@prefix rdf: . @prefix dbr: . @prefix yago: . dbr:Ann_Griffiths rdf:type yago:WikicatBritishPoets , yago:Convert109962414 , yago:Organism100004475 , yago:Person100007846 , yago:Communicator109610660 , yago:WikicatConvertsToMethodism , yago:PhysicalEntity100001930 , yago:WikicatWelsh-languageWriters , yago:WikicatWelshPoets . @prefix dbo: . dbr:Ann_Griffiths rdf:type dbo:Person , yago:WikicatWelsh-speakingPeople , yago:LivingThing100004258 , yago:WikicatWelsh-languagePoets . @prefix owl: . dbr:Ann_Griffiths rdf:type owl:Thing , yago:WikicatWelshWomenPoets , yago:WikicatWelshWomenWriters , yago:YagoLegalActor , yago:YagoLegalActorGeo , yago:Poet110444194 , yago:Writer110794014 , yago:Object100002684 , yago:Whole100003553 , yago:CausalAgent100007347 . @prefix rdfs: . dbr:Ann_Griffiths rdfs:label "Ann Griffiths"@pl , "Ann Griffiths"@de , "Ann Griffiths"@en , "Ann Griffiths"@ca ; rdfs:comment "Ann Griffiths, geborene Thomas (* April 1776 in , Montgomeryshire; \u2020 August 1805 ebenda) war eine walisische Dichterin und Verfasserin methodistischer christlicher Lieder in walisischer Sprache. Ihre Verse spiegeln ihren gl\u00FChenden christlichen Glauben wie ihre gr\u00FCndliche Kenntnis der Heiligen Schrift wider."@de , "Ann Griffiths (n\u00E9e Thomas, 1776\u20131805) was a Welsh poet and writer of Methodist Christian hymns in the Welsh language. Her poetry reflects her fervent Christian faith and thorough scriptural knowledge."@en , "Ann Griffiths va ser una escriptora d'himnes religiosos metodistes, i hom l'ha considerada una de les grans figures de la literatura gal\u00B7lesa."@ca , "Ann Griffiths (z domu Thomas; kwiecie\u0144 1776 \u2013 sierpie\u0144 1805) - walijska poetka i autorka chrze\u015Bcija\u0144skich hymn\u00F3w ko\u015Bcio\u0142a metodyst\u00F3w. Ann urodzi\u0142a si\u0119 w kwietniu 1776 roku niedaleko wioski , nieca\u0142e dziesi\u0119\u0107 kilometr\u00F3w od miasta kupieckiego (w by\u0142ym hrabstwie Mongomeryshire) w Powys. By\u0142a c\u00F3rk\u0105 Johna Evana Thomasa, najemcy gruntu rolnego i administratora ko\u015Bcio\u0142a, i jego \u017Cony, Jane. Mia\u0142a dwie starsze siostry, starszego brata, Johna, i m\u0142odszego, Edwarda. Dom jej rodzic\u00F3w, , by\u0142 odizolowan\u0105 farm\u0105 oko\u0142o czterech kilometr\u00F3w na po\u0142udnie od Llanfihangel i p\u00F3\u0142tora kilometra na p\u00F3\u0142noc od , usytuowan\u0105 w\u015Br\u00F3d wzg\u00F3rz i strumieni. Niedaleko znajdowa\u0142o si\u0119 , gdzie \u015Bwi\u0119ty Melangell przebywa\u0142 jako pustelnik w VII w."