. "1918"^^ . . . . . "\uC54C\uD504\uB808\uB4DC \uBC84\uB098\uB4DC(Alfred Barnard, 1837\u20131918)\uB294 1886~7\uB144 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uC601\uAD6D\uC5D0 \uC788\uB294 \uBAA8\uB4E0 \uC704\uC2A4\uD0A4\uB97C \uBC29\uBB38\uD55C \uC800\uB110\uB9AC\uC2A4\uD2B8\uC600\uB2E4. \uC54C\uD504\uB808\uB4DC \uBC84\uB098\uB4DC\uC758 \uAC00\uC871\uC5D0 \uB300\uD55C \uAE30\uB85D\uC740 \uADF8\uB9AC \uB9CE\uC774 \uB0A8\uC544 \uC788\uC9C0 \uC54A\uB2E4. \uADF8\uB294 1837\uB144 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC \uC5D0\uC139\uC2A4 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uC788\uB294 \uC2DC\uACE8\uB9C8\uC744\uC778 \uD14D\uC2A4\uD14C\uB4DC\uC5D0\uC11C, \uCE68\uB840\uAD50\uC778 \uAC00\uC871\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uB2E4. \uC544\uBC84\uC9C0\uB294 \uD3EC\uBAA9\uC0C1\uACFC \uC2DD\uB8CC\uD488\uC744 \uC6B4\uC601\uD558\uC600\uB2E4. 1859\uB144, 22\uC0B4\uC774\uC5C8\uC744 \uB54C, \uB3D9\uAC11\uB0B4\uAE30 \uD328\uB2C8 \uB7EC\uD50C\uACFC \uACB0\uD63C\uD558\uC600\uB2E4. \uC774\uB54C \uC54C\uD504\uB808\uB4DC\uB294 \uCF04\uC2F1\uD130\uC5D0 \uAC70\uC8FC\uD558\uBA74\uC11C \uC2DD\uB8CC\uD488\uC744 \uC6B4\uC601\uD558\uC600\uB358 \uAC83 \uAC19\uB2E4. 1\uB0A8 2\uB140 \uC790\uB140\uB97C \uB450\uC5C8\uB294\uB370, \uD5E4\uB864\uB4DC\uB780 \uC544\uB4E4\uACFC \uD14C\uC624\uB3C4\uB77C\uC640 \uC5D0\uB514\uC2A4\uB780 \uB538\uC774\uB2E4. \uADF8\uC758 \uCD9C\uC0DD\uC99D\uBA85\uC11C\uC5D0\uB294 \uD654\uC7A5\uC2E4\uC6A9 \uBE44\uB204 \uC218\uCD9C\uAC00, \uADF8 \uB2E4\uC74C\uC73C\uB85C\uB294 \uC0C1\uC778, \uB9C8\uC9C0\uB9C9\uC73C\uB85C\uB294 \uC2E0\uC0AC(\uC820\uD2B8\uB9E8)\uC774\uB77C\uACE0 \uAE30\uB85D\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uCD9C\uC0DD\uC99D\uBA85\uC11C\uB294 1861\uB144 \uC774\uC2AC\uB9C1\uD134\uC5D0\uC11C\uBD80\uD130 1869\uB144 \uCE74\uBCA4\uB514\uC26C \uAD11\uC7A5\uAE4C\uC9C0 \uC5EC\uB7EC \uB2E4\uB978 \uC8FC\uC18C\uB4E4\uC774 \uAE30\uB85D\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. 1881\uB144\uC5D0\uB294 \uB7F0\uB358 \uB35C\uC704\uCE58 \uADFC\uCC98\uC5D0\uC11C \uC0B4\uC558\uB2E4\uACE0 \uD558\uB294\uB370, \uD765\uBBF8\uB86D\uAC8C\uB3C4 1901\uB144 \uC778\uAD6C\uC870\uC0AC\uC5D0\uC11C\uB294 \uADF8\uC758 \uC774\uB984\uC774 \uBCF4\uC774\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4. \uC8FC\uAC04 \uD558\uD37C \uAC00\uC81C\uD2B8\uC5D0\uC11C \uBE44\uC11C\uAD00\uC790\uACA9\uC73C\uB85C, 1885~1887\uB144 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uC601\uAD6D\uACFC \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC5D0\uC11C \uC2E4\uC81C \uC791\uC5C5\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uBAA8\uB4E0 \uC704\uC2A4\uD0A4 \uC99D\uB958\uC18C\uB97C \uBC29\uBB38\uD558\uC600\uB2E4. \uD558\uD37C \uAC00\uC81C\uD2B8 \uC601\uAD6D\uC758 \uC640\uC778\uACFC \uC99D\uB958\uC8FC \uC0C1\uAC70\uB798\uB97C \uB2E4\uB8E8\uB294 \uC7A1\uC9C0\uB77C\uACE0 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uADF8\uAC00 \uBC29\uBB38\uD55C \uC99D\uB958\uC18C\uB294 \uB180\uB78D\uAC8C\uB3C4 162\uAC1C\uB85C, \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC\uC5D0 129\uAC1C, \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC5D0 29\uAC1C \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uC5D0 4\uAC1C\uC774\uB2E4. \uBC29\uBB38\uD55C \uBAA8\uB4E0 \uC99D\uB958\uC18C\uC5D0 \uB300\uD55C \uAE30\uB85D\uC740 500\uD398\uC774\uC9C0\uC5D0 \uC774\uB974\uB294 \uC5C4\uCCAD\uB09C \uBD84\uB7C9\uC73C\uB85C, \u201C\uC601\uAD6D\uC758 \uC704\uC2A4\uD0A4 \uC99D\uB958\uC18C: The Whisky Distilleries of the United Kingdom\u201D\uB780 \uCC45\uC73C\uB85C \uCD9C\uAC04\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uCC45\uC740 \uAC01 \uC99D\uB958\uC18C\uB4E4\uC774 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB294 \uAE30\uC220\uC815\uBCF4\uC640 \uC5ED\uC0AC\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C \uAE4A\uC774 \uC788\uAC8C \uB2E4\uB8E8\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uC2A4\uCF00\uCE58\uC640 \uD310\uD654\uB97C \uD568\uAED8 \uC2E4\uC5C8\uB2E4. \uC624\uB298\uB0A0\uC5D0 \uC774\uB974\uB7EC \uADF8 \uC6D0\uBCF8 \uC218\uB7C9\uC740 \uC815\uB9D0 \uD76C\uC18C\uD55C\uB370, \uC5B4\uB5A4 \uAC83\uC740 \uB450\uD130\uC6B4 \uAC00\uC8FD\uC591\uC7A5\uBCF8\uB3C4 \uC788\uC9C0\uB9CC \uB300\uBD80\uBD84\uC740 \uB179\uC0C9\uCC9C \uC81C\uBCF8\uC774\uB2E4. \uCD08\uD310\uBCF8\uC740 \u00A32,500\uC758 \uAC00\uCE58\uB97C \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4. 1987\uB144\uC5D0 \uBCF5\uAC01\uBCF8\uC774 \uCD9C\uAC04\uB418\uC5C8\uACE0, \uC9C0\uAE08\uAE4C\uC9C0 \uC138 \uBC88\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uC7AC\uC778\uC1C4\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uCC45\uC740 \uC704\uC2A4\uD0A4\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C \uC800\uC220\uD55C \uAC00\uC7A5 \uC911\uC694\uD55C \uCC45\uC774\uB77C\uACE0 \uD3C9\uAC00\uBC1B\uACE0 \uC788\uB2E4. \uBC84\uB098\uB4DC\uAC00 \uBC29\uBB38\uD558\uC600\uB358 \uB9CE\uC740 \uC99D\uB958\uC18C\uB4E4\uC740 \uBB38\uC744 \uB2EB\uC558\uACE0, \uB9CE\uC740 \uACBD\uC6B0, \uD2B9\uD788 \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC5D0 \uC788\uC5B4\uC11C\uB294 \uAC74\uBB3C \uC790\uCCB4\uAC00 \uC0AC\uB77C\uC84C\uB2E4. \uCC45\uC744 \uBC1C\uAC04\uD55C \uD6C4\uC5D0 \uC5EC\uB7EC \uC99D\uB958\uC18C\uB4E4\uC774 \uD64D\uBCF4\uB97C \uC704\uD574 \uADF8\uC5D0\uAC8C \uD31C\uD50C\uB81B \uC81C\uC791\uC744 \uC758\uB8B0\uD558\uC600\uB2E4. \uC9C0\uAE08\uAE4C\uC9C0 6\uAC1C\uAC00 \uC9C0\uAE08\uAE4C\uC9C0 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB294\uB370, \uB9E4\uC6B0 \uD76C\uADC0\uD558\uB2E4. \uC81C\uBAA9\uC740 \u201C\uC2A4\uCE74\uCE58 \uC704\uC2A4\uD0A4 \uC81C\uC870\uBC95\u201D\uC73C\uB85C, \uB9E5\uD0A4, \uD328\uD2F0\uC2A8\u00B7\uAE00\uB80C\uD37C\uD074\uB798\uC2A4, \uC870\uB2C8\uC6CC\uCEE4, \uB358\uB514\uC5D0 \uC788\uB294 \uC653\uC2A8, \uD558\uC77C\uB79C\uB4DC \uC99D\uB958\uC18C \uADF8\uB9AC\uACE0 \uB2EC\uBAA8\uC5B4 \uC99D\uB958\uC18C\uAC00 \uC758\uB8B0\uD558\uC600\uB2E4. \uC55E\uC73C\uB85C \uC801\uB2F9\uD55C \uB54C\uAC00 \uC624\uBA74 6\uAC1C \uD31C\uD50C\uB81B\uC744 \uB2E4\uC2DC \uCD9C\uAC04\uD560 \uACC4\uD68D\uC774 \uC788\uB2E4. \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uC131\uACF5\uC744 \uAC70\uB454 \uD6C4\uC5D0, \uBC84\uB098\uB4DC\uB294 1889~1891\uB144 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uC601\uAD6D\uACFC \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC5D0 \uC788\uB294 110\uAC1C\uC758 \uB9E5\uC8FC \uC591\uC870\uC7A5\uC744 \uBC29\uBB38\uD558\uC600\uB2E4. \uC774 \uC5EC\uD589\uC758 \uACB0\uACFC\uBB3C\uB85C \u201C\uC601\uAD6D\uACFC \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC758 \uC720\uBA85 \uB9E5\uC8FC \uC591\uC870\uC7A5: The noted breweries of Great Britain and Ireland\u201D\uC774\uB780 \uCC45\uC744 \uCD9C\uAC04\uD558\uC600\uB294\uB370, \uC900\uBE44\uD558\uB294\uB370 3\uB144\uC774 \uAC78\uB838\uACE0, 4\uAD8C\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838\uC788\uB2E4. \uC774 \uCC45\uC740 \uADF8 \uB2F9\uC2DC\uC758 \uC0B0\uC5C5\uADDC\uBAA8\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C \uC815\uB9D0 \uD6CC\uB96D\uD558\uAC8C \uAE30\uC220\uD558\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70 \uADF8\uB9AC\uACE0 \uAE30\uB124\uC2A4\uC640 \uAC19\uC774 \uC720\uC11C \uAE4A\uC740 \uAC00\uBB38\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB3C4 \uAE30\uB85D\uD558\uC600\uB2E4. \uAC70\uAE30\uC5D0\uB2E4\uAC00 \uD64D\uBCF4\uC6A9 \uCC45\uC790\uB97C \uBC1C\uAC04\uD558\uC600\uB294\uB370, \uBC84\uB098\uB4DC\uC758 \uC704\uC2A4\uD0A4 \uC99D\uB958\uC18C \uAD00\uB828 \uD31C\uD50C\uB81B\uACFC\uB294 \uB2E4\uB978 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC791\uD488\uC774\uB2E4. \uBCF8\uBB38\uC5D0\uC11C \uAD00\uB828\uD56D\uBAA9\uC744 \uC7AC\uC778\uC1C4\uD55C \uD615\uD0DC\uB85C \uAE54\uB054\uD55C \uD615\uC2DD\uC774\uC5C8\uB2E4. \uC5B4\uC9F8\uB4E0, \u201C\uC601\uAD6D\uACFC \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC758 \uC720\uBA85 \uB9E5\uC8FC \uC591\uC870\uC7A5\u201D\uC5D0 \uC788\uB294 \uD56D\uBAA9\uC740 \uC99D\uB958\uC18C \uCC45\uBCF4\uB2E4\uB294 \uD6E8\uC52C \uAD11\uBC94\uC704\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uB294 1918\uB144 5\uC6D4 31\uC77C 81\uC0B4\uC758 \uB098\uC774\uB85C \uC0AC\uC6B0\uC2A4 \uB7F0\uB358 \uD06C\uB85C\uC774 \uB3C8\uC5D0\uC11C \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4. \uBC84\uB098\uB4DC\uB294, \uC704\uC2A4\uD0A4\uC640 \uC99D\uB958\uC18C\uC5D0 \uC800\uC220\uD560 \uB54C \uC9C0\uAE08 \uB110\uB9AC \uC4F0\uC774\uACE0 \uC788\uB294 \uB300\uC911\uC801\uC778 \uAE00\uC4F0\uAE30\uC758 \uC120\uAD6C\uC790\uB85C \uD3C9\uAC00\uBC1B\uB294\uB2E4. \uADF8\uC758 \uD3EC\uAD04\uC801\uC778, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC990\uAC70\uC6C0\uC744 \uC8FC\uB294 \uC811\uADFC\uBC95\uC740 1887\uB144 \uC704\uC2A4\uD0A4 \uC5C5\uACC4\uC5D0 \uB300\uD574 \uC54C\uACE0\uC790 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC774 \uCC3E\uC744 \uB54C, \uC9C0\uAE08\uAE4C\uC9C0\uB3C4 \uADF8\uC758 \uCC45\uC774 \uC808\uB300\uC801\uC778 \uC9C0\uCE68\uC774 \uB420 \uC218 \uC788\uAC8C \uC0DD\uBA85\uB825\uC744 \uC8FC\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "5860"^^ . . . "Alfred Barnard (* 8. Mai 1837 in Thaxted, Essex; \u2020 Ende Mai 1918 in South Croydon, heute London) war ein britischer Autor und Journalist."@de . . . . . . "Writer and historian"@en . . . "British"@en . . . . "1918-05-13"^^ . . . "Barnard's author photograph"@en . . "Alfred Barnard (1837\u20131918) was a British brewing and distilling historian."@en . . . . . . . . . "Alfred Barnard (* 8. Mai 1837 in Thaxted, Essex; \u2020 Ende Mai 1918 in South Croydon, heute London) war ein britischer Autor und Journalist."@de . . . . . . "1106366505"^^ . . . . "Alfred Barnard"@en . . "\uC54C\uD504\uB808\uB4DC \uBC84\uB098\uB4DC(Alfred Barnard, 1837\u20131918)\uB294 1886~7\uB144 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uC601\uAD6D\uC5D0 \uC788\uB294 \uBAA8\uB4E0 \uC704\uC2A4\uD0A4\uB97C \uBC29\uBB38\uD55C \uC800\uB110\uB9AC\uC2A4\uD2B8\uC600\uB2E4. \uC54C\uD504\uB808\uB4DC \uBC84\uB098\uB4DC\uC758 \uAC00\uC871\uC5D0 \uB300\uD55C \uAE30\uB85D\uC740 \uADF8\uB9AC \uB9CE\uC774 \uB0A8\uC544 \uC788\uC9C0 \uC54A\uB2E4. \uADF8\uB294 1837\uB144 