"\u0160empeter pri Gorici, SFR Yugoslavia"@en . . "Andrej Komac"@pt . "Andrej Komac (nascut el 4 de desembre de 1979 a ) \u00E9s un futbolista eslov\u00E8 que actualment juga com centrecampista del club de la lliga israeliana Maccabi Tel Aviv. Komac \u00E9s \u00E0mpliament considerat com un dels millors jugadors en el futbol eslov\u00E8."@ca . . . . "326"^^ . . . . "2019"^^ . . . . . . . "Andrej Komac"@sv . . . . . "43"^^ . . . "\u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u041A\u043E\u043C\u0430\u0446 (\u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D. Andrej Komac; \u043D\u0430\u0440. 4 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1979, \u0428\u0435\u043C\u043F\u0435\u0442\u0435\u0440-\u0412\u0440\u0442\u043E\u0439\u0431\u0430) \u2014 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0432\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A\u0430. \u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u0421\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0456\u0457, \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0431\u0443\u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 2010 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . "0"^^ . . . . . . "Andrej Komac (San Pietro-Vertoiba, 4 dicembre 1979) \u00E8 un allenatore di calcio ed ex calciatore sloveno, di ruolo centrocampista."@it . . . . . . . . "Andrej Komac (ur. 4 grudnia 1979 w \u0160empeterze pri Gorici) \u2013 s\u0142owe\u0144ski pi\u0142karz wyst\u0119puj\u0105cy na pozycji \u015Brodkowego pomocnika."@pl . . . . . . "\u0623\u0646\u062F\u0631\u064A \u0643\u0648\u0645\u0627\u062A\u0634 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: Andrej Komac)\u200F (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 4 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1979 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0628\u062A\u0631 \u0628\u0631\u064A \u063A\u0648\u0631\u064A\u0643\u064A) \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0633\u0644\u0648\u0641\u064A\u0646\u064A \u064A\u0644\u0639\u0628 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0644\u0635\u0627\u0644\u062D \u0646\u0627\u062F\u064A \u0645\u0627\u0643\u0627\u0628\u064A \u062A\u0644 \u0623\u0628\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A ."@ar . "Andrej Komac (ur. 4 grudnia 1979 w \u0160empeterze pri Gorici) \u2013 s\u0142owe\u0144ski pi\u0142karz wyst\u0119puj\u0105cy na pozycji \u015Brodkowego pomocnika."@pl . . . . . "9"^^ . . "Andrej Komac"@de . "Andrej Komac (\u0160empeter pri Gorici, 4 december 1979) is een Sloveens voetballer, die sinds 2012 als middenvelder onder contract staat bij de Italiaanse club Treviso. Hij maakte deel uit van de Sloveense selectie bij het WK voetbal 2010 in Zuid-Afrika, en kwam daar in twee van de drie groepduels in actie voor zijn vaderland."@nl . . "\u5B89\u9054\u7A4D\u00B7\u9AD8\u99AC\u65AF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAndrej Komac\uFF0C1979\u5E7412\u67084\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u540D\u65AF\u6D1B\u6587\u5C3C\u4E9E\u8DB3\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\uFF0C\u53F8\u804C\u4E2D\u5834\uFF0C\u76EE\u524D\u6548\u529B\u7403\u961F\u7279\u62C9\u7DAD\u592B\u99AC\u5361\u6BD4\uFF0C\u4ED6\u5728\u9996\u5148\u7372\u5F97\u4E86\u540D\u8072\u3002\u4ED6\u9084\u66FE\u6548\u529B\u3001\u5967\u6797\u6BD4\u67E5\u548C\u99AC\u5229\u8FEA\u83AB\uFF0C\u4ED6\u66FE\u5F15\u8D77\u4E86\u591A\u9593\u7403\u6703\u6CE8\u610F\uFF0C\u5982\u58EB\u7835\u4EAD\u3001\u7D10\u5361\u7D20\u548C\u591A\u8499\u7279\u3002\u4ED6\u6548\u529B\u65BC\u745E\u5178\u7403\u6703\u4F50\u52A0\u9813\u65AF\u81F32009\u5E746\u6708\u5408\u7D04\u7D50\u675F\u30022009\u5E748\u6708\uFF0C\u4ED6\u52A0\u76DF\u4E86\u4EE5\u8272\u5217\u7403\u6703\u7279\u62C9\u7DAD\u592B\u99AC\u5361\u6BD4\u3002"@zh . "\u041A\u043E\u043C\u0430\u0446, \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439"@ru . . . . . . "Andrej Komac, n\u00E9 le 4 d\u00E9cembre 1979 \u00E0 \u0160empeter pri Gorici, est un footballeur international slov\u00E8ne. Il \u00E9voluait au poste de milieu de terrain. Il fait partie des 23 joueurs slov\u00E8nes s\u00E9lectionn\u00E9s pour participer \u00E0 la coupe du monde 2010."