@pl . @prefix foaf: . dbr:Ann_Griffiths foaf:depiction , , . @prefix dcterms: . dbr:Ann_Griffiths dcterms:subject , , . @prefix dbc: . dbr:Ann_Griffiths dcterms:subject dbc:Converts_to_Methodism_from_Anglicanism , , dbc:Calvinistic_Methodists , dbc:Welsh-language_poets , dbc:Welsh_Methodist_hymnwriters , dbc:Welsh_Methodists , dbc:Welsh_women_poets , dbc:Deaths_in_childbirth , , , , , dbc:British_women_hymnwriters , , ; dbo:wikiPageID 1552158 ; dbo:wikiPageRevisionID 1124855671 ; dbo:wikiPageWikiLink dbr:Rowan_Williams , dbr:Pwllheli , dbr:Powys , , , dbr:Melangell , , dbr:Welsh_poetry , , dbr:Welsh_language , dbc:Calvinistic_Methodists , dbr:Montgomeryshire , dbr:S4C , , dbr:Herbert_Arthur_Hodges , dbr:Cwm_Rhondda , dbc:Converts_to_Methodism_from_Anglicanism , dbc:Deaths_in_childbirth , , dbc:Welsh_Methodist_hymnwriters , dbc:Welsh_Methodists , dbc:Welsh_women_poets , , dbc:Welsh-language_poets , , dbr:Pontrobert , , , , dbr:Meifod , dbr:Methodism , , , , dbc:British_women_hymnwriters , dbr:Calvinistic_Methodism , dbr:National_Eisteddfod , dbr:Llanfyllin , dbr:Tenant_farmer , , , dbr:Mary_Jones_and_her_Bible , , dbr:Glyn_Ceiriog , dbr:Saunders_Lewis , dbr:Dolanog , dbr:Llanfihangel-yng-Ngwynfa , dbr:Hymnwriter , ; dbo:wikiPageExternalLink . @prefix ns9: . dbr:Ann_Griffiths dbo:wikiPageExternalLink ns9:western-mail-letters-tuesday-january-15644101 . @prefix dbpedia-br: . dbr:Ann_Griffiths owl:sameAs dbpedia-br:Ann_Griffiths . @prefix dbpedia-ca: . dbr:Ann_Griffiths owl:sameAs dbpedia-ca:Ann_Griffiths , . @prefix dbpedia-fi: . dbr:Ann_Griffiths owl:sameAs dbpedia-fi:Ann_Griffiths , . @prefix dbpedia-cy: . dbr:Ann_Griffiths owl:sameAs dbpedia-cy:Ann_Griffiths , . @prefix wikidata: . dbr:Ann_Griffiths owl:sameAs wikidata:Q3403496 . @prefix yago-res: . dbr:Ann_Griffiths owl:sameAs yago-res:Ann_Griffiths , . @prefix dbpedia-de: . dbr:Ann_Griffiths owl:sameAs dbpedia-de:Ann_Griffiths . @prefix dbpedia-pl: . dbr:Ann_Griffiths owl:sameAs dbpedia-pl:Ann_Griffiths . @prefix ns18: . dbr:Ann_Griffiths owl:sameAs ns18:cd507c48-9eb6-4c16-8f43-44486dd0267f . @prefix dbp: . @prefix dbt: . dbr:Ann_Griffiths dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Use_dmy_dates , dbt:ISBN , dbt:Short_description , dbt:Convert , dbt:Use_British_English , dbt:Reflist , dbt:Wikisourcelang , dbt:Authority_control ; dbo:thumbnail ; dbo:abstract "Ann Griffiths, geborene Thomas (* April 1776 in , Montgomeryshire; \u2020 August 1805 ebenda) war eine walisische Dichterin und Verfasserin methodistischer christlicher Lieder in walisischer Sprache. Ihre Verse spiegeln ihren gl\u00FChenden christlichen Glauben wie ihre gr\u00FCndliche Kenntnis der Heiligen Schrift wider."@de , "Ann Griffiths (z domu Thomas; kwiecie\u0144 1776 \u2013 sierpie\u0144 1805) - walijska poetka i autorka chrze\u015Bcija\u0144skich hymn\u00F3w ko\u015Bcio\u0142a metodyst\u00F3w. Ann urodzi\u0142a si\u0119 w kwietniu 1776 roku niedaleko wioski , nieca\u0142e dziesi\u0119\u0107 kilometr\u00F3w od miasta kupieckiego (w by\u0142ym hrabstwie Mongomeryshire) w Powys. By\u0142a c\u00F3rk\u0105 Johna Evana Thomasa, najemcy gruntu rolnego i administratora ko\u015Bcio\u0142a, i jego \u017Cony, Jane. Mia\u0142a dwie starsze siostry, starszego brata, Johna, i m\u0142odszego, Edwarda. Dom jej rodzic\u00F3w, , by\u0142 odizolowan\u0105 farm\u0105 oko\u0142o