. . . "\u0623\u0646\u063A\u0648\u062A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Anguta)\u200F \u0641\u064A \u0623\u0633\u0627\u0637\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u064A\u0645\u0648 \u0623\u0646\u063A\u0648\u062A\u0627\u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0640 \u00AB\u0648\u0627\u0644\u062F\u0647\u00BB (\u0623\u064A \u0648\u0627\u0644\u062F \u0627\u0644\u0645\u064A\u062A)\u060C \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0639\u0646 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062F\u0644\u0627\u064A\u0641\u0648\u0646 \u062D\u064A\u062B \u064A\u062C\u0628 \u0623\u0646 \u064A\u0638\u0644 \u0646\u0627\u0626\u0645\u0627\u064B \u0644\u0633\u0646\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629. \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0625\u0646\u0648\u064A\u062A."@ar . . . "Anguta"@en . . . "2839"^^ . "93366"^^ . "\u5B89\u53E4\u5854\u51FA\u81EA\u56E0\u7EBD\u7279\u795E\u8BDD\uFF0C\u5728\u56E0\u7EBD\u7279\u4EBA\u7684\u795E\u8BDD\u4E2D\uFF0C\u5B89\u53E4\u5854\u662F\u6D77\u6D0B\u4E0E\u6D77\u6D0B\u751F\u7269\u7684\u5973\u795E\u8D5B\u5FB7\u5A1C\uFF08Sedna\uFF09\u7684\u7236\u4EB2\uFF0C\u540C\u65F6\u5728\u683C\u9675\u5170\u7684\u56E0\u7EBD\u7279\u4EBA\u4F20\u8BF4\u4E2D\uFF0C\u4ED6\u662F\u5F62\u5982\u9020\u7269\u4E3B\u7684\u7236\u795E\u822C\u7684\u5B58\u5728\uFF0C\u4F46\u662F\uFF0C\u5728\u5176\u4ED6\u5730\u533A\u7684\u795E\u8BDD\u4E2D\uFF0C\u4ED6\u53EF\u80FD\u53EA\u662F\u4E2A\u813E\u6C14\u66B4\u8E81\u7684\u9CCF\u592B\u3002\u5B89\u53E4\u5854\u6709\u65F6\u4E5F\u662F\u7075\u9B42\u7684\u6446\u6E21\u4EBA\uFF0C\u8FD0\u901A\u6B7B\u8005\u7684\u7075\u9B42\u4ECE\u4EBA\u95F4\u5230\u8D5B\u5FB7\u5A1C\u638C\u63A7\u7684\u56E0\u7EBD\u7279\u5730\u5E9C\uFF08Adilvun\uFF09\uFF0C\u7075\u9B42\u8981\u5728\u90A3\u91CC\u6C89\u7761\u4E0A\u4E00\u5E74\u624D\u80FD\u53BB\u5F80\u6708\u4EAE\u4E0A\u7684\u6781\u4E50\u4E16\u754C\uFF08Qudlivun\uFF09\u3002"@zh . . . . . "Anguta is the father of the sea goddess Sedna in the Inuit religion. In certain myths of the Greenlandic Inuit, Anguta (also called \"His Father,\" Anigut, or Aguta) is considered the creator god and is the supreme being among Inuit. In other myths, Anguta is merely a mortal. He is a god of the dead in some myths. His name, meaning \"man with something to cut\", refers to his mutilating of his daughter which ultimately resulted in her godhood, an act he carried out in both myths. Anguta is a psychopomp, ferrying souls from the land of the living to the underworld, called Adlivun, where his daughter rules. Those souls must then sleep near him for a year before they go to Qudlivun (\"those above us\"), where they will enjoy eternal bliss. In some versions of the myth, only unworthy souls have to stay with Anguta in the land of the dead. In these myths, he pinches the dead to torment them."@en . "\u0623\u0646\u063A\u0648\u062A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Anguta)\u200F \u0641\u064A \u0623\u0633\u0627\u0637\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u064A\u0645\u0648 \u0623\u0646\u063A\u0648\u062A\u0627\u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0640 \u00AB\u0648\u0627\u0644\u062F\u0647\u00BB (\u0623\u064A \u0648\u0627\u0644\u062F \u0627\u0644\u0645\u064A\u062A)\u060C \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0639\u0646 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062F\u0644\u0627\u064A\u0641\u0648\u0646 \u062D\u064A\u062B \u064A\u062C\u0628 \u0623\u0646 \u064A\u0638\u0644 \u0646\u0627\u0626\u0645\u0627\u064B \u0644\u0633\u0646\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629. \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0625\u0646\u0648\u064A\u062A."@ar . . . . . . . "Anguta est le p\u00E8re de Sedna, la d\u00E9esse de la mer dans la mythologie inuite. Dans certains mythes des Inuits du Groenland, Anguta (\u00E9galement appel\u00E9 \u00AB Son P\u00E8re \u00BB ou Anigut) est consid\u00E9r\u00E9 comme le dieu cr\u00E9ateur et est l'\u00EAtre supr\u00EAme parmi les Inuits. Dans d'autres mythes, Anguta n'est qu'un veuf mortel. Son nom, qui signifie \u00AB homme avec quelque chose \u00E0 couper \u00BB, fait r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 sa mutilation de sa fille qui a finalement abouti \u00E0 sa divinit\u00E9, un acte qu'il a accompli dans les deux mythes. Anguta est un psychopompe, transportant les \u00E2mes de la terre des vivants vers le , appel\u00E9 , o\u00F9 sa fille r\u00E8gne. Ces \u00E2mes doivent ensuite y dormir pendant un an avant de se rendre \u00E0 (ceux au-dessus de nous) sur la Lune o\u00F9 elles appr\u00E9cieront la b\u00E9atitude \u00E9ternelle. Il est \u00E9galement connu sous le nom d'Aguta."@fr . . "\u0623\u0646\u063A\u0648\u062A\u0627 (\u0645\u064A\u062B\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627)"@ar . . "In de Inuit-mythologie is Anguta een van de psychopompoi die de doden van het levendenrijk naar het dodenrijk, Adlivun vaart. De andere psychopompos is Pinga.Anguta is de vader van de zeegodin Sedna. In sommige mythen van de Groenlandse Inuit wordt Anguta (ook genoemd \"Zijn Vader\" of Anigut) beschouwd als de schepper-god en is het opperste wezen te midden van de Inuit. In andere mythen is hij slechts een gewoon mens. Zijn naam, die betekent \"man die ergens in snijdt\", duidt op het verminken van zijn dochter wat uiteindelijk leidde tot haar godin-status, deze handeling voert hij uit in de mythe van beide soorten. Anguta is een psychopompos, die de zielen van de overledenen bijeen verzamelt en hen van het land van de levenden naar de onderwereld of Adlivun overvaart, waar zijn dochter regee"@nl . . . . . . . "1094761901"^^ . "Anguta is the father of the sea goddess Sedna in the Inuit religion. In certain myths of the Greenlandic Inuit, Anguta (also called \"His Father,\" Anigut, or Aguta) is considered the creator god and is the supreme being among Inuit. In other myths, Anguta is merely a mortal. He is a god of the dead in some myths."@en . . . "Anguta est le p\u00E8re de Sedna, la d\u00E9esse de la mer dans la mythologie inuite. Dans certains mythes des Inuits du Groenland, Anguta (\u00E9galement appel\u00E9 \u00AB Son P\u00E8re \u00BB ou Anigut) est consid\u00E9r\u00E9 comme le dieu cr\u00E9ateur et est l'\u00EAtre supr\u00EAme parmi les Inuits. Dans d'autres mythes, Anguta n'est qu'un veuf mortel. Son nom, qui signifie \u00AB homme avec quelque chose \u00E0 couper \u00BB, fait r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 sa mutilation de sa fille qui a finalement abouti \u00E0 sa divinit\u00E9, un acte qu'il a accompli dans les deux mythes. Anguta est un psychopompe, transportant les \u00E2mes de la terre des vivants vers le , appel\u00E9 , o\u00F9 sa fille r\u00E8gne. Ces \u00E2mes doivent ensuite y dormir pendant un an avant de se rendre \u00E0 (ceux au-dessus de nous) sur la Lune o\u00F9 elles appr\u00E9cieront la b\u00E9atitude \u00E9ternelle. Il est \u00E9galement connu sous le nom d'Aguta."@fr . . . "Anguta"@fr . . . . . . . . . "\u5B89\u53E4\u5854"@zh . "Anguta"@nl . . . . . "\u5B89\u53E4\u5854\u51FA\u81EA\u56E0\u7EBD\u7279\u795E\u8BDD\uFF0C\u5728\u56E0\u7EBD\u7279\u4EBA\u7684\u795E\u8BDD\u4E2D\uFF0C\u5B89\u53E4\u5854\u662F\u6D77\u6D0B\u4E0E\u6D77\u6D0B\u751F\u7269\u7684\u5973\u795E\u8D5B\u5FB7\u5A1C\uFF08Sedna\uFF09\u7684\u7236\u4EB2\uFF0C\u540C\u65F6\u5728\u683C\u9675\u5170\u7684\u56E0\u7EBD\u7279\u4EBA\u4F20\u8BF4\u4E2D\uFF0C\u4ED6\u662F\u5F62\u5982\u9020\u7269\u4E3B\u7684\u7236\u795E\u822C\u7684\u5B58\u5728\uFF0C\u4F46\u662F\uFF0C\u5728\u5176\u4ED6\u5730\u533A\u7684\u795E\u8BDD\u4E2D\uFF0C\u4ED6\u53EF\u80FD\u53EA\u662F\u4E2A\u813E\u6C14\u66B4\u8E81\u7684\u9CCF\u592B\u3002\u5B89\u53E4\u5854\u6709\u65F6\u4E5F\u662F\u7075\u9B42\u7684\u6446\u6E21\u4EBA\uFF0C\u8FD0\u901A\u6B7B\u8005\u7684\u7075\u9B42\u4ECE\u4EBA\u95F4\u5230\u8D5B\u5FB7\u5A1C\u638C\u63A7\u7684\u56E0\u7EBD\u7279\u5730\u5E9C\uFF08Adilvun\uFF09\uFF0C\u7075\u9B42\u8981\u5728\u90A3\u91CC\u6C89\u7761\u4E0A\u4E00\u5E74\u624D\u80FD\u53BB\u5F80\u6708\u4EAE\u4E0A\u7684\u6781\u4E50\u4E16\u754C\uFF08Qudlivun\uFF09\u3002"@zh . . . . . . "In de Inuit-mythologie is Anguta een van de psychopompoi die de doden van het levendenrijk naar het dodenrijk, Adlivun vaart. De andere psychopompos is Pinga.Anguta is de vader van de zeegodin Sedna. In sommige mythen van de Groenlandse Inuit wordt Anguta (ook genoemd \"Zijn Vader\" of Anigut) beschouwd als de schepper-god en is het opperste wezen te midden van de Inuit. In andere mythen is hij slechts een gewoon mens. Zijn naam, die betekent \"man die ergens in snijdt\", duidt op het verminken van zijn dochter wat uiteindelijk leidde tot haar godin-status, deze handeling voert hij uit in de mythe van beide soorten. Anguta is een psychopompos, die de zielen van de overledenen bijeen verzamelt en hen van het land van de levenden naar de onderwereld of Adlivun overvaart, waar zijn dochter regeert. De zielen moeten daar een jaar slapen voordat ze naar Qudlivun (degenen boven ons) op de maan vertrekken, waar ze genieten van het eeuwige geluk. Volgens een andere beschrijving zou Anguta de god zijn geweest van het eiland Pugtulik. Zijn dochter Sedna zou bij het begin van de tijd twee armen van haar moeder Isarrataitsoq hebben opgegeten, en een arm van haar vader. Daarom nam Anguta haar mee in een kano de zee op en liet haar daar achter. Sedna veranderde echter in een zeegodin en zond uit kwaadheid een grote golf achter haar vader aan. Hij werd meegesleurd naar het nieuwe onderwaterrijk van Sedna en kreeg daar als taak om de overledenen te pijnigen voor de slechte dingen die ze hadden gedaan.Nadat de overledene in voldoende mate was gestraft, mocht deze weer contact hebben met de zielen van anderen in het Adlivun."@nl .