. . . . . "\u0397 \u0391\u03BB\u03AF\u03BA\u03B7-\u03A3\u03C4\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03BD\u03B1 \u0392\u03BF\u03C5\u03B3\u03B9\u03BF\u03C5\u03BA\u03BB\u03AC\u03BA\u03B7 (20 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1934 - 23 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1996) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B5\u03AC\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5, \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B4\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A3\u03C0\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0394\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03A3\u03C7\u03BF\u03BB\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u0398\u03B5\u03AC\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5. \u0397 \u0391\u03BB\u03AF\u03BA\u03B7 \u0392\u03BF\u03C5\u03B3\u03B9\u03BF\u03C5\u03BA\u03BB\u03AC\u03BA\u03B7 \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03C4\u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF 1953 \u03B5\u03BD\u03CE \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03B5\u03C5\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BC\u03B1\u03B8\u03AE\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03C0\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03C4\u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF. \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03B5 42 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2, \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AD\u03C2, \u03BF\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03C9\u03BD \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B1\u03BD \u03C4\u03B5\u03C1\u03AC\u03C3\u03C4\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B5\u03B9\u03C3\u03C0\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B5\u03C2, \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BD\u03AC\u03BE\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C1\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03CD\u03C8\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03B8\u03B5\u03AF \u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u00AB\u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1\u03C1\u00BB \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2."@el . . . . . . . "1953"^^ . . . . "Actress"@en . . . . "1996"^^ . . . "Aliki Stamatina Vougiouklaki (Greek: \u0391\u03BB\u03AF\u03BA\u03B7 \u03A3\u03C4\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03BD\u03B1 \u0392\u03BF\u03C5\u03B3\u03B9\u03BF\u03C5\u03BA\u03BB\u03AC\u03BA\u03B7 Greek pronunciation: [a\u02C8lici stama\u02C8tina vu\u029Du\u02C8klaci]; 20 July 1934 \u2013 23 July 1996) was a Greek cinema and theater actress, singer and theatrical producer. She is one of the most popular actresses in Greece, and was given the title of the National Star of Greece. Theatrically, she mostly starred in renditions of widely known Broadway musicals as well as multiple Greek tragedy plays. Vougiouklaki died in 1996 at the age of 62, just three months after being diagnosed with pancreatic cancer. Aliki Vougiouklaki made her stage debut in a 1953 Athens production of Moli\u00E8re's Le Malade imaginaire. Around the same time, she made her movie debut in The Little Mouse (1954). She then appeared in over 41 films, one of which, apart from the original Greek, also had a Turkish version but was never officially released in Turkey because of political issues between the two neighboring countries. The majority of her movies met with great success and in 1960 she won the award for Best Actress at the Thessaloniki International Film Festival for her performance in the movie Madalena."