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC \uC5D0\uC139\uC2A4 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uC788\uB294 \uC2DC\uACE8\uB9C8\uC744\uC778 \uD14D\uC2A4\uD14C\uB4DC\uC5D0\uC11C, \uCE68\uB840\uAD50\uC778 \uAC00\uC871\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uB2E4. \uC544\uBC84\uC9C0\uB294 \uD3EC\uBAA9\uC0C1\uACFC \uC2DD\uB8CC\uD488\uC744 \uC6B4\uC601\uD558\uC600\uB2E4. 1859\uB144, 22\uC0B4\uC774\uC5C8\uC744 \uB54C, \uB3D9\uAC11\uB0B4\uAE30 \uD328\uB2C8 \uB7EC\uD50C\uACFC \uACB0\uD63C\uD558\uC600\uB2E4. \uC774\uB54C \uC54C\uD504\uB808\uB4DC\uB294 \uCF04\uC2F1\uD130\uC5D0 \uAC70\uC8FC\uD558\uBA74\uC11C \uC2DD\uB8CC\uD488\uC744 \uC6B4\uC601\uD558\uC600\uB358 \uAC83 \uAC19\uB2E4. 1\uB0A8 2\uB140 \uC790\uB140\uB97C \uB450\uC5C8\uB294\uB370, \uD5E4\uB864\uB4DC\uB780 \uC544\uB4E4\uACFC \uD14C\uC624\uB3C4\uB77C\uC640 \uC5D0\uB514\uC2A4\uB780 \uB538\uC774\uB2E4. \uADF8\uC758 \uCD9C\uC0DD\uC99D\uBA85\uC11C\uC5D0\uB294 \uD654\uC7A5\uC2E4\uC6A9 \uBE44\uB204 \uC218\uCD9C\uAC00, \uADF8 \uB2E4\uC74C\uC73C\uB85C\uB294 \uC0C1\uC778, \uB9C8\uC9C0\uB9C9\uC73C\uB85C\uB294 \uC2E0\uC0AC(\uC820\uD2B8\uB9E8)\uC774\uB77C\uACE0 \uAE30\uB85D\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uCD9C\uC0DD\uC99D\uBA85\uC11C\uB294 1861\uB144 \uC774\uC2AC\uB9C1\uD134\uC5D0\uC11C\uBD80\uD130 1869\uB144 \uCE74\uBCA4\uB514\uC26C \uAD11\uC7A5\uAE4C\uC9C0 \uC5EC\uB7EC \uB2E4\uB978 \uC8FC\uC18C\uB4E4\uC774 \uAE30\uB85D\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. 1881\uB144\uC5D0\uB294 \uB7F0\uB358 \uB35C\uC704\uCE58 \uADFC\uCC98\uC5D0\uC11C \uC0B4\uC558\uB2E4\uACE0 \uD558\uB294\uB370, \uD765\uBBF8\uB86D\uAC8C\uB3C4 1901\uB144 \uC778\uAD6C\uC870\uC0AC\uC5D0\uC11C\uB294 \uADF8\uC758 \uC774\uB984\uC774 \uBCF4\uC774\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4."@ko . . . "Alfred Barnard"@en . . . . . . . . . . "1837"^^ . . "Alfred Barnard (1837\u20131918) was a British brewing and distilling historian."@en . . . . . "9612837"^^ . "Alfred Barnard, n\u00E9 en 1837 et mort en 1918, est un historien anglais sp\u00E9cialis\u00E9 dans l\u2019histoire de la brasserie et de la distillation."@fr . . . . . . . . . . "The Whisky Distilleries of the United Kingdom"@en . "1918-05-13"^^ . "Alfred Barnard"@de . . . "\uC54C\uD504\uB808\uB4DC \uBC84\uB098\uB4DC"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . "Alfred Barnard"@en . . . . "Alfred Barnard"@fr . "Alfred Barnard, n\u00E9 en 1837 et mort en 1918, est un historien anglais sp\u00E9cialis\u00E9 dans l\u2019histoire de la brasserie et de la distillation."@fr .