unua re\u011Do de Ku\u015D enterigita en Meroe, en la BEG S 006, proksime al sia edzino, la re\u011Dino Bartar\u00EA (piramido BEG S 004) kaj sia sukcedinto Amanislo (piramido BEG S 005). Li estas samtempulo kun la faraono la\u011Dida Ptolemeo la 2-a."@eo . . "47036526"^^ . . "Arkamani Ier"@fr . . . . "Arakamani"@en . "4439"^^ . . . "Arkamani Ier (Arqamaniqo) est le premier souverain koushite enterr\u00E9 \u00E0 M\u00E9ro\u00E9 dans la pyramide nubienne BEG S 006, pr\u00E8s de son \u00E9pouse la reine Bartar\u00EA (pyramide BEG S 004) et son successeur Amanislo (pyramide BEG S 005). Il est contemporain du pharaon lagide Ptol\u00E9m\u00E9e II Philadelphe."@fr . . "\u1E2Anm-jb-R\u02C1''"@en . . "Ergamenes"@de . . . . "Arkamani"@eo .