@en . . . . . "1934"^^ . "\u0410\u043B\u0438\u0301\u043A\u0438 \u0421\u0442\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0301\u043D\u0430 \u0412\u0443\u044E\u043A\u043B\u0430\u0301\u043A\u0438 (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u0391\u03BB\u03AF\u03BA\u03B7 \u03A3\u03C4\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03BD\u03B1 \u0392\u03BF\u03C5\u03B3\u03B9\u03BF\u03C5\u03BA\u03BB\u03AC\u03BA\u03B7, \u041C\u0424\u0410: [a\u02C8lici vu\u029Du\u02C8klaci], \u0443\u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u041A\u0443\u043C\u0443\u043D\u0434\u0443\u0301\u0440\u0443; 20 \u0438\u044E\u043B\u044F 1934 \u2014 23 \u0438\u044E\u043B\u044F 1996) \u2014 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0438 \u043A\u0438\u043D\u043E, \u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u0430. \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u0438. \u041F\u0440\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0442\u043B\u0438\u0432\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u043E\u0439 \u0435\u0449\u0451 \u0432 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B. \u0418\u043C\u0435\u043B\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0432\u0447\u0438\u0439 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441 \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445."@ru . . "18532"^^ . . . "\u0410\u043B\u0456\u043A\u0456 \u0412\u0443\u0433\u0443\u043A\u043B\u0430\u043A\u0456 (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u0391\u03BB\u03AF\u03BA\u03B7 \u0392\u03BF\u03C5\u03B3\u03B9\u03BF\u03C5\u03BA\u03BB\u03AC\u03BA\u03B7, *20 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1934, \u041C\u0430\u0440\u0443\u0441\u0456, \u0410\u0442\u0442\u0438\u043A\u0430 \u2014 \u202023 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1996, \u0410\u0444\u0456\u043D\u0438) \u2014 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043A\u0430 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u043A\u0456\u043D\u043E, \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u0447\u043A\u0430."@uk . . . . . "divorced"@en . . . "\u0397 \u0391\u03BB\u03AF\u03BA\u03B7-\u03A3\u03C4\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03BD\u03B1 \u0392\u03BF\u03C5\u03B3\u03B9\u03BF\u03C5\u03BA\u03BB\u03AC\u03BA\u03B7 (20 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1934 - 23 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1996) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B5\u03AC\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5, \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B4\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A3\u03C0\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0394\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03A3\u03C7\u03BF\u03BB\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u0398\u03B5\u03AC\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5."@el . . . . . . . . . "441966"^^ . . . "1996-07-23"^^ . "1953"^^ . "\u0391\u03BB\u03AF\u03BA\u03B7 \u0392\u03BF\u03C5\u03B3\u03B9\u03BF\u03C5\u03BA\u03BB\u03AC\u03BA\u03B7"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u043B\u0438\u0301\u043A\u0438 \u0421\u0442\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0301\u043D\u0430 \u0412\u0443\u044E\u043A\u043B\u0430\u0301\u043A\u0438 (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u0391\u03BB\u03AF\u03BA\u03B7 \u03A3\u03C4\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03BD\u03B1 \u0392\u03BF\u03C5\u03B3\u03B9\u03BF\u03C5\u03BA\u03BB\u03AC\u03BA\u03B7, \u041C\u0424\u0410: [a\u02C8lici vu\u029Du\u02C8klaci], \u0443\u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u041A\u0443\u043C\u0443\u043D\u0434\u0443\u0301\u0440\u0443; 20 \u0438\u044E\u043B\u044F 1934 \u2014 23 \u0438\u044E\u043B\u044F 1996) \u2014 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0438 \u043A\u0438\u043D\u043E, \u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u0430. \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u0438. \u041F\u0440\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0442\u043B\u0438\u0432\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u043E\u0439 \u0435\u0449\u0451 \u0432 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B. \u0418\u043C\u0435\u043B\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0432\u0447\u0438\u0439 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441 \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445."@ru . . "Alik\u012B Vougiouklak\u012B (in alfabeto greco \u0391\u03BB\u03AF\u03BA\u03B7 \u0392\u03BF\u03C5\u03B3\u03B9\u03BF\u03C5\u03BA\u03BB\u03AC\u03BA\u03B7; Amarousio, 20 luglio 1934 \u2013 Atene, 23 luglio 1996) \u00E8 stata un'attrice greca."@it . ""@en . "Aliki Vougiouklaki"@en . . . . . . . . "Aliki Vougiouklaki"@en . . "Aliki Stamatina Vougiouklaki (griechisch \u0391\u03BB\u03AF\u03BA\u03B7 \u03A3\u03C4\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03BD\u03B1 \u0392\u03BF\u03C5\u03B3\u03B9\u03BF\u03C5\u03BA\u03BB\u03AC\u03BA\u03B7, * 20. Juli 1934 in Marousi; \u2020 23. Juli 1996 in Athen) war eine griechische Schauspielerin."@de . . . . . . "1934-07-20"^^ . . . "1975"^^ . . "1"^^ . . . . . "Aliki Vougiouklaki"@de . . . "1934-07-20"^^ . "Antonis Vougiouklakis"@en . "Al\u00EDki Vouyoukl\u00E1ki"@fr . "Alik\u012B Vougiouklak\u012B (in alfabeto greco \u0391\u03BB\u03AF\u03BA\u03B7 \u0392\u03BF\u03C5\u03B3\u03B9\u03BF\u03C5\u03BA\u03BB\u03AC\u03BA\u03B7; Amarousio, 20 luglio 1934 \u2013 Atene, 23 luglio 1996) \u00E8 stata un'attrice greca."@it . . . . . . "Pitt smiling"@en . "Aliki Stamatina Vougiouklaki (Greek: \u0391\u03BB\u03AF\u03BA\u03B7 \u03A3\u03C4\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03BD\u03B1 \u0392\u03BF\u03C5\u03B3\u03B9\u03BF\u03C5\u03BA\u03BB\u03AC\u03BA\u03B7 Greek pronunciation: [a\u02C8lici stama\u02C8tina vu\u029Du\u02C8klaci]; 20 July 1934 \u2013 23 July 1996) was a Greek cinema and theater actress, singer and theatrical producer. She is one of the most popular actresses in Greece, and was given the title of the National Star of Greece. Theatrically, she mostly starred in renditions of widely known Broadway musicals as well as multiple Greek tragedy plays. Vougiouklaki died in 1996 at the age of 62, just three months after being diagnosed with pancreatic cancer."@en . "1965"^^ . . . . "Alik\u012B Vougiouklak\u012B"@it . . . . . . . . . "Vougiouklaki signing an autograph. Israel, 1964"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Al\u00EDki Vouyoukl\u00E1ki (grec moderne : \u0391\u03BB\u03AF\u03BA\u03B7 \u0392\u03BF\u03C5\u03B3\u03B9\u03BF\u03C5\u03BA\u03BB\u03AC\u03BA\u03B7), n\u00E9e le 20 juillet 1934 \u00E0 Maroussi dans la banlieue est d'Ath\u00E8nes et d\u00E9c\u00E9d\u00E9e le 23 juillet 1996 \u00E0 Ath\u00E8nes, \u00E9tait une actrice de th\u00E9\u00E2tre et de cin\u00E9ma ainsi qu'une chanteuse grecque."@fr . "Aliki Vougiouklaki"@en . . . . . . . "\u0410\u043B\u0456\u043A\u0456 \u0412\u0443\u0433\u0443\u043A\u043B\u0430\u043A\u0456"@uk . . . "\u0391\u03BB\u03AF\u03BA\u03B7 \u0392\u03BF\u03C5\u03B3\u03B9\u03BF\u03C5\u03BA\u03BB\u03AC\u03BA\u03B7"@el . . . "Al\u00EDki Vouyoukl\u00E1ki (grec moderne : \u0391\u03BB\u03AF\u03BA\u03B7 \u0392\u03BF\u03C5\u03B3\u03B9\u03BF\u03C5\u03BA\u03BB\u03AC\u03BA\u03B7), n\u00E9e le 20 juillet 1934 \u00E0 Maroussi dans la banlieue est d'Ath\u00E8nes et d\u00E9c\u00E9d\u00E9e le 23 juillet 1996 \u00E0 Ath\u00E8nes, \u00E9tait une actrice de th\u00E9\u00E2tre et de cin\u00E9ma ainsi qu'une chanteuse grecque."@fr . "Aliki Stamatina Vougiouklaki (griechisch \u0391\u03BB\u03AF\u03BA\u03B7 \u03A3\u03C4\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03BD\u03B1 \u0392\u03BF\u03C5\u03B3\u03B9\u03BF\u03C5\u03BA\u03BB\u03AC\u03BA\u03B7, * 20. Juli 1934 in Marousi; \u2020 23. Juli 1996 in Athen) war eine griechische Schauspielerin."@de . . . . . . . . . "Marousi, Athens, Greece."@en . . . . . . "1996"^^ . . . ""@en . . . "\u0412\u0443\u044E\u043A\u043B\u0430\u043A\u0438, \u0410\u043B\u0438\u043A\u0438"@ru . . . "\u0410\u043B\u0456\u043A\u0456 \u0412\u0443\u0433\u0443\u043A\u043B\u0430\u043A\u0456 (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u0391\u03BB\u03AF\u03BA\u03B7 \u0392\u03BF\u03C5\u03B3\u03B9\u03BF\u03C5\u03BA\u03BB\u03AC\u03BA\u03B7, *20 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1934, \u041C\u0430\u0440\u0443\u0441\u0456, \u0410\u0442\u0442\u0438\u043A\u0430 \u2014 \u202023 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1996, \u0410\u0444\u0456\u043D\u0438) \u2014 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043A\u0430 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u043A\u0456\u043D\u043E, \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u0447\u043A\u0430."@uk . . . "1120667776"^^ . . . . "1996-07-23"^^ . . "Athens, Greece"@en . . . . .