czterech kilometr\u00F3w na po\u0142udnie od Llanfihangel i p\u00F3\u0142tora kilometra na p\u00F3\u0142noc od , usytuowan\u0105 w\u015Br\u00F3d wzg\u00F3rz i strumieni. Niedaleko znajdowa\u0142o si\u0119 , gdzie \u015Bwi\u0119ty Melangell przebywa\u0142 jako pustelnik w VII w. Ann zosta\u0142a wychowana w wierze anglika\u0144skiej, jednak w 1794 roku, gdy mia\u0142a osiemna\u015Bcie lat, jej matka zmar\u0142a, i mniej wi\u0119cej w tym czasie lub nieco wcze\u015Bniej, id\u0105c za przyk\u0142adem braci Johna i Edwarda, zainteresowa\u0142a si\u0119 ruchem metodyst\u00F3w. W 1796 roku do\u0142\u0105czy\u0142a do ruchu kalwi\u0144sko-metodystycznego po wys\u0142uchaniu kazania wielebnego Benjamina Jonesa z Pwllheli. Po \u015Bmierci obu rodzic\u00F3w wysz\u0142a za Thomasa Griffithsa, rolnika z parafii Meifod i starszego ko\u015Bcio\u0142a kalwi\u0144skich metodyst\u00F3w. Ann Griffiths zmar\u0142a po porodzie w wieku lat dwudziestu dziewi\u0119ciu i zosta\u0142a pochowana 12 sierpnia 1805 roku w Llanfihangel-yng-Ngwynfa. Pozostawi\u0142a po sobie kilkadziesi\u0105t zwrotek w j\u0119zyku walijskim. Te zachowa\u0142 i opublikowa\u0142 jej mentor, duchowny ko\u015Bcio\u0142a kalwi\u0144skich metodyst\u00F3w, , i jego \u017Cona, Ruth, kt\u00F3ra by\u0142a s\u0142u\u017C\u0105c\u0105 na farmie i powiernic\u0105 Ann Griffiths. Poematy Ann by\u0142y wyrazem jej \u017Carliwej wiary ewangelickiej i odzwierciedla\u0142y jej ostry intelekt i dok\u0142adn\u0105 wiedz\u0119 na temat Biblii. Jest najwa\u017Cniejsz\u0105 \u017Ce\u0144sk\u0105 przedstawicielk\u0105 walijskiego . Jej tw\u00F3rczo\u015B\u0107 uwa\u017Cana jest za wyr\u00F3\u017Cniaj\u0105c\u0105 si\u0119 w walijskiej literaturze, a jej najd\u0142u\u017Cszy poemat zosta\u0142 opisany przez dramaturga i krytyka literackiego, Saundersa Lewisa, jako \u201Ejedna z majestatycznych pie\u015Bni europejskiej poezji religijnej\u201D. Jej hymn jest powszechnie \u015Bpiewany w Walii do melodii Cwm Rhondda. Podczas swojej mszy intronizacyjnej na stanowisko arcybiskupa Canterbury w lutym 2003 roku Rowan Williams odczyta\u0142 swoje w\u0142asne t\u0142umaczenie jednego z jej hymn\u00F3w: Yr Arglwydd Iesu (Nasz Pan Jezus)."@pl , "Ann Griffiths (n\u00E9e Thomas, 1776\u20131805) was a Welsh poet and writer of Methodist Christian hymns in the Welsh language. Her poetry reflects her fervent Christian faith and thorough scriptural knowledge."@en , "Ann Griffiths va ser una escriptora d'himnes religiosos metodistes, i hom l'ha considerada una de les grans figures de la literatura gal\u00B7lesa."@ca . @prefix gold: . dbr:Ann_Griffiths gold:hypernym dbr:Poet . @prefix schema: . dbr:Ann_Griffiths schema:sameAs . @prefix prov: . dbr:Ann_Griffiths prov:wasDerivedFrom . @prefix xsd: . dbr:Ann_Griffiths dbo:wikiPageLength "7353"^^xsd:nonNegativeInteger . @prefix wikipedia-en: . dbr:Ann_Griffiths foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Ann_Griffiths .