. . . "1105088550"^^ . . . "565"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "L' anemia da malattia cronica o anemia da flogosi o anemia da disordine cronico \u00E8 una forma di anemia ipoproliferativa che si riscontra in malattie croniche, per esempio in casi di infezione cronica, artriti e di disordini tumorali, ed \u00E8 una delle sindromi pi\u00F9 comuni al mondo."@it . . . "An\u00E9mie inflammatoire"@fr . "Anemia of chronic disease"@en . . . . "An\u00E8mia associada a malaltia cr\u00F2nica"@ca . . "L' anemia da malattia cronica o anemia da flogosi o anemia da disordine cronico \u00E8 una forma di anemia ipoproliferativa che si riscontra in malattie croniche, per esempio in casi di infezione cronica, artriti e di disordini tumorali, ed \u00E8 una delle sindromi pi\u00F9 comuni al mondo."@it . "\u0641\u0642\u0631 \u062F\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0645\u0646\u0629 ( \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 :Anemia of chronic disease) \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0641\u0642\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062D\u0628 \u0644\u0644\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0647\u0648 \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0641\u0642\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062F\u062B \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0645\u0646\u0629 \u0645\u062B\u0644: \u0648\u062A\u0646\u0634\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0645\u0646 \u0623\u0648\u0627\u0644\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 . \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0642\u062A\u0631\u062D \u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u064A\u0645\u064A\u0627 \u0647\u0648 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645 \u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0628\u0633\u064A\u062F\u064A\u0646 (hepcidin) \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0628\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0623\u064A\u0636 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F \u0641\u064A \u062C\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646."@ar . . . . . . . "\u0641\u0642\u0631 \u062F\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0645\u0646\u0629 ( \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 :Anemia of chronic disease) \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0641\u0642\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062D\u0628 \u0644\u0644\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0647\u0648 \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0641\u0642\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062F\u062B \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0645\u0646\u0629 \u0645\u062B\u0644: \u0648\u062A\u0646\u0634\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0645\u0646 \u0623\u0648\u0627\u0644\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 . \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0642\u062A\u0631\u062D \u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u064A\u0645\u064A\u0627 \u0647\u0648 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645 \u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0628\u0633\u064A\u062F\u064A\u0646 (hepcidin) \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0628\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0623\u064A\u0636 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F \u0641\u064A \u062C\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646."@ar . . . . . "emerg"@en . "" . . . . . . . . ""@en . "Une an\u00E9mie inflammatoire est une an\u00E9mie due \u00E0 un \u00E9tat inflammatoire chronique sous-jacent."@fr . . "Anemia da malattia cronica"@it . . . . . . "\u0397 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B9\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BD\u03CC\u03C3\u03BF\u03C5 (\u0391\u03A7\u039D) \u03AE \u03B1\u03BD\u03B1\u03B9\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C6\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03BF\u03BD\u03AE\u03C2 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C3\u03B8\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C6\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03BF\u03BD\u03CE\u03B4\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BD\u03CC\u03C3\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AE \u03BA\u03B1\u03BA\u03BF\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2. \u039A\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C3\u03B8\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u0391\u03A7\u039D \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C1\u03B5\u03C5\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C1\u03B8\u03C1\u03AF\u03C4\u03B9\u03B4\u03B1, \u03BF \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B5\u03C1\u03C5\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03CE\u03B4\u03B7\u03C2 \u03BB\u03CD\u03BA\u03BF\u03C2, \u03C0\u03BD\u03B5\u03C5\u03BC\u03BF\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BD\u03B5\u03C5\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, \u03C6\u03C5\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7, \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B1 \u03BD\u03B5\u03BF\u03C0\u03BB\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C3\u03B8\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2. \u0397 \u03B2\u03B1\u03C1\u03CD\u03C4\u03B7\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B2\u03B1\u03C1\u03CD\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03CC\u03C3\u03BF\u03C5, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03B5\u03BB\u03B1\u03C6\u03C1\u03B9\u03AC\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE\u03C2. \u03A4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BD\u03BF\u03C1\u03BC\u03BF\u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BD\u03BF\u03C1\u03BC\u03CC\u03C7\u03C1\u03C9\u03BC\u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B9\u03BC\u03AF\u03B1 (\u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC MCV \u03BA\u03B1\u03B9 MCHC \u03AE MCH)."