@fr . . "1979-12-04"^^ . . . "2"^^ . "0"^^ . "\u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u041A\u043E\u043C\u0430\u0446 (\u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D. Andrej Komac; 4 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1979, , \u0421\u0424\u0420\u042E) \u2014 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0432 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0421\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0438."@ru . "1"^^ . "Andrej Komac, \u00E9 um futebolista esloveno. Costuma jogar como volante. Atualmente, joga no Maccabi Tel Aviv FC, do Israel."@pt . . . "4"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30F3\u30C9\u30EC\u30A4\u30FB\u30B3\u30DE\u30C4\uFF08Andrej Komac, 1979\u5E7412\u67084\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30E6\u30FC\u30B4\u30B9\u30E9\u30D3\u30A2 (\u73FE\uFF1A\u30B9\u30ED\u30D9\u30CB\u30A2)\u30FB\u30B7\u30A7\u30F3\u30DA\u30C6\u30EB\uFF1D\u30F4\u30ED\u30C8\u30A4\u30D0\u5E02\u51FA\u8EAB\u306E\u540C\u56FD\u4EE3\u8868\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3002\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306FMF\u3002"@ja . . . . . "\u30A2\u30F3\u30C9\u30EC\u30A4\u30FB\u30B3\u30DE\u30C4\uFF08Andrej Komac, 1979\u5E7412\u67084\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30E6\u30FC\u30B4\u30B9\u30E9\u30D3\u30A2 (\u73FE\uFF1A\u30B9\u30ED\u30D9\u30CB\u30A2)\u30FB\u30B7\u30A7\u30F3\u30DA\u30C6\u30EB\uFF1D\u30F4\u30ED\u30C8\u30A4\u30D0\u5E02\u51FA\u8EAB\u306E\u540C\u56FD\u4EE3\u8868\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3002\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306FMF\u3002"@ja . . . . . . "Andrej Komac"@en . . . . . . . "Andrej Komac, (uttal /K\u00E5matz/) f\u00F6dd 4 december 1979 i Nova Gorica, Jugoslavien (nuvarande Slovenien), \u00E4r en slovensk f\u00F6re detta fotbollsspelare (mittf\u00E4ltare) med meriter fr\u00E5n Sloveniens fotbollslandslag."@sv . . . "Andrej Komac"@it . . "\u30A2\u30F3\u30C9\u30EC\u30A4\u30FB\u30B3\u30DE\u30C4"@ja . "1.75"^^ . "Andrej Komac"@en . . . "\u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u041A\u043E\u043C\u0430\u0446 (\u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D. Andrej Komac; 4 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1979, , \u0421\u0424\u0420\u042E) \u2014 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0432 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0421\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0438."@ru . . . . . . . "59"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Andrej Komac"@en . . . . . "18"^^ . . . "Andrej Komac (nascut el 4 de desembre de 1979 a ) \u00E9s un futbolista eslov\u00E8 que actualment juga com centrecampista del club de la lliga israeliana Maccabi Tel Aviv. Komac \u00E9s \u00E0mpliament considerat com un dels millors jugadors en el futbol eslov\u00E8."@ca . "22"^^ . . . "6278"^^ . . . . . . "24"^^ . . "30"^^ . . . . . . "7"^^ . "\u5B89\u9054\u7A4D\u00B7\u9AD8\u99AC\u65AF"@zh . "4"^^ . . "10"^^ . . "15"^^ . "5684370"^^ . "15"^^ . . "Andrej Komac (San Pietro-Vertoiba, 4 dicembre 1979) \u00E8 un allenatore di calcio ed ex calciatore sloveno, di ruolo centrocampista."@it . "2002"^^ . . . . "2001"^^ . "Andrej Komac (\u0160empeter pri Gorici, 4 december 1979) is een Sloveens voetballer, die sinds 2012 als middenvelder onder contract staat bij de Italiaanse club Treviso. Hij maakte deel uit van de Sloveense selectie bij het WK voetbal 2010 in Zuid-Afrika, en kwam daar in twee van de drie groepduels in actie voor zijn vaderland."@nl . . "Andrej Komac, \u00E9 um futebolista esloveno. Costuma jogar como volante. Atualmente, joga no Maccabi Tel Aviv FC, do Israel."@pt . "2006"^^ . . . . "1051023488"^^ . . "2004"^^ . . "Andrej Komac"@ca . "2005"^^ . . . "2010"^^ . . "2009"^^ . . . . "Andrej Komac"@es . "2000"^^ . "1979-12-04"^^ . "2012"^^ . . "2013"^^ . . . . . "2004"^^ . "Andrej Komac"@fr . . . "\u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u041A\u043E\u043C\u0430\u0446 (\u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D. Andrej Komac; \u043D\u0430\u0440. 4 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1979, \u0428\u0435\u043C\u043F\u0435\u0442\u0435\u0440-\u0412\u0440\u0442\u043E\u0439\u0431\u0430) \u2014 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0432\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A\u0430. \u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u0421\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0456\u0457, \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0431\u0443\u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 2010 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . . . . "1998"^^ . "Andrej Komac (\u0160empeter pri Gorici, RFS de Yugoslavia, 4 de diciembre de 1979) es un exjugador y actual entrenador de f\u00FAtbol esloveno. En su etapa como jugador profesional se desempe\u00F1aba como centrocampista.\u200B Actualmente es entrenador del , equipo de la Segunda Liga de Eslovenia."@es . "1999"^^ . . . . . "\u5B89\u9054\u7A4D\u00B7\u9AD8\u99AC\u65AF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAndrej Komac\uFF0C1979\u5E7412\u67084\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u540D\u65AF\u6D1B\u6587\u5C3C\u4E9E\u8DB3\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\uFF0C\u53F8\u804C\u4E2D\u5834\uFF0C\u76EE\u524D\u6548\u529B\u7403\u961F\u7279\u62C9\u7DAD\u592B\u99AC\u5361\u6BD4\uFF0C\u4ED6\u5728\u9996\u5148\u7372\u5F97\u4E86\u540D\u8072\u3002\u4ED6\u9084\u66FE\u6548\u529B\u3001\u5967\u6797\u6BD4\u67E5\u548C\u99AC\u5229\u8FEA\u83AB\uFF0C\u4ED6\u66FE\u5F15\u8D77\u4E86\u591A\u9593\u7403\u6703\u6CE8\u610F\uFF0C\u5982\u58EB\u7835\u4EAD\u3001\u7D10\u5361\u7D20\u548C\u591A\u8499\u7279\u3002\u4ED6\u6548\u529B\u65BC\u745E\u5178\u7403\u6703\u4F50\u52A0\u9813\u65AF\u81F32009\u5E746\u6708\u5408\u7D04\u7D50\u675F\u30022009\u5E748\u6708\uFF0C\u4ED6\u52A0\u76DF\u4E86\u4EE5\u8272\u5217\u7403\u6703\u7279\u62C9\u7DAD\u592B\u99AC\u5361\u6BD4\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Andrej Komac, (uttal /K\u00E5matz/) f\u00F6dd 4 december 1979 i Nova Gorica, Jugoslavien (nuvarande Slovenien), \u00E4r en slovensk f\u00F6re detta fotbollsspelare (mittf\u00E4ltare) med meriter fr\u00E5n Sloveniens fotbollslandslag."@sv . . . "71"^^ . . "\u0623\u0646\u062F\u0631\u064A \u0643\u0648\u0645\u0627\u062A\u0634"@ar . . . . . . . "Andrej Komac, n\u00E9 le 4 d\u00E9cembre 1979 \u00E0 \u0160empeter pri Gorici, est un footballeur international slov\u00E8ne. Il \u00E9voluait au poste de milieu de terrain. Il fait partie des 23 joueurs slov\u00E8nes s\u00E9lectionn\u00E9s pour participer \u00E0 la coupe du monde 2010."@fr . . "Andrej Komac (born 4 December 1979) is a former Slovenian international footballer."@en . . . "Andrej Komac (born 4 December 1979) is a former Slovenian international footballer."@en . . "\u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u041A\u043E\u043C\u0430\u0446"@uk . . "Andrej Komac"@pl . "Andrej Komac (\u0160empeter pri Gorici, RFS de Yugoslavia, 4 de diciembre de 1979) es un exjugador y actual entrenador de f\u00FAtbol esloveno. En su etapa como jugador profesional se desempe\u00F1aba como centrocampista.\u200B Actualmente es entrenador del , equipo de la Segunda Liga de Eslovenia."@es . . . . . . . . . . . "175.0"^^ . . . "\u0623\u0646\u062F\u0631\u064A \u0643\u0648\u0645\u0627\u062A\u0634 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: Andrej Komac)\u200F (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 4 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1979 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0628\u062A\u0631 \u0628\u0631\u064A \u063A\u0648\u0631\u064A\u0643\u064A) \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0633\u0644\u0648\u0641\u064A\u0646\u064A \u064A\u0644\u0639\u0628 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0644\u0635\u0627\u0644\u062D \u0646\u0627\u062F\u064A \u0645\u0627\u0643\u0627\u0628\u064A \u062A\u0644 \u0623\u0628\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A ."@ar . "Andrej Komac (* 4. Dezember 1979 in \u0160empeter pri Gorici, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger slowenischer Fu\u00DFballspieler."@de . . . "Andrej Komac (* 4. Dezember 1979 in \u0160empeter pri Gorici, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger slowenischer Fu\u00DFballspieler."@de . . . . . "Andrej Komac"@nl . . . "Andrej Komac"@en . . . .