@el . "Anemia of chronic disease (ACD) or anemia of chronic inflammation is a form of anemia seen in chronic infection, chronic immune activation, and malignancy. These conditions all produce elevation of interleukin-6, which stimulates hepcidin production and release from the liver, which in turn shuts down ferroportin, a protein that controls export of iron from the gut and from iron storing cells (e.g. macrophages). As a consequence, circulating iron levels are reduced. Other mechanisms may also play a role, such as reduced erythropoiesis. It is also known as anemia of inflammation, or anemia of inflammatory response."@en . "285.29" . . "Sekund\u00E4r anemi \u00E4r en oftast m\u00E5ttlig anemi som \u00E4r en manifestation av en allvarligare bakomliggande sjukdom."@sv . "Anemia of chronic disease (ACD) or anemia of chronic inflammation is a form of anemia seen in chronic infection, chronic immune activation, and malignancy. These conditions all produce elevation of interleukin-6, which stimulates hepcidin production and release from the liver, which in turn shuts down ferroportin, a protein that controls export of iron from the gut and from iron storing cells (e.g. macrophages). As a consequence, circulating iron levels are reduced. Other mechanisms may also play a role, such as reduced erythropoiesis. It is also known as anemia of inflammation, or anemia of inflammatory response."@en . . "12750"^^ . "Sekund\u00E4r anemi \u00E4r en oftast m\u00E5ttlig anemi som \u00E4r en manifestation av en allvarligare bakomliggande sjukdom."@sv . . . . "Anemia of inflammation"@en . . "Anemia of chronic disease"@en . . . . . "\u0641\u0642\u0631 \u062F\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0645\u0646\u0629"@ar . "Sekund\u00E4r anemi"@sv . "734"^^ . "Anemia of chronic inflammation"@en . . . "\u0391\u03BD\u03B1\u03B9\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BD\u03CC\u03C3\u03BF\u03C5"@el . "L'an\u00E8mia associada a malaltia cr\u00F2nica (o an\u00E8mia de malaltia cr\u00F2nica, o an\u00E8mia per malaltia cr\u00F2nica, o an\u00E8mia de trastorn cr\u00F2nic, o ATC) \u00E9s una forma d'an\u00E8mia que s'observa en algunes malalties cr\u00F2niques, Per exemple, de la infecci\u00F3 cr\u00F2nica, l'activaci\u00F3 immune cr\u00F2nica, o c\u00E0ncer. Els nous descobriments suggereixen que la s\u00EDndrome \u00E9s probablement en gran manera el resultat de la producci\u00F3 del cos de l', un regulador mestre del metabolisme hum\u00E0 del ferro."@ca . . . "Anemia of chronic disease"@en . "\u0397 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B9\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BD\u03CC\u03C3\u03BF\u03C5 (\u0391\u03A7\u039D) \u03AE \u03B1\u03BD\u03B1\u03B9\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C6\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03BF\u03BD\u03AE\u03C2 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C3\u03B8\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C6\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03BF\u03BD\u03CE\u03B4\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BD\u03CC\u03C3\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AE \u03BA\u03B1\u03BA\u03BF\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2. \u039A\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C3\u03B8\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u0391\u03A7\u039D \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C1\u03B5\u03C5\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C1\u03B8\u03C1\u03AF\u03C4\u03B9\u03B4\u03B1, \u03BF \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B5\u03C1\u03C5\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03CE\u03B4\u03B7\u03C2 \u03BB\u03CD\u03BA\u03BF\u03C2, \u03C0\u03BD\u03B5\u03C5\u03BC\u03BF\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BD\u03B5\u03C5\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, \u03C6\u03C5\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7, \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B1 \u03BD\u03B5\u03BF\u03C0\u03BB\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C3\u03B8\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2. \u0397 \u03B2\u03B1\u03C1\u03CD\u03C4\u03B7\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B2\u03B1\u03C1\u03CD\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03CC\u03C3\u03BF\u03C5, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03B5\u03BB\u03B1\u03C6\u03C1\u03B9\u03AC\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE\u03C2. \u03A4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BD\u03BF\u03C1\u03BC\u03BF\u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BD\u03BF\u03C1\u03BC\u03CC\u03C7\u03C1\u03C9\u03BC\u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B9\u03BC\u03AF\u03B1 (\u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC MCV \u03BA\u03B1\u03B9 MCHC \u03AE MCH)."@el . . "734"@en . . . . . "000565" . . "285.29"^^ . . . . . . . . . "L'an\u00E8mia associada a malaltia cr\u00F2nica (o an\u00E8mia de malaltia cr\u00F2nica, o an\u00E8mia per malaltia cr\u00F2nica, o an\u00E8mia de trastorn cr\u00F2nic, o ATC) \u00E9s una forma d'an\u00E8mia que s'observa en algunes malalties cr\u00F2niques, Per exemple, de la infecci\u00F3 cr\u00F2nica, l'activaci\u00F3 immune cr\u00F2nica, o c\u00E0ncer. Els nous descobriments suggereixen que la s\u00EDndrome \u00E9s probablement en gran manera el resultat de la producci\u00F3 del cos de l', un regulador mestre del metabolisme hum\u00E0 del ferro."@ca . . . . "2363722"^^ . . . . . "emerg"@en . . "Anemia of inflammatory response"@en . . "Une an\u00E9mie inflammatoire est une an\u00E9mie due \u00E0 un \u00E9tat inflammatoire chronique sous-jacent